OTR 2/2011
Transkrypt
OTR 2/2011
OTR 5/2011 /układ merytoryczny wydania listopadowego/ Artykuły przeglądowe 1. Shahid Punwar The Use of Computer Navigation in Hip Arthroplasty: Literature Review and Evidence Today Running Title: Hip Navigation University College London Institute of Orthopaedic and Musculoskeletal Sciences, Royal National Orthopaedic Hospital, Stanmore, Middlesex, HA7 4LP, UK Streszczenie Total hip replacement arthroplasty and hip resurfacing are two of the most successful orthopaedic operations performed worldwide. Critical to the success of these operations is the accurate placement of the components. Correct component alignment reduces mechanical wear and the risk of dislocation. Traditionally, correct component alignment relies on the surgeon referencing from the position of the patient on the table and anatomical landmarks. However, it is now known that this leads to a wide variability in component position. Computer navigation systems aim to optimise component placement. The purpose of this review is to describe the different types of computer navigation systems available and their use in both total hip arthroplasty and hip resurfacing. Słowa kluczowe: Hip; Arthroplasty; komputer; nawigacja (Polish) 2. Krzysztof H. Włodarski Krwiotwórcze i kościotwórcze komórki macierzyste szpiku Katedra i Zakład Histologii i Embriologii Centrum Biostruktury Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Streszczenie Praca omawia koncepcję istnienia wspólnej komórki macierzystej dla elementów podścieliska szpiku i dla komórek krwiotwórczych. Według dotychczasowej wiedzy, szpik zawiera dwa rodzaje komórek macierzystych – jedne dla podścieliska (zrębu) szpiku, drugie - dla hematopoezy. Macierzysta komórka hemopoetyczna jest komórką prekursorową dla wszystkich komórek krwi, natomiast macierzysta komórka dla zrębu szpiku, zwana tez macierzysta komórką mezenchymatyczną lub macierzystą komórką zrębową, różnicuje się we wszystkie postaci komórek tworzących zrąb szpiku a także w fibroblasty, osteoblasty, chondrocyty, adipocyty i mięśnie gładkie. Obie te linie rozwojowe były zatem uważane do niedawna za całkowicie odmiennie zdeterminowane rozwojowo, choć wzajemnie na siebie oddziałujące Nowe doniesienia wskazują na możliwość powstawania komórek tłuszczowych z macierzystej komórki krwiotwórczej. W wyniku tej obserwacji postuluje się istnienie wspólnej komórki macierzystej dla przedziału krwiotwórczego i przedziału zrębowego szpiku i wprowadza pojęcie „jednostki kostno-szpikowej” (w populacji komórek zrębowych szpiku znajdują się komórki kościotwórcze). Zidentyfikowanie fenotypu komórki macierzystej dla hematopoezy i osteogenezy, oraz poznanie czynników determinujących kierunek rozwoju tej komórki otworzy drogę do rozwoju nowych metod leczniczych. Terapia z użyciem tych komórek może dać obiecujące wyniki w leczeniu schorzeń tkanki kostnej, np. osteoporozy. Słowa kluczowe: jednostka kostno-szpikowa, przeprogramowanie komórek macierzystych szpiku; adipocyty; osteoblasty Artykuły oryginalne 3. Jerzy Gosk, Roman Rutowski, Maciej Urban, Roman Wiącek, Piotr Mazurek Doświadczenia własne w leczeniu operacyjnym okołoporodowych obrażeń splotu ramiennego – wyniki w różnych typach uszkodzeń Katedra Chirurgii Urazowej, Klinika Chirurgii Urazowej i Chirurgii Ręki, Akademia Medyczna we Wrocławiu Strona 1 z 6 OTR 5/2011 /układ merytoryczny wydania listopadowego/ Streszczenie Okołoporodowe uszkodzenia splotu ramiennego występują pod postacią uszkodzeń górnych (C5-C6), górno-środkowych (C5-C6-C7) i całkowitych (C5-Th1). Celem pracy była ocena wyników leczenia operacyjnego w poszczególnych typach uszkodzeń splotu ramiennego. Materiał kliniczny stanowiło 80 dzieci, u których wykonano pierwotny zabieg naprawczy splotu ramiennego (neuroliza zewnętrzna, neuroliza wewnętrzna, rekonstrukcja szwem bezpośrednim, rekonstrukcja z wszczepami, rekonstrukcja pozaanatomiczna wewnątrzsplotowa, rekonstrukcja pozaanatomiczna pozasplotowa). U 31 dzieci wykonano dodatkowo 39 zabiegów tenomioplastycznych. W oparciu o powszechnie uznane skale oceny dokonano u 70 dzieci analizy wyników leczenia operacyjnego w różnych typach uszkodzeń. W wyniku przeprowadzonego leczenia operacyjnego u wszystkich dzieci z uszkodzeniami górnymi uzyskano dobrą i bardzo dobrą funkcję stawu ramiennego i łokciowego. W uszkodzeniach górnośrodkowych dobrą i bardzo dobrą funkcję stawu ramiennego obserwowano w 61,5%, a dobrą funkcję stawu łokciowego w 76,9% przypadków. U dzieci z uszkodzeniami całkowitymi dobrą funkcję stawu ramiennego uzyskano w 51,2%, a dobrą funkcję stawu łokciowego w 61% przypadków. W grupie uszkodzeń całkowitych użyteczną funkcję dłoni uzyskano w 53,6% przypadków. Wnioski: 1. Interwencja operacyjna może być wskazana w każdym typie lokalizacyjnym uszkodzenia splotu ramiennego. Najczęściej jest ona jednak niezbędna w uszkodzeniach całkowitych i górno-środkowych. 2. Uzyskiwane wyniki leczenia operacyjnego zależą od rozległości uszkodzenia splotu ramiennego. Najbardziej korzystne rokowniczo są izolowane uszkodzenia części górnej splotu ramiennego. Słowa kluczowe: okołoporodowe uszkodzenia splotu ramiennego, uszkodzenia górne, uszkodzenia górnośrodkowe, uszkodzenia całkowite, leczenie chirurgiczne 4. Grzegorz Guzik Patomorfizm złamań spiralnych goleni w badaniu tomografii komputerowej Oddział Urazowo-Ortopedyczny Wojewódzkiego Szpitala Podkarpackiego im. Jana Pawła II w Krośnie Streszczenie Wstęp: Złamania spiralne goleni są prawie jednorodną patomorficznie grupą, różnice dotyczą poziomu złamania kości strzałkowej, w mniejszym stopniu poziomu złamania kości piszczelowej, długości szczeliny złamania oraz skrócenia powypadkowego. Standardowe radiogramy wystarczająco informują o patomorfizmie złamań, tomografia komputerowa bywa przydatna w ilustracji przestrzennego ułożenia odłamów i topografii tkanek miękkich otaczających ognisko złamania. Materiał i metody: Serie obrazów tomografii komputerowej spiralnego złamania goleni ukazują szczegóły wzajemnego ułożenia odłamów kości w ognisku złamania, przebieg szczeliny złamania kości piszczelowej oraz topografię tkanek miękkich niewidoczną w standardowych radiogramach. Model spiralnego złamania goleni ukazuje napinanie się okostnej w miarę zwiększenia przemieszczenia obrotowego i na długość. Wyniki: Kształt szczeliny złamania piszczeli jest spiralny a jej przebieg niezmienny. Każde złamanie spiralne obu kości goleni powoduje rozległe uszkodzenie okostnej i grozi uszkodzeniem brzuśców mięśni zginacza długiego palców i palucha oraz piszczelowego tylnego. Obrazy tomografii komputerowej spiralnego złamania goleni ukazują szczegóły uszkodzenia, które są niewidoczne na radiogramach standardowych i dostarczają cennych informacji o przestrzennym układzie odłamów i zagrożeniach tkanek miękkich w otoczeniu ogniska złamania. Każdemu złamaniu spiralnemu goleni towarzyszy rozerwanie okostnej. Wnioski: 1.Obrazy przekrojów poprzecznych goleni ze spiralnym złamaniem piszczeli w wykonanej tomografii komputerowej ujawniają szczegóły złamania nie widoczne w rutynowych radiogramach, 2. Osty koniec odłamu dalszego może uszkodzić mięśnie: piszczelowy tylny, zginacz długi palców i palucha, 3. Każdemu złamaniu spiralnemu goleni towarzyszy uszkodzenie okostnej. Strona 2 z 6 OTR 5/2011 /układ merytoryczny wydania listopadowego/ Słowa kluczowe: złamanie spiralne, tomografia komputerowa, goleń. 5. Maciej Kubus, Ewa Andrzejewska, Wojciech Kuzański Urazy opuszek palców rąk u dzieci leczonych w Klinice Chirurgii i Onkologii Dziecięcej w latach 2008-2010. Klinika Chirurgii i Onkologii Dziecięcej USK nr 4 im. Marii Konopnickiej, Łódź, Polska Streszczenie Wstęp: Urazy opuszek palców stanowią największą grupę urazów rąk u dzieci zgłaszających się do centrów urazowych. Większość przypadków leczonych jest zachowawczo i nie wymaga hospitalizacji. Rozległość obrażeń oraz młody wiek pacjenta wymagają jednak nierzadko zaopatrzenia w warunkach znieczulenia ogólnego. Celem pracy jest omówienie grupy pacjentów leczonych z powodu urazów opuszek palców rąk w Klinice Chirurgii i Onkologii Dziecięcej w Łodzi w latach 2008 – 2010 oraz przedstawienie problemów związanych z zaopatrywaniem chirurgicznym wspomnianych urazów. Materiał i metody: W Klinice Chirurgii i Onkologii Dziecięcej w okresie 2008 – 2010 leczono 76 dzieci z powodu urazów opuszek palców rąk. Z ogólnej liczby dzieci zgłaszających się z tego powodu do Szpitalnego Oddziału Ratunkowego (SOR) odsetek pacjentów hospitalizowanych szacowany jest na około 10%. Chirurgicznie urazy opuszek zaopatrzono szwami sytuacyjnymi, przyszyciem amputowanej opuszki lub plastyką V-Y oraz wszyciem rany w skórę kłębu kciuka. Na podstawie dokumentacji medycznej zebrane dane przedstawiono procentowo. Wyniki: Wśród 76 leczonych dzieci było 50 chłopców (65,79%). Średnia wieku badanej grupy wynosiła 7 lat. Najliczniejszą grupą były dzieci w wieku od 1 do 5 lat – 36 pacjentów (47,37%). Uraz u 45 dzieci (59%) dotyczył ręki prawej. Obrażenia palców odpowiedzialnych za chwyt pincetowy były obecne u 29 dzieci (38,16%). Wnioski: Obrażenia opuszek palców rąk należą do częstych urazów wieku dziecięcego i ich precyzyjne i staranne zaopatrzenie jest ważne z punktu widzenia zachowania sprawności ręki. Większość dzieci z obrażeniami opuszek palców rąk zaopatrywanych jest w ramach Szpitalnego Oddziału Ratunkowego, a tylko około 10% pacjentów wymaga zaopatrzenia w warunkach szpitalnych w znieczuleniu ogólnym. Istnieje szereg sposobów chirurgicznego zaopatrzenia ran i amputacji opuszek palców rąk u dzieci zaadoptowanych od metod stosowanych u dorosłych. Należy dążyć do wypracowania modelu oceny ciężkości i schematu postępowania w urazach opuszek palców rąk u dzieci. Słowa kluczowe: urazy opuszek palców, amputacje palców, przeszczep skóry 6. Michał Latalski A,B,D,E,F, Marek Fatyga A,B,D,E,F, Andrzej Gregosiewicz A,E,F Problemy i komplikacje w leczeniu systemem VEPTR Klinika Ortopedii Dziecięcej Uniwersytetu Medycznego w Lublinie; Kierownik Kliniki: prof. zw. dr hab. med. Andrzej Gregosiewicz Streszczenie Cel pracy. Skoliozy wczesnodziecięce z towarzyszącymi deformacjami klatki piersiowej są wyjątkowo trudnym problemem leczniczym. Wczesne leczenie operacyjne jest zazwyczaj jedynym racjonalnym rozwiązaniem. Wykorzystuje się techniki umożliwiające taką korekcję kręgosłupa i klatki piersiowej, która zapewniłby ich dalszy wzrost. Jednym ze sposobów naprawy jest zastosowanie systemu VEPTR (pionowe rozsuwalne żebro tytanowe) zaprojektowanego do dynamicznej stabilizacji klatki piersiowej i kręgosłupa. Celem naszej pracy jest przedstawienie trudności i komplikacji podczas leczenia operacyjnego deformacji kręgosłupa i klatki piersiowej u najmłodszych dzieci z wykorzystaniem systemu VEPTR. Materiał i metoda. W Klinice Ortopedii Dziecięcej UM w Lublinie etapowe leczenie operacyjne z użyciem systemu VEPTR zastosowaliśmy u 12 dzieci w wieku od 3 do 9 lat (średnio 5,25). Troje dzieci Strona 3 z 6 OTR 5/2011 /układ merytoryczny wydania listopadowego/ wymagało leczenia tą metodą z powodu wielomiejscowych wad wrodzonych kręgosłupa, czworo z powodu wcześnie progresującej skoliozy nerwowo-mięśniowej i pięcioro z powodu garbu kifotyczego w następstwie przepukliny oponowo-rdzeniowej. Liczba zabiegów operacyjnych u jednego dziecka wynosiła od 4 do 10. Czas obserwacji od 10 miesięcy do 4 lat (średnio 2,5 roku). Zaobserwowane niepowodzenia i powikłania to: wyłamanie żebra (czterokrotnie), perforacja talerza kości biodrowej przez hak miedniczny (pięciokrotnie), odma opłucnowa (dwukrotnie), ponowny zrost żeber (dwukrotnie), złamanie implantu (dwukrotnie), destabilizacja stawu biodrowego (1 raz), reakcja tkanek na metal (4 razy), złamanie instrumentarium (dwukrotnie). Wyniki i wnioski. Specyfika metody powoduje, że przy jej stosowaniu należy liczyć się z różnymi trudnościami i powikłaniami mogącymi niekiedy wpłynąć na ostateczny wynik leczenia. Własne doświadczenia, jak i dane z piśmiennictwa dowodzą skuteczności klinicznej systemu VEPTR. Podkreślić jednak trzeba, że metoda leczenia z użyciem tego systemu jest rozwiązaniem jedynie czasowym, które nie może naruszać strategicznych elementów anatomicznych kręgosłupa wykorzystywanych później w klasycznych rozwiązaniach operacyjnych. Znajomość ograniczeń metody i możliwości pojawienia się trudności w leczeniu, pozwala nam na zastosowanie pewnych modyfikacji, które sprawiają, że sposób ten jest nadal skutecznym rozwiązaniem w etapowym leczeniu deformacji klatki piersiowej i kręgosłupa u najmłodszych dzieci. Słowa kluczowe: skolioza, veptr, metody leczenia, kręgosłup, deformacja, powikłania. 7. Drozda K., Lewandowski J. Górski P. Bóle kręgosłupa u młodzieży szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych zamieszkałej w środowisku miejskim w Polsce, na przykładzie Poznania Katedra Rehabilitacji Narządu Ruchu, Akademia Wychowania Fizycznego w Poznaniu Streszczenie Wprowadzenie. Celem badań było określenie rozpowszechnienia oraz charakterystyki bólów kręgosłupa (BK) doświadczanych przez młodzież zamieszkałą w środowisku miejskim na terenie Polski. Badano także wpływ BK na funkcjonowanie młodzieży w życiu codziennym oraz podejmowanie przez nich aktywności fizycznej (AF), pracy fizycznej (PF), jak również czas spędzany przed komputerem i TV. Metoda badań. Badania przeprowadzono w szkołach gimnazjalnych (SG) i ponadgimnazjalnych (SPG) na terenie Poznania. W badaniach wzięło udział ogółem 1475 losowo wybranych uczniów w wieku 1320 lat. Narzędziem badawczym była ankieta wypełniana przez uczniów w czasie zajęć szkolnych. Wyniki. 986 badanych (67% ogółu) przyznało, że doświadczyło BK, a 719 osób (49% ogółu) zadeklarowało, że były to dolegliwości nawracające. BK dotyczyły najczęściej odcinka lędźwiowokrzyżowego (ponad 70% badanych z BK) i pojawiały się najczęściej między 14. a 16. rokiem życia. Czynnościami najbardziej ograniczanymi przez BK były aktywność fizyczna, nauka i koncentracja oraz podnoszenie przedmiotów. Osoby z nawracającymi BK nie różniły się od osób bez BK pod kątem podejmowania AF i czasu spędzanego przed komputerem. Osoby bez BK spędzały średnio więcej czasu w ciągu dnia przed TV. Chłopcy z nawracającymi BK deklarowali częstsze wykonywanie PF w porównaniu z chłopcami bez BK. Wnioski 1. Rozpowszechnienie BK wśród młodzieży polskiej zamieszkałej w środowisku miejskim jest przybliżona do rozpowszechnienia tego typu dolegliwości zarówno wśród dorosłych jak i młodzieży populacji krajów zachodnich. 2. Sugeruje się, że zarówno AF jak i czas spędzany przed komputerem lub TV nie są czynnikami ryzyka pojawienia się BK 3. BK w sposób istotny mogą zaburzyć funkcjonowanie młodzieży w życiu codziennym. Prawdopodobnie ma to jednak charakter przejściowy i młodzież mimo utrudnień w sposób niezmienny podejmuje swoje codzienne czynności. Strategie radzenia sobie z BK u młodzieży powinny być przedmiotem bardziej szczegółowych badań. Słowa kluczowe: zespoły bólowe kręgosłupa, młodzież, epidemiologia Strona 4 z 6 OTR 5/2011 /układ merytoryczny wydania listopadowego/ 8. Jarosław Jabłoński, Paweł Jarmuziewicz, Mariusz Drużbicki Rekonstrukcja zastarzałego zerwania więzadła rzepki ścięgnem m. półścięgnistego: opis przypadku Oddział Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu, Szpital Wojewódzki nr 2, Rzeszów Kliniczny Oddział Rehabilitacji, Szpital Wojewódzki nr 2, Rzeszów Instytut Fizjoterapii, Uniwersytet Rzeszowski, Rzeszów Abstrakt Zastarzałe zerwanie więzadła rzepki jest bardzo rzadkim schorzeniem, które jest technicznie trudne do leczenia. Zabieg operacyjny jest niezbędny do odtworzenia mechanizmu wyprostnego stawu kolanowego. Opisano wiele różnych technik rekonstrukcji więzadła rzepki. Prezentujemy przypadek 48 letniego mężczyzny, u którego doszło do zerwania więzadła rzepki osiem miesięcy przed operacją. Rekonstrukcję więzadła rzepki wykonano zmodyfikowaną techniką Ecker’a z wykorzystaniem ścięgna mięśnia półścięgnistego i celowników stosowanych w rekonstrukcji więzadła krzyżowego przedniego. Nie stosowano odciążającej pętli drucianej. Uzyskano pełny wyprost stawu kolanowego z połączeniu z zadowoleniem pacjenta. Jednakże wymagał on przedłużonej intensywnej rehabilitacji. Słowa kluczowe: więzadło rzepki, zastarzałe zerwanie, rekonstrukcja 9. Daria Baszko-Błaszyk, Maciej Biczysko, Paweł Gut, Ryszard Waśko, Jerzy Sowiński Opóźnione rozpoznanie pierwotnej nadczynności przytarczyc u pacjenta z osteoclastoma Katedra i Klinika Endokrynologii, Przemiany Materii i Chorób Wewnętrznych Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego, Poznań, Polska Streszczenie Pierwotna nadczynność przytarczyc (PNP) jest obecnie rozpoznawana najczęściej przypadkowo, w okresie bezobjawowym, podczas wykonywania badań przesiewowych lub diagnostyki z powodu niskiej masy kostnej. Klasyczne objawy choroby stwierdza się tylko u około 15-20% pacjentów. Przedstawiamy przypadek 28-letniego pacjenta, który przez 2 lata był leczony ortopedycznie z powodu osteoclastoma części bliższej piszczeli. Guz został wyłyżeczkowany, miejsce po nim wypełnione cementem, następnie mrożonymi przeszczepami kostnymi, a ostatecznie wykonano endoprotezoplastykę resekcyjną prawego stawu kolanowego. Pacjent był konsultowany w różnych ośrodkach medycznych kraju przez co najmniej 14 lekarzy reprezentujących 9 różnych specjalności, a właściwe rozpoznanie PNP nie zostało postawione, pomimo obecności klasycznych objawów choroby od co najmniej 5-6 lat. Sugeruje to trudności w rozpoznawaniu tej jednostki chorobowej w obecnych czasach. Oznaczanie stężenia wapnia i innych parametrów gospodarki wapniowo-fosforanowej powinno być zatem obligatoryjne u pacjentów leczonych z powodu chorób układu kostnego. Słowa kluczowe: osteoclastoma – guz brunatny - pierwotna nadczynność przytarczyc 10. Marcin Tyrakowski, Szymon Pietrzak, Waldemar Przybysz, Jarosław Czubak Zwichnięcie rzepki u chorej z zespołem Rubinsteina-Taybiego – studium przypadku Klinika Ortopedii, Ortopedii i Traumatologii Dziecięcej Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego w Warszawie. Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. A. Grucy w Otwocku, Oddział Ortopedii i Traumtologii Dziecięcej. Streszczenie Zespół Rubinsteina-Taybiego to rzadki zespół wad wrodzonych o nadal nieustalonej etiologii. U większości chorych stwierdza się nieprawidłowości w narządzie ruchu, które mogą mieć istotne znaczenie dla samodzielnej lokomocji. W pracy przedstawiono wyniki leczenia operacyjnego niestabilności stawu rzepkowo-udowego u 13letniej chorej z zespołem Rubinsteina-Taybiego. Okres obserwacji wyniósł 3 lata. Uzyskano ustąpienie dolegliwości bólowych, zwiększenie zakresu ruchów w stawie kolanowym i znaczną poprawę chodu. Strona 5 z 6 OTR 5/2011 /układ merytoryczny wydania listopadowego/ Rozległa plastyka aparatu wyprostnego stawu kolanowego w leczeniu niestabilności stawu rzepkowoudowego w przebiegu zespołu Rubinsteina-Taybiego zwiększa szanse dobrego i trwałego wyniku leczenia. W 1963 roku Jack Rubinstein i Hooshang Taybi opisali siedmiu chorych z upośledzeniem umysłowym oraz charakterystyczną budową ciała [1]. Rok później Coffin przedstawił kolejnych sześciu chorych z podobnymi cechami i zaproponował wyodrębnienie nowego zespołu wad wrodzonych – zespołu Rubinsteina-Taybiego (ang. Rubinstein-Taybi syndrome) (RTS) zwanego też zespołem szerokiego kciuka i palucha [2]. Do stałych cech RTS należą: różnego stopnia opóźnienie rozwoju psychoruchowego lub upośledzenie umysłowe, krótkie i szerokie kciuki (tzw. szpatułki), szerokie paluchy oraz cechy dysmorfii twarzoczaszki (ustawione skośnie ku dołowi szpary powiekowe, fałd nakątny, gotyckie podniebienie) [1,2,3,4,6,7]. U większości chorych występują nieprawidłowości w budowie nosa i uszu oraz wady narządów wewnętrznych [1,2,3,4,5,6,7]. Dotychczas nie ustalono przyczyn RTS ani sposobu jego dziedziczenia. Opisywano conajmniej kilkanaście różnych nieprawidłowości genetycznych [8]. Postuluje się częstsze występowanie mutacji genu kodującego białko wiążące CREB, który to gen leży na krótkim ramieniu chromosomu 16. Jednakże nie u wszystkich chorych z RTS ta mutacja występuje [8]. U części chorych z RTS odnotowywano cechy uogólnionej wiotkości stawowej oraz zniekształcenia narządu ruchu mogące w istotny sposób ograniczać ich aktywność. U około 3% chorych z RTS stwierdzano nieprawidłowości w obrębie stawu rzepkowo-udowego, zaznaczając jednak, że odsetek ten wydaje się być zaniżony [15]. Prawidłowe rozpoznanie i leczenie patologii stawu rzepkowoudowego u chorych z RTS wydaję się mieć kluczowe znaczenie dla ich samodzielnej lokomocji. Słowa kluczowe: zwichnięcie rzepki, zespół Rubinsteina-Taybiego, zespół wad wrodzonych Historia medycyny 11. Bogumił Przeździak, Adam Lutomirski, Maria Kulczyk Protezy i ortozy w zbiorach Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau Strona 6 z 6