Open Sounds” - music youth exchange
Transkrypt
Open Sounds” - music youth exchange
E-book created during ”Open Sounds” - music youth exchange in Nasutów (near Lublin) in Poland. More about „Open Sounds”: ”Open Sounds” is a Youth Exchange project undertaken within 1.1 of Youth in Action programme. The project will take place in European Meeting Centre in Nasutów (near Lublin - Poland) from 28th June till 7th July 2011. The exchange brings together 28 young people who love music and have some music experience or interests and are 16-20 years old. There will be groups of young people from Greece, France, Spain and Poland. The main subject of the project is art and this is mainly music but there are planned plastic and theatre activities too - decoupage technique, mandala and origami. The participants will have workshops with professional musicians and actress and the most important thing is that they are going to create and record common song, shoot video and prepare workshops with children. We believe that after the project, participants will be more open-minded and confident and they will believe in their own capacities. Other aims of the project are development of abilities and interests, getting to know new people and their culture, learning new things, and promotion of tolerance. Young people will emit their videoclip and they we will create ”Open Album” - e-book about participants and exchange. Finally they will show effects of their work in the internet (www.facebook.com, www.youtube.com). ”Open Sounds” have the Facebook Page !!! http://www.facebook.com/pages/Open-Sounds-music-youth-exchange/218066388219286?ref=hnav Nowy Staw Foundation http://www.eds-fundacja.pl/index-en.php European Meeting Centre - Nowy Staw Foundation was established in 1993. The Foundation supports all social initiatives that aim at building civil societies, co-operation and solidarity between nations. It seconds the processes of democratic change in Belarus and Ukraine and Poland's integration with the European Union. It promotes Lublin and Lublin Voivodeship as the meeting place of different cultures and nations. The Foundation bases its actions on Christian principles. Through education of all generations it enforces the ideas of democracy, self-governance, social market economy, solidarity between nations and cultural understanding beyond all borders. European Meeting Centre - Nowy Staw Foundation bases its activities on the following programme sections: Academy "Złota 9" A unique educational offer directed at the youth of Lublin Voivodeship. The project is a joint intitiative of the Lublin's Dominican Order and European Meeting Centre - Nowy Staw Foundation. The Academy is a combination of the pastoral experience of Dominican, Friar Ludwik Wiśniewski and the thirteen-year practice of work with youth that has been carried through in the Foundation. European Centre of Youth Co-operation The European Centre of Youth Co-operation supports the coactions and international contacts of youth, especially in Europe. One of the main forms of activity are the international meetings of youth. European Information Calling the number 0-81 534 61 91 you can ask any question concerning European institutions, law of the European Union and the process of Poland's integration within the UE. Labour Market Institute We conduct analyses and scientific research on the labour market. We school and advice workers of self-governmental administration and labour market institutions. We help the unemployed and those who look for work to raise their qualifications and find a job. We pursue and develop the idea of social economy. Civil Media Centre Here you can learn about the co-operation between Civil Media Centres and open TV channels and get to know the European co-operation projects in this area. Economic Forum of Young Leaders It’s in Nowy Sącz is a partner programme of Economic Forum in Krynica. It is a meeting of young social, economic and political leaders from the countries of European Union, Eastern Europe and Caucasus. Christian Social Week The aim of the initiative is for different christian-social environments to meet, discuss vital social problems and phenomenons, participate in social debate on the social and economic life in Poland. Nerea Gonzalez Verdugo 17 years old basketball football music meetings with friends SPAIN Irene: She's a very happy girl and very sweet. She has a lot of energy! Kasia: She is for me very pleasant, a full of energy, friendly girl. And summing up, she is woman with character. shopping Lénaïc: She always seemed happy, and I enjoy seeing people having fun :). I think Nerea can be a good friend. She was very involved in the exchange and in the draft, trying to make things up. cinema discos Barbara: This girl is so pretty..!! She is very clever, sweet, social and so good personal...!! I loved this project because it has given me the opportunity to meet other people, other cultures and customs and to practice English. I am very happy with the results and I would love to see again all the participants. I hope this project resulted in a good video and album. I also loved being with young children and paint them. Contact: [email protected] Krzysztof Miciuła parties wakeboard 20 years old POLAND Magda: He always annoys me! But I very like him. Krzyś is intelligent, open minded, creative person and he is womanizer. haha meeting new people international projects Hlektra: Grrrr! He is a WOMANIZER! At first I didn't like him very much but at last I understand he is a good boy. I like that he is smiley, energetic, helpful and courageous. Enough good words for you Krysztof! Anyway I am happy to meet you :) Guillermo (DJ): Awesome, I can't wait for him to come to France. I love the Polish he taught me. Nerea: Miciula is funny and nice person and he is a clown… hahaha That exchange was exactly that what I expected. I met great people and knew new culture from who I learnt a lot. I would repeat it with pleasure. Contact: [email protected] Davy Labrosse 16 years old FRANCE Milena: He is very calm, nice and friendly. Guillermo: It was nice to see him come out of his shell a little. I think this exchange was great for him. playing football playing video games meeting friends Maciek: Very quiet guy. He's handsome and I think he plays football very well. Barbara: Davy... I think that is a good boy..!! and he is very funny..!! This exchange is very nice because we met new people from other countries. We know more about other origin, other country and different language. Contact: [email protected] Pau Celda Torregrosa basketball 17 years old photography SPAIN Nerea: Pau is amazing and funny. Stella: He is cute scream and he has great cameraaaa. Good photographer ! Guillermo: Pau is an incredibly talented person, with a good eye for beauty. He will be great. collecting bottles Agata: He's one of the best person I have ever met. Pau is really good photographer - I love his photos and I think that he will be very famous because of it in the future. He's funny and warm person and I love talking and having fun with him. I'm grateful because he showed me awesome spanish music and now it's one of my favourite. The exchange, in my opinion, was a great, nice, fun.., because I could know some important people as you already know.. Contact: [email protected] Magdalena Sobczuk 17 years old POLAND Irene: She's very sweet and one of the best persons that I have ever met! Marc: I'm grateful for her because everything was working because of her organize. I want to say: „Thank you”! And she is funny too. music international projects singing travelling Beyoncé reading books Agata: Magda is very nervous person, because she always wants to do everything as best as she can. It's very good attitude and I admire her passion in everything what she does. She's really nice, funny and open minded. She believes in people and she tries to help if she can. It's pleasure for me to collaborate with her. Lazaros: She's good person but she need to relax. She did very good job. She knows what she wants. „Open Sounds”? I will remember: great time, great people, great place - Nasutów <3, a lot of music and art, new experiences and mix of other possitive things :) !!! The best exchange in my life and I miss… :( Contact: [email protected] Lazaros Matsouliadis 16 years old playing guitar biking waterpolo reading music GREECE Kasia: According his behaviour during the exchange, he is set on new experiences and acquaintance really very favorably. It pleased I liked a lot when he had translated me something as long as it was necessary. drums Barbara: I think that Lazaros is a clever boy… his Marc: He is very funlast name is (Malakas) BUT with the good meaning ny, he always do jokes. I am very happy to (I'm joking ). Lazaros is a very good musician and meet he. And he is vea very good friend. He is polite, gentleman and friendly. I 'll not forget hem because we made fun. ry good guitar player. Pau: He is a very very very restless person and I can enjoy with the wather fight. In my opinion the exchange was very good and I want to repeat it. This was the best 10 days of my life. Contact: [email protected] Agata Gliniak 19 years old POLAND Misiek: Wonderful person, who needs to know better to understand her but she always pays with the same. She keeps her smile and her laugh is amazing. She's very sensitive and she have very big... heart. Stella: She is polite, helpfull and crazy girl with red hair. art fashion music doing something creative movies languages piercing travels Magda: Agatka is nice, sweet and very happy person. I love her laugh! :) She is our camera operator and she loves it and art. Przemek: She is nice. :) Milena: Happy and nice girl. She has good, positive energy. Exchange was for me awesome experience. I met a lot of people who I will always remember and I hope that we could meet again. I learned new things and I discovered my passion. I want to repeat it, and I will think about create another project with the same people! Contact: [email protected] Maria Tapaskou playing guitar writing books 15 years old GREECE Anna: She’s very open minded and helpful person. She always had time for talk. I lived with her in the same room. :) Irene: She is a very good girl. I think she's very funny, and she has a lot of talent. volleyball Lénaïc: Certainly one of those who marked me the most, she was really nice. I have spoken many times with her, and she didn't seem to appreciate that I'm stay alone, in my bubble ^^. I don't regret having met her. Funny, kind and sincere. She didn't afraid of me. biking Lazaros: She is very good person, emotional but she is withdrawn. This exchange was the greatest experience of my life... Everything was just the way it should be. The accomodation place was like a dream, we all met new people who were so polite, so creative… Music, drawing, your local games... The different national nights... Everything was amazing...! A dream that came true. Contact: [email protected] Marc Degui 16 years old handball meetings with friends listening to music FRANCE Misiek: He's very kind and silent person. Very helpful and he knows what he wants to do. Nerea: Marc is very funny and very nice person. Lazaros: A little strange person, probably I think that because we didn't speak a lot. Milena: He is quiet but very nice and helpful guy. He is very goos French teacher! :) Magda: I think he is nice and little shy, but I didn’t talk with him a lot lof. I think it is a good exchange for the music. I liked a lot the evenings because I learnt things on the other countries. I visit in Lublin were good but the rain was very bad for that. Contact: [email protected] Paulina Tytoń art 17 years old POLAND music photography Lénaïc: Even during the exchange, I do Barbara: She Mireia: I met a beautiful girl, with not really talk about her... she seemed a is very pretty beautiful eyes, but… where was little afraid of me, perhaps, I don't know girl, good peryour voice? I think you should ^^. Finally, I didn't really have an opinion sonal but swe- have been more talkative and loin relation to her. But she seems nice. et and shy. ose shiness. Really nice girl. biking Jacek: She is a very open minded person, eager to help with anything connected to the exchange. All the time smiling and having positive attitude to the actions which took place. With a little bit more self confidence and more faith in her language skills she should definitely continue her adventure with YiA projects. During the exchange the most I liked all workshops, in particular drama. There was very interesting and funny. Very much I also liked the fact that all people had been for themselves nice and friendly. Contact: [email protected] Thomas Maluck climbing music 22 years old motorcycling drums FRANCE Anna: Nice, funny… :) When we recorded the song he was very patient and I like work with him. I happy that I met him. Lénaïc: He is a true professional, who made us work hard to try to get a result as well as possible. It's also very sociable, funny, and even if I don't really know before the exchange, now I would not hesitate to contact for advice. :) Maria: So creative and good guitarist :) Pau: Thomas is a hard-working but I didn't talk with him a lot. (xDDD) ? ? ? Contact: [email protected] Maciej Małyska 19 years old history pyrotechnics music POLAND Davy: Magic is a very good person, he help everybody, ans us for the french evening. He is very funny. Barbara: Maciek is very polite and gentleman...he is social and he is so good with the other personal..!!I think that he is one and only ..and he is a balmy boy..!! and friendly..!! models makings Pau: Sorry but Maciek is the "skinhead"?? heheh sorry but I con't differentiate some names. (Yes, he is your ro- ommate! Haha) Przemek: He is very positive, bald guy! He has talent to learn a lot of lauguages. He always has good joke! In my opinion that exchange was very great idea. Working together, having a lot of fun, playing on instruments and singing were the things that we will remember for our whole lifes. I think also that friendships that we have made will last for long years. I'm very glad that participants were active and creative, and they all did their tasks as well as they could. I hope that we'll repeat that project:) Contact: [email protected] Lénaïc Planche 18 years old drawing playing keyoard creating gothic music FRANCE Davy: Good person and he play piano very well. Mireia: Good guy but very shy. He hasn’t to be afraid of communication in English, we learn thanks to our errors. Very gentleman. art Agata: When I saw him first time I was a little afraid of him, because during the energizer he shouted to me: DIE! But when I knew him better I think Lenaic is very shy, but very talented and great person. He's afraid because of his English, but I don't agree with him - If he trusts somebody. Hlektra: He is TALENED very special person. I am sure that you will succeed and very happy to meet him and very lucky that we worked together :) I honestly think that this exchange was really great! Everyone was very nice, and the program was interesting. I will always remember as a good thing. The project based on the music was successful, despite the lack of equipment, we had Thomas and Guillermo for any professionalize. I met some unic people. Finally, everything has been good for me. Contact: [email protected] Mireia Alonso Orts singing languages 17 years old taking photos meetings with friends dancing writing books SPAIN Magda: My darling roommate! :* Seet, nice, open minded and friendly Spanish girl! She has very good music on notebook. :) And I miss you Honey... :( P.S. TYLKO BIEDRONKA NIE MA OGONKA!!! Maria: Spainish cute girl :) Przemek: Nice girl who don’t have problem with learning Polish colloquialisms and songs. She love all ladybirds. ;) Milena: Nice and friendly girl. She is always smiling and helpful. :) Agata: She's amazing girl. Very patient and she can listen other people. Always I laugh with her and im sure that in another life we must have been sisters. This exchange has been the first for me, but it won’t be the last, I’m sure! I’ve met different people from different countries and cultures, but everyone seemed to be there for the same thing: meet other people and having fun with music. I’m really glad with the results, because we created our excellent song, and I enjoyed shooting every moment of the video, and the workshops. I’m waiting impatiently the whole video, and I’ll always remember you and every moment we spent together. It has been the best experience of my life. Thanks for all! Contact: [email protected] Katarzyna Kasprzak photography 17 years old Davy: Good person but shy. singing sport POLAND Maciek: I think she is too shy, but even with that - she's really cute and nice. And she looked beautiful in Mireia's hat. :) music drawing fashion graffiti Stella: Cute, beautiul, good and smart girl! Ania: Funny, friendly, helpful but little shy person. She can laugh to crying. You can always talk with her, she is open person too. Magda: Very nice, funny and helpful girl! PS. Thank you for shopping for me during the exchange. :) I very liked the exchange. There was a really nice atmosphere, participants were very nice and talkative. All workshops were well-organized but I didn’t liked the weather. Contact: [email protected] Irene Garrido Jiménez acting theater 17 years old SPAIN Milena: She is very funny, happy, helpful and nice girl. Marc: Irene is funny and I’m happy because I met her. She can dance very very well. ^^ cinema Hlektra: What to say first?! One of the MOST beautiful persons I have ever met! A real good person! Her smile makes your day! Possitive and interesting :) I can't describe how happy I feel that I meet you Irene! listening to music Magda: Irene is very kind, sweet and helpful person! She is next person from our BIEDRONKA’s fun club! I very like her and I hope we will meet again. I really enjoyed the exchange. I think it was a great experience. I learnt a lot about the different cultures of the four countries, and now I knew that we aren't differents... and we have a lot in common. So, everybody spent a very happy time together in this exchange. Contact: [email protected] Przemysław Panas dance music 17 years old POLAND Kasia: He is pervicacious man, and also amusement. He listened hip-hop all the time. He is strong type of character. Maria: Gentle and funny boy. :) facebook Mireia: Excellent dancer and very funny boy. I spent a lot of funny moments with you. I love your t-shirts and trainers. Sweet guy as no other. basketball Milena: Happy and sociable guy. Active, energetic and funny too. He is open minded. ;)) Sometimes he has good consideration and creative ideas. There was very good and nice time. I think not only for me but for other participants. I’m very happy that I met a lot of intresting people gain new experience. Moreover I would like to say that results of project are good visable. Contact: [email protected] Varvara Kampouridou singing 16 years old sport GREECE playing piano Maciek: The strongest girl i've ever meet. She makes the best tzatziki and souvlaki :) And dancing "belgian dance" with her was great experience. Maria: Great singer :) Guillermo (DJ): I think Barbara is one of the most kind and open hearted people I have met. I think she will have a happy life. Nerea: Barbara is a very especiall person hahaha.. and nice person. My opinion "Open Sounds" was an amazing exchange because of everything that we did there. I'm so glad because Imet new people and everybody was perfect, I did a lots of things,we created a new song and this is excellent. I wish exchange to take place again in next year. Contact: [email protected] Jacek Lis 23 years old swimming politics European Union Doctor House cooking POLAND Paulina: He is very relaxed. He likes to play the piano religious song and he has sense of humor. Lucia: Organised, concrete and responsable. A good person to keep things in order and cooperate with everybody. travelling Guillermo (DJ): Very hardworking and determined. A good person, whom I'm sure will succeed in whichever endeavor he partakes. active leisure Milena: He is creative and always helpful coordinator. Kind and nice person with sense of humor. He is great dancer! It was not my first international project. But first with a role of being responsible only for organizational and technical staff - not program (yeaah!!) In my point of view it went quite well participants were motivated and involved in subject and workshops. The biggest success were: final result of the exchange - the song seems to be awesome and the fact we didn't have any confilcts and crisisies during it. Good atmosphere, great people, nice schedule - everything worked together perfectly. I hope to take part in more exchanges like this ! Contact: [email protected] Guillermo Fajardo-Arroyo 29 years old FRANCE Paulina: He is very funny, nice, helpful and caring. He is able to have a good time. Irene: I think he's very funny, and he's very nice man. Stella: Genuine, positive and enthusiastic ! nature music working on film/video and music productions creating passing on my knowdle to others writing zombies Marc: He is very good guide, he das everything seriously. And he is very good DJ. :) Agata: Guillermo is very creative and open minded man. He always has fun and keeps smile on his face. I love his knowledge about making music and I love his songs! I think the exchange was a great way to get young people from completely different cultures to open up and share and motivate themselves to be active in their passions. Contact: [email protected] music Anna Maciąg singing 17 years old dancing POLAND Przemek: She has beautiful voice but she is very introverted. She live in her own world and only few people can connet with her. Maria: Great singer, amazing roomate. :) sport Guillermo (DJ): She is an incredible person, that I am SUPER glad I met. Very talented, and striking. Someone I will never forget, and hope be in touch frequently with. Maciek: Nice girl with beautiful voice. I did't speak with her a lot, but i think she is one of the nicest people from the exchange. For me ”Open Sounds” was successful. It was great time and when we finished our project I was very sad. My favourite parts of programme was evenings. We created nice song and I want to say: „Thank you” for our co-operation. Contact: [email protected] Susana Morant Peacock treckking photography 35 years old dancing SPAIN Misiek: She's a great, warm person and perfect leader. She keeps her smile in contrast to me, and she's very good dancer. Lazaros: She's happy person and I'm happy that I met her. eating Pau: Susana is La Susi, and she is the best travel companion. Przemek: She is very nice and good leader. She has great contact with young people, specially with Spanish group. reading in the sun Maciek: Great lider. I think that there aren't any people who doesn't like her. Her temperament is hot like Spain in summer. :) ? ? ? Contact: [email protected] Milena Ruczkowska 17 years old POLAND Anna: Good girl, she is always nice and helpful… :) It’s easy to talk with her. Hlektra: Well I didn't talk with you very much but I think you are a girl with a good heart! Tiny and quiet but always smiley :) nice to meet you anyway! music puzzle photography books Lénaïc: In the same way as Paulina, I don't really spoken to her... and in the same way she seems nice, but I'm not aware of his personality, and I cannot afford to judge without knowing. Very discreet. sport Pau: So I don't know, I don't speak wiht her nothing, only to make the passport photograph... For me the exchange was a great adventure and I and spent a nice time there. I met a lof of new things and new, very friendly people. I recommend for all people participation in youth exchange. It’s very intresting form of fun and eduaction. Contact: [email protected] Hlektra Naoum sleeping music 16 years old reading books GREECE Lucia: A great girl, with a strong artistic profile and very creative person. Very active specially on music participation. Davy: Very funny person and she play piano very well. She is very active :P drawing Miciuła: She's positive, nice, loquacious. She speaks in English very good and she is very talented in music, she can play in few instruments. She has amazing look which can kill. He is fond of Spanish and photographers. Magda: I love work with her! Our collaboration was very good. She is amazing musican! She is very open minded, kind and friendly person. Rainy days, Sunny mood "and that... " I am very very glad because I met a lot of special people and it was such a great experience. It really helped me get better. ”Open Sounds” - open your mind! Contact: [email protected] Michał Marczak sleeping travelling 17 years old eating media POLAND cooking Irene: He has two faces.. the first: he's very quiet.. and the second he's very funny and talkactive... Lucia: Good guy, always participating in the activities. Miciuła: Person who has two face - funny and serious. Uncommon personality. He likes black sense of humour. He is really helpfull, not just in things with projects, emotional. Good beatboxer. He is fond of Greek and twins. Marc: I haven't talk with Michał but I know he hates the French cheese. I think the exchange was very successful. I learned many things about everything, it was great opportunity to improve my english and other languages. ;) I met great people and I hope I will see them again. Contact: [email protected] Stella Tapaskou playing guitar irritation of Barbara 15 years old GREECE Paulina: She is Mireia: Sweet girl, comprehensive, funny, helpful, very friendly and friendly… I couldn’t stop saying good things about nice person. She is you. One of the best persons in this exchange? very open for new No! One of the best persons in the world! acquaintances. listening to music meeting friends Hlektra: It is a bit strange talking about Stella in English…. She is a person that I can trust her and I did from the first sight. Now I think that she can help you. I am very lucky that I meet a person like Stella in my life :) I think she understands without words! Magda: Greek twin sister! She is very nice person. The exchange was a great creative experience . We learned a lot of things about the kinds of art there and not only... We were people from 4 countries and at the beggining we didnt have any idea for who we were going to meet but when we learned each one we could express whatever we wanted open without limits. Contact: [email protected] Lucia Caminada 28 years old Hlektra: The greatest leader in all over the world !!! Milena: Nice, kind and always happy person. Creative and well organized leader. travelling listening to music cinema GREECE Przemek: I didn’t talk with her a lot of and I'm sorry because I could not get to know her. But I think she is nice. reading Magda: Lucia is very nice person. I talk with her some times about projects. I am happy that I met her. swimming Agatka: Warm, nice person. She has smile on her face everytime. It was very interactive and with creative workshops. A multicultural experience and interesting experience for young people. Contact: [email protected] Guillermo Baz Romero sleeping watching TV 17 years old playing computer games looking for couples SPAIN Lucia: He is a very funny and creative guy. He has many stories to tell and makes you laugh always. Very positive person and extrovert. Davy: It is a very funny person with who I have a lot laughs. Miciuła: He is smiling, inteligent and open Mireia: I’ve enjoyed a lot being minded. At begging he was lazy and he diwith you in this adventure. I trust dn't want to work, but it was changed realyou, Guillermo. You give helpful ly fast. During the project he was known pieces of advice. I hope we’ll repeat because of his little dream to kiss Agata. something similar soon. ? ? ? Contact: [email protected] Picture fro m 29th June our photo 2011 - Na frames :) sutów Open Sounds ShitRoom Studio Production 1. We want to share we want to learn We want to have fun all in turn When we feel shy we have only to try Friendship is magic no need to be tragic Could we adapt without pain? Find sunshine in the rain? Polish, French, Spanish, Greek, who cares? Music is power so be aware! CHORUS (x2) Join us in Open Sounds „Sons Oberts” „thia skeda si” Follow us through „livre sons” „Otwórz się na dźwięk”. 2. We thought music could fit in our folders The we realized it could erase borders We were here on a journey, didn’t want to be afraid We were anxious to discover, didn’t want to be delayed. Polish, French, Spanish, Greek, who cares? Music is power so be aware! CHORUS (x2) Join us in Open Sounds... 3. Do you have the key? The key to open sounds. To keep it with you and find out. Jamming and dancing mix with pleasure. Chomp the beat and dance with leisure. CHORUS (x2) Join us in Open Sounds… Join us in Open Sounds! (x4) And some words to you! :) Huge THANK YOU for Żona Żon who did graphic for our Open Album. Without her it wouldn't be the same! Next hot thanks for Pau Celda Torregrosa for all photos (from Open Album and other)! Agata Gliniak, thanks for your work in shooting and editing our video! Thank You for Thomas Maluck and DjGuy LeBeau for recording and dubbing the song! All participants, you are wonderful! Thanks for collaboration, your energy, talents and everything what you put into this project. We spend great time together, created nice song and we have unforgettable memories!!! And now it’s all… We will miss… :( … but we can keep in touch by Facebook! :) Maybe we can do another next music youth exchange in the future??? THE END