SANKT PETERSBURG SZTOKHOLM i TALLIN
Transkrypt
SANKT PETERSBURG SZTOKHOLM i TALLIN
40 SANKT PETERSBURG !"#$%&$'( ) #*''+, (9 DNI) -./0.1)23)4 5 6789:;8 -.3)435;8 5 -.<.-)41)4= 18 />?=83@ ?>85 - @?A4B83@ /?B:;)= /)B?A4= ) />54-?71);)4= /? !81;A C4A4>:DE>FEG !5A?;@?B=)4 ) #8BB)1)4 ED45/)43541)4= ?>85 1)458/?=1)81.=) -)7?;8=) SANKT PETERSBURG SZTOKHOLM TALLIN NYNASHAMN !"#$% RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI !"#$%& 16:30 18:00 +!"#$%& !"#$%&'()*+,( #&'$-.)/(0 *)&%)1%,'()2/"3".(0) .)45%6 $*7)*89)2/,(3: ;".%)< ,%"$/=#".%&'()&%)!/"37).:!;:&'=+'()!/"3*),)45%6 $% kolacja w restauracji, wieczór rozrywki, nocleg V&'%5%&'(7),.'(5,%&'()2(#(/A"lj2'(#/"5."/'(+)c)8'+,N+:)"$9) mXX)8%#),( !-;)!%;%+".:7)\'(8$')2%;%+)c)!'(/. ,%)!-;&"+&%) /(,:5(&+0%)2'"#/%)\'(8$'(K"9)2%&"/%3%)C%#"$')`'6 $'(0) '). !%&'%;()$% $%5:)O"&#%&&).)2%/$*)k"8&:3) g!")5/*K'(0) #/"&'()!%/$*)*8*P'"&:)!%;%+:$)F%/"8%)\'(8$'(K") I"&!8(,'/h7)+,% )."8&:7)$"8%+0%).)/( #%*/%+0')!";N+,"&%) ,).: #=!%3')%/#: #-.)/" :0 $'+A7)!"./-#)5")A"#(8*9 '!"#$%& 08:00 - 10:30 13:00 15:15 17:00 >&'%5%&'().)/( #%*/%+0')&%)!/"3'( !/,:!;:&'=+'()!/"3*)5")?:&@ A%3& !/,(0%,5)5")BCDEFGEHIJ %*#"$%/".()')!'( ,(),.'(5,%&'()3'% #% !/,(0%,5)&%)#(/3'&%8)!/"3".:)D%88'&$ .:!;:&'=+'()!/"3*),()B,#"$A"83*)%/+A'!(8%K'(3) ,#"$A"83 $'3),)LM)#: 'N+%3').: !)') ,$'(/-. $"8%+0%).)O"/3'()P*O(#*),() !(+0%;%3')$*+A&') ,.(5,$'(0) ')( #"6 $'(07).'(+,-/)/",/:.$'7)5%&+'&K)5: $"#($%7)&"+8(K (!"#$%& 10:00 ok. 20:30 ,!"#$%& >&'%5%&'( wyjazd z Sankt Petersburga do Tallina !/,:0%,5)&%)#(/3'&%8)!/"3".:)D%88'&$ ,%"$/=#".%&'()&%)!/"3 .:!;:&'=+'()!/"3*),)D%88'&% $"8%+0%).)O"/3'()P*O(#*7).'(+,-/)/",/:.$'7)&"+8(K 07:00 16:00 18:00 -!"#$%& >&'%5%&'().)/( #%*/%+0')&%)!/"3'( !/,:!;:&'=+'()!/"3*)5")DQHHR?Q !"#$%&'(),)!/,(."5&'$'(37),.'(5,%&'()3'% #%S)B#%/() I'% #"7)2%/8%3()F%#(5/%)Q8($ %&5/%)?(. $'(K" .:0%,5),)D%88'&%)5")BQ?FD)2TDTUB1JU4Q "P'%5)&%)#/% '().)/(K'"&%8&(0)$%/+,3'( ,%$.%#(/".%&'().)A"#(8* 07:00 - 09:00 10:00 16:00 18:00 )!"#$%& V&'%5%&'(7),.'(5,%&'()B%&$#)2(#(/ P*/K%)39'&9).:+'(+,$%) "P0%,5".%)+(&#/*3)3'% #%7)B"P-/)R %%$'0(. $'0)W)$"!*;%) !"$/:#%)<XX)$K) ,+,(/(K"),;"#%7),.'(5,%&'()D.'(/5,:) 2'(#/"!%.8". $'(0)W)&%K/"P$')+%/-.)/" :0 $'+A7)$"8%+0%) .)/( #%*/%+0')W) !(+0%;:)$*+A&')/" :0 $'(07)!"./-#)5")A"#(8*9 >&'%5%&'().)/( #%*/%+0')&%)!/"3'( !/,:!;:&'=+'()!/"3*)5")BCDEFGEHIJ7) !"#$%&'() ,)!/,(."5&'$'(37),.'(5,%&'()B,#"$A"83*S) !%+(/)!") B#%/:3)I'(>+'(7)C%3($)F/-8(. $'7)I*,(*3)b% %) czas wolny !/,(0%,5)5")?:&@ A%3& ,%"$/=#".%&'()&%)!/"3 .:!;:&'=+'()!/"3*),)?:&@ A%3& kolacja, wieczór rozrywki .!"#$%& 08:00 - 10:30 13:00 >&'%5%&'().)/( #%*/%+0')&%)!/"3'( !/,:!;:&'=+'()!/"3*)5")45%6 $%) #/012345675!893753407 *!"#$%& V&'%5%&'(7),.'(5,%&'(S)YZ%/ $'(K")B'";%[)W)8(#&'(0)/(,:5(&+0') F%#%/,:&:)\'(8$'(0)W)"$%,%;:)P%/"$".:)!%;%+)')"#%+,%0N+:) K")!%/$).) #:8*)%&K'(8 $'37)T/3'#%]*)W)&%0.'=$ ,() 3*,(*3)>.'%#%),)&%0.'=$ ,N)$"8($+0N)&%)>.'(+'(7)$#-/%) 3'(>+') '=).)!'=+'*)3%0( #%#:+,&:+A)K3%+A%+AS)2%;%+*) C'3".:37)I%;:3)T/3'#%]*7)\'(8$'3)T/3'#%]*7)D(%#/,() T/3'#%]". $'37)?".:3)T/3'#%]*7)/(0 )#/%3.%0(3)."5&:3) ,)!/"K/%3(3)%/#: #:+,&:3)')$"8%+0N7)!"./-#)5")A"#(8*9 DTUIR?_)\_ZRTZCTF ZT?Q)\_ZRTZCFR 02.07-10.07.2011 22.07-30.07.2011 05.08-13.08.2011 4150 PLN* d%$#*%8&%)+(&%)"/%,)!/"K/%3).:+'(+,$')5" #=!&() &%)&% ,:+A) #/"&%+A)'&#(/&(#".:+A Z(&%),%)<)" "P=).K),%;N+,"&(K")!/"K/%3* k8%)K/*!),"/K%&',".%&:+A)5"!% *0(3:)#(/3'&).(58()]:+,(&'% CENA ZAWIERA c)!/,(!;:&'=+'()!/"3(3)2"8O(//'( ) .)$%P'&'()Lc" "P".(0),)"$&(3)'),);%,'(&$N c)!/,(!;:&'=+'()!/"3(3)D%88'&$).)$%P'&'()Lc" 9).(.&=#/,&(0),);%,'(&$N c)M)&"+8(K').)B#9)2(#(/ P*/K*).)A"#(8*)$%#9ddd) .)!"$"0*)L)" "P".:3),);%,'(&$N c).:]:.'(&'(S)e)>&'%5%67)f)$"8%+0'7)<)"P'%5 c)%*#"$%/)!"5+,% )#/.%&'%).:+'(+,$' c)!"8 $"0=,:+,&(K")!/,(."5&'$%).)B,#"$A"83'(7)D%88'&'() i St. Petersburgu c). #=!:)5"S)I*,(*3)b% %)gB,#"$A"83h7)T/3'#%]*7)2(#/"!%8" $%:%) F/(!" #7)2(#(/A"O7)R %$'(i $'0)B"P-/7)Z%/ $'()B'";") "/%,)/(0 )#/%3.%0(3)."5&:3)!")?(.'( c)"!'($=)!"8 $'(K")!'8"#% c)*P(,!'(+,(&'()FH)')??\)B'K&%8)R5*&% CENA NIE ZAWIERA c).',:)5")`(5(/%+0')U" :0 $'(0S)"5)LXX)2H?j" 9 QDUQFZ^T)DJU_BD_ZC?T) BCDEFGEHIJ QDUQFZ^T)DJU_BD_ZC?T) DQHHR?Q QDUQFZ^T)DJU_BD_ZC?T) BQ?FD)2TDTUB1JU4Q QDUQFZ^T) ?Q)2UEIQZG 2*&$#).'5"$".:)`0@88K%#%&7)B#%/() I'% #")W)4%38%)B#%&7)2%;%+)F/-8(. $'9 B#%/()I'% #"7)aRb).'(+,&%)$%#(5/:) D""3$'/$7)2%/8%3()F%#(5/%) Aleksandra Newskiego. B"P-/)R %%$'0(. $'0)W)$"!*;%)!"$/:#%) <XX)$K) ,+,(/(K"),;"#%7)D.'(/5,%) 2'(#/"!%.;". $%7)&%K/"P$')+%/-.7) T/3'#%]S)2%;%+)C'3".:37)I%;:) T/3'#%]7)\'(8$')T/3'#%]7)D(%#/) T/3'#%]". $'7)?".:)T/3'#%]7)Z%/ $'() B'";"9 Dancing, dyskoteka, restauracja, $%.'%/&'%7)!%&"/%3%cP%/7) $8(!:7) kasyno, kino.