streszczenie/summary

Iwona Białas
Znaczenie podmiotowości w procesie wychowania
The meaning of subjectivity in the process of education
Streszczenie
Jedną z podstawowych kategorii oddziaływań pedagogicznych jest podmiotowość. Budując relacje
partnerskie między dzieckiem a rodzicem czy wychowawcą, które oparte są na zrozumieniu i akceptacji
dziecka, można zbudować trwałą więź emocjonalną oraz uniknąć wielu pedagogicznych porażek. Idea
podmiotowości praktycznie obecna we wszystkich aspektach wychowania dzieci i młodzieży pozytywnie wpływa na ich własny wizerunek, a w przyszłości sprzyja postawie dojrzałej empatii, miłości bliźnich
i wrażliwości na postrzeganie otaczającego świata.
Niestety powtarzamy w większości schematy, których doświadczyliśmy w dzieciństwie, a te często niewiele mają wspólnego z wychowaniem podmiotowym. Wzorce te jednak mają tendencję do ciągłego powielania w trakcie całego życia. Jednostka powinna być zdolna przeżywać siebie bez poczucia skrępowania
zobowiązaniami. Miłość jest darem, daje i otrzymuje, odkrywa treści prawdziwego swego istnienia.
Summary
One of the main categories of pedagogical interactions is subjectivity. While building relations between a child and a parent or an educator, which relations are based on understanding and child acceptation, there could be built a permanent emotional tie and at the same time avoid many pedagogical mistakes.
The idea of subjectivity practically present in all aspects of children and teenagers’ upbringing influences
their own image and in the future it would be favourable in order to gain mature empathy, people’s love
and sensibility in perceiving the world that surrounds us.
Unfortunately, people generalny repeat patterns that they experienced in their childhood. Those schemes don’t have much in common with subjective education. Besides, those patterns get tendency to being continuously repetitive during the whole life. Every unit, every man should be able to live without
the feeling of being restricted by any commitments. Love is a gift which can give and take, which reveals the essence of true existence.