Pobierz streszczenie

Wprowadzenie. Refleksja artystyczna nad źródłami procesu twórczego wielokrotnie dotyczy pojęcia czasu i złożonej roli artysty w tym aspekcie. W życiu codziennym postrzegamy otaczającą nas rzeczywistość przez pryzmat sekwencji zdarzeń niosących ze sobą różnorodne odczucia. Mimo utopii, o którą ocieram się w projekcie (a jaką niesie
misja artysty w świecie), nie jest możliwe odcięcie się od otoczenia na tyle, by nie miało ono wpływu na nasz świat
wewnętrzny. Przeciwnie – otwieramy się na doświadczanie zewnętrzności, bo podświadomie pragniemy doznać
wrażeń z nią związanych. Wzruszeń i uniesień, które stają się walorem naszej egzystencji, nadając jej kierunek i sens,
często też wytłumaczenie.
Budowany codziennością świat doznań kształtuje nasz światopogląd, stosunek do innych, jak też refleksje wobec
nas samych. Kształtuje również postawę czynną w relacji do otaczającej rzeczywistości, która przejawia się jako
reakcja psychofizyczna na wszelkie potrzeby egzystencjalne.
Tak jak potrzeby natury egzystencjalnej znajdują swoje odbicie w rozwijaniu aktywności na polu techniki, służącej
ich zaspokojeniu, tak wewnętrzny świat wrażeń i doznań człowieka popycha go do aktywności o charakterze mniej
praktycznym – do twórczości artystycznej. Mimo powszechnego przekonania o sensie wytwarzania przedmiotów
użytecznych, trudno odnieść się w ten sam sposób do świata sztuki, który stanowi pośrednio o tym kim jesteśmy.
Sztuka bowiem jest najbardziej pierwotną formą ludzkiej aktywności, pośrednim uświadomieniem naszych rzeczywistych potrzeb zarówno duchowych, jak i materialnych. Artysta kreuje nową rzeczywistość, poszukując wypadkowej bliskiego mu świata podmiotowego z zewnętrznym. Uruchamiając język formy, twórca próbuje ujawnić istotne
dla niego treści, które funkcjonują często niezależnie od niego w wypracowanej przez grupę odbiorców wspólnocie
doświadczeń. Jakkolwiek określimy sztukę, mimo różnorodności, zawsze będziemy odwoływać się do jej działania
oraz intencji autora, interakcji pomiędzy zamiarem a efektem, do dialogu artysty z odbiorcą.
7
Introduction. Artistic reflection on the sources of the creative process repeatedly refers to the concept of time and
the complex role of the artist in this aspect. In everyday life we perceive the reality around us through the aspect of sequential events which bring a variety of feelings. Despite utopia, which I closely approach in the project, and which is
an inherent part of an artist’s mission in the world, it is impossible to separate from the environment strongly enough
to avoid its influence on our internal life. On the contrary - we are open to the experience of externality, because
subconsciously we want to experience the sensations associated with it, the thrills and excitements that become a
positive feature of our existence, giving it a certain direction and meaning, and often explanation.
The world built upon everyday experience shapes our views and attitudes to other people, but also reflections on
ourselves. It also shapes an active attitude towards the surrounding reality, which manifests itself as an emotional
and physical reaction to all types of existential needs.
Just as the needs of existential nature are reflected in developing activity in the field of technology, serving their satisfaction, also the inner world of sensations and feelings of a human being drives the activity of a less practical nature
- artistic creation. Despite the widespread belief in the legitimacy of producing useful objects, it is difficult to apply the
same approach to the world of art, which indirectly defines who we are. For art is the most primeval form of human
activity, an indirect way through which we become aware of our real needs, both spiritual and material. Artists create
a new reality, in search of a combined effect of the world they are familiar with and the external world. By actuating
the language of form, an artist tries to reveal the meaning which is important for him, and that often functions independently of the overall experience accumulated by the audience. However we define art, despite the diversity, we
will always refer to its effects and the author’s intentions, the interactions between the intention and its effect, and to
the artist’s dialogue with the audience.