wypożyczenie kwiatów / floral
Transkrypt
wypożyczenie kwiatów / floral
4a WYPOŻYCZENIE KWIATÓW / FLORAL m TARGI KIELCE / KIELCE TRADE FAIRS MTS ul. Zakładowa 1, 25-672 Kielce, Poland, tel.(+4841) 365-12-32, fax (+4841) 365-12-89 e-mail: [email protected], www.mts.targikielce.pl 14-16.10.2010 Konto / Bank account: Raiffeisen Bank Polska SA EXHIBITION & CONFERENCE CENTRE PL 22 1750 1110 0000 0000 0568 3537 Swift: RCBWPLPW Termin zgłoszenia upływa w 30 dniu przed terminem rozpoczęcia targów / Deadline for submitting applications is 30 days prior to the fair’s commencement Nazwa Firmy / Full Company Name: Kod / Post code: Ulica / Street: Miasto / City: e-mail: Fax: Telefon / Telephone: Osoba odpowiedzialna za rezerwację (telefon)/ Contact person (name, phone): Lp. No. NAZWA / ITEM Państwo / Country: NIP / EU VAT Id. No.: wartość cena PLN / ilość sztuk / ilość dni / PLN / price PLN (1 dzień / 1 day) quantity PCS number of days value PLN 1. Ficus - 120-180 cm 70 2. Dracena Marginata 3-4 pnie / 3-4 stems, 120-150 cm 60 3. Monstera - 130-180 cm 70 4. Schefflera - 50-120 cm 50 5. Chamaedorea - 120-150 cm 60 6. Yucca - 120-150 cm 60 1. Ficus 2. Dracena Marginata 3. Monstera 4. Schefflera 5. Chamaedorea 6. Yucca 7. Euonymus L. 8. Cissus 9. Dracaena Fragrans Krzewinki / Subshrubs 50-70 cm 7. Euonymus L. 40 8. Cissus 40 9. Dracaena fragrans 40 10. Hedera 40 11. Spatyphillium 40 12. Fatsja Japonica 40 Razem wartość / Total value: Istnieje także możliwość zakupu w/w roślin oraz innych roślin doniczkowych i kwiatów ciętych / There is a possibility to buy plants mentioned above as well as other pot plants and cut flowers. W sprawie szczegółów prosimy o kontakt / For details please call: ZESPÓŁ PROJEKTOWANIA STOISK / STAND DESIGNING SECTION Wioletta Skalska tel. (+4841) 365 14 10 10. Hedera 11. Spatyphillium 12. Fatsja Japonica UWAGA: Podane ceny są cenami netto / NOTE: The above prices are subject to VAT UWAGA: Brak pieczęci i podpisu uniemożliwia realizację zamówienia!!!/ NOTE: The lack of stamp or signature makes the order invalid !!! Pieczęć firmy / Company stamp Data, czytelny podpis osoby upoważnionej / Date, authorised person’s signature