MADAGASKAR + wysepka Sainte Marie 2015

Transkrypt

MADAGASKAR + wysepka Sainte Marie 2015
MADAGASKAR!=!"#$(-&/!F/'*0(!Z/8'(
N#$-/!M/%M/M\":!B(ID8\":!&/I(B(%*\"!'KZ/BX/$)#
! #$%!&' !"#$%&' (' )*+(#,&- .&/0#1 234'%,5'2#16 )*+
"
(' 7'8'9',&'% :%515 ;181( )-" 82' :*%+< +%'(5<+*21=
!"#$%!(' >%5<)*+ 8* ?(+'('('%#@*6 ,+*)#0< 7'8'9',&'%A:*:-)'%(#1 52'(1; B'('C6 5'D'+2#1(#1 E*%F')(*G0# 2#5*2<0H= !'&2'+1%*2'(#1 23H*+1)-= 4<;G0#1 (' 52#185'(#1 F#',+' I ,:'01% 8* %-#( &%$)12,&#19* :'D'0J%$)*21; #3 :'D'0- >%1F#1%'= >* &*)'0;# 8)' 0H/+(<0H6
2#105*%(1 2<;G0#1 (' )*&')(K :*+'L0$2&/= M#1GF#'D' :%$"' 2F#1,5'(#' ,#/ 23 5'"'2/ )-" *",1%2'0;'
-051,+(#&$2N M*0)19=
!"#$%!)' O'(* :*85#2#'(#1 :'(*%'F< ,+*)#0< 7'8'9',&'%- 53 :-(&+- 2#8*&*219* *%'5 2#5<+' 23 7-51-F
?(8'P@'%'+%'= M',+/:(#1 +%'(,E1% (' )*+(#,&* #3:%51)*+
(' :*D-8(#1 8* B-)1'%= >%51;'58 23&#1%-(&- O'(*H#%<
:%515 )', !*F"#+,16 :* 8%*851 :*85#2#'(#1 F#1;,0*2<0H "'*"'"$26 52#185'(#1 9%*"*20$2 7*H'E')<6
:%5<,+'(1& -3 ,+$: J%$)*21; Q,')*= >$R(<F :*:*D-8(#1F :%5<;'58 8* H*+1)-6 &*)'0;'6 (*0)19=
!"#$%!*' O'(* :%51;'58 (' &)#E= S'),5' :#1,5' :1(1+%'0;' >'%&- M'%*8*219* Q,')*= S*;G0#1 8* :*%'T';K019*
,2<F *9%*F1F #3-%*8K U&'(#*(- F'D:V= >*85#2#'(#1
(#1:%'28*:*8*"(<0H E*%F'0;# ,&')(<0H6 +2*%5K0<0H
&,#/T<0*21 85#2*)K9# ,&')(1 *352'%#*2'(<0H &,5+'D+'0H6 2G%$8 &+$%<0H %*,(K ;18<(#1 +-+'; ,:*+<&'(1
')*1,<W :'0H<:*8#-F %*,-)'+-F #3')*1#,')*1(,#,= .",1%2'0;' )1F-%$2= X*+*9%'E*2'(#1 85#2$2 ('+-%< ('
%$T(1 ,:*,*"<= .%51R2#';K01 &K:#1)1 232*8(1; *'5#1
:*8 H-05K0<F 2*8*,:'81F= >1D(' %1&%1'0;' #3 ('"#1%'(#1 ,#D= >*2%*+(< ,:'01% 23 &#1%-(&- H*+1)-= >*
8%*851 *8&%<2'(#1 (#1,:*+<&'(<0H &'%D*2'+<0H "'*"'"$2= J*)'0;' #3(*0)19=
!"#$%! +' >* G(#'8'(#- :%51;'58 :%515 Y*%*F"1 >)'+1'-6 &+$%1 85#1)# :D',&*2<T F')9',&# #3 :*D-8(#*2K
051GZ 2<,:<= S*;'58 8* [*#+,*'&' #3 :%51,#'8&' ('
:$D0#/T'%$2&/= !'&2'+1%*2'(#1 23 \'F: \'++'= >*:*D-8(#1 :*G2#/0*(1 *8&%<2'(#- *&*)#0<6 ,:'01% :*
)1,#1 B,'%'(*%*= >*89)K8'(#1 )1F-%$2 T1%-;K0<0H
23:%*F#1(#'0H 2,0H*85K019* ,D*L0'= ]:'01% :* )','0H6 23&+$%<0H 9*D<F *&#1F6 "15 ,5&#1D #3"#(*&-)'%$2 5*"'05<Z F*T(' (#1,:*+<&'(K (#985#1 #(85#1; ('
G2#10#1 E'-(/ #3^*%/= 4<;G0#1 23"-,5 23:*,5-&#2'(#)1F-%$2 0'++' I (';"'%85#1; 5")#T*(<0H 2312*)-0;# 8*
05D*2#1&'= >%51;G0#1 :%515 *&*)#05(K 2#*,&/ )-8- _1+,#)1* #3_'%' 2G%$8 %*51GF#'(<0H 85#10#'&$26 :%*,5K0<0H (#1GF#'D* *3 58;/0#' *%'5 8%*"(< -:*F#(1&= >*
&*)'0;# :%$"' 2<0#105&*219* 0H$%- I 2#105$% +'L0$2
#3:#1G(# :*),&*IF')9',&#0H= M*0)19=
!"#$%!,= `(#'8'(#1 23H*+1)-= S'),5' 8%*9' 23&#1%-(&X#'('%'(+,*' :*:%515 -%*&)#21 F#',+105&* ?F"')'@'*6 2G%$8 2#((#06 :$) :':#%-,*2<0H6 (#152<&D<0H
9%*+ #3E*%F'0;# 9$%,&#0H= J%$+&' 2#5<+' (' F#1;,0*2<F
"'5'%51 5('(<F 53%*G)#( )105(#05<0H= !2#185'(#1 +%'8<0<;(1; E'"%<&# :':#%-,*21; U?(+'#F'%*a,V= >%5<;'58
8* X#'('%'(+,*' :$R(<F :*:*D-8(#1F= !'&2'+1%*2'(#1 #3&*)'0;'6 (*0)19=
!"#$%! -' `(#'8'(#1 2051,(<F %'(&#1F= b8';1F< ,#/
8* :#1%2,519* (' 7'8'9',&'%51 ,5:#+')' 8)' +%/8*2'+<0H 5'D*T*(19* :%515 :*),&#19* ;15-#+/ *;0' c'('
_1<5<F'= !2#185'(#1 &*G0#$D&' A985#1 5(';8-;K ,#/
:'F#K+&# :* *;0-C *%'5 ,5:#+')' 23+*2'%5<,+2#1 ,+%-85*(<0H6 ')1 -GF#10H(#/+<0H F#,;*('%5<= M',+/:(#1
2<;'58 (' :$D(*0 I :%51;'58 2G%$8 ;18<(<0H 23,2*#F
%*85';- 25(#1,#1L #3 5"*05< 9$%,&#0H6 985#1
80
&*)*% %85'2*I051%2*(< 8*F#(-;1 2G%$8 5#1)1(# :$)
%<T*2<0H :%5<&)1;*(<0H 8* D'9*8(<0H 5"*05<= >*85#2#'(#1 :#/+%*2<0H 0H'+ 7')9',5$26 5"-8*2'(<0H
53051%2*(1; 019D< "D*+(1;= J%$+&# :*,+$; 23U!'F'P%<
'%+, ,H*:V 23?F"*,#+%' I :%'0*2(# *%<9#(')(<0H %51R"
238%12(#16 +<:*2<0H 8)' +1; 05/G0# 7'8'9',&'%-= >*
:*D-8(#- :%51;'58 23&#1%-(&- 8'2(1; ,+'0;# &)#F'+<05(1; ?(+,#%'"16 (#198<G "'%85* 5('(19*6 -%*&)#219*
&-%*%+- E%'(0-,&#19*6 985#1 05', 5'+%5<F'D ,#/ (' &*)*(#')(1; :%51,5D*G0#= !'&2'+1%*2'(#1 23H*+1)-= J*)'0;' #3(*0)19=
!"#$%! .' >* G(#'8'(#- &%$+&#1 52#185'(#1 ?(+,#%'"1=
>%51;'T8T&' %#&,5'F# :* F#1G0#16 0#K9(#*(<F# :%515
F-,&-)'%(<0H6 8*"%51 5"-8*2'(<0H 7')9',5$2= .82#185#(< 23 )*&')(<0H 2<+2$%(#'0H %51F#1G)(#05<0H
:%*8-&-;K0<0H ,D*F#'(1 &':1)-,516 2<%*"< 53%*9$2
#32<%*"< H'E0#'%,&#1= J*)1;(#1 :%51;'58 :%515 F')*2(#051 &%';*"%'5< :D',&*2<T- 051%2*(1; 2<,:< 23&#1%-(&- ?(+'('('%#@*= 4#5<+' 23 +%'8<0<;(1; 2<+2$%(#
')-F#(#*2<0H ('05<L 23 ?F"'+-)'F"*= S*+'%0#1 8*
?(+'('('%#@* 23:$R(<0H 9*85#('0H :*:*D-8(#*2<0H=
J*)'0;'6 (*0)19=
!"#$%! /' .8 %'(' 52#185'(#1 B'(< I ?)1;' M#1:*8)19D*G0#6 c15#*%* ?(*,<6 2#5<+' 23 .9%*85#1 _*+'(#05(<F #3 !**)*9#05(<F B,#F"'5'5' I 5':*5('(#1 ,#/
53 (';2'T(#1;,5<F# 9'+-(&'F# ^*%< #3 E'-(< U\51%2*(1; 4<,:<V= J*)1;(#1 2<;'58 8* ?(8',#"1= >%51;'58
258D-T 5#1)*(<0H :*)1+1& %<T*2<0H6 0#1&'2<0H 8*)#( #3 2,0H*8(#19* )',-= >*,+$; 23 7'(8%'&'= 4#5<+'
23*G%*8&-6 5';F-;K0<F ,#/ *0H%*(K (#1&+$%<0H 9'+-(&$2 52#1%5K+ 2,0H*8(#0H )',$2 81,505*2<0H6 F=#(=
&'F1)1*($26 T'"6 ;',505-%1&= J*(+<(-'0;' :%51;'588* O151%2'+- >1%#(1+ F#;';K0 0H'%'&+1%<,+<05(< )',
%*G)#( 52'(<0H U-,5'F# ,D*(#'V= S)' 0H/+(<0H (*0('
:1(1+%'0;' 8T-(9)# 23:*,5-&#2'(#- )1F-%$2 #3#((<0H
(*0(<0H T<;K+1& )-" +1T *&'5;' 8* ,:'01%- +%5<F';K0
5' %/&/ (':%/801 :*5('(19* +*2'%5<,5' :*8%$T<N
J*)'0;' #3(*0)19 23?(8',#"1=
!"#$%!&0' 4<;G0#1 (' ,:*+&'(#1 *)"%5<F#0H Q(8%#IQ(8%#
A(';2#/&,5' *8F#'(' )1F-%$2C6 &+$%1 :%5<:*F#(';K
(#18R2#'8&# &*')' 23&*)*%'0H 05'%(*I"#'D<0H= >1%#(1+
;1,+ G2#1+(<F F#1;,01F 8* *9)K8'(#' :+'&$26 2G%$8
1(81F#05(1; ^*%< ,:*+&'F< +1T F')9',&#1 *%0H#811=
>*2%$+ 8* H*+1)-6 :* 05<F :%51:%'2' :%515 5"*05'
:*%*G(#/+1 :')F'F# %'@#(')'6 "/8K0<F# ,<F"*)1F
7'8'9',&'%-= M',5<F 01)1F "/85#1 +<F %'51F J'('D >'(9')'(= 7';1,+'+<05(< %1;, :* 2*8'0H J'('D>'(9')'( *%'5 D'L0-,5&- F'D<0H ;15#*%1& :*DK05*(<0H 51 ,*"K 2*8'F# J'('D-= J*)'0;' #3(*0)19 23H*+1)-=
!"#$%!&&' O'(* 2#5<+' 23:%<2'+(<F %151%2'0#1 #3&*)1;(1 ,:*+&'(#1 53 )1F-%'F#= >* :*D-8(#- 05', 2*)(<
(' *8:*05<(1& :%5< :)'T<= J*)'0;' 23H*+1)-= M*0)19=
!"#$%!&(' >* G(#'8'(#- 8'),5< %1;, :%515 J'('D >'(9')'(6 *9)K8'(#1 +%*:#&')(1; %*G)#((*G0# *%'5 )*&')(<0H
2#*,1& 53:*&D'8- "'%&#= >%5<:D<(#/0#1 8* B'F'+'@< I
(';2'T(#1;,519* :*%+- F*%,&#19* (' 7'8'9',&'%516
-,<+-*2'(19* ('8 .01'(1F Q(8<;,&#F= >* :*D-8(#0#+< +*-% *%'532#5<+' (' )*&')(<F +'%9*2#,&-= J*)'0;'
#3(*0)19 23H*+1)- 23B'F'+'@1=
!"#$%!&)' O'(* 2<;'58 8* ]*'(#1%'(' Q@*(9* I F#',+105&' :*D*T*(19* *&*D* 82#1 9*85#(< 8%*9# ('
:$D(*0 *8 B'F'+'@1= >*5('F< :%'285#21 *")#05'
F')9',&#1; :%5<%*8< #N #(E%',+%-&+-%< 8%*9*21;3 !
>%51,#'8&' (' D$8R #3 :%51:D<(#10#1 (' 2<,1:&/ 5'&*0H'(<0H I ]'#(+1 7'%#1= B%'(,E1% 8* F#1;,0' 5'&2'+1%*2'(#'= \5', 2*)(<6 :)'T*2'(#1 )-" +1T :%$"'
*8(')15#1(#' ,#/ 23 (*21; #8<))#05(1; %5105<2#,+*G0#=
>*85#2#'(#1 5'0H*8- ,D*L0' U(' 2,0H$8 *8 7'8'9',&'%-V= J*)'0;' #3(*0)19=
"
! #$%! &*! 1! &+' 4<:*05<(1& )-" 8)' 0H/+(<0H E'&-)+'+<2(1 52#185'(#1 2<,:< I F=#(= :)'(+'0;' 2'(#)##
#3&'2<6 2#5<+' 23,+*)#0< ?F"*8#E*+*+%'6 (' 0F1(+'%5:#%'+$2 *%'5 23(';,+'%,5<F &*G0#1)1 (' 7'8'9',&'%516 23,15*(#1 "15&%2'21 :*)*2'(#1 (' H-F"'&#= S)'
52*)1((#&$2 '&+<2(19* ,:/85'(#' 05',- F*T)#2*GZ
(-%&*2'(#'6 ,(*%&1)#(9-6 '3+'&T1 2<:%'2< %*21%*21;
8* (#152<&)1 E*+*91(#05(19* 2*8*,:'8-= J*)'0;1
#3(*0)19#=
"
! #$%! &,' .3 G2#0#16 :* "'%85* 2051,(<F G(#'8'(#+%'(,E1% 8* :*%+- #3 :*2%$+ D*85#K (' 7'8'9',&'%=
>%'285#2' F')9',&' :%5<9*8'= >%51;'58 )*&')(<F
'-+*"-,1F6 &'%&*D*F(<F 8-&+1F 8* B'F'+'@16
23+*2'%5<,+2#1 *%<9#(')(<0H 7')9',5<N >*85#2#'(#1
85#&#0H :)'T #3)'9-( 985#1 :')F< &*&*,*21 &D'(#';K ,#/
"D/&#+(<F 2*8*F .01'(- Q(8<;,&#19*= >%5<;'58 ('
&*)'0;1 8* B'F'+'@1= M*0)19=
"
! #$%! &-' `(#'8'(#1 23 H*+1)-= 43 B'F'+'@1 5F#'('
G%*8&' +%'(,:*%+- #32<;'58 F#&%*"-,1F 8* ?(8',#"1=
>* 8%*851 :*89)K8'(#1 F')9',&#1; %5105<2#,+*G0#6
&%$+&# :*,+$; 23)*&')(1; F#1G0#(#16 5':*F(#'(1; :%515
_*9' #3 )-85#6 985#1 :%'&+<05(#1 (#1 8*0#1%';K :%'2#1
T'8(# +-%<G0#= >%5<;'58 8* ?(8',#"1 2#105*%1F6 5'&2'+1%*2'(#1 23"-(9')*2'0H= J*)'0;' #3(*0)19=
"
! #$%!&.' `(#'8'(#1 23H*+1)-6 2<&2'+1%*2'(#1 #3:%51;'58 8* ?(+'('('%#@*= B%'(,E1% (' )*+(#,&* I 2<)*+ 8*
d-%*:<=
"
! #$%!&/' >%5<)*+ 8* ;18(19* 53:*%+$2 +%'(5<+*2<0H6
:%51,#'8&' (' ,'F*)*+ 8* 4'%,5'2<= eK8*2'(#1 ('
)*+(#,&- .&/0#1=
TERMINY:
29.04 - 17.05.2015
03.06 - 21.06.2015
01.07 - 19.07.2015
19.08 - 06.09.2015*
23.09 - 11.10.2015
07.11 - 25.11.2015
!"#$%&'!$()%*!+!,%-./0/!123!456!
CENA:
.!,+0!234!5!&!./+!$67!
7!8/0/9!133!456:!-./0*(!-8)#!)/-'$'(
77!8/0/9!1;<3!456!=!>12<!?@A!-8)(B'C)%*(!-%!&D8$'(!
$-8)(,/E#!4(&/%!FG!*/!H<!,*'!-8)(,!0(8I'*(I!
'I-8()#!JI'*D$!7K8/0/L!
CENA ZAWIERA:
+!!M'B(0!B%0*'C)#!*/!08/$'(!N/8$)/"/!+!G*0/*/*/8'O%!+!
N/8$)/"/:!G*0/*/*/8'O%!+!PDB(/8
+!!%-'(&Q!-'B%0/!+!-8)("%,*'&/!*/!C/.(R!08/$'(
+!!)/&"/0(8%"/*'(9!G*0/*/*/8'O%!+!S%0(B!T U!V/I-!
V/00/!'K-%,C)/$!8(R$D!-%!W/*/B(!4/*X/B/*($!+!
MD*X/B%"#!Y U!*/!-%)%$0/.(R!08/$'(!S%0(B(!H U!
F/'*0(!Z/8'(!+!MD*X/B%"#!-8)#!-B/E#!
+!!"#E#"'(*'(9![*'/,/*'/!'K&%B/CR(!*/!C/.(R!08/$'(
+!!-8)(R/),#!"("*Q08)*(!+!I'&8%MD$:!-\.C'QE/8\"&/U!
*/!08/$'(!P/I/0/O(!+!F%/*'(8/*/!7O%*X%!+!P/I/0/O(!B%&/B*#:!-DMB'C)*#!-8)("%]*'&!
+!!DM()-'(C)(*'(!?D8%-/!JW5!H3!333!?@A!'K66N!
HK333!?@AL!
CENA NIE ZAWIERA:
+!!M'B(0#!"$0Q-\"!'K%-./0#!)/!"$0Q-#!,%!-/8&\"9!
><3K?@A
+!!%-./0#!B%0*'$&%"(9!T3!?@A
+!!*/-'"&'9!%&%.%!<3!?@A
+!!,%-./0/!,%!-%&%RD!>+%$^9!T23!?@A!
689:9;!"$&/)/*/!%CS8%*/!-8)(C'"I/B/8#C)*/
OPCJA:!,%,/0&%"%!'$0*'(R(!I%EB'"%[_!-8)(B%0D!*/!
"#$-Q!Z/D8'0'D$!'K-8)(,.DE(*'/!-%M#0D!%K,%"%B*`!
'B%[_!,*'^!
www.wyprawy.pl