BA V86/1 digi 42 M1 (PL)

Instrukcja obsługi
WA-EKF 3982/S:MMS/D:BAU/80.10.0964.7
1.0 Wprowadzenie
Aby wykorzystać wszystkie możliwości urządzenia prosi się o dokładne
przeczytanie instrukcji. Urządzenie może być używane jako przełącznik
czasowy zarówno dzienny jak i tygodniowy.
Programowanie jest logiczne i łatwe do zrozumienia.
1.1 Dla następujących zastosowań rozkazy przełączeń mogą być
wprowadzone niezależnie od innych
a) dla programu standardowego
b) dla programu przypadkowego
c) dla programu wakacyjnego
Możliwa jest kobinacja b) i c).
1.2 Jeżeli przycisk “prog” zostanie zwolniony wcześniej niż zostanie
zakończone programowanie, elementy pominięte będą migały.
Rozkaz częciowy zostanie następnie po ok. 20 sek. usunięty
(patrz 5b).
1.3 W każdym przypadku zmiany programu, czasu (np. zmiana z
zimowego na letni), programu wakacyjnego, programu przypadkowego czasy przełączeń są realizowane zgodnie z aktualnie
działającym programem.
2.0 Podłączenie
Instalacja i montaż elektrycznego urządzenia wymaga stosownych
uprawnień. Elektronika urządzenia jest zabezpieczona od wpływów
zewnętrznych zgodnie z najnowszą wiedzą. Tym niemniej w
szczególnych przypadkach zakłóceń (np. impulsy napięciowe) należy
zastosować standardowe rozwiązania warystory, diody tłumiące ito ./.
Należy zachować szczególną ostrożność przy przełączaniu obciążeń o
charakterze indukcyjnym.
M
~
1
3.0 Wyświetlacz LCD
Pełna zawartość wyświetlacza
2
3
4
5
Przykład a)
– aktualny czas i dzień tygodnia
– stan kanału np. Zał (ON)
dzień tygodnia
czas letni
aktualny czas
tryb pracy zegarowy
stan kanału “Wł”
Przykład b)
– program wakacyjny
generator losowy
– stan kanału np. Wył (OFF)
Przykład c)
– nastawianie rodzaju przełączenia/przełączanie ręczne
– stan kanału np. ręcznie Zał (ON)
dni tygodnia
program wakacyjny
aktualny czas
czas przełączania
ręcznie generator
Stan kanału Wył (OFF)
losowy
Stan kanału Zał (ON)
4.0 Opis przycisków – uruchomienie – programowanie
4.1 Uruchomienie
a) dla każdego ponownego uruchomienia
b) dla usunięcia wszystkich zmagazynowanych
informacji oraz czasu aktualnego z wyświetlacz i z pamięci
Naciśnij przycisk “Res” – na wyświetlaczu na ok. 3 sek. pojawi się obraz:
“Res”
migające
Klawiatura
4.2 Programowanie aktualnego dnia tygodnia, czasu oraz
nastawianie letniego lub zimowego (normalnego) czasu
+ Day = dzień tygodnia/1 = poniedziałek
Uwaga: Cyfry 1...7 zaczynają migać jeżeli nie został wybrany żaden dzień
+ h+ = godziny
+ m+ = minuty
Uwaga: Utrzymuj przycisk
dopóki nie zostanie wpisany dzień, godzina i minuty.
a) Przykład
czas zimowy/normalny
b) Przykład
czas letni
+ +/– 1h
Jeżeli czas zimowy/
letni jest przełączany
w trakcie eksploatacji
wystarczy jedynie
nacisnąć “+/– 1h”
4.3 Następujące przyciski są zawsze wciskane indywidualnie dla pozostałych
funkcji programowania oraz odczytania zapamiętanych danych
a) Wybór pozycji pamięi 1 do wpisania żądanego czasu
przełączenia i funkcji.
“Prog”
Uwaga: Jeżeli czasy przełączeń są już wpisane, przytrzymaj
przycisk “Prog” wciśnięty (roll mode) aż do zatrzymania się na
pierwszym wolnym miejscu pamięci – : –.
Jeżeli po tym przycisk “Prog” zostanie powtórnie wciśnięty,
wyświetlacz pokaże numer wolnego miejsca w pamięci np. Fr: 35
8888= wszystkie miejsca w pamięci zajęte
Podczas wsakazania np. Fr: 35 program może zostać
wpisany bezpośrednio z Day, h+, m+
, .
b) Zachowanie danych zaprogramowanych i wybranie
następnego wolnego miejsca w pamięci.
Uwaga: Jeżeli przycisk “Prog” nie będzie wciśnięty, system
przełączy się po ok. 2 min na czas aktualny, zachowując
polecenie przełączania.
“Day”
Wybór dnia/dni/tygodnia
a) dla rozkazów przełączania/standard, RND,
b) dla uruchomienia programu wakacyjnego/dzień tygodnia
“Select”
a) aby wybrania/tak/nie/dnia/dni/tygodnia dla polecenia
przełączanie/standard, RND,
b) czas trwania programu wakacyjnego/max 99 dni
a) dla określenia funkcji przełączania
= Zał lub
= Wył
podczas programowania czasów przełączania/standard,
progr. losowy, progr. wakacyjny
Patrz 4.4, 6.0, 7.0, 7.1.
b) aby zmienić stan styków ręcznie w programie standardowym
= Zał
= Wył
Nastawianie przełączania: Ta funkcja ustawiona ręcznie
zostanie automatycznie skasowana. Następny krok programu
zostanie znowu włączony automatycznie.
możliwa pozycja startu
Ciągły
stan
“Wył”
Nastawa
Ciągły stan “Zał”
c) aby włączyć program losowy ręcznie w połączeniu z
przyciskiem “RND”. Patrz 6.0.
4.4 Rozkazy przełączenia dla
“standardowego programu tygodniowego”
a) Dni tygodnia
Przykłd 1 2 4 5 pon., wt., czw., piatek
Prog
Przyciski
Dzień, Selekt
Cyfra
i kursor
migający
– jeżeli 1/pon./OK, wybierz kolejny dzień tygodnia przyciskiem “Day”
– jeżeli 1/pon./niepotrzebne, usuń dzień tygodnia przyciskiem
“Select”
Uwaga: Jeżeli zrobiłeś błąd, użyj przycisku “Select” powtórnie a
następnie przyciskiem “Day” przejdź do następnego dnia.
b) Czas przełączania i stan styków
Jeżeli przyciski h+ lub m+ są trzymane dłużej niż 2 sek., system
przechodzi w stand szybkiego przesuwu.
Przykład: 600
Przyciski: h+, m+,,
Prog
5.0 Edycja i usuwanie rozkazów przełączania
a) Edycja rozkazów przełączania
Wybierz żądany rozkaz przełączania przyciskiem “Prog” – odczytaj
a następnie zmień dane w pamięci przez zapisanie nowych.
Wpisanie do pamięci przyciskiem “Prog”.
b) Usuwanie rozkazów przełączania
Wybierz żądany rozkaz przełączania przyciskiem “Prog” – odczytaj
następnie ustaw godziny i minuty na – : –. Wciśnij przycisk “Prog”
ponownie; po ok. 3 sek. rozkaz przełączania zostanie usunięty.
Funkcje specjalne
6.0 RND = program losowy/generator losowy
a) bez wyznaczonego czasu przełączenia
Program losowy może być włączony
lub
ręcznie w
dowolnym czasie.
Czasy przełączania “losowe” leżą między następującymi wartościami
max. 60 min
min 5 min
max. 30 min
RND +
= wyłączenie programu losowego
5x
= wyłączenie programu losowego i powrót do automatyczn
go trybu pracy/patrz 6.0 b
}
Możliwe pozycje wyjściowe/bez wyznaczonych czasów przełączeń
RND +
RND
program losowy
bez wyznaczonego
czasu
przełączenia
RND
1.
2.
3.
4.
5.
b) z wyznaczonym czasem przełączenia
Czasy przełączeń, które są wyznaczone wskaźnikiem RND,
określają początek i koniec programu losowego.
Czasy przełączeń, które leżą między dwoma ściśle określonymi
wartościami są opisane w p. 6.0.a
Podłączone obciążenia/np. oświetlenie klatki schodowej są
załączane i wyłączane w nieregularnych/przypadkowych/
przedziałach.
RND
Przykład: 4
(czwartek)
2100
4
(czwartek)
2335
RND
Przyciski: Prog
Day, Select, h+, m+,
, RND
Prog
RND
losowy czas przełączania
21
00
600
Uwaga: Stan przełącznika może być
lub
po “RND
”.
Może być wskazane dodatkowe polecenie standaryzujące.
c) Program losowy może oczywiście być w dowolnym czasie
przerwany lub włączony powtórnie.
Możliwe pozycje startowe z wyznaczonymi czasami przełączeń
RND
RND
7.0
= program wakacyjny
a) Program wakacyjny jest nadrzędny wobec “standardowego
programu tygodniowego” p. 4.4
b) Symbol
może być przeznaczony wyłącznie dla czasów
przełączeń które zostały wybrane dla wszystkich/dni tygodnia
c) Program wakacyjny jest aktywny wyłącznie gdy:
– czasy przełączeń zostały wpisane w sposób opisany w 7.1.
– czas trwania wakacji został ustalony/1...999 dni
– lub został określony jako bez ograniczen.
d) Start programu wakacyjnego może mieć miejsce w bieżącym
dniu tygodnia lub może być nastawiony do 6 dni do przodu.
7.1 Czasy przełączeń programu wakacyjnego są wpisane w ten sam
sposó jak “normalne” polecenia przełączeń/p. 4.4/ale symbol
musi zostać także włączony dla każdego czasu przełączania.
Przykład: 1 2 3 4 5 6 7 (pon. ... niedz.) 1600
1 2 3 4 5 6 7 (pon. ... niedz.) 2300
Przyciski: Prog
h+, m+,
,
Prog
7.2 Rozpoczęcie i aktywność programu wakacyjnego
Ważne !
Przed programowaniem rozpoczęcia i czasu trwania programu
wakacyjnego, musi zostać wciśnięty przycisk
aby przełącznik
zegarowy wrócił do aktualnego stanu pracy.
Jeżeli nie zostały zaprogramowane żadne czasy
przełączeń dla programu wakacyjnego, symbol
wakacji rozpoczyna miganie przy wciśnięciu
przycisku . Dla informacji o programowaniu czasów
przełączeń dla programu wakacyjnego patrz p. 7.1.
Naciśnij
jeden raz. Cursor bieżącego dnia
zacznie migać. Jeżeli wciśniesz przycisk
w
tym momencie, program wakacyjny/
Ho = wakacje/zostanie włączony na nieokreślony
okres/p. 6.0 c).
a) Jeżeli program wakacyjny zaczyna się w aktualnym dniu tygodnia,
wprowadź czas trwania wakacji w dniach przyciskiem “Select”.
Jeżeli “Select” zostanie przytrzymane dłużej niż
2 sek. włączy się szybki przesuw.
b) Przyciśnięcie przycisku
wprowadza zaprogramowane informacje do
pamięci.
W tym samym momencie
ukaże się aktualny stan
przełącznika zgodny z
programem wakacyjnym.
c) Uwaga: Przez przyciśnięcie przycisku
odczytać wprowadzone informacje.
można
d) Ustawiony czas trwania wakacji (np. 10 dni)
jest odliczany w dół codziennie, po czym bieżący
czas pojawi się na wyświetlaczu.
e) Jeżeli chcesz aby program wakacyjny wystartował
w późniejszym czasie (do 6 dni do przodu),
użyj przycisku “Day” aby wybrać żądany dzień
tygodnia (np. 1), potem wprowadź czas trwania
wakacji przyciskiem “Select” (zgodnie z 7.2 a).
Wciśnięcie przycisku
magazynuje dane zaprogramowane i powoduje powrót do stanu bieżącego.
Czas bieżący jest
wyświetlany aż do
wcześniej zaprogramowanego startu programu
wakacyjnego. O północy
tego dnia na wyświetlaczu
zjawi się czas trwa nia
wakacji.
7.3 Wcześniejsze zakończenie/przerwanie programu wakacyjnego
a) Jeżeli program wakacyjny już rozpoczął się, wciśnij
jeden raz.
Przełącznik czasowy wróci do swojego stanu bieżących nastaw
przełącznika.
b) Jeżeli program wakacyjny jeszcze się nie rozpoczął, wciśnij
dwukrotnie. Pojawi się wstępnie zaprogramowany czas trwania
wakacji a następnie stan bieżący przełącznika.
Dane techniczne
talento 371 mini
Pobór mocy
Możliwości przełączania AC
– obciążenie omowe/VDE, IEC
– obciążenie indukcjne cos ϕ 0,6
Obciążenie żarówkami
Możliwości przełączenia DC
24 V DC/60 V DC/220 V
Wyjście przełączające
Styki
Temp. otoczenia
Klasa odw. (VDE 0633)
Dokładność
Rezerwa działania
Czas ładowania
Najkrótszy czas przełączania
Programowalność
Miejsc pamięci
Przełącznik ręczny
Formatowanie bloków
Przełącznik czasów letni/zimowy
Możliwości plombowania
Generator losowy
5 VA
16 A/250 AC
2,5 A/250 AC
1000 W
800 mA/300 mA/150 mA
nie podłączone galwanicznie
przełączające (1 styk)
–10 °C do + 55 °C
II
typ 2,5 sek./dobę przy + 20 °C
150 h przy + 20 °C
140 h
1 min
co minutę
42
tak
dowolne dni tygodnia
tak
tak
programowanie czasu i dnia
startu i stopu