Imponujący sukces Niemiec jako celu podróży

www.germany.travel
Informacje prasowe
Turystyka niemiecka w 2012
Imponujący sukces Niemiec jako celu podróży
Warszawa, 22 marca 2013 – Niemcy jako cel podróży nadal utrzymują się na kursie
prowadzącym do sukcesu. Rozwijają się doskonale zwłaszcza pod względem liczby
noclegów spędzonych przez gości z zagranicy. Wedle danych Federalnego Urzędu
Statystycznego w 2012 roku ponad 68,8 mln zagranicznych gości przenocowało
w obiektach zakwaterowania zbiorowego liczących dziesięć i więcej łóżek. To wzrost
o 8,1 procent w stosunku do adekwatnego okresu w roku poprzedzającym. „Wyraźnie
przekroczyliśmy zapowiadaną liczbę 400 milionów noclegów gości z kraju i zagranicy.
To dobitnie świadczy o ogromnej popularności Niemiec jako celu podróży, który jest coraz
atrakcyjniejszy również dla turystów zagranicznych”, mówi Ernst Burgbacher, członek
niemieckiego Bundestagu, sekretarz parlamentarny przy federalnym ministrze gospodarki
i technologii i pełnomocnik rządu do spraw małych i średnich przedsiębiorstw i turystyki.
Wysoka dynamika wzrostu dla Niemiec jako kraju turystycznego
„Intensyfikacja ruchu turystycznego przyjazdowego do Niemiec również w 2012 roku
znacznie przewyższa ogólny poziom na świecie i w Europie”, podkreśla Petra Hedorfer,
Przewodnicząca Zarządu Niemieckiej Centrali Turystyki (DZT). W okresie od stycznia do
grudnia 2012 odnotowano wzrost przyjazdów gości zagranicznych do Niemiec, dokładnie
o 7,3 procent w porównaniu z roku poprzedzającym. Wzrost ten wyniósł odpowiednio na
świecie 3,8 procent, a w Europie 3,3 procent (UNWTO). „Spodziewamy się dalszego
pozytywnego rozwoju turystyki przyjazdowej do Niemiec również w roku 2013, liczymy tu
na plus rzędu dwóch do trzech procent jeśli chodzi o noclegi spędzane przez gości
z zagranicy. Przy utrzymującym się dynamicznym rozwoju na ważnych rynkach
źródłowych zamierzamy osiągnąć pułap 80 milionów noclegów gości zagranicznych do
roku 2020”, kontynuuje Petra Hedorfer.
Niemcy drugim co do popularności celem podróży dla Europejczyków
W roku 2012 Niemcy już po raz trzeci z rzędu uplasowały się na drugiej pozycji wśród
Niemiecka Centrala Turystyki
c/o Polsko-Niemiecka Izba
Przemysłowo-Handlowa
ul. Miodowa 14
00-246 Warszawa
Tel. +48 22 53 10 528
Fax +48 22 53 10 688
[email protected]
www.germany.travel
najchętniej odwiedzanych krajów przez Europejczyków, za Hiszpanią i przed Francją.
Największe wzrosty odnotowano w segmencie turystyki wypoczynkowej (plus 6 procent)
i biznesowej (plus 12 procent) z Europy do Niemiec.
Europa ważnym rynkiem źródłowym
75 procent zagranicznych gości spędzających noclegi w Niemczech stanowią
Europejczycy. W ramach tego regionu źródłowego, który tworzy solidną bazę dla
niemieckiej turystyki przyjazdowej, zwłaszcza kraje sąsiednie dostarczają stałych
wzrostów. Wśród nich wyróżniają się dwa największe pod względem turystów
odwiedzających Niemcy rynki Holandii (plus 2,9 procent) i Szwajcarii (plus 9,4 procent).
Wzrost liczby gości z krajów BRIC
Oprócz gości z Europy również rynki zamorskie, jak Azja, państwa Zatoki Perskiej i kraje
BRIC w znacznym stopniu przyczyniają się do dynamicznego rozwoju niemieckiej
turystyki przyjazdowej. Pod tym względem w roku 2012 wybijają się z plusem
27,5 procent państwa Zatoki Perskiej. W tym okresie odnotowano blisko 1,3 mln noclegów
spędzonych przez gości z tego ważnego rynku źródłowego dla Niemiec. Ale nie tylko
arabscy turyści są żywo zainteresowani podróżami do Niemiec. To samo dotyczy również
turystów z Rosji, których liczba zwiększyła się wyraźnie o 25,9 procent w porównaniu
z adekwatnym
okresem
roku
poprzedzającego.
Ogółem
ten
ważny
rynek
wschodnioeuropejski z 2,3 mln noclegów w roku 2012 istotnie przyczynia się do ogólnego
doskonałego wyniku. DZT notuje też stale wysokie zainteresowanie gości z Chin.
Państwo Środka z silnym plusem 18,2 procent liczby noclegów ma znaczny udział
w pozytywnym rozwoju niemieckiej turystyki przyjazdowej, tuż za nim plasuje się zaś
Brazylia ze wzrostem 18,4 procent.
Dynamiczny rozwój turystyki miejskiej
Koniem pociągowym dla przyjazdów gości zagranicznych jest turystyka miejska.
Zwłaszcza duże miasta, liczące powyżej 100 tysięcy mieszkańców, rozwijają się bardzo
pozytywnie pod tym względem, odnotowując 10-procentowy wzrost liczby noclegów
Niemiecka Centrala Turystyki
c/o Polsko-Niemiecka Izba
Przemysłowo-Handlowa
ul. Miodowa 14
00-246 Warszawa
Tel. +48 22 53 10 528
Fax +48 22 53 10 688
[email protected]
www.germany.travel
spędzonych przez cudzoziemców w roku 2012. Szczególną popularnością cieszy się
wśród gości z zagranicy jedenastka największych niemieckich miast, które promują się
pod wspólnym szyldem „Magic Cities”. Prym wiodą tu Hamburg z plusem 17,1 procent,
stolica Berlin z plusem 14,5 procent i Frankfurt z plusem 14,2 procent. Także „Historic
Highlights of Germany”, związek 13 zabytkowych miast niemieckich o wybitnym
znaczeniu kulturowym, mają z liczbą około 2,5 miliona noclegów gości zagranicznych
istotny wkład w doskonały rozwój turystyki miejskiej. Bardzo popularne wśród turystów
zagranicznych są niemieckie metropolie jako cele podróży związane z zakupami i kulturą.
Zyskują też na tym średnie i małe miasta o liczbie mieszkańców nieprzekraczającej 100
tysięcy, które z wielkością 46 procent mają znaczny udział w liczbie noclegów spędzonych
przez zagranicznych gości. W 2012 ten segment turystyki miejskiej odnotował plus na
poziomie około 5,9 procent.
O DZT
Niemiecka Centrala Turystyki (DZT) to narodowa „izba turystyki” Niemiec z siedzibą główną we
Frankfurcie nad Menem. Centrala zajmuje się promowaniem Niemiec jako kraju turystycznego na
zlecenie Federalnego Ministerstwa Gospodarki i Technologii (BMWi), które wspiera ją na mocy
uchwały niemieckiego Bundestagu. DZT zajmuje się tworzeniem strategii i produktów oraz
działaniami marketingowymi w celu dalszego umocnienia pozytywnego wizerunku Niemiec za
granicą jako celu podróży oraz wspierania turystyki niemieckiej. DZT posiada 30 przedstawicielstw
zagranicznych na całym świecie. Bliższe informacje można znaleźć w naszym internetowym
centrum prasowym na stronie www.germany.travel/presse.
Niemiecka Centrala Turystyki
c/o Polsko-Niemiecka Izba
Przemysłowo-Handlowa
ul. Miodowa 14
00-246 Warszawa
Tel. +48 22 53 10 528
Fax +48 22 53 10 688
[email protected]