March 29 - St. Rose of Lima Brooklyn

St. Rose of Lima Church
269 Parkville Avenue • Brooklyn, New York 11230
Rectory (718) 434-8040
stroseoflimabrooklyn.com
Rev. Łukasz Trocha, Pastor
Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate
Rev. José Lopez, Parochial Vicar
Rev. Ilyas Gill, Pakistani Apostolate Coordinator
MASS SCHEDULE:
Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation)
Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM,
12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani)
Weekday: 9:00 AM
Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM
RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday
At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the
10:45AM Mass on Sundays.
RECTORY OFFICE HOURS:
Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM
Friday: 9:30AM to 1:00PM
Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM
Saturday 9:30 AM to 4:30 PM
Sunday: 9:00 AM to 12:30PM
Emergency calls at any time
MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after
the 9:00 AM Mass.
CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in
the lower church (or any time upon request for
appointment).
ANOINTING OF THE SICK: The communal
celebration of this sacrament takes place twice a year
within the Eucharist in early October and May (or any
other time upon request).
WEDDINGS: Couples must make an appointment with
one of the parish priests at least six months prior
to their intended wedding date.
THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to
Saturday after the 9:00 AM Mass.
SPANISH CHARISMATIC
Tuesdays at 7:00 PM.
PRAYER
SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at
7:00PM
FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE
GROUP: Thursdays at 7:00 PM.
ENCOUNTER
FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the
Filipino language every second Sunday of the month at
2:00 PM followed by the social gathering.
RELIGIOUS EDUCATION CLASSES:
Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM.
BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please
contact Sister Maureen. Parents must register and attend a
class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish
please contact fr. Luke.
EUCHARISTIC
ADORATION
AND
BENEDICTION:
Adoration of the Blessed Sacrament takes place every
Saturday morning in the lower church from 8:00AM to
9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray
in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes
place at 8:50 AM.
GROUP:
Passion (Palm) Sunday
March 29th, 2015
MASS INTENTIONS
SATURDAY, March 28th
9:00
5:00PM
Purgatorial Society (March) Rose Bernardo,
Juana Rubia Perera, Maria del Carmen
Martinez
People of the Parish
SUNDAY, March 29th - PALM SUNDAY OF THE
PASSION OF THE LORD
8:00
9:00
10:45
12:30PM
4:00PM
Lourdes Paz
+ Marion & Frank Dukes
+ Julia & Jan Trybka (Polish)
(Urdu)
MONDAY, March 30th
9:00
+ Hugh & Bridget McGuire
TUESDAY, March 31st
9:00
+ Joe Abbott
WEDNESDAY, April 1st
9:00
+ Noris Labadie
THURSDAY, April 2nd - HOLY THURSDAY
9:00
Morning Prayer Service (Lower Church)
7:30PM Mass of the Lord’s Supper - Spanish, English,
Polish (Upper Church)
Eucharistic Adoration at the Altar of Reposition following
the 7:30PM Mass until 10:00PM (Lower Church)
FRIDAY, April 3rd - GOOD FRIDAY
9:00
Morning Prayer Service (Lower Church)
10:00AM Outdoor Stations of the Cross - Multilingual
CELEBRATION OF THE LORD’S PASSION
3:00PM English (Upper Church)
4:00PM
Urdu (Lower Church)
7:30PM
Polish (Lower Church)
8:30PM
Spanish (Upper Church)
SATURDAY, April 4th - HOLY SATURDAY
9:00
Morning Prayer Service (Lower Church)
NO 5:00 PM MASS
7:30PM EASTER VIGIL - English, Spanish & Polish
(Upper Church)
SUNDAY, April 5th - EASTER SUNDAY OF THE
RESURRECTION OF THE LORD
8:00
People of the Parish
9:00
Roberto & Jose Cox
10:45
+ Marion & Frank Dukes
12:30PM + Paweł Szybka - 6 rocz.
& Kółko Różańcowe(Polish)
4:00PM (Urdu)
PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH
Kenneth Young, Grace Galeotti, Vincent R. Romano,
Christopher Canade, Janice Lackner, Patricia Dunleavy
Please Note: Names may be added and will remain on this list for
one calendar month. If you would like the name to remain on the
list for the following month, please notify the rectory.
WEEKLY COLLECTION
1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish
2nd Collection - Contribution for Poor of the Parish
EASTER GIFT ENVELOPES & EASTER WEEK
SCHEDULE AVAILABLE AT REAR OF CHURCH
Please see Easter Week Schedule for hours of confession.
EASTER FLOWER ENVELOPES
The Easter Flower Offering envelopes are available at the
rear of the church. Please return by April 1st so that the
names of your loved ones may be inserted into the Easter
bulletin.
ADULT CONFIRMATION
Instruction for adults wishing to receive the Sacrament of
Confirmation this year will begin on Wednesday, April 15th,
at 7:30PM in the rectory. Anyone who is interested is asked
to call Sister Maureen at (718) 434-8040 before that date to
register and for further information.
LENTEN SPIRITUALITY OF PRAYER, FASTING AND
ALMSGIVING:
BIBLE STUDY: A REFLECTION ON THE DIVINE
WORD
Our newly-formed bible study group meets every 1st &
3rd Saturday of the month in the parish center at 3:30PM.
Please note, group will not meet on the Holy Saturday. Discussions consist of reflections based on the Sunday lectionary readings.
LENTEN COIN HOLDERS
Lenten coin holders are available in the vestibule of the
church. You may want to use this as a means of
“almsgiving” which is one of the practices we focus on during Lent. If possible, we ask that you change coins into bills
when you return the holder.
PASCHAL CANDLES
This will be your opportunity to memorialize the upper
and lower church Pascal Candles for a loved one. Donation
for lower church candle is $175. Donation for upper church
candle is $275.
DONATIONS FOR THE MONTH OF APRIL
Host:
In Loving Memory of Sr. Margaret Frederick
Most
Donated by Marie Young
Candles: In Loving Memory of Peter Wojcik
Donated by Joan Wojcik
20TH ANNUAL WAY OF THE CROSS
This annual procession over the Brooklyn Bridge will be
held on Good Friday, April 3rd. It will start at 10:00AM
from St. James Cathedral-Basilica (250 Cathedral Place,
corner of Jay & Tillary Sts.). The procession will stop at
City Hall and Ground Zero. The final destination will be St.
Peter’s Church, 22 Barclay St., lower Manhattan. The event
will end at 1:30PM.
TODAY’S READINGS
Gospel at the Procession with Palms - Jesus’ entry into
Jerusalem (Mark 11:1-10 or John 12:12-16).
First Reading - In spite of my sufferings I am not disgraced.
I am not put to shame (Isaiah 50:4-7).
Psalm - My God, my God, why have you abandoned
me? (Psalm 22).
Second Reading - Christ emptied himself, and God
filled this emptiness with exaltation (Philippians 2:6-11).
Gospel - The account of Christ’s passion according to Mark
(Mark 14:1 - 15:47 [15:1-39]).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,
International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Holy Thursday:
Is 42:1-7; Jn 12:1-11
Is 49:1-6; Jn 13:21-33, 36-38
Is 50:4-9a; Mt 26:14-25
Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116;
1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15
Good Friday: Is 52:13 - 53:12; Ps 31; Heb 4:14-16;
5:7-9; Jn 18:1 - 19:42
Easter Vigil Saturday: a) Gn 1:1 - 2:2 [1:1, 26-31a];
b) Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10-13, 15-18];
c) Ex 14:15 - 15:1; d) Is 54:5-14;
e) Is 55:1-11; f) Bar 3:9-15, 32 - 4:4;
g) Ez 36:16-17a, 18-28;
h) Rom 6:3-11; i) Mt 28:1-10
Easter Sunday: Acts 10:34a, 37- 43; Ps 118; Col 3:1-4
or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9
or Mt 28:1-10 or (at an afternoon
or evening Mass) Lk 24:13-35
HOLY WEEK
For the Palm Sunday Gospel, we return to the Gospel
according to Mark. The account of the Passion takes up
nearly one-third of Mark’s entire Gospel and, of all the
evangelists, he is the one who presents the details most
graphically. He depicts the humanity of Jesus most
intensely, describing his sufferings thoroughly. Mark
portrays Jesus as a complete fulfillment of the “Suffering
Servant” of Isaiah, the obedient, humble slave dying on a
cross of whom Paul speaks in Philippians. But it is important
to remember that we call this “Holy Week” and not “sad
week” or “suffering week,” for each of the readings today,
even the lamentations of the psalm, end in the promise of the
strength and hope that is granted by God to those who
faithfully give of themselves in love. As we enter into this
week through these readings, we must reflect deeply on the
sufferings of Jesus, but still be confident in the joy of risen,
eternal life that awaits all of us who faithfully walk with him
through these days.
Copyright © J. S. Paluch Co.
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Palm Sunday of the Lord’s Passion
Monday:
Monday of Holy Week
Tuesday:
Tuesday of Holy Week;
Wednesday:
Wednesday of Holy Week
Thursday:
Holy Thursday; Paschal Triduum begins
Friday:
Good Friday of the Lord’s Passion;
Fast and Abstinence
Saturday:
Holy Saturday; Vigil of Easter
THE CROSS
We should glory in the cross of our Lord Jesus Christ, for
he is our salvation, our life and our resurrection; through him
we are saved and made free.
-Opening Antiphon, Evening Mass of the Lord’s Supper, Roman Missal
ITHT OF FAITH
TREASURES FROM OUR TRADITION
Although the procession with palms has an unforgettable
grip on our imagination, the real emphasis of this day’s liturgy
is contained in its name: The Sunday of the Lord’s Passion.
Since 1955, the old custom of a blessing of palms with
procession of the people has marked the entry of the Church
into a time so rich that it is called “Holy Week.” The center of
today’s liturgy, however, is the solemn reading of the Passion,
this year taken from Mark’s Gospel. Our community is to be
transformed by its celebration of Easter, and so this week
everything is made new. Soon, the bishop will celebrate the
“Chrism Mass” when the holy oils for the sacraments will be
completely replenished and blessed, and transported from the
cathedral to every parish. Easter is the first Sunday after the
first full moon of springtime. Be on the lookout later this
week for this “paschal” moon, rising in the east at the precise
moment the sun sets in the west. Imagine: a day when there is
not a single moment when the earth is not bathed in light from
the heavens. We are on the threshold of the three great days
(Triduum): Friday, Saturday, and Sunday, beginning at sunset
on Thursday when the parish gathers in response to the Lord’s
command: “Do this in memory of me.”
-James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
Passion (Palm) Sunday
March 29th, 2015
They stripped off his clothes
and threw a scarlet military cloak about him.
Weaving a crown out of thorns, they placed it on his head,
and a reed in his right hand.
And kneeling before him, they mocked him, saying,
“Hail, King of the Jews!” Jn 9:6b-7a
MSZA ŚW. W J. POLSKIM:
NIEDZIELA MĘKI PAŃSKIEJ (PALMOWA)
 niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00
 w święta kościelne - zapowiedziana godzina
SAKRAMENT POJEDNANIA:
 w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00
 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym
umówieniu się
 w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół)
 podczas rekolekcji
SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA:
 narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem
przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu
SAKRAMENT CHRZTU:
 w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe)
BIURO PARAFIALNE:
 otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy;
8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele
 kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha:
u Róży - tel. (718) 434-8040, następnie wybrać #1 w
trakcie wiadomości tak by usłyszeć meniu po polsku.
WIELKI TYDZIEN & WIELKANOC
- HARMONOGRAM
2015
Sakrament Pojednania (spowiedź) po polsku:
poniedziałek, 30 marca, godz. 15:00-17:00 i 19:00-21:00
w dolnym kościele.
Liturgia Wielkiego Czwartku (wielojęzyczna z
udziałem j. polskiego):
czwartek, 2 kwietnia, godz. 19:30 w górnym kościele.
Adoracja Najświętszego Sakramentu:
czwartek, 2 kwietnia, do godz. 22:00 w dolnym kościele.
Liturgia Wielkiego Piątku (po polsku):
piatek, 3 kwietnia, godz. 19:30 w dolnym kościele.
Błogosławieństwo Pokarmów Wielkanocnych:
sobota, 4 kwietnia, godz. 11:00 & 12:00 w dolnym
kościele
Uroczysta Liturgia Wielkiej Nocy (wielojęzyczna z
udziałem j. polskiego):
sobota, 4 kwietnia, godz. 19:30 w górnym kościele.
Uroczysta Msza św. w Wielkanoc 2015 (po polsku):
niedziela, 5 kwietnia, godz. 12:30 pw górnym kościele.
Msza św. w Drugi Dzień Świat (po polsku):
poniedziałek, 6 kwietnia, godz. 12:30 w dolnym kościele
(…) Ogromny tłum słał swe płaszcze na drodze, inni
obcinali gałązki z drzew i ścielili na drodze. A tłumy,
które Go poprzedzały i które szły za Nim, wołały głośno:
„Hosanna Synowi Dawida. Błogosławiony, który
przychodzi w imię Pańskie. Hosanna na
wysokościach” (…)
Mateusz 21:1-11
Chrystus uniżył samego siebie, dlatego Bóg Go
wywyższył. Chrystus Jezus istniejąc w postaci
Bożej, nie skorzystał ze sposobności, aby na równi
być z Bogiem, lecz ogołocił samego siebie,
przyjąwszy postać sługi, stawszy się podobnym do
ludzi. A w tym co zewnętrzne uznany za człowieka,
uniżył samego siebie, stawszy się posłusznym aż do
śmierci, i to śmierci krzyżowej. Dlatego też Bóg
wywyższył Go nad wszystko i darował Mu imię
ponad wszelkie imię, aby na imię Jezusa zgięło się
każde kolano istot niebieskich i ziemskich, i
podziemnych, i aby wszelki język wyznał, że Jezus
Chrystus jest Panem ku chwale Boga Ojca.
List do Filipians 2:6-11
Dlaczego Jezus traktował człowieczeństwo aż
tak poważnie? Przecież całą sprawę można było
łatwiej rozwiązać, używając środków boskich.
Chrystus “nie skorzystał ze sposobności, by na
równi być z Bogiem”. Sposobność była, pokusa
była, ale on “ogołocił samego siebie”, przyjął ludzki
los aż do końca. Przyjmuje zdradę, dezercję
i zaparcie się Apostołów, prześciganie się pogan
i żydów w niegodziwościach, a nawet poczucie
opuszczenia przez Boga. Nikt z nas nie wie, co
znaczy czuć się opuszczonym przez Boga tak jak
Jezus, który – inaczej niż my wszyscy – zawsze Go
widział i zawsze z Nim przebywał. Wypełniając
człowieczy los, Pan dokonuje jednocześnie
nawrócenia: setnik, poganin, widząc nagiego
skazańca, wyznaje, że jest On Synem Bożym.
o. Tomasz Kwiecien OP
ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL:
Domingos: 9:00am. (Español)
El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de
Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm.
HORARIO DE LA RECTORIA:
Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm.
Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm.
Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm.
CONFESIONES:
Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo
(o a cualquier hora por cita)
UNCION DE LOS
 Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el
primer Domingo de cada mes.
MATRIMONIOS:
 Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdotes 6
meses antes del dia de su boda.
BAUTISOS:
 Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben
registrarsen para una clase, antes del bautiso.
ADORACION AL SANTISIMO:
Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm.
NOVENA A LA MEDALLO MILAGROSA
Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am.
SANTO ROSARIO:
Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am.
ULTRELLA-CURSILLO:
Miercoles a las 7:30pm.
EDUCACION RELIGIOSA:
Domingos de 9:00am a 10:30am.
SEMANA SANTA
Por el Evangelio del Domingo de Ramos, volvemos al
Evangelio según San Marcos. El relato de la Pasión ocupa casi
un tercio de todo el Evangelio según Marcos y, de todos los
evangelistas, él es quien presenta los detalles más gráficos.
Marcos representa la humanidad de Jesús con mayor
intensidad, describiendo sus sufrimientos a fondo. Presenta a
Jesús como el cumplimiento completo del “Siervo sufriente” de
Isaías, el esclavo humilde y obediente que muere en la cruz y de
quien Pablo habla a los filipenses. Pero es importante recordar
que a esto lo llamamos “Semana Santa” y no “semana triste” o
“semana de sufrimiento”, porque cada una de las lecturas de
hoy, incluso los lamentos del Salmo, terminan con la promesa
de la fuerza y la esperanza que son otorgadas por Dios a los que
fielmente dan de sí mismos en amor. A medida que entramos a
esta semana por vía de estas lecturas, debemos reflexionar
profundamente sobre los sufrimientos de Jesús, pero con la
tranquilidad de la alegría de la vida resucitada y eterna que nos
espera a todos los que fielmente caminamos con él durante
estos días.
Copyright © J. S. Paluch Co.
LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS
Domingo: Domingo de Ramos “De la Pasión del Señor”
Lunes:
Lunes de la Semana Santa
Martes: Martes de la Semana Santa;
Miércoles: Miércoles de la Semana Santa
Jueves:
Jueves Santo; Triduo Pascual
Viernes: Viernes Santo; Ayuno y abstinencia;
Día de la Tierra
Sábado: Sábado Santo; Vigilia Pascual
LA FE EN CRISTO
La fe en Cristo y el compromiso con Él llevan consigo la
garantía de una vida para siempre y... el estímulo de la
esperanza para luchar constantemente contra todo aquello
que amenaza la existencia humana.
-Anónimo
LECTURAS DE HOY
Evangelio para la procesión de las palmas - ¡Bendito el
que viene en nombre del Señor!
(Marcos 11:1-10 o Juan 12:12-16)
Primera lectura -No oculté el rostro a insultos y
salivazos, porque sabía que no quedaría avergonzado
(Isaías 50:4-7).
Salmo - Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has
abandonado? (Salmo 22 [21]).
Segunda lectura - Jesús se despojó totalmente y Dios lo
llenó de exaltación (Filipenses 2:6-11).
Evangelio - La versión de la Pasión y Muerte de Jesús que
nos da Marcos (Marcos 14:1 - 15:47)
LA CRUZ
Nosotros hemos de gloriarnos en la cruz de nuestro Señor
Jesucristo: en él está nuestra salvación, vida y resurrección;
él nos ha salvado y liberado.
- Antífona de entrada, Misa vespertina de la Cena del Señor,
Misal Romano
RETIRO DE CUARESMA
Sábado y domingo, marzo 28 y 29, a las 7:00pm
Domingo de Ramos
de la Pasión del Señor
29 de marzo de 2015
Dios lo exaltó [a Cristo] sobre todas las cosas
y le otorgó el nombre que está sobre todo nombre.
- Filipenses 2:9