DECEUNINCK-I -NSB- NL- 4086-ELITE-07-r pdf

Transkrypt

®
INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ
Europejska Jednostka Notyfikowana Nr 1488
ZESPÓŁ LABORATORIÓW BADAWCZYCH
akredytowany
przez Polskie Centrum Akredytacji
certyfikat akredytacji
nr AB 023
LL
RAPORT Z BADAŃ NR NL-4086/A/LL-331/K/06
WARSZAWA ul. Ksawerów 21
ETAP I
strona 1/27
tel./fax 022 566 42 15; 022 566 42 15
KLIENT: DECEUNINCK N.V. Oddział w Polsce
Jasin, ul.Poznańska 34, 62-020 Swarzędz
PRODUCET OBIEKTÓW DO BADAŃ: Nowoczesne Systemy Budowlane Sp. z o.o.
ul. Jachimowskiego 34, 28-500 Kazimierza Wielka
OBEKT BADANIA: Okna z PVC-U/białe systemu DECEUNINCK INOUTIC ELITE
PRZYJĘTY do BADANIA:
05.04.2007r, przy protokóle NL-4086/A/LL-331/K/06/Not - zgodnie z Procedurą zarządzania nr 18,
06.08.2007r, , przy protokóle NL-4086/A/LL-331/K/06/Not/II - zgodnie z Procedurą zarządzania nr
18,
BADANY W DNIACH: od 23.04.2007r do 13.09.2007r
METODA BADANIA:
Akredytowana/notyfikowana
PN-EN 1026:2001
PN-EN 1027:2001
PN-EN 12211:2001
PN-EN 14609:2005
PN-EN 14351:2006 pkt. 4.8.
„Okna i drzwi. Przepuszczalność powietrza. Metoda badania”.
„Okna i drzwi. Wodoszczelność. Metoda badania”.
„Okna i drzwi. Odporność na obciąŜenie wiatrem. Metoda badania”.
„Okna. Oznaczenie odporności na skręcanie statyczne” (w zakresie nośności urządzeń
zabezpieczających)
„Okna i drzwi. Norma wyrobu, właściwości eksploatacyjne. Część 1: Okna i drzwi
zewnętrzne bez właściwości dotyczących odporności ogniowej i/lub dymoszczelności”.
Akredytowana
PN-EN 12046-1:2004
PN-EN 14608:2005
PN-EN 14609:2005
PN-EN 13049:2004
„ Siły operacyjne. Metoda badania. Część 1:Okna”
„Okna. Oznaczenie odporności na obciąŜenia w płaszczyźnie skrzydła (Racking)”.
„Okna. Oznaczenie odporności na skręcanie statyczne”
„ Okna. Uderzenie ciałem miękkim i cięŜkim. Metoda badania, wymagania dotyczące
bezpieczeństwa i klasyfikacja”
Procedura badawcza LL - 20 wyd. 3 „Okna i drzwi balkonowe. Oględziny zewnętrzne, wymiary.”
PN-88/B-10085/A2 + A3
„Stolarka budowlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania”.
Osoby wykonujące badania:
mgr inŜ. Marek Orzechowski
mgr inŜ. Jerzy Płoński
starszy technik Andrzej Kowal
laborant Łukasz Pietrzykowski
LL
RAPORT Z BADAŃ Nr NL-4086/A/LL-331/K/06 ETAPI
2/27
1. Zakres badań
1.1. Wstępne badanie typu (3 system oceny zgodności wg PN-EN 14351-1:2006) dotyczy próbki
nr 1 i 2 w zakresie:
•
•
•
•
przepuszczalności powietrza przed i po badaniu odporności na obciąŜenie wiatrem,
wodoszczelności,
odporności na obciąŜenie wiatrem,
nośności urządzeń zabezpieczających.
1.2. Pozostałe badania
•
•
•
•
•
oględziny zewnętrzne i sprawdzenie zastosowanych materiałów (dotyczy próbki nr 1,2, 3 i 4)
badanie sił operacyjnych (dotyczy próbki nr 1,2 i 3)
badanie odporności na obciąŜenia w płaszczyźnie skrzydła (RACKING) (dotyczy próbki nr 3)
badanie odporności skrzydła na skręcanie statyczne (dotyczy próbki nr 3)
badanie odporności na uderzenie (dotyczy próbki nr 3 i 4).
Przedstawiony w pkt. 1.1. zakres badań jest zakresem wymaganym do oceny zgodności ze zharmonizowaną
normą wyrobu PN-EN 14351-1:2006 do oznakowania wyrobu CE oraz krajowym znakiem budowlanym B.
2. Materiały do badań
Do badań przyjęto następujące próbki badawcze – okna z PVC-U systemu DECEUNINCK INOUTIC ELITE wytypowane przez Zleceniodawcę:
- okno jednorzędowe trójskrzydłowe z jednym słupkiem stałym jednym ruchomym o wymiarach zewnętrznych
okna SzxHz = 2465x1635 mm – 1 szt. (próbka nr 1),
- drzwi balkonowe jednoskrzydłowe ze skrzydłem rozwieranym bez szczebliny o wymiarach zewnętrznych
okna SzxHz = 920x2296 mm – 1 szt. (próbka nr 2),
- okno jednorzędowe jednoskrzydłowe ze skrzydłem rozwierano-uchylnym o wymiarach zewnętrznych okna
SzxHz = 1400x1500 mm – 1 szt. (próbka nr 3)
- okno jednorzędowe jednoskrzydłowe ze skrzydłem rozwierano-uchylnym o wymiarach zewnętrznych okna
SzxHz = 865x1135 mm – 1 szt. (próbka nr 4)
Dostarczone do badań próbki zostały zdefiniowane w następujący sposób:
Producent: Nowoczesne Systemy Budowalne Sp.z o.o ul. Jachimowskiego 34, 28-500 Kazimierza
Wielka
Miejsce produkcji: Zakład Produkcyjny firmy Nowoczesne Systemy Budowalne Sp.z o.o ul.
Jachimowskiego 34, 28-500 Kazimierza Wielka
Linia produkcyjna: nr 1
Partia: badania ITB
Data produkcji: 28.03.07 (próbka nr 1,2,3); 12.07.07 (próbka nr 4)
Typ, rodzaj, odmiana wyrobu: Okno PCV-U systemu DECEUNINCK INOUTIC ELITE 3k o wymiarach
zewnętrznych okna:
- SzxHz = 2465x1635mm (w przypadku próbka nr 1),
LL
3/27
3. Metody i wyniki badań
3.1. Identyfikacja próbki. Oględziny zewnętrzne, wymiary
Badanie wykonano wg procedury badawczej LL – 20 wydanie 3 i normy PN-88/B-10085/A2+A3.
Profile PVC i stalowe profile usztywniające
Próbka nr 1 – okno jednorzędowe trójskrzydłowe o wymiarach zewnętrznych SzxHz= 2465x1635 mm
•
•
•
•
•
ościeŜnica – L713/P, usztywnienie – NA 65 gr. 1,5 mm
skrzydło – Z713/P, usztywnienie – NA 65 gr.1,5 mm,
słupek stały – T720, usztywnienie – NA 44 gr. 1,75 mm
słupek ruchomy – SZ7100/R, usztywnienie – NA 7 gr. 2,0 mm
listwa przyszybowa koekstrudowana z uszczelką G220
Próbka nr 2 – drzwi balkonowe jednoskrzydłowe o wymiarach zewnętrznych SzxHz= 920x2295 mm
•
•
•
Próbka nr 3 – jednoskrzydłowe jednorzędowe o wymiarach zewnętrznych SzxHz= 1400x1500 mm oraz
Próbka nr 4 – jednoskrzydłowe jednorzędowe o wymiarach zewnętrznych SzxHz= 865x1135 mm
•
•
•
W badanych próbkach zastosowano kształtowniki z PVC-U klasy B z uwagi na grubość ścianek wg PNEN 12608:2004.
Uszczelki przylgowe i przyszybowe z TPE (dotyczy próbki nr 1, 2, 3 i 4)
•
•
•
•
przylgowa zewnętrzna DR 10/P– koekstrudowana z profilem PVC-U ościeŜnic i słupków stałych,
przylgowa wewnętrzna DRF 4/P – koekstrudowana z profilem PVC-U skrzydeł i słupków ruchomych,
przyszybowe zewnętrzne DL 10/P –koekstrudowana z profilem PVC-U,
przyszybowa wewnętrzna koekstrudowana z listwą DG 10/P– G220.
Szyby – szyby zespolone 4+4/16 CLIMATEC ULTRA 1,0 produkcji firmy GLASTEC
Okucia – obwiedniowe systemu WINKHAUS o następujących danych katalogowych:
- FK 9/6-21 zawias skrzydła (próbka nr 1,2,3 i 4)
- ESV 6-3-16 zawias ramowy (próbka nr 1,2, 3 i 4)
- 4G klamka (próbka nr 1,2,3 i 4)
- GVM-B 1810/4 zasuwnica SR (próbka nr 2)
- SWN 3-6 zawias SR (próbka nr 3),
- GRM 1400/1 zawuwnica SR (próbka nr 3)
Wykonanie
Złącza konstrukcyjne
• słupek połączony jest z ościeŜnicami za pomocą łączników mechanicznych,
• kształtowniki stalowe łączone są z kształtownikami PVC za pomocą wkrętów stalowych.
LL
4/27
Okuwanie
•
•
Próbka nr 1
skrzydło rozwierano-uchylne lewe – 2 zawiasy, 5 zaczepów,
skrzydło rozwierano-uchylne prawe – 2 zawiasy, 5 zaczepów,
•
skrzydło rozwierane środkowe – 2 zawiasy, 2 zaczepy, 1 blokada.
Schemat rozmieszczenia, zawiasów, zaczepów i blokad przedstawia rys.1.
1635 mm
2465 mm
Legenda:
zaczep
zawias
blokada
Rys.1. Widok badanego okna (próbka nr 1) oraz rozmieszczenie zaczepów, blokad i zawias.
LL
•
5/27
Próbka nr 2
skrzydło rozwierane – 2 zawiasy, 6 zaczepów, 2 blokady
2295 mm
Legenda:
920 mm
zaczep
zawias
blokada
LL
•
6/27
Próbka nr 3
skrzydło rozwierano-uchylne – 2 zawiasy, 6 zaczepów, 2 blokady
1400 mm
1500 mm
Legenda:
zaczep
zawias
blokada
LL
•
7/27
Próbka nr 4
skrzydło rozwierano-uchylne – 2 zawiasy, 6 zaczepów, 2 blokady
865 mm
1135 mm
Legenda:
zaczep
zawias
blokada
Otwory do odprowadzania wody i odpowietrzające
Próbka nr 1
•
otwory odwadniające: w ramie ościeŜnicy; 3 otworów 30x5 mm., w ramie skrzydła prawego, lewego i
środkowego – po 2 otwory 30x5mm/ na skrzydło
•
otwory odpowietrzające: w ramie skrzydła prawego, lewego i środkowego– po 2 otwory 30x5mm/
na skrzydło, w ramie ościeŜnicy – brak.
Próbka nr 2
•
•
otwory odwadniające: w ramie ościeŜnicy; 2 otwory 35x6 mm., w ramie skrzydła - 2 otwory 29x5mm
otwory odpowietrzające: w ramie skrzydła- 2 otwory 29x5mm, w ramie ościeŜnicy – 2 otwory
35x6mm
Próbka nr 3
•
•
otwory odpowietrzające: w ramie skrzydła- 2 otwory 30x5mm, w ramie ościeŜnicy – 1 otwór
30x5mm
LL
8/27
Próbka nr 4
•
•
otwory odpowietrzające: w ramie skrzydła- 2 otwory 30x5mm, w ramie ościeŜnicy – 1 otwór
30x5mm
Uszczelnienie przylgowe
Uszczelki przylgowe są koekstrudowane z profilem PVC-U. Uszczelniona jest przylga wewnętrzna
skrzydła oraz zewnętrzna ościeŜnicy i słupka bez napręŜania i łączone są w naroŜach w procesie
zgrzewania. Przyjęte do badań okna były w stanie nierozszczelnionym.
Rozszczelnienie wykonał Zleceniodawca na stanowisku badawczym.
Rozszczelnienie
Badania przepuszczalności powietrza oraz wodoszczelności wykonano dla okien rozszczelnionych
(próbka nr 1 i 2).
Rozszczelnienie wykonano zgodnie z aprobatą techniczną AT-15-6631/2006.
Szczeliny infiltracyjne wykonano labiryntowo w przyldze wewnętrznej i zewnętrznej w ilości 5%
długości przylgi.
Szczeliny infiltracyjne wykonano w kaŜdym skrzydle i rozmieszczono je w górnych poziomych
przylgach: w przyldze wewnętrznej, w skrzydłach – na dwóch równych odcinkach w odległości 5 cm
od naroŜy/dotyczy kaŜdego skrzydła; natomiast w przyldze zewnętrznej, w ościeŜnicy na jednym
odcinku w środku rozpiętości kaŜdego skrzydła.
Przekroje przez badane okna podano w załączniku do Raportu z badań.
3.1.2. Sprawdzenie wymiarów
Wyniki pomiarów zamieszczono w tablicy nr 1.
Wymiary ram ościeŜnic i ram skrzydeł [mm]
Wymiary →
Wymiar nom.
Tablica 1
Próbka nr 1
Skrzydło lewe (R-U)
OścieŜnica
Skrzydło prawe (R-U)
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
2465
2465
1635
1635
2958
2959
765
766
1548
1548
1724
1724
775
775
1548
1548
1729
1729
S=2465
H=1635
-
S= 765
H=1548
-
S=775
H=1548
-
-
Skrzydło środkowe (R)
Wymiary →
Wymiar nom.
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
808
808
1547
1547
1742
1743
S=808
H=1548
-
Próbka nr 2
Wymiary →
Wymiar nom.
OścieŜnica
Skrzydło prawe (R)
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
920
920
2296
2296
2473
2473
832
832
2205
2207
2357
2358
S=920
H=2295
-
S= 832
H=2205
Próbka nr 3
Wymiary →
Wymiar nom.
OścieŜnica
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
1400
1400
1500
1500
2052
2053
1313
1313
1412
1412
1928
1928
S=1400
H=1500
-
S= 1313
H=1412
-
LL
9/27
c.d. Tablicy 1
Próbka nr 4
-
OścieŜnica
Wymiary →
Wymiar nom.
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
Sg
Sd
Hl
Hp
P1
P2
865
865
1135
1135
1428
1428
775
775
1045
1045
1302
1301
S=865
H=1135
-
S= 775
H=1045
-
Wymiary: Sg - szerokość nadproŜa ościeŜnicy i górnego ramiaka skrzydła; Sd - szerokość progu ościeŜnicy i i dolnego ramiaka
skrzydła; Hl – wysokość stojaka i wysokość ramiaka skrzydła z lewej strony; – wysokość stojaka i wysokość ramiaka skrzydła z
prawej strony; P1, P2 – przekątne ram ościeŜnic i ram skrzydeł. Niepewność pomiaru ± 1,0 mm
Wymaganie wg nowelizowanej Aprobaty Technicznej ITB nr AT-15-6631/2006– odchyłki wymiarów zewnętrznych ościeŜnic nie
więcej niŜ ± 2,0 mm, róŜnica przekątnych ościeŜnic i skrzydeł nie więcej niŜ 3,0 mm
3.2. Badanie sił operacyjnych
Badanie przeprowadzono wg PN-EN 12046-1:2004
1:Okna”.
„ Siły operacyjne. Metoda badania. Część
Ruch skrzydeł przy otwieraniu i zamykaniu był płynny, bez zahamowań i zaczepiania skrzydeł o inne
części okien – dotyczy wszystkich badanych okien. Wartości sił potrzebnych do obrotu skrzydeł i ich
ryglowanie w ościeŜnicy podano w tablicy nr 2.
Pomiar sił potrzebnych do obrotu skrzydła – działająca siła [N]
Tablica 2
Próbka nr 1
Skrzydło rozwierano-uchylne lewe
-
Wyzębienie/rozwiera
nie
Zazębienie/zamy
kanie
Wartości
43,60
45,85
52,30
54,05
śr.44,73
śr.53,18
sił
Wartości
sił
Wartości
sił
Wyzębienie/rozwieranie
32,65
29,40
Skrzydło rozwierano-uchylne prawe
Uruchamianie
palcem
Wyzębienie/rozwier Zazębieni/zamy Uruchamianie
anie
kanie
palcem
2,60
37,10
2,50
34,20
śr. 35,65
śr. 2,55
Skrzydło rozwierane środkowe
Zazębienie/zamykanie
36,10
33,40
44,35
40,65
3,95
2,30
śr. 42,50
śr.3,13
Uruchamianie palcem
4,85
3,90
śr. 31,03
śr. 34,75
śr.4,38
41,40
46,70
Próbka nr 2
73,80
73,90
Uruchamianie palcem
3,30
3,83
śr. 44,05
śr. 73,85
śr.3,57
LL
10/27
c.d. Tablicy 2
67,45
63,55
Próbka nr 3
Przed badaniem wytrzymałości mechanicznej
96,30
94,40
Uruchamianie palcem
1,00
1,00
śr. 65,50
śr. 95,35
śr.1,00
72,50
69,50
Po obc. prostopadłym SKRĘCANIU
85,60
84,80
Uruchamianie palcem
1,10
1,00
śr. 71,00
śr. 85,20
śr.1,05
57,90
59,00
Po obc. W płaszczyźnie skrzydła RACKING
81,20
80,40
Uruchamianie palcem
1,10
1,20
śr. 58,45
śr. 80,80
śr.1,15
-
Wartości
sił
Wartości
sił
Wartości
sił
Niepewność pomiaru: ± 1 %
Ramię siły 10cm
śr. – wartość średnia z dwóch pomiarów
Wymaganie wg nowelizowanej Aprobaty Technicznej ITB nr AT-15-6631/2006- płynny ruch skrzydeł przy otwieraniu i zamykaniu, bez
zahamowań i zaczepiania skrzydła o inne części okna, F≤ 80 N (uruchamianie palcem), F≤ 100 N (wyzębianie, zazębianie okucia).
KLASA 1 (wg PN-EN 13115:2005)
3.3. Badanie przepuszczalności powietrza
Badanie wykonano zgodnie z normą PN-EN 1026:2001.
Badania przeprowadzono na próbce nr 1 i 2.
Wyniki badań podano w tablicach poniŜej.
3.3.1. Okno jednorzędowe trójdzielne- próbka nr 1
Wyniki badań zamieszczono w tablicy nr 3a – przed badaniami odporności na obciąŜenie wiatrem i 3b
po badaniach odporności na obciąŜenie wiatrem. W tablicy 3c podano klasyfikację.
LL
Wyniki badania przepuszczalności powietrza przed badaniami odporności na obciąŜenie wiatrem
Ilość powietrza przenikającego
przez
Ciśnienie
Pa
m3/h
m3/h.m2
m3/h.m
Przepuszczalność powietrza przy
100 Pa w stosunku do
powierzchni
długości przylgi
3 . 2
m /h m
m3/h.m
11/27
Tablica 3a
Wartości
współczynnika
infiltracji a
m3/h.m.daPa2/3
PARCIE
50
100
150
200
250
300
450
600
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
4,6
9,2
13,9
19,4
26,1
34,1
76,7
118,0
1,14
2,28
3,45
4,81
6,48
8,46
19,03
29,28
0,37
0,74
1,12
1,56
2,10
2,74
6,17
9,49
1,81
2,28
2,63
3,05
3,52
4,07
7,00
8,87
0,59
0,74
0,85
0,99
1,14
1,32
2,27
2,88
0,13
0,16
0,18
0,21
0,25
0,28
Wartość średnia
0,20
SSANIE
50
100
150
200
250
300
450
600
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
2,9
4,8
6,4
7,6
9,0
10,6
15,0
18,0
0,72
1,19
1,59
1,89
2,23
2,63
3,72
4,47
0,23
0,39
0,51
0,61
0,72
0,85
1,21
1,45
1,14
1,19
1,21
1,19
1,21
1,26
1,37
1,35
0,37
0,39
0,39
0,39
0,39
0,41
0,44
0,44
Nie określa się
Warunki środowiskowe: wilgotność 22%; temperatura 220C; ciśnienie – 1012hPa
Powierzchnia próbki: 4,03 m2
Linia stykowa: 12,43 m
Badania wykonano na komorze HOLTEN
nieroz. – nierozszczelnione
Wymaganie wg nowelizowanej Aprobaty Technicznej ITB nr AT-15-6631/2006- dla okien nierozszczelnionych - a ≤ 0,3
[m3/(h.m.daPa2/3)],
LL
12/27
Wyniki badania przepuszczalności powietrza po badaniu odporności na obciąŜenie wiatrem
przez
Ciśnienie
m3/h
Pa
m3/h.m2
m3/h.m
50
100
150
200
250
300
450
600
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
4,4
8,2
12,4
18,9
26,5
34,7
70,5
107,3
34,0
49,9
63,8
75,6
88,2
99,6
128,1
162,7
1,09
2,03
3,08
4,69
6,58
8,61
17,49
26,63
8,44
12,38
15,83
18,76
21,89
24,71
31,79
40,37
0,35
0,66
1,00
1,52
2,13
2,79
5,67
8,63
50
100
150
200
250
300
450
600
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
3,6
6,0
7,5
8,8
10,0
10,9
14,9
18,9
33,8
49,0
59,4
72,5
80,2
93,1
112,9
127,2
0,89
1,49
1,86
2,18
2,48
2,70
3,70
4,69
8,39
12,16
14,74
17,99
19,90
23,10
28,01
31,56
0,29
0,48
0,60
0,71
0,80
0,88
1,20
1,52
powierzchni
długości przylgi
m3/h.m2
m3/h.m
Tablica 3b
Wartości
współczynnika
infiltracji a
m3/h.m.daPa2/3
PARCIE
rozsz.* nieroz.
rozsz*.
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
rozsz.*
2,74
4,01
5,13
6,08
7,10
8,01
10,31
13,09
13,39
12,38
12,08
11,87
11,89
11,88
11,69
12,23
0,56
0,66
0,76
0,96
1,16
1,34
2,09
2,62
4,34
4,01
3,92
3,85
3,86
3,85
3,79
3,97
0,12
0,14
0,16
0,21
0,25
0,29
0,93
0,85
0,79
0,79
0,75
0,78
SSANIE
rozsz.* nieroz.
rozsz*
nieroz.
rozsz.*
2,72
3,94
4,78
5,83
6,45
7,49
9,08
10,23
13,31
12,16
11,25
11,39
10,82
11,11
10,30
9,56
0,46
0,48
0,46
0,45
0,44
0,42
0,44
0,46
4,32
3,94
3,65
3,69
3,51
3,60
3,34
3,10
1,73
2,03
2,35
2,97
3,57
4,14
6,43
8,07
1,42
1,49
1,42
1,38
1,35
1,30
1,36
1,42
Wartość średnia
0,20
0,82
Nie określa się
nieroz. – nierozszczelnione, rozsz. – rozszczelnione
[m3/(h.m.daPa2/3)], dla okien rozszczelnionych 0,5 ≤a≤1,0 [m3/(h.m.daPa2/3)],
*badania prowadzono tylko raz po badaniu odporności na obciąŜenie wiatrem z powodu zastosowania w oknie uszczelek
koekstrudowanych z profilem PVC-U i braku moŜliwości powrotu okna do stanu pierwotnego po dokonaniu jego
rozszczelnienia za pomocą szczelin infiltracyjnych.
LL
Przepuszczalność powietrza - Klasyfikacja
13/27
Tablica 3c
Średnia wartość liczbowa (z dwóch wartości przepuszczalności powietrza –
parcie i ssanie) wyraŜona dla kaŜdego poziomu ciśnienia
W stosunku do powierzchni [m3/hm2]
ciśnienie
*
50
100
150
200
250
300
450
600
Klasy
przepuszczalności
powietrza wg
PN-EN 12207
brak pomiaru
przed badaniami
po badaniach
Nieroz.
Rozsz.
1,48
1,74
1,92
2,12
2,37
2,67
4,19
5,11
---
3
---
*
W stosunku do długości przylgi [m3/hm]
przed badaniami
po badaniach
Nieroz.
Rozsz.
Nieroz.
Rozsz.
Nieroz.
Rozsz.
1,58
1,76
1,89
2,18
2,46
2,72
3,90
4,75
13,35
12,27
11,67
11,63
11,36
11,50
11,00
10,90
0,48
0,57
0,62
0,69
0,77
0,87
1,36
1,66
---*
0,51
0,57
0,61
0,71
0,80
0,88
1,27
1,54
4,33
3,98
3,79
3,77
3,69
3,73
3,57
3,54
3
2
3
---
3
2
Okno jednorzędowe trójskrzydłowe uzyskało ogólną klasyfikację w zakresie:
KLASY 3 (wg PN-EN 12207) – okno nierozszczelnione
KLASY 2 (wg PN-EN 12207) – okno rozszczelnione
LL
14/27
3.3.2. Drzwi balkonowe jednoskrzydłowe - próbka nr 2
Wyniki badań zamieszczono w tablicy nr 4a – przed badaniami odporności na obciąŜenie wiatrem i 4b
po badaniach odporności na obciąŜenie wiatrem. W tablicy 4c podano klasyfikację.
Wyniki badania przepuszczalności powietrza przed badaniami odporności na obciąŜenie wiatrem
przez
Ciśnienie
powierzchni
długości przylgi
3 . 2
m /h m
m3/h.m
Tablica 4a
Wartości
współczynnika
infiltracji a
Pa
m3/h
m3/h.m2
m3/h.m
50
100
150
200
250
300
450
600
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
1,2
2,9
4,3
6,5
9,9
12,7
25,2
50,4
0,57
1,37
2,04
3,08
4,69
6,02
11,94
23,89
0,19
0,46
0,69
1,04
1,58
2,03
4,03
8,05
0,90
1,37
1,56
1,95
2,55
2,89
4,39
7,24
0,30
0,46
0,52
0,66
0,86
0,98
1,48
2,44
0,07
0,10
0,11
0,14
0,18
0,21
50
100
150
200
250
300
450
600
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
nieroz.
1,2
2,4
3,3
4,1
4,8
5,5
7,4
10,4
0,57
1,14
1,56
1,94
2,27
2,61
3,51
4,93
0,19
0,38
0,53
0,65
0,77
0,88
1,18
1,66
0,90
1,14
1,19
1,23
1,24
1,25
1,29
1,49
0,30
0,38
0,40
0,41
0,42
0,42
0,43
0,50
m3/h.m.daPa2/3
PARCIE
Wartość średnia
0,14
SSANIE
Nie określa się
nieroz. – nierozszczelnione
[m3/(h.m.daPa2/3)],
LL
15/27
Wyniki badania przepuszczalności powietrza po badaniu odporności na obciąŜenie wiatrem
przez
Ciśnienie
m3/h
Pa
m3/h.m2
m3/h.m
50
100
150
200
250
300
450
600
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
1,9
3,5
4,9
6,2
9,3
13,7
26,9
51,4
18,5
26,6
33,2
39,0
45,9
55,1
94,2
128,4
0,90
1,66
2,32
2,94
4,41
6,49
12,75
24,36
8,77
12,61
15,73
18,48
21,75
26,11
44,64
60,85
0,30
0,56
0,78
0,99
1,49
2,19
4,30
8,21
50
100
150
200
250
300
450
600
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
1,6
2,8
3,7
4,5
5,2
5,9
8,0
11,0
18,3
26,6
32,5
37,4
41,5
45,1
54,3
62,2
0,76
1,33
1,75
2,13
2,46
2,80
3,79
5,21
8,67
12,61
15,40
17,73
19,67
21,37
25,73
29,48
0,26
0,45
0,59
0,72
0,83
0,94
1,28
1,76
powierzchni
długości przylgi
m3/h.m2
m3/h.m
Tablica 4b
Wartości
współczynnika
infiltracji a
m3/h.m.daPa2/3
PARCIE
rozsz.* nieroz.
rozsz*.
nieroz.
rozsz.*
nieroz.
rozsz.*
2,96
4,25
5,30
6,23
7,33
8,80
15,05
20,51
13,92
12,61
12,01
11,70
11,82
12,55
16,41
18,44
0,48
0,56
0,60
0,63
0,81
1,05
1,58
2,49
4,69
4,25
4,05
3,94
3,98
4,23
5,53
6,22
0,10
0,12
0,13
0,13
0,17
0,23
1,01
0,92
0,87
0,85
0,86
0,91
SSANIE
rozsz.* nieroz.
rozsz*
nieroz.
rozsz.*
2,92
4,25
5,19
5,97
6,63
7,20
8,67
9,94
13,77
12,61
11,76
11,22
10,69
10,28
9,46
8,93
0,41
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,47
0,53
4,64
4,25
3,96
3,78
3,60
3,46
3,19
3,01
1,43
1,66
1,77
1,86
2,40
3,12
4,69
7,38
1,20
1,33
1,34
1,35
1,34
1,34
1,39
1,58
Wartość średnia
0,15
0,90
Nie określa się
nieroz. – nierozszczelnione, rozsz. – rozszczelnione
[m3/(h.m.daPa2/3)], dla okien rozszczelnionych 0,5 ≤a≤1,0 [m3/(h.m.daPa2/3)],
* badania prowadzono tylko raz po badaniu odporności na obciąŜenie wiatrem z powodu zastosowania w oknie uszczelek
koekstrudowanych z profilem PVC-U i braku moŜliwości powrotu okna do stanu pierwotnego po dokonaniu jego
rozszczelnienia za pomocą szczelin infiltracyjnych.
LL
Przepuszczalność powietrza - Klasyfikacja
16/27
Tablica 4c
Średnia wartość liczbowa (z dwóch wartości przepuszczalności powietrza –
parcie i ssanie) wyraŜona dla kaŜdego poziomu ciśnienia
W stosunku do powierzchni [m3/hm2]
ciśnienie
*
50
100
150
200
250
300
450
600
Klasy
przepuszczalności
powietrza wg
PN-EN 12207
brak pomiaru
przed badaniami
po badaniach
Nieroz.
Rozsz.
0,90
1,26
1,38
1,59
1,90
2,07
2,84
4,37
---
3
---
*
W stosunku do długości przylgi [m3/hm]
przed badaniami
po badaniach
Nieroz.
Rozsz.
Nieroz.
Rozsz.
Nieroz.
Rozsz.
1,32
1,50
1,56
1,61
1,87
2,23
3,04
4,48
13,85
12,61
11,89
11,46
11,26
11,42
12,94
13,69
0,30
0,42
0,46
0,54
0,64
0,70
0,96
1,47
---*
0,45
0,51
0,53
0,54
0,63
0,75
1,03
1,51
4,67
4,25
4,01
3,86
3,79
3,85
4,36
4,62
3
2
3
---
3
2
Drzwi balkonowe jednoskrzydłowe uzyskały ogólną klasyfikację w zakresie:
KLASY 3 (wg PN-EN 12207) – okno nierozszczelnione
KLASY 2 (wg PN-EN 12207) – okno rozszczelnione
3.4. Badanie wodoszczelności
Badanie przeprowadzono zgodnie z PN-EN 1027:2001. Badania przeprowadzono dla probki nr 1 i 2.
Wyniki badań zamieszczono w tablicach poniŜej.
LL
17/27
3.4.1. Okno jednorzędowe trójskrzydłowe – próbka nr 1
Szczegółowe wyniki badań przedstawia tablica 5
Wyniki badania wodoszczelności
RóŜnica ciśnień
Pa
Czas badania
min
Tablica 5
Uwagi i obserwacje
nierozszczelnione
rozszczelnione
0
15
brak przecieku
brak przecieku
50
5
brak przecieku
brak przecieku
100
5
brak przecieku
brak przecieku
150
5
brak przecieku
brak przecieku
200
5
brak przecieku
Przeciek w 1 min. spod dolnego naroŜa
środkowego skrzydła przy zawiasie
250
5
brak przecieku
*---
300
5
---
450
5
brak przecieku
brak przecieku
600
5
Przeciek w 1 min. w górnej części
prawego skrzydła
-----
Wymaganie wg Aprobaty Technicznej ITB nr AT-15-6631/2006– szczelność przy ∆p = 150 Pa
* badań dalej nie prowadzono
Okno jednorzędowe trójskrzydłowe uzyskało wg PN-EN 12208:
- KLASĘ 8A – okno nierozszczelnione,
- KLASĘ 4A – okno rozszczelnione
1635 mm
2465 mm
Rys.5. Widok miejsc przecieku wody (próbka nr 1)
LL
18/27
3.4.2. Drzwi balkonowe jednoskrzydłowe – próbka nr 2
Szczegółowe wyniki badań przedstawia tablica 6
Wyniki badania wodoszczelności
RóŜnica ciśnień
Pa
Czas badania
min
Tablica 6
Uwagi i obserwacje
nierozszczelnione
rozszczelnione
0
15
brak przecieku
brak przecieku
50
5
brak przecieku
brak przecieku
100
5
brak przecieku
brak przecieku
150
5
brak przecieku
brak przecieku
200
5
brak przecieku
brak przecieku
250
5
brak przecieku
brak przecieku
300
5
brak przecieku
Przeciek w 1 min. w progu spod zawiasy i
naroŜa
450
5
brak przecieku
*---
600
5
brak przecieku
----
2
Powierzchnia próbki: 4,03 m
Wymaganie wg nowelizowanej Aprobaty Technicznej ITB nr AT-15-6631/2006– szczelność przy ∆p = 150 Pa
* badań dalej nie prowadzono
Drzwi balkonowe jednoskrzydłowe uzyskały wg PN-EN 12208:2004
- KLASĘ 9A – okno nierozszczelnione,
- KLASĘ 6A – okno rozszczelnione
2295 mm
Rys.6. Widok miejsc przecieku wody (próbka nr 2)
LL
19/27
3.5. Badanie odporności na obciąŜenie wiatrem
Badanie przeprowadzono zgodnie z PN-EN 12211:2001.
Badania wykonano na próbce nr 1 i 2.
Szczegółowe wyniki badań podano w tablicach poniŜej.
3.5.1. Okno jednorzędowe trójskrzydłowe – próbka nr 1
3.5.1.1 Badanie ugięć pod obciąŜeniem równomiernie rozłoŜonym.
Wyniki badań ugięć okna zamieszczono w tablicy nr 7.
Rozmieszczenie punktów pomiarowych przedstawiono na rys. nr 7.
4
1
4
2
5
1635 mm
5
2
3
3
2465 mm
6
6
Rys.7. Widok rozmieszczenia punktów pomiarowych
Legenda:
zaczep
zawias
blokada
punkty pomiarowe – 1,2,3 – na słupku stałym
4,5,6 – na słupku ruchomym
Czujnik pomiarowy
LL
-
Wielkości odkształceń
Tablica 7
Wartości przemieszczeń elementów okna w punktach pomiarowych [mm]
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
Parcie wiatru
Ssanie wiatru
słupek stały
słupek stały
1
Kierunek obc. →
ObciąŜenie [Pa]
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
0
ObciąŜenie [Pa]
20/27
0,0
0,29
0,58
0,97
1,27
1,76
0,0
0,83
1,86
3,08
4,16
5,67
0,0
0,29
0,58
0,97
1,27
1,75
0,0
1,07
2,39
4,15
5,18
7,23
0,0
1,56
3,27
5,62
7,18
9,48
0,0
0,73
1,61
2,88
3,62
4,55
Automatyczne wyłączenie się komory – zbyt duŜy
wydatek przez badany element
0,34
0,59
0,00
1,66
1,03
0,29
Strzałka ugięcia
Słupek 1-2-3
Słupek 4-5-6
(L=1526mm)
(L=1547mm)
0,0
0,34
0,53
1,02
1,41
1,90
2,44
2,93
3,42
0,44
0,0
1,03
2,01
3,04
4,26
5,48
6,75
7,92
9,24
0,74
0,0
0,34
0,83
1,22
1,81
2,35
2,98
3,57
4,01
0,39
0,0
1,85
3,08
4,20
5,18
6,16
7,13
8,06
8,99
0,39
0,0
1,86
3,67
5,28
6,89
8,51
10,12
11,63
13,10
0,49
6
0,0
0,68
1,27
2,34
3,17
4,10
5,08
6,06
6,94
0,34
Strzałka ugięcia
Słupek 1-2-3
Słupek 4-5-6
(L=1526mm)
(L=1547mm)
800Pa
2,89 mm – L/528
2,78 mm – L/556
2,65 mm – L/576
2,72 mm – L/569
1000 Pa
3,92 mm - L/389
3,59 mm - L/431
3,36 mm - L/454
3,38 mm - L/458
1200 Pa
----4,04 mm - L/377
4,02 mm - L/385
4,67 mm –L/327
1400 Pa
----4,57 mm - L/385
5,53 mm –L/276
1600 Pa
----5,14 mm - L/301
Wymaganie wg nowelizowanej Aprobaty Technicznej ITB nr AT-15-6631/2006– nieprzekroczenie ugięć L/300
Niepewność pomiaru ± 0,1 mm
Okno jednorzędowe trójskrzydłowe uzyskało KLASĘ C2 (wg PN-EN 12210)
3.5.1.2. Badanie okna pod obciąŜeniem wielokrotnym cyklicznie zmiennym
Okno poddano 50 cyklom parcia i ssania wiatru o czasie trwania cyklu 10 sek. i impulsach + 500 Pa/ 500 Pa. Badanie nie spowodowało uszkodzenia okna a jego funkcjonalność została zachowana.
3.5.1.3. Badanie bezpieczeństwa okna pod obciąŜeniem parcia i ssania wiatru
Okno poddano impulsom: +1500/-1500 Pa a czas trwania impulsu wynosił ok. 3 sek. Badanie nie
spowodowało uszkodzenia okna a jego funkcjonalność została zachowana.
LL
3.5.2. Drzwi balkonowe jednoskrzydłowe – próbka nr 2
3.5.2.1 Badanie ugięć pod obciąŜeniem równomiernie rozłoŜonym.
Wyniki badań ugięć okna zamieszczono w tablicy nr 8.
Rozmieszczenie punktów pomiarowych przedstawiono na rys. nr 8
1
.
2
2295 mm
3
920 mm
Legenda:
zaczep
zawias
blokada
punkty pomiarowe 1,2,3 – na ramiaku skrzydła
czujnik pomiarowy
Rys.8. Widok rozmieszczenia punktów pomiarowych
21/27
LL
-
1
Kierunek obc. →
ObciąŜenie [Pa]
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Wielkości odkształceń
Tablica 8
Wartości przemieszczeń elementów okna w punktach pomiarowych [mm]
2
3
1
2
3
Parcie wiatru
Ssanie wiatru
słupek stały
słupek stały
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,2
0,2
1,1
0,3
0,4
1,8
0,4
0,6
2,9
0,7
1,2
4,2
1,0
1,5
5,0
1,3
Automatyczne wyłączenie się komory-zbyt duŜy
wydatek powietrza przez badany element
0
0,2
ObciąŜenie [Pa]
22/27
0,1
0,3
Strzałka ugięcia
Ramiak skrzydła 1-2-3 (L=2207mm)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,1
0,0
0,7
0,3
0,3
1,4
0,5
0,5
2,1
0,8
0,7
2,7
1,0
0,9
3,3
1,2
1,1
4,0
1,5
Automatyczne wyłączenie się komory-zbyt duŜy
wydatek powietrza przez badany element
0,4
0,4
0,3
Strzałka ugięcia
Ramiak skrzydła 1-2-3 (L=2207mm)
1000 Pa
3,10 mm - L/712
1,85 mm - L/1193
3,60 mm – L/613
1200 Pa
2,25 mm - L/981
--1400 Pa
2,70 mm –L/817
Wymaganie wg nowelizowanej Aprobaty Technicznej ITB nr AT-15-6631/2006– nieprzekroczenie ugięć L/300
Niepewność pomiaru ± 0,1 mm
Drzwi balkonowe jednoskrzydłowe uzyskały KLASĘ C3 (wg PN-EN 12210)
3.5.2.2. Badanie drzwi balkonowych jednoskrzydłowych pod obciąŜeniem wielokrotnym cyklicznie
zmiennym
Okno poddano 50 cyklom parcia i ssania wiatru o czasie trwania cyklu 10 sek. i impulsach + 600 Pa/ 600 Pa. Badanie nie spowodowało uszkodzenia okna a jego funkcjonalność została zachowana.
3.5.2.3. Badanie bezpieczeństwa drzwi balkonowych jednoskrzydłowych pod obciąŜeniem parcia i
ssania wiatru
Okno poddano impulsom: +1800/-1800 Pa a czas trwania impulsu wynosił ok. 3 sek. Badanie nie
spowodowało uszkodzenia okna a jego funkcjonalność została zachowana.
3.6. Nośność urządzeń zabezpieczających
Badanie przeprowadzono zgodnie z normą PN-EN 14609:2005 i PN-EN 14351-1:2006 pkt.4.8.
Badaniu poddano skrzydło okienne rozwierano-uchylne o powierzchni 1,85m2 – próbka nr 3.
Wynik badania podano w tablicy 9.
LL
Badanie nośności urządzeń zabezpieczających skrzydło
Tablica 9
ObciąŜenie [N]
350
Funkcja skrzydła
uchylna
Typ urządzenia blokującego
Uchylacz noŜycowy WINKHAUS
Czas działania obciąŜenia
60
[s]
a1= 15,84
Przemieszczenie [mm]
Wynik badania
23/27
a2= 0,12
Brak uszkodzeń trwałych próbki, ruch skrzydła oraz ryglowanie w ościeŜnicy –
prawidłowe bez zahamowań;
a1-przemieszczenie, mm pod obciąŜeniem 350 mm,
a2-przemieszczenie, mm 60 sek. Po zdjęciu obciąŜenia
3.7. Badanie odporności skrzydła na skręcanie statyczne
Badanie przeprowadzono zgodnie z normą PN-EN 14609:2005, na oknie jednoskrzydłowym o pow.
skrzydła 1,85 m2 – próbka nr 3.
Wartość odkształceń przedstawiono w tablicy 10.
Wartość odkształceń skrzydeł przy obciąŜeniu siłą prostopadłą do
płaszczyzny skrzydła (skręcanie statyczne)
ObciąŜenie [N]
20
Tablica 10
250 (wg normy PN-EN 13115:2002 – klasa 2)
Przemieszczenia [mm]
Odkształcenia [mm]
Funkcja skrzydła
*
a0
rozwieranie
Wynik badania
uchylanie
Wynik badania
0,00
*
a1
112,04
*
a2
a1 – a0
a2 – a0
11,45
112,04
11,45
prawidłowe bez zahamowań
0,00
108,93
8,83
108,93
8,83
prawidłowe bez zahamowań; pomiar sił operacyjnych po badaniu podano w
tablicy 2.
KLASA 2 (wg PN-EN 13115:2005)
*
a0-przemieszczenie po zdjęciu obciąŜenia wstępnego (20N);
a1-przemieszczenie przy statycznym obciąŜeniu próbnym
a2 – przemieszczenie po odjęciu przemieszczenia próbnego.
LL
24/27
3.8. Badanie odporności skrzydła przy obciąŜeniu siłą w płaszczyźnie skrzydła
Badanie przeprowadzono zgodnie z normą PN-EN 14609:2005, na oknie jednoskrzydłowym o pow.
skrzydła 1,85 m2 – próbka nr 3.
Wartość odkształceń przedstawiono w tablicy 11.
Wartość odkształceń skrzydeł przy obciąŜeniu siłą w płaszczyźnie skrzydła
(Ranking)
ObciąŜenie [N]
20
Tablica 11
400 (wg normy PN-EN 13115:2002 – klasa 2)
Przemieszczenia [mm]
Odkształcenia [mm]
Funkcja skrzydła
*
a0
rozwieranie
Wynik badania
uchylanie
Wynik badania
0,00
*
a1
9,01
*
a2
a1 – a0
a2 – a0
1,76
9,01
1,76
prawidłowe bez zahamowań
0,00
4,23
2,53
4,23
2,53
prawidłowe bez zahamowań,; pomiar sił operacyjnych po badaniu podano w
tablicy 2.
KLASA 2 (wg PN-EN 13115:2005)
*
a0-przemieszczenie po zdjęciu obciąŜenia wstępnego (20N);
a1-przemieszczenie przy statycznym obciąŜeniu próbnym
a2 – przemieszczenie po odjęciu przemieszczenia próbnego.
3.9. Odporność na uderzenie
Badanie przeprowadzono zgodnie z normą PN-EN 13049:2004.
Badaniu poddano okno jednoskrzydłowe o pow. skrzydła 1,85 m2 – próbka nr 3 oraz okno
jednoskrzydłowe o pow skrzydła – 0,88 m2 – probka nr 4.
Wynik badania podano w tablicy 12 – próbka nr 3 i tablicy 13– próbka nr 4.
Badanie odporności na uderzenie
Próbka nr 3
Wysokość spadku ciała
[mm]
200
*
300
Tablica 12
Wynik badania, uwagi, obserwacje
brak uszkodzeń-funkcjonalność zachowana
Brak funkcjonalności okna – nieprawidłowe ryglowanie skrzydła w ościeŜnicy
*Dodatkowe badanie przeprowadzone na wniosek Zleceniodawcy
KLASA 1 wg PN-EN 13049:2004
LL
25/27
Badanie odporności na uderzenie
Tablica 13
Próbka nr 4
Wysokość spadku ciała
[mm]
Wynik badania, uwagi, obserwacje
450
brak uszkodzeń-funkcjonalność zachowana
*
700
Brak funkcjonalności okna – nieprawidłowe ryglowanie skrzydła w ościeŜnicy
*Dodatkowe badanie przeprowadzone na wniosek
Zleceniodawcy
KLASA 3 wg PN-EN 13049:2004
3.10. KLASYFIKACJA
Na podstawie przeprowadzonych wyników badań - ustalona została klasyfikacja w odniesieniu do
sprawdzanych właściwości.
Zestawienie klas dla poszczególnych właściwości zamieszczono odpowiednio w tablicach:
- tablica 14 – okno jednorzędowe trójdzielne – próbka nr 1,
- tablica 15– drzwi balkonowe jednoskrzydłowe – prbka nr 2,
- tablica 16 - okno jednorzędowe jednodzielne – próbka nr 3.
- tablica 17 - okno jednorzędowe jednodzielne – próbka nr 4.
Klasyfikacja badanego okna jednorzędowego trójdzielnego – próbka nr 1
Właściwość
Siły operacyjne
Przepuszczalność
powietrza
okno nierozszczelnione
okno rozszczelnione
Wodoszczelność
okno rozszczelnione
Odporność na obciąŜenie wiatrem
Tablica 14
Klasyfikacja
Dokument odniesienia
klasa 1
PN-EN 13115: 2002
klasa 3
PN-EN 12207:2001
klasa 2
klasa 8A
PN-EN 12208:2001
klasa 4A
klasa C2
PN-EN 12210:2001
LL
Klasyfikacja badanych drzwi balkonowych jednoskrzydłowych – próbka nr 2
Właściwość
Siły operacyjne
Przepuszczalność
powietrza
okno rozszczelnione
Wodoszczelność
okno rozszczelnione
Odporność na obciąŜenie wiatrem
Tablica 15
Klasyfikacja
klasa 1
PN-EN 13115: 2002
klasa 3
PN-EN 12207:2001
klasa 2
klasa 9A
PN-EN 12208:2001
klasa 6A
klasa C3
PN-EN 12210:2001
Klasyfikacja badanego okna jednorzędowego jednodzielnego – próbka nr 3
Właściwość
26/27
Tablica 16
Klasyfikacja
klasa 1
PN-EN 13115: 2002
spełniona
PN-EN 14351-1:2006 pkt. 4.8.
Odporność na skręcanie statyczne
klasa 2
PN-EN 13115: 2002
Odporność na obciąŜenie w płaszczyźnie
skrzydła (Racking)
klasa 2
PN-EN 13115: 2002
Odporność na uderzenie
klasa 1
PN-EN 13049:2004
Siły operacyjne
Nośność urządzeń zabezpieczających
Klasyfikacja badanego okna jednorzędowego jednodzielnego – próbka nr 4
Właściwość
Odporność na uderzenie
Tablica 17
Klasyfikacja
klasa 3
PN-EN 13049:2004
LL
27/27

DECEUNINCK-I -NSB- NL- 4086-ELITE-07-r pdf

Transkrypt

Podobne dokumenty

VELUX OKNO GGL M08 306265

Pobierz

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

styl życia - MS więcej niż OKNA

Wahadło - surfer THJ-D03

DEKLARACJA ZGODNOŚCI poręcze

KT - PZ-121 Karuzela tarczowa

Karta techniczna produktu Blacha aluminiowa Parametr Numer