alfabetyzm zdrowotny polaków - Nowiny Lekarskie
Transkrypt
alfabetyzm zdrowotny polaków - Nowiny Lekarskie
Nowiny Lekarskie 2010, 79, 1, 75–83 MIROSŁAWA CYLKOWSKA-NOWAK1, MAGDALENA WIATROWSKA2 ALFABETYZM ZDROWOTNY POLAKÓW – RÓŻNICE WARUNKOWANE PŁCIĄ I WIEKIEM HEALTH LITERACY OF POLES: GENDER AND AGE-RELATED DIFFERENCES 1 Zakład Edukacji Studenckie Koło Naukowe Badań nad Zdrowiem Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu p.o. Kierownika Zakładu: dr n. hum. Mirosława Cylkowska-Nowak 2 Streszczenie Wstęp. Alfabetyzm zdrowotny jest pojęciem ciągle jeszcze mało znanym, ale bardzo ważnym. Jego poziom świadczy o tym, jak ludzie radzą sobie ze złożonym systemem opieki zdrowotnej, na ile rozumieją informacje dotyczące zdrowia i choroby pochodzące z różnych źródeł, czy potrafią znaleźć i zrozumieć potrzebne wiadomości i wykorzystać je w sposób służący wspieraniu i utrzymaniu zdrowia w dobrym stanie. W niniejszej pracy wyjaśniono kluczowe pojęcia i przybliżono zjawisko alfabetyzmu i analfabetyzmu. Opisano także problemy i kontrowersje wokół alfabetyzacji społeczeństwa polskiego. Najwięcej zaś uwagi poświęcono głównemu tematowi pracy – diagnozie alfabetyzmu zdrowotnego. Cel pracy. Diagnoza alfabetyzmu zdrowotnego Polaków i porównanie jego poziomu wśród kobiet i mężczyzn, z uwzględnieniem różnych grup wiekowych. Materiał i metoda. W badaniu zastosowano test wiadomości uzupełniony o pytania pozwalające na określenie wybranych cech charakterystyki społeczno-demograficznej respondentów. Wyniki i wnioski. Z przeprowadzonych badań wynika, że Polacy prezentują niewystarczający poziom alfabetyzmu zdrowotnego, niezależnie od płci i wieku. Posiadają spory deficyt wiedzy w zakresie tematyki związanej ze zdrowiem, problemy z podstawową anatomią ludzkiego organizmu i jego funkcjonowaniem, udzielaniem pierwszej pomocy i w innych dziedzinach. Tylko z niewieloma pytaniami ankiety respondenci nie mieli większych problemów. Poziom alfabetyzmu zdrowotnego Polaków należałoby podnieść do wystarczającego im do codziennego funkcjonowania poziomu. SŁOWA KLUCZOWE: alfabetyzm, alfabetyzm zdrowotny, populacja polska, płeć, wiek. Summary Introduction. Health literacy is a term that is still rarely known, yet crucial. It’s level illustrates how do people deal with the complex system of the public health care, how do they understand the information concerning their health or illness, which come from different sources, and if they are able to find and understand the information that are useful to keep their well-being. In the following piece of writing the most important terms have been explained and the phenomenon of literacy and illiteracy has been dealt with. Moreover, the issues and controversies of the Polish society have been discussed. However, the focus has been given to the main topic of the research – the diagnosis of health literacy. Aim of the study. The diagnosis of the Poles health literacy and a comparison of its level among women and men, as well as the different age groups. Method and material. In this research a knowledge test and questions which collected information on a socio-demographic characteristic of respondents have been used. Results and conclusions. According to the performed study, the Poles’ health literacy is insufficient, regardless of age and gender. They lack knowledge in the basic health issues, problems with simple anatomy and functioning of the human body, first-aid, and related scope. Only few questions seemed to make no problem for the respondents. The level of health literacy among Polish people should be raised up to an adequate level, which would allow their everyday functioning. KEY WORDS: literacy, health literacy, the population of Poland, gender, age. Wstęp Jednym z najbardziej złożonych rodzajów ludzkiej działalności jest proces uczenia się – zdobywania wiedzy, umiejętności, a zarazem formowania osobowości człowieka. Dzięki temu procesowi nabywany umiejętność posługiwania się językiem, wypowiadania się werbalnego, pisania, czytania i liczenia. Osobę, która tych umiejętności nie posiadła lub posiadła w niewielkim stopniu, uniemożliwiającym uczestnictwo w życiu społecznym i gospodarczym kraju, określa się mianem analfabety. W literaturze przedmiotu wymienianych jest siedem czynników wpływających na alfabetyzm. Należą do nich: wykształcenie, rozwój we wczesnym dzieciństwie, starzenie się, warunki życia i pracy, płeć i różnice międzypłciowe, kultura i język, indywidualne zdolności [1]. Od kilku lat w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie prowadzi się badania alfabetyzmu dorosłych oraz jego społecznych przyczyn i konsekwencji. W roku 1993 rozpoczęto realizację międzynarodowego projektu badawczego IALS (International Adult Literacy Survey), w którym uczestniczyło 8 krajów, w tym Polska [2]. 76 Mirosława Cylkowska-Nowak, Magdalena Wiatrowska Ponadto, dysponujemy wynikami badań międzynarodowych PISA (Międzynarodowego Programu Oceny Umiejętności Uczniów) i OECD (Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju) [3]. Przynoszą one szereg niekorzystnych dla populacji polskiej uogólnień: • blisko 40% Polaków nie rozumie tego, co czyta • około 30% Polaków rozumie czytane teksty, ale w niewielkim stopniu • co szósty magister z Polski jest analfabetą funkcjonalnym • 40% Polaków nie radzi sobie z odczytywaniem mapy pogodowej czy rozkładu jazdy pociągów • 75% Polaków bezradnie rozkłada ręce przy pytaniu, czy dostrzegają związek między dwoma wykresami • co trzeci Polak jest analfabetą wtórnym lub funkcjonalnym • co dziesiąty absolwent polskiej szkoły podstawowej i co trzeci absolwent zasadniczej szkoły zawodowej nie potrafi czytać • 44% Polaków przyznaje, że w ogóle nie sięga po książki • 64% urzędników w Polsce ma kłopoty ze zrozumieniem prostej instrukcji i tylko 7% z nich swobodnie posługuje się niezbyt trudnymi dokumentami • co dziesiąty rolnik czyta i rozumie instrukcje • 1/3 Polaków rozumie w pełni artykuł w gazecie na temat ekologicznych barier rozwoju cywilizacyjnego • 58% pracujących zawodowo Polaków nigdy nie czyta instrukcji i przepisów • 69% Polaków nie korzysta ze schematów i wykresów • 85% Polaków nie korzysta z kosztorysów i specyfikacji • 23% Polaków nie zawsze może samodzielnie zrozumieć informacje urzędowe lub gospodarcze • 14% Polaków miewa kłopoty ze zrozumieniem instrukcji na opakowaniu lekarstwa • 85% Polaków musi korzystać z pomocy przy wypełnianiu druków urzędowych i formularzy • 95% osób źle oceniających swoje umiejętności nigdy nie korzysta z bibliotek, 96% nie chodzi do kina, teatru czy na koncerty, 82% nie pisze listów [3]. To oczywiście tylko wybrane, przybliżone dane potwierdzające znaczenie procesu alfabetyzacji społeczeństwa polskiego. Alfabetyzm zdrowotny jest jednym z rodzajów alfabetyzmu, którego poziom powinien być intensywnie doskonalony. Pojęcie alfabetyzmu zdrowotnego można zdefiniować jako powszechną zdolność ludzi do radzenia sobie ze złożonym systemem opieki zdrowotnej. Oznacza to, że osoby o wysokim poziomie tego rodzaju alfabetyzmu są w stanie bez większych problemów odczytać i zrozumieć informacje na opakowaniach leków, w formularzach wizyt lekarskich i innych związanych ze zdrowiem materiałach, potrafią uzyskać dostęp do informacji, zrozumieć je, dyskutować na ich temat z profesjonalistami medycznymi i wykorzystać w sposób służący wspieraniu i utrzymaniu zdrowia w dobrym stanie. Alfabetyzm zdrowotny stanowi też kluczowe pojęcie w odniesieniu do uzyskiwania kontroli nad własnym życiem [4]. Cel pracy Celem pracy jest diagnoza alfabetyzmu zdrowotnego Polaków i porównanie jego poziomu wśród kobiet i mężczyzn, a także w różnych grupach wiekowych. Materiał i metoda W badaniu wzięło udział 100 osób zamieszkujących w województwie wielkopolskim. Dobór próby był przypadkowy. Metodą badawczą był pomiar, a zastosowanym narzędziem badawczym – test wiedzy poszerzony o metryczkę. Badanie przeprowadzono w okresie od 1 marca do 30 kwietnia 2010 r. Charakterystyka społeczno-demograficzna badanych Dwie trzecie respondentów (63%) stanowiły kobiety. Analizując wiek uczestników badania, najliczniejszą grupę stanowiły osoby w przedziale wiekowym pomiędzy 18–44 rokiem życia (55% badanych), najmniej liczną (3%) – badani w wieku powyżej 65 lat. Pozostałe kategorie wiekowe to respondenci przed 18. rokiem życia (20%) oraz w wieku 44–65 lat (22%). Ponad połowa ankietowanych (54%) zamieszkiwała w małym lub średnim mieście, a prawie co trzecia osoba (30%) była mieszkańcem dużego miasta. Na wsi mieszkało 16% badanych. Prawie co drugi respondent (45%) posiadał wyższe wykształcenie, co piąty (20%) – podstawowe. Badani legitymujący się wykształceniem średnim stanowili 23%. Natomiast najmniej liczną grupę (12%) stanowiły osoby z wykształceniem zawodowym. 78% respondentów wykonywało w momencie badania pracę umysłową, pozostałych 22% – fizyczną. Blisko jedna trzecia respondentów (32%) zarabiała między 1000 a 2000 zł miesięcznie, niewiele mniej, bo 28% badanych pozyskiwało dochód poniżej 1000 zł, a 2000–3000 zł miesięcznego wynagrodzenia otrzymywało 27% uczestników badania. Najmniej liczna była grupa badanych (12%), których dochód miesięczny brutto osiągał ponad 3000 zł. Alfabetyzm zdrowotny Polaków – różnice warunkowane płcią i wiekiem 77 Wyniki badania alfabetyzmu zdrowotnego Polaków W dalszej części pracy przedstawiona zostanie analiza odpowiedzi na wybrane pytania badające poziom alfabetyzmu zdrowotnego respondentów oraz ich związek z płcią i wiekiem badanych. Jedno z pytań testu miało na celu sprawdzić wiedzę dotyczącą udzielania pierwszej pomocy. Brzmiało ono: „Jaki jest prawidłowy stosunek liczby uciśnięć mostka do liczby wdechów stosowanych w reanimacji?” Rycina 3. Prawidłowy stosunek liczby uciśnięć mostka do liczby wdechów stosowanych w reanimacji – odpowiedzi w poszczególnych grupach wiekowych Figure 3. The correct ratio of chest compressions to breaths used in CPR – responses by different age groups Źródło: badania własne. Rycina 1. Prawidłowy stosunek liczby uciśnięć mostka do liczby wdechów stosowanych w reanimacji – odpowiedzi kobiet Figure 1. The correct ratio of chest compressions to breaths used in CPR – women’s responses Źródło: badania własne. Tylko 44% kobiet udzieliło poprawnej odpowiedzi (30:2), a prawie tyle samo z nich wskazało, że stosunek ten wynosi 15:2. Rycina 2. Prawidłowy stosunek liczby uciśnięć mostka do liczby wdechów stosowanych w reanimacji – odpowiedzi mężczyzn Figure 2. The correct ratio of chest compressions to breaths used in CPR – men’s responses Źródło: badania własne. Wśród mężczyzn odsetek poprawnych odpowiedzi był jeszcze mniejszy (30%), a błędnie odpowiedź – 15:2 – wskazało aż 62% z nich. Poprawną odpowiedź wskazało 47% osób w wieku 18–44 lat, 35% osób poniżej 18. roku życia oraz zaledwie co czwarty ankietowany między 45.–65. rokiem życia. Najwięcej błędnych odpowiedzi (15:2) pojawiło się w najstarszej grupie wiekowej (67%), następnie 63% w grupie 45–65 lat. Także ponad połowa osób poniżej 18. roku życia wskazała tę odpowiedź i 42% ankietowanych między 18.–44. rokiem życia. Kolejne pytanie sprawdzić miało umiejętność prawidłowego wskazania na rysunku narządów wewnętrznych klatki piersiowej i jamy brzusznej człowieka, a więc znajomość podstawowej anatomii ludzkiego organizmu. Rycina 4. Wskazanie narządów wewnętrznych klatki piersiowej i jamy brzusznej człowieka – odpowiedzi kobiet Figure 4. Knowledge of internal organs of the chest and abdominal cavity of a human – women’s responses Źródło: badania własne. W grupie kobiet najlepiej wypadło wskazanie na rysunku takich narządów wewnętrznych, jak płuca (100% poprawnych odpowiedzi), jelito cienkie (93%) i jelito grube (96%) oraz serce (85%). Największe problemy pojawiły się przy oznaczaniu położenia trzustki (64% błędnych zaznaczeń), nieco ponad połowa respondentek nie potrafiła także poprawnie zaznaczyć żołądka (56% błędnych odpowiedzi) oraz śledziony (53%). 78 Mirosława Cylkowska-Nowak, Magdalena Wiatrowska Rycina 5. Wskazanie narządów wewnętrznych klatki piersiowej i jamy brzusznej człowieka – odpowiedzi mężczyzn Figure 5. Knowledge of internal organs of the chest and abdominal cavity of a human – men’s responses Źródło: badania własne. Mężczyźni prawidłowo zaznaczyli jelito cienkie i grube oraz płuca. Wątrobę zaznaczyło prawidłowo 89% z nich, o 9% więcej niż w grupie kobiet. Śledzionę poprawnie wskazało 43% mężczyzn. Lepiej od kobiet wskazali także żołądek (65% poprawnych zaznaczeń), oraz trzustkę (42% dobrych odpowiedzi). Nieco gorzej wypadło prawidłowe wskazanie serca – zrobiło to tylko 78% ankietowanych w tej grupie. W grupie osób poniżej 18. roku życia najwięcej problemu przysporzyło prawidłowe wskazanie trzustki – zrobiła to tylko nieco ponad połowa respondentów. 40% osób nieprawidłowo zaznaczyło śledzionę. Taki sam odsetek badanych źle wskazał położenie żołądka. Jedna czwarta respondentów nie wiedziała, gdzie znajduje się wątroba. Wśród osób w wieku 18–44 lat prawie co drugi badany prawidłowo wskazał umiejscowienie śledziony oraz żołądka. Jeszcze gorzej wypadło umiejscowienie trzustki – zrobiło to dobrze jedynie 42% respondentów. Ankietowani pomiędzy 45.–65. rokiem życia mieli zdecydowanie największe trudności spośród wszystkich pozostałych grup wiekowych w prawidłowym zaznaczeniu trzustki – zrobił to zaledwie co piąty badany. To samo dotyczy śledziony – prawidłowo wskazało ją tylko 23% osób oraz żołądka – 45%. Duży problem dotyczył także usytuowania serca – aż 36% badanych nie potrafiło tego dobrze zrobić. Następne cztery pytania zbadać miały wiedzę z zakresu fizjologii człowieka. Pierwsze pytanie dotyczyło znajomości pojęcia „diureza”. Rycina 6. Wskazanie narządów wewnętrznych klatki piersiowej i jamy brzusznej człowieka w grupach wiekowych Figure 6. Knowledge of internal organs of the chest and abdominal cavity of a human – responses by different age groups Źródło: badania własne. Alfabetyzm zdrowotny Polaków – różnice warunkowane płcią i wiekiem Rycina 7. Znajomość pojęcia „diureza” wśród kobiet i mężczyzn Figure 7. Knowledge of the concept of ‘diuresis’ among women and men Źródło: badania własne. 79 Rycina 9. Rozumienie pojęcia „ejakulacja” w odpowiedziach kobiet i mężczyzn Figure 9. Understanding of the concept of ‘ejaculation’ in the responses of women and men Źródło: badania własne. Tylko nieco ponad połowa kobiet udzieliła prawidłowej odpowiedzi. Zrobiło to także 65% mężczyzn. Prawie co trzecia ankietowana kobieta uważała, że diurezą określamy odkrztuszanie plwociny z dróg oddechowych. Tę samą odpowiedź zaznaczył prawie co piąty mężczyzna. Rycina 10. Rozumienie pojęcia „ejakulacja” w odpowiedziach grup wiekowych Figure 10. Understanding of the concept of ‘ejaculation’ in the responses of different age groups Źródło: badania własne. Rycina 8. Znajomość pojęcia „diureza” w grupach wiekowych Figure 8. Knowledge of the concept of ‘diuresis’ by different age groups Źródło: badania własne. Bezbłędnie na to pytanie odpowiedziały tylko osoby po 65. roku życia (ale grupa ta była nieliczna w badaniu). W młodszych grupach wiekowych odsetek odpowiedzi poprawnych był zbliżony. Najwięcej badanych, którzy zaznaczyli właściwą odpowiedź, było z przedziału wiekowego 45–65 lat (58%). Właściwą definicję diurezy wskazał co drugi respondent poniżej 18. roku życia oraz nieco ponad połowa 18–44-latków. W kolejnym pytaniu sprawdzano czy ankietowani rozumieją pojęcie „ejakulacja”. Prawidłowe rozumienie ejakulacji, zaznaczyło więcej mężczyzn (71%) niż kobiet (57%). Pojęciem, z którym najczęściej ankietowani mylili odpowiedź prawidłową okazał się orgazm, na który wskazało z kolei więcej kobiet (41%) niż mężczyzn (prawie co czwarty badany uznał tą definicję za prawidłową). Wszystkie osoby po 65. roku życia wskazały prawidłową odpowiedź. Drugą grupą, w której udzielono najwięcej właściwych odpowiedzi, bo 78% były osoby w wieku 18– 44 lat. Wśród respondentów w wieku 45–65 lat, co druga osoba wskazała pojęcie ejakulacji. Najgorzej wypadła grupa najmłodszych badanych, ponieważ tylko co czwarta osoba w tej grupie znała prawidłową odpowiedź. Tak samo odpowiedział prawie co drugi 45–65-latek. Pytanie następne brzmiało: „W której fazie cyklu menstruacyjnego kobieta jest najbardziej płodna?” Rycina 11. Płodna faza cyklu kobiety w odpowiedziach kobiet i mężczyzn Figure 11. The fertile phase of woman’s cycle in responses of women and men Źródło: badania własne. 80 Mirosława Cylkowska-Nowak, Magdalena Wiatrowska Tylko 4% kobiet nie wiedziało, że płodną fazą cyklu jest faza owulacyjna. Tej wiedzy zabrakło 11% badanych mężczyzn. Rycina 14. Znajomość nazwy hormonu ciążowego w grupach wiekowych Figure 14. Knowledge of the name of the pregnancy hormone by different age groups Źródło: badania własne. Rycina 12. Płodna faza cyklu kobiety w odpowiedziach grup wiekowych Figure 12. The fertile phase of woman’s cycle in responses of age groups Źródło: badania własne. Zadaniem dwóch kolejnych pytań było określenie wiedzy o podstawowych parametrach życiowych człowieka. Pierwsze pytanie polegało na wybraniu spośród czterech odpowiedzi tej, która określa przeciętną, prawidłową liczbę oddechów na minutę u dorosłego człowieka. Z badań wynika, że zdecydowana większość ankietowanych w poszczególnych grupach wiekowych wie, która faza cyklu menstruacyjnego kobiety jest płodna. Najwięcej błędnych odpowiedzi, bo 14% zaznaczyli 45–65-latkowie. Kolejne pytanie testu sprawdzało znajomość nazwy hormonu produkowanego przez zarodek w organizmie kobiety, świadczącego o stanie ciąży. Rycina 15. Prawidłowa liczba oddechów na minutę u dorosłego człowieka w odpowiedziach kobiet i mężczyzn Figure 15. The correct number of breaths per minute in an adult human in the responses of women and men Źródło: badania własne. Dobrą odpowiedź wskazało tylko 38% mężczyzn i 28% kobiet. Rycina 13. Znajomość nazwy hormonu ciążowego wśród kobiet i mężczyzn Figure 13. Knowledge of the name of the pregnancy hormone in women and men Źródło: badania własne. Zarówno mężczyźni, jak i kobiety posiadają ogromny deficyt znajomości gonadotropiny kosmówkowej – prawidłową odpowiedź wskazało zaledwie 22% mężczyzn i 24% kobiet. Znajomość hormonu ciążowego w każdej grupie wiekowej jest bardzo niska, a najmniejsza w grupie osób w wieku 45–65 lat (aż 86% odpowiedziało błędnie). Rycina 16. Prawidłowa liczba oddechów na minutę u dorosłego człowieka według badanych w grupach wiekowych Figure 16. The correct number of breaths per minute in an adult human according to respondents from different age groups Źródło: badania własne. Alfabetyzm zdrowotny Polaków – różnice warunkowane płcią i wiekiem 81 W najmłodszej grupie wiekowej tylko nieco ponad połowa badanych wskazała właściwą odpowiedź. Największy problem z zaznaczeniem prawidłowej liczby oddechów u dorosłego człowieka mieli ankietowani z grupy wiekowej 18–44 lat, gdzie odsetek błędnych odpowiedzi wyniósł 80%. Kolejne pytanie badało znajomość wzoru na obliczenie wskaźnika masy ciała (BMI). Rycina 19. Błonnik pokarmowy jako składnik diety w odpowiedziach kobiet i mężczyzn Figure 19. Dietary fiber as a diet ingredient in the responses of women and men Źródło: badania własne. Prawidłową odpowiedź – błonnik jest wielocukrem – podało niewiele osób (41% kobiet i 38% mężczyzn). Rycina 17. Wskazanie poprawnego wzoru na obliczanie BMI w odpowiedziach kobiet i mężczyzn Figure 17. Knowledge of the correct formula to calculate BMI in responses of women and men Źródło: badania własne. Badani mężczyźni częściej wskazywali prawidłowy wzór na obliczanie BMI niż kobiety. Tylko nieco ponad połowa kobiet podała prawidłową odpowiedź, natomiast poprawnie uczyniło to 62% mężczyzn. Rycina 20. Błonnik pokarmowy jako składnik diety według grup wiekowych Figure 20. Dietary fiber as a diet ingredient by different age groups Źródło: badania własne. Rycina 18. Wskazanie poprawnego wzoru na obliczanie BMI w grupach wiekowych Figure 18. Knowledge of the correct formula to calculate BMI by different age groups Źródło: badania własne. Wśród grup wiekowych najwięcej poprawnych odpowiedzi udzielili badani w wieku 18–44 lat (62%). Kolejne dwa pytania z ankiety miały zbadać poziom wiedzy dotyczącej składników odżywczych i pierwiastków śladowych występujących w pożywieniu. Pierwsze z tych pytań brzmiało: „Błonnik pokarmowy, nie ulegający trawieniu i wchłanianiu w przewodzie pokarmowym, który m.in. ułatwia regularne wypróżnienia jest…?” Zebrane dane pokazują, że prawidłowo błonnik jako wielocukier określiła nieco ponad połowa osób poniżej 18. roku życia. Wraz z wiekiem badanych odsetek prawidłowych odpowiedzi zmniejszał się i w grupie 18–44 lat tylko już co trzecia osoba znała właściwą odpowiedź. Kolejne pytanie testu brzmiało: „Pierwiastkiem śladowym wchodzącym w skład hemoglobiny i biorącym udział w tworzeniu i wzroście czerwonych krwinek jest…?” 82 Mirosława Cylkowska-Nowak, Magdalena Wiatrowska Rycina 21. Znajomość pierwiastków śladowych w grupie kobiet Figure 21. Knowledge of trace elements in a group of women Źródło: badania własne. 88% kobiet prawidłowo zaznaczyło żelazo. Rycina 23. Znajomość pierwiastków śladowych w grupach wiekowych Figure 23. Knowledge of trace elements in age groups Źródło: badania własne. Z odpowiedzią na to pytanie ankietowani raczej nie mieli problemów. Najmniejszy odsetek prawidłowej odpowiedzi, który wynosił 79%, pojawił się w grupie 45–65latków. Pytaniem o to jak nazywa się badanie przełyku i żołądka za pomocą specjalnej sondy, próbowano zbadać znajomość nazewnictwa powszechnie stosowanych badań diagnostycznych. Rycina 24. Znajomość terminu gastroskopia wśród kobiet i mężczyzn Figure 24. Knowledge of gastroscopic terminology among women and men Źródło: badania własne. Rycina 22. Znajomość pierwiastków śladowych w grupie mężczyzn Figure 22. Knowledge of trace elements in a group of men Źródło: badania własne. Prawidłową odpowiedź wskazało 79% mężczyzn – niewiele mniej niż kobiet. Zarówno kobiety, jak i mężczyźni bardzo dobrze poradzili sobie ze wskazaniem gastroskopii jako prawidłowej nazwy opisanego w pytaniu badania. Tylko 3% kobiet i 8% mężczyzn udzieliło błędnej odpowiedzi. Ostatnim pytaniem wybranym przez nas z ankiety, jest pytanie o skoliozę, które miało na celu określenie umiejętności zdefiniowania jednej z bardziej popularnych jednostek chorobowych. Ankietowani mieli do wyboru cztery definicje skoliozy, w tym jedną prawidłową. Blisko cztery piąte badanych kobiet i mężczyzn wybrała prawidłową definicję skoliozy. Alfabetyzm zdrowotny Polaków – różnice warunkowane płcią i wiekiem 83 przypadkach występuje ryzyko zakażenia wirusem HIV. Ponadto, badani prawie bezbłędnie, na podstawie podanych objawów, wskazali zawał serca. Nie pojawiły się też żadne trudności w nazywaniu zewnętrznych części ciała człowieka (np. tułów, udo, przedramię). Wnioski Rycina 25. Znajomość terminu gastroskopia w grupach wiekowych Figure 25. Knowledge of gastroscopic terminology by different age groups Źródło: badania własne. 1. Podsumowując przeprowadzone badania, można wycią- gnąć następujące wnioski: 2. Zarówno kobiety, jak i mężczyźni oraz większość 3. 4. 5. 6. Rycina 26. Definicja skoliozy według kobiet i mężczyzn Figure 26. Definition of scoliosis according to women and men Źródło: badania własne. 7. 8. 9. respondentów we wszystkich badanych grupach wiekowych prezentują niski poziom alfabetyzacji w zakresie udzielania pierwszej pomocy. Badane kobiety i mężczyźni prezentują niewystarczającą znajomość usytuowania narządów wewnętrznych jamy brzusznej i klatki piersiowej człowieka. Większość respondentów prezentuje niezadowalający stopień znajomości podstawowych zagadnień z zakresu fizjologii człowieka. Wysoki odsetek badanych prezentuje niewystarczający poziom znajomości parametrów życiowych człowieka. Zarówno kobiety, jak i mężczyźni oraz większość respondentów prezentuje średni poziom wiedzy dotyczącej składników odżywczych i pierwiastków śladowych występujących w pożywieniu. Większość badanych prezentuje bardzo dobrą znajomość nazw badań diagnostycznych. Kobiety, mężczyźni oraz badani z wszystkich grup wiekowych prawidłowo definiowali skoliozę. Z uwagi na małą liczebność próby wniosków nie należy uogólniać na populację generalną. Piśmiennictwo Rycina 27. Definicja skoliozy w grupach wiekowych Figure 27. Definition of scoliosis by different age groups Źródło: badania własne. Najsłabiej na to pytanie odpowiedzieli badani w wieku 45–65 lat – prawie co trzeci nie potrafił podać prawidłowego określenia. Trudności nie sprawiły badanym pytania o: numer alarmowy; rolę tarczycy w organizmie człowieka; prawidłowe tętno u zdrowego, dorosłego człowieka; ilość płynów jaką powinien człowiek wypić w ciągu doby; działanie kawy i mocnej herbaty na organizm ludzki. Respondenci wiedzieli także: co to jest cewnik; od jakiej wartości temperatury ciała możemy mówić o hipotermii oraz w jakich 1. Cylkowska-Nowak M.: Alfabetyzm zdrowotny i jego znaczenie w procesie edukacji i promocji zdrowia. Edukacja zdrowotna, możliwości, problemy, ograniczenia, red. M. Cylkowska-Nowak, Poznań 2008. 2. Świerzbowska-Kowalik E.: Czytać i pisać, aby żyć. Wiedza i życie, 1996, 8. 3. Tańska J.: Kraj wtórnych analfabetów. Przegląd – Tygodnik, 2006, 12. 4. Selden C., Zorn M., Ratzan S.C., Parker R.M., Ruth M.: US National Institute of Health’s Current Bibliography on Healthy Literacy, 2002. http://www.nlm.nih.gov/pubs. resources.html Adres do korespondencji: Zakład Edukacji ul. Bukowska 70, pok. 113 60-812 Poznań