0spis tresc

Spis treści
Table of contents
Artykuły/Articles
Dr hab. Ryszard A. Stefański, prof. Uczelni Łazarskiego w Warszawie
Środek karny nakazu opuszczenia lokalu zajmowanego wspólnie
z pokrzywdzonym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punitive measure in the form of a barring order . . . . . . . . . . . . . . .
Dr Piotr Gensikowski, sędzia Sądu Rejonowego w Grudziądzu
Odstąpienie od ukarania tzw. małego świadka koronnego . . . . . . .
Renouncement of punishment on a key witness in sua causa . . . .
Erwin Kruczoń, doktorant KUL
Przestępstwo obrazy uczuć religijnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Offence of religious insult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr Jarosław Marciniak, sędzia Sądu Rejonowego w Strzelcach Opolskich
Prawnokarna ochrona praw osób wykonujących pracę
zarobkową . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Legal and penal protection of persons in gainful
employment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sebastian Kowalski, sędzia Sądu Rejonowego w Wałbrzychu
Podmiot przestępstwa z art. 218 kodeksu karnego . . . . . . . . . . . . .
Offender under Article 218 of the Penal Code . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr Lidia Bucka, adiunkt Uniwersytetu Łódzkiego
Prawnokarna ochrona rozwiązywania sporów zbiorowych . . . . . .
Legal and penal protection of collective dispute resolution . . . . . .
Fabian Nalikowski, doktorant UMK w Toruniu
Wysokość podatku naraŜonego na uszczuplenie . . . . . . . . . . . . . .
Tax amount exposed to unlawful reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sławomir Dudziak, doktorant Uniwersytetu Szczecińskiego
Odpowiedzialność za niepłacenie podatku w terminie . . . . . . . . . .
Liability for failure to keep tax payment deadlines . . . . . . . . . . . . .
Olga Mazur, Areszt Śledczy w Krakowie
Przesłuchanie podejrzanego w opinii prokuratorów
i policjantów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interrogatory of the accused as perceived by prosecutors and
policemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marta Wysocka-Fronczek, doktorantka INP PAN w Warszawie
Dlaczego kieruję sprawy do postępowania mediacyjnego? . . . . . .
Why do I refer cases for mediation? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
5
. 21
. 22
. 37
. 38
. 59
. 60
. 68
. 69
. 79
. 80
. 93
. 94
. 103
. 104
. 120
. 121
. 144
. 145
. 160
Materiały szkoleniowe/Training materials
Paweł Łobacz, prokurator Prokuratury Okręgowej w Olsztynie
Liczba osób równocześnie konfrontowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Number of simultaneously cross-examined persons . . . . . . . . . . . . 170
Recenzje/Reviews
ksiąŜki Ewy M. Guzik-Makaruk, Transplantacja organów, tkanek
i komórek w ujęciu prawnym i kryminologicznym, Białystok 2008 –
oprac. dr Renata Kędziora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
of book by Ewa M. Guzik-Makaruk, Transplantation of organs,
tissue, and cells from the legal and criminological perspective . . . . 171
Glosy/Commentaries
do wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12 maja 2008 r.,
sygn. SK 43/05 (dot. niezgodności art. 213 § 2 k.k. z Konstytucją) –
oprac. Przemysław Domagała . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
to the Constitutional Tribunal judgment of 12 May 2008, file no.
SK 43/05 (concerns incompatibility of Article 213, § 2 of the Penal
Code with the Constitution) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Sprawozdania i informacje/Reports and information
Seminarium nt. „Stosowanie podsłuchów i kontroli operacyjnej
a gwarancje praw i wolności jednostki – niezbędne zmiany prawne”
(Warszawa, 16 listopada 2009 r.) – oprac. Artur Pietryka . . . . . . . . . . .
Seminar entitled „Bugging and operating surveillance vs.
guarantees of individual rights and freedoms” . . . . . . . . . . . . . . . . .
Szkolenia e-learningowe – Krajowa Szkoła Sądownictwa
i Prokuratury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-learning training courses – Polish National School of Judiciary
and Public Prosecution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
186
196
196
Co warto przeczytać/Reading matter
Omówienie publikacji ksiąŜkowych – oprac. dr Wincenty Grzeszczyk . . . 197
Review of book publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197