Start w dzielnicy - Essen - Neue Arbeit Diakonie Essen
Transkrypt
Start w dzielnicy - Essen - Neue Arbeit Diakonie Essen
Nasze doradca i doradczyni cieszą sie na was. Prosimy o krótki telefonat żeby unikac niepotrzebny czas oczekiwania. Partnery projektu mit den Fachämtern: Amt für Stadterneuerung und Bodenmanagement JobCenter Essen Jugendamt Essen Termin nazwisko: telefon: data: czas: Adres naszego biura ComIn Karolingerstraße 96 • Raum 2.28 45141 Essen • E-Mail: [email protected] Socjalne doradstwo Hanna Rest • Telefon: 0201 523277-75 E-Mail: [email protected] Joachim Glund • Telefon: 0201 523277-63 E-Mail: [email protected] Beatrice Apker • Telefon: 0201 523277-69 E-Mail: [email protected] Stefan Keppel • Telefon: 0201 523277-68 E-Mail: [email protected] Tłumaczy Markus Wagemann, Halim Al Mahmud Mehtap Hamurcu, Farah Moussawi Kierownik Peter Gerold • Telefon: 0201 523277-74 Mobil: 0170 6343138 E-Mail: [email protected] Pośrednik pracy Jörg Tischmann • Telefon:0201 8872485 E-Mail: [email protected] „START W DZIELNICY“ jest projekt kooperacyjny zwalczając bezrobocie i biede w Altenessen-Süd / Nordviertel. Projekt „START W DZIELNICY“ jest popierany w ramach programmu BIWAQ przez ministerstwo srodowiskowe, ochrony przyrodowej, budowlany i europejski fundusz socjalny. Wydawca: NEUE ARBEIT der Diakonie Essen gGmbH Am Krausen Bäumchen 132 • 45136 Essen Telefon: 0201 89413-0 • Fax: 0201 89413-33 www.neue-arbeit-essen.de Start w dzielnicy Kształcenie - Praca - Dobre życie Stand: Sept. 2015 Titelfoto: photocase.com/sasto „START W DZIELNICY” to projekt kooperacyjny dla ludzi z dziećmi poniżej 14 lat, którzy chcą znaleźć znów drogę do zawodu. W projekcie „START W DZIELNICY“ współpracuje miasto Essen, Praca i Ksztalcenie Essen GmbH( ABEG), Nowa Praca Diakonii i socjalna służba katolickich kobiet. Oni pomagają rodzinom, które dostają zasiłek dla bezrobotnych poprzez indywidualne wsparcie, ażeby znów brać czynny udział w życiu zawodowym. Fokus leży na calej rodziny i w życiu codziennym, tzn. tez na dzieciach. Celem „START W DZIELNICY“ jest, ażeby dorośli czlonkowie rodziny stali się niezależni finansowo. To znaczy więcej niż jeden krok w kierunku prowadzącym do celu. Cieszymy się, że możemy realizować „START W DZIELNICY“ aż do roku 2018. Projekt popiera program miasta: walczyć z biedą – umozliwiać wspólnotę. KTO MOŻE DO NAS PRZYJŚĆ? NASZE OFERTY SĄ Jeśli otrzymuje Państwo Arbeitslosengeld II (Hartz IV) od JobCenter, Macie Państwo co najmniej jedno dziecko ponizej 14 lat, Indywidualne rozmowy w roznych językach (niemiecki, arabski, aserski, dari, farsi, angielski, francuski,kurdejsku, polski i turecki) Po poprzednim uzgodnieniu istnieje tez mozliwosc doradztwa w innych językach Towarzyszenie w kontaktach z urzędami, szkołami, przedszkolami instytucjami zdrowotnymi itd. Pośrednictwo w kontaktach z dalszymi możliwymi wspomagającymi ofertami Oferty grupowe Jesteście w wieku co najmniej 26 lat, Macie motywację i wolę do pracy, I mieszkacie w Altenessen-Süd lub Nordviertel, …To mozecie chętnie do nas przyjść! MY OFERUJEMY Pomoc w poszukiwaniu pracy Doradztwo dotyczące możliwości podnoszenia kwalifikacji i wyksztalcenia Pomoc w pisaniu CV Doradztwo w świadczeniach socjalnych Towarzyszenie przy terminach w urzędach Wyjaśnianie listów urzedowych i pomoc przy pisaniu na nie odpowiedzi Pomoc przy skladaniu wniosków urzedowych Wsparcie przy szukaniu miesca w przedszkolach Pomoc w kontaktach ze szkołą lub przedszkolem Pomoc w uzyskaniu dodatkowej pomocy szkolnej (korepetycji) dla Państwa dzieci Informacje i kontakty na temat opieki nad osobami wymagającymi opieki Przyjdźcie do nas! ComIn | Karolingerstraße 96 | 45141 Essen