L203 manual complete.cdr

Introduction
2. DRIVER INSTALLATION
Congratulations on your purchase of the most innovative mini mouse. With an incredible
sensitivity to surface details and high tracking speed than other mice, the mouse can track
reliably even on tricky polished or wood-grain surfaces. It offers even more advance that
will make you more productive and more comfortable.
The mouse features plug & play. It is not necessary to install the driver to operate the mouse.
The driver is an optional item included in the package. However if the model is purchased
with 4D tilt function, you may require the mouse software driver to make the tilt scrolling
function effective.
A. Un-install or removing the current mouse driver
Safety Notice
This product complies with IEC 60825-1, Class I laser product. (for Laser mouse
models only.)
Your product complies with FCC and CE rules.
Before installing the driver of the mouse, we suggest that you check if any other mouse
driver installed in your system. If yes, in order not to make conflict, please un-install or
remove that driver before installing the mouse.
B. Install the mouse driver
1.Select setup.exe to install the driver from the CD.
2.or you can download the 4D driver form vendor's website.
3. OPERATION
Please DO NOT direct the
laser beam at anyone's eyes.
a. Vertical Scrolling
Roll wheel up to scroll up; roll wheel down to scroll down.
Features
Using state-of-art technology. High tracking speed and sensitivity.
4-way scrolling.
800/1600 dpi switchable button.
Ergonomic design.
The 4-Way scrolling function is only effective under successful installation of the
original mouse driver. The driver is an optional item included in the package or it can
be downloaded from the website of your local brand vendor.
Mouse
To function the 4-way scrolling in some applications in Window VISTA such as Word,
Excel, Powerpoint and etc., the driver should be installed.
Wheel button
Dpi button
a. Turn on your PC.
b. Connect the mouse to USB port.
b. Horizontal Scrolling
Hold the wheel to left to scroll left; hold the wheel to right to scroll
right. Release wheel to stop scrolling function.
Note
Rubber side grips and finger grooves.
1. HARDWARE INSTALLATION
4-Way Scrolling:
Wstęp
2. Instalacja sterowników
Dziękujemy za zakup nowoczesnej laserowej myszy przewodowej. Produkt posiada
nowoczesny wygląd oraz doskonałą czułość zapewniającą komfortową pracę nawet na
drewnianych powierzchniach.
Mysz działa w systemie plug & play, oznacza to, że instalacja sterowników nie jest wymagana.
Na płycie CD znajduję się sterownik, który umożliwia wykorzystanie wszystkich funkcji
oraz pełne wsparcie dla 4 kierunkowego wykorzystania rolki.
A. Usuwanie poprzedniego sterownika myszy
UWAGA!
Mysz zawiera laser zgodny z IEC 60825-1, klasy I
Przed instalacją myszy należy upewnić się czy nie jest zainstalowany sterownik innej
myszy. Jeżeli system posiada inny sterownik, należy go usunąć by uniknąć konfliktu.
Zgodna z normami FCC i CE.
B. Instalacja sterownika
1. Korzystając z pliku setup.exe znajdującego się na płycie
2. Po pobraniu ze strony www producenta
3. Użytkowanie
Nie wolno kierować wiązki
LASERA w kierunku oka!
Rolka działają w czterech kierunkach pokazanych na rysunku.
Zalety:
Duża czułość i szybkość sensora optycznego.
Przesuwanie rolki w 4 różne strony.
Uwaga
Poprawne działanie rolek możliwe jest zainstalowaniu odpowiedniego sterownika
znajdującego się na płycie CD.
Przełącznik rozdzielczości (800/1600 dpi).
Ergonomiczne wykonanie.
Po instalacji możliwe jest wykorzystanie rolek w aplikacjach takich jak Excel, Word
Powerpoint itp..
Gumowe wykończenie na palce.
Mysz
Rolka
Przełącznik rozdzielczości DPI
Uwaga:
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską
Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego
kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być
umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.
Uwaga:
tego sprzętu nie wyrzucać do odpadów komunalnych!!! Wyrób należy utylizować
poprzez selektywną zbiórkę w punktach do tego przygotowanych.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia
się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji
wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz nie właściwego
składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
1. Instalacja sprzętowa
Mysz należy podłączyć do portu USB i poczekać na automatyczną instalacje
Sterowników.
Produkt został wykonany z wysokiej jakości materiałów i
elementów, które mogą zostać poddane utylizacji i
przeznaczone do ponownego wykorzystania