1. „Rdzeń języka norweskiego”, ciąg dalszy. 2. - Pol

Witaj !
W tym numerze Newslettera:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
„Rdzeń języka norweskiego”, ciąg dalszy.
„Polski i norweski, co łączy te dwa języki?”, ciąg dalszy.
Telefon.
Zasiłek dla młodych rodziców.
Odkryto gaz łupkowy w Norwegii.
Awaria pociągów w wielu regionach Norwegii.
1. „Rdzeń języka norweskiego”, ciąg dalszy.
Każdy język to potężne i bardzo
złożone narzędzie komunikacji. Warto
jednak pamiętać, że wystarczy nauczyć
się
około
1000
najważniejszych
wyrazów, aby porozumiewać się na
podstawowym poziomie. Oto kolejna
porcja słówek do nauki na najbliższy
czas:
1.
et tog
pociąg
2.
å klatre
wspinać sie
3.
å sove
spać
4.
kulde
chłodno
5.
Å bevise
udowadniać, dowód
6.
å prosjektere, å planlegge
projektować
7.
ensom
samotny
8.
fattig
biedny
9.
et Ben
noga
10.
mye
dużo
11.
Å trene
ćwiczyć
12.
en erfaring
doświadczenie
13.
en vegg
ściana
14.
en bunn
dno
15.
å fange
złapać
16.
en nøkkel
klucz
17.
topp
wierzchołek
18.
et jern
prasować
19.
å ønske
życzyć
20.
en himmel
niebo
21.
et bord
tablica, pokład, deska
22.
en leilighet
mieszkanie, płaski
23.
en glede
radość
24.
tjue
dwadzieścia
25.
en vinter
zima
2. „Polski i norweski, co łączy te dwa języki?”, ciąg dalszy.
Oto grupa norweskich słów, które już znasz, ponieważ niczym nie
różnią się od naszych polskich wyrazów. Przejrzyj je. Wybierz najbardziej
przydatne, zapisz na fiszkach i zapamiętaj. Hej! Takich słówek jest dużo
więcej! Od teraz będziesz zauważać ich całe masy.
1. tundra
2. turban
3. typograf
4. Ukraina
5. ultimatum
3. Telefon.
Przed kupnem telefonu zastanów się nad kryteriami jakimi będziesz
kierował się przy wyborze telefonu. Możesz sprawdzić w testach
konsumenckich, jak wypadł telefon, który wydał Ci się najlepszy.
Najistotniejszym jest, abyś dokonał wyboru przez ustalenie jakie funkcje
są dla ciebie najważniejsze. Po wyborze telefonu podpiszesz umowę
abonamentową, ponieważ niemal wszystkie telefony są dofinansowane
przez firmy telekomunikacyjne. Jeżeli chcesz mieć gwarancję na
telefon,
spółka
telekomunikacyjna
zaproponuje
Ci
trygghetsforsikring, czyli ubezpieczenie zakupu. Sprawdź jednak,
czy ubezpieczenie, które już posiadasz, nie pokrywa kosztów
związanych z zepsuciem się lub uszkodzeniem telefonu.
4. Zasiłek dla młodych rodziców.
Zasiłek macierzyński to inaczej pomoc finansowa po
urodzeniu lub adopcji dziecka. Przysługuje osobom, które pracowały od 6
do 10 miesięcy przed rozpoczęciem okresu zasiłkowego. Uprzedni
stosunek do pracy w tym okresie także może zostać wliczony pod
warunkiem, że dane państwo należy do Europejskiego Obszaru
Gospodarczego (EOG), do którego przynależy m. in. Polska.
Świeżo upieczona mama może sama wybierać pomiędzy dwoma opcjami:
•
100-procentowy zasiłek przez 47 tygodni,
•
80-procentowy zasiłek przez 57 tygodni.
3 tygodnie przed porodem i 6 tygodni bezpośrednio po urodzeniu się
dziecka zarezerwowane są dla matki. Ojciec otrzymuje zasiłek przez 12
tygodni. Jeśli chce ten okres przedłużyć, partnerka musi udokumentować,
że uczy się lub pracuje w tym czasie. Resztę okresu rodzice
mogą rozdzielić między siebie, według swoich preferencji i
potrzeb. Kiedy kobieta otrzymuje świadczenia inwalidzkie,
ojciec może pobierać zasiłek przez 12 tygodni, bez żadnych
dodatkowych warunków.
W przypadku, kiedy matce nie przysługuje zasiłek z tytułu
urodzenia lub adopcji dziecka, może starać się o jednorazową
zapomogę finansową..
5. Odkryto gaz łupkowy w Norwegii.
Na norweskim archipelagu Svalbard odkryto wzbudzające wiele
kontrowersji źródło energii – złoża gazu łupkowego. Celem wierceń było
jednak znalezienie odpowiedzi na pytanie, czy w tym regionie są
możliwości składowania CO2, jak podaje portal gazety Nordlys.
Prezes firmy Unisa CO2 Lab, odpowiedzialnej za wiercenia, poinformował,
że znalezienie gazu łupkowego nie było ich intencją, ale skoro do tego
doszło, muszą to teraz poważnie zbadać. Jest to bowiem nowy rodzaj
źródła energii. Metoda wydobycia gazu łupkowego jest dość
kontrowersyjna, dlatego też organizacje ekologiczne stanowczo się jej
sprzeciwiają. Jednak jest on ważnym źródłem energii w kilku miejscach w
Stanach Zjednoczonych. Obecnie na Svalbardzie jednym wydobywanych
źródeł energii jest węgiel.
Źródło: http://www.nportal.no/news/1896/na-svalbardzie-odkryto-gaz-lupkowy
6. Awaria pociągów w wielu regionach Norwegii.
Na początku września miała miejsce awaria sieci bezpieczeństwa
(GSM-R) w wielu regionach Norwegii. Spowodowało to utrudnienia w
działaniu kolei NSB. Pociagi jeździły tylko do pierwszej stacji i tam się
zatrzymywały. Norweskie przedsiębiorstwo państwowe zajmujące się
infrastrukturą kolejową Jernbaneverket podało taką
informację w komunikacie na Twitterze. nie działa kolej
NSB. Pociągi jadą tylko do pierwszej stacji i zatrzymują się
tam. Dla swoich pasażerów kolej NSB przygotowała
komunikację zastępczą. Mimo to w wielu regionach
awaria wywołała chaos.
Źródło: http://www.nportal.no/news/1866/w-wielu-regionach-norwegii-nie-kursuja-pociagi
AKTUALNOŚCI
Wygrana prawicy w wyborach parlamentarnych w Norwegii.
Socjaldemokratyczna czerwono/zielona koalicja z obecnym premierem Jensem
Stoltenbergiem z Partii Pracy (Ap) po ośmiu latach została pokonana. czytaj więcej »
Norwegia Przyjmie Uchodźców z Syrii.
Norweski parlament zadecydował, że przyjmie uchodźców z Syrii i da im stałe miejsce
zamieszkania. Przeciwna imigracji Partia Postępu FrP w nowo mianowanym rządzie uważa,
że uchodźcom należy pomóc tam, gdzie są. czytaj więcej »
Ewakuacja portu lotniczego Trondheim-Værnes po ataku bombowym.
W poniedziałek 16 września około 500 pasażerów zostało ewakuowanych z terminala
lotniska Trondheim-Værnes w środkowo zachodniej Norwegii. Powodem było ostrzeżenie
telefoniczne o ataku bombowym. czytaj więcej »
Źródło:
1."Nowicjusz w Norwegii", 2009/2010; www.nyinorge.no
Dziękujemy za zainteresowanie i Twój czas!
Grupa Pol-nor Consulting
http://www.pol-nor.com
Polityka prywatności
Przetwarzanie danych przez firmę POL-NOR CONSULTING jest zgodne z mającym
zastosowanie europejskim prawem o zachowaniu prywatności.