EDUKACJA Z ENERGIĄ! BILDUNG MIT ENERGIE!

25.06.2015
Czy polityka energetyczna to tylko polityczne i ekonomiczne
Soll Energie nur als politische und ökonomische Strategien
strategie, czy raczej nasze codzienne zachowania, nasza
verstanden werden? Oder soll sie eher durch unsere tägli-
świadomość i nasze postrzeganie świata? Jak komunikować,
chen Aktivitäten, unser Bewusstsein und unsere Weltan-
czy istnieje język ekologiczny? Jak bardzo edukacja może
schauung definiert werden? Wie sollen wir kommunizieren,
wpłynąć na zachowania społeczne? Jaka jest rola i granica
gibt es eine ökologische Sprache? Wie stark kann Bildung
edukacji? Czy poprzez sztukę i ekologię możemy dotrzeć
gesellschaftliches Verhalten beeinflussen? Wie ist die Rolle und
do szerszej grupy odbiorców? Na te i inne pytania spróbują
wie sind die Grenzen der Bildung? Können wir durch Kunst
odpowiedzieć podczas dyskusji panelowej:
und Ökologie neue Zielgruppen erreichen? Darüber werden
miteinander ins Gespräch kommen:
EDUKACJA
Z ENERGIĄ!
BILDUNG
MIT ENERGIE!
OTWARTA DYSKUSJA
OFFENE DISKUSSION
Markus Bruggaier, drugi waltornista w Staatskapelle Berlin,
inicjator projektu Orkiestra Zmian
Markus Bruggaier, 2. Hornist der Staatskapelle Berlin, Initiator
des Projektes Orchester des Wandels
Ilona Otto, Poczdamski Instytut Badań Skutków Zmian Klimatu
– ekspertka w dziedzinie badań społecznych i ekonomicznych
następstw zmian klimatu
Ilona Otto, Potsdam Institut für Klimafolgenforschung – Expertin
für die Bewertung von Klimafolgen und sozioökonomischen
Auswirkungen
Alicja Osińska, uczennica Zespołu Szkół nr 55 im. gen. Stanisława
Maczka w Warszawie
Alicja Osińska, Schülerin der Zespół Szkół Nr. 55 „Gen. Stanisław
Maczek” in Warschau
Melina Pascal Remuss, uczennica Gimnazjum „Unter den Eichen”
w Uetze
Melina Pascal Remuss, Schülerin des Gymnasiums „Unter den
Eichen“, Uetze
Sven Prien-Ribcke, Leuphana Uniwersytet w Lüneburgu, Instytut
Komunikacji Środowiskowej – koordynator międzyprzedmiotowego
programu studiów Nauka ponosi odpowiedzialność
Sven Prien-Ribcke, Leuphana Universität Lüneburg, Institut für
Umweltkommunikation (INFU) – Koordinator des fachübergreifenden Studienprogramms Wissenschaft trägt Verantwortung,
Forscher auf dem Gebiet der transformativen Bildung
Adrianna Skorupska, analityczka w Polskim Instytucie Spraw
Międzynarodowych, dyplomacja samorządowa, zaangażowanie
władz lokalnych w projekty energetyczne
Ewa Sufin-Jacquemart, prezeska zarządu Fundacji Strefa Zieleni
i aktywistka Partii Zieloni, socjolożka, doradczyni ds. zrównoważonego rozwoju
moderator Piotr Buras, dziennikarz, niemcoznawca, dyrektor
Warszawskiego Biura European Council on Foreign Relations
(ECFR)
Adrianna Skorupska, Analytikerin im Polnischen Institut für
Auslandsbeziehungen, selbstverwaltende Diplomatie, Engagement der lokalen Behörden in Energieprojekten
Ewa Sufin-Jacquemart, Vorstandsvorsitzende der Stiftung Strefa
Zieleni und Aktivistin der Grünen Partei, Soziologin, Beraterin in
Fragen der Nachhaltigkeit
Moderator Piotr Buras, Journalist, Experte für deutsch–polnische
Fragen, Direktor des Warschauer Büros vom European Council on
Foreign Relations (ECFR)
25 czerwca 2015, godz. 11.00
25. Juni 2015 um 11.00 Uhr
Centrum Nauki Kopernik, ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 20
Centrum Nauki Kopernik, ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 20
Sala Audytoryjna na parterze, wejście B (przez Centrum Konferencyjne)
Sala Audytoryjna im Erdgeschoss, Eingang B (Durchgang: Konferenzzentrum)
wstęp wolny / tłumaczenie symultaniczne
Eintritt frei / Simultanübersetzung