Tetric EvoCeram® Bulk Fill

Tetric EvoCeram Bulk Fill
®
Wysokiej jakości kompozyt do odcinka bocznego
Najbardziej efektywne
wypełnienia w odcinku
bocznym!
Z
A
TER NIEŻ
RÓW TACI
S
W P O W!
FLO
Tetric EvoCeram Bulk Fill
Tetric EvoFlow Bulk Fill
Kompozyt do modelowania
Kompozyt płynny
®
®
Naturalny, estetyczny wygląd –
wydajna technika wypełniania
Dzięki kombinacji materiałów Tetric EvoFlow® Bulk Fill i Tetric EvoCeram® Bulk Fill
można stworzyć unikalne wypełnienia w odcinku bocznym. Materiały te zostały
oparte na właściwościach chemicznych kompozytu Tetric EvoCeram, który może
pochwalić się 10 latami klinicznych sukcesów udokumentowanych i potwierdzonych
badaniami.1
Oba produkty stanowią idealne połączenie estetyki i wydajności, przy jednoczesnym
rozwiązaniu problemu skurczu polimeryzacyjnego.
1
Ivoclar Vivadent AG, Raport Naukowy, 10 Lat Ewolucji Tetric, 2014; Vol. 01
Grubość
warstwy
4 mm
nia
Objętość wypełnie
Przezierność naturalnej zębiny lub naturalnego szkliwa
( >– 1,000 mW/cm
2
)
Polimeryzacja w 10sekund
techniki
W porównaniu do
tradycyjnej *
Oszczędność czasu 47%
*w porównaniu do Tetric EvoFlow i Tetric EvoCeram. Dane dostępne na życzenie.
Efektywne wypełnienia
w odcinku bocznym
Technika pojedynczej
warstwy
Technika
dwuwarstwowa
1
1
2
Tetric EvoCeram® Bulk Fill
Tetric EvoFlow® Bulk Fill
Tetric EvoCeram® Bulk Fill
2, 3, 4
Niezawodna
ia
n
a
z
głębokość utward
TE
NTED
®
erin
IG
TOR
c
ILvo
IA
fotoinicjator
PA
Innowacyjny
H T INI
T
Wysoce reaktywny, opatentowany fotoinicjator poli­­meryzacji Ivocerin ma decydujące znaczenie zarówno
dla polimeryzacji materiału złożonego przeznaczonego do modelowania Tetric EvoCeram Bulk Fill, jak
i materiału płynnego-Tetric EvoFlow Bulk Fill.
Ivocerin jest znacznie bardziej reaktywny niż inne
dotychczas stosowane fotoinicjatory polimeryzacji, co
pozwala na utwardzenie 4 mm warstwy wypełnienia
w zaledwie 10 sekund²³. Wypełnia on pewnego rodzaju lukę, pomiędzy dotychczas stosowanymi fotoinicjatorami materiałów złożonych, w tradycyjnej technice
wykonywania wypełnień kompozytowych.
2
Bucuta S, Ilie N. Light transmittance and micro-mechanical properties of bulk fill
vs. conventional resin based composites. Clin Oral Investig 2014; 18:1991-2000
3
lrahlah A, Silikas N, Watts D C. Post-cure depth of cure of bulk fill dental
A
resin-composites. Dent Mater 2014; 30:149-154
4
eintze S. Sicheres Aushärten des Komposits auch bei fehlerhafter
H
Polymerisation. DZW 2013; 44:14; also see: Research and Development
Report, Ivoclar Vivadent AG, Ivocerin® – a milestone in composite technology.,
No.19, 2013
Sytuacja wyjściowa: stare, nieszczelne wypełnienie
kompozytowe w zębie 16, próchnica od
powierzchni mezjalnej.
Efekt działania standardowych
fotoinicjatorów
Efekt działania fotoinicjatora
Ivocerin
2 mm
4 mm
Sytuacja końcowa: kształt i estetyka zębów zostały
pomyślnie odtworzone.
Dzięki Tetric EvoCeram Bulk Fill mogę skutecznie odbudować nawet duże ubytki
w odcinku bocznym, przy jednoczesnym uzyskaniu maksymalnej jakości wykonywanych wypełnień. W tej chwili, można również założyć, że Tetric EvoCeram
Bulk Fill będzie charakteryzował się niskim, rocznym wskaźnikiem awaryjności,
podobnie jak to się dzieje w innych sprawdzonych kompozytach mikroi nanohybrydowych (np Tetric EvoCeram).
Prof. Dr Jürgen Manhart
Poliklinika Stomatologii Zachowawczej i Periodontologii,
Monachium, Germany
Poczuj różnicę zaawansowanej technologii
-technologii Aessencio
Wypróbowany i przetestowany klinicznie Tetric EvoCeram Bulk Fill charakteryzuje się
przeziernością zbliżoną do naturalnego szkliwa. Oprócz Ivocerinu, w Tetric EvoFlow Bulk Fill
zastosowano dodatkowo opatentowaną przez Ivoclar Vivadent technologię Aessencio,
która decyduje o zwiększeniu opakerowości materiału po jego polimeryzacji i uzyskaniu
bardziej naturalnego wyglądu wypełnienia. W ten sposób wypełnienie osiąga przezierność
zbliżoną do naturalnej zębiny, a warstwę wypełnienia o grubości 4 mm możemy utwardzić
w przeciągu 10 sekund przy intensywności światła (≥ 1000 mW/cm2).
Przed
polimeryzacją
Tetric EvoFlow Bulk Fill posiada wysoką
przezierność początkową- ok.28 %, która
zmniejsza się do poziomu <10% podczas
procesu utwardzania. Biorąc pod uwagę ten
atrybut, wszelkie występujące przebarwienia
zębiny mogą być skutecznie maskowane.
Po polimeryzacji
10 sekund
(≥1,000 mW/cm2)
Z tego powodu płynny Tetric EvoFlow Bulk Fill
z przeziernością naturalnej zębiny, stanowi idealne
uzupełnienie Tetric EvoCeram Bulk Fill, który charakteryzuje się przeziernością zbliżoną do naturalnego
szkliwa. Obydwa kompozyty są dostępne w uniwersalnych odcieniach IVA, IVB i IVW.
Tetric EvoFlow Bulk Fill
przed polimeryzacją
Tetric EvoFlow Bulk Fill
po polimeryzacji
Wysoka
przezierność
początkowa ok.
Przezierność
naturalnej
zębiny
28%
<10%
Ostateczny rezultat w połączeniu
z Tetric EvoCeram Bulk Fill
Tetric EvoFlow Bulk Fill jest doskonałym uzupełnieniem uniwersalnego kompozytu
Tetric EvoCeram i kompozytu typu „bulk fill” czyli Tetric EvoCeram Bulk Fill.
Zapewniają one przeprowadzenie szybkich procedur klinicznych bez żadnych
kompromisów. Zmniejszenie przezierności materiału podczas procesu polimeryzacji
(technologia Aessencio) oraz fotoinicjator światła Ivocerin, są jednymi z
najważniejszych innowacji jakie widzieliśmy w ostatnich latach.
Dr Eduardo Mahn
Dyrektor Badań Klinicznych, Uniwersytet los
Andes, Santiago, Chile
Zredukowane
Naprężenie skurczowe dzięki inhibitorowi naprężenia skurczowego
Schrumpfungss
Relaxator
E-Modul 10 GPa
Inhibitor naprężenia
Schrumpfungsstressskurczowego
Relaxator
Moduł elastyczności
E-Modul
10 SchrumpfungsstressGPa
10 GPa Relaxator
O skurczu polimeryzacyjnym materiału złożonego,
z którego wykonywane jest wypełnienie decyduje
naprężenie skurczowe i skurcz objętościowy.
Naprężenie skurczowe to siła, która decyduje o
odrywaniu materiału od ścian ubytku podczas procesu
polimeryzacji.
Glasfüller E-Modul 10 GPa
E.Modul 71 GPa
WypełniaczGlasfüller
szklany
Moduł elastyczności
E.Modul 71 GPa
Monomer-Kette
Glasfüller
E.Modul 71 GPa
71 GPa
Monomer-Kette
Łańcuch monomeru
Kraft
Tetric EvoCeram Bulk Fill i Tetric EvoFlow Bulk Fill
zawierają specjalny, dodatkowy wypełniacz nazwany
„Inhibitorem naprężenia skurczowego”, który zmniejsza
siłę naprężenia skurczowego. Wypełniacz ten, ze
względu na niższy moduł elastyczności w stosunku do
pozostałych składowych cząsteczek wypełniacza, działa
jak mikroskopijna sprężyna i zmniejsza siłę, która
odrywa kompozyt od ścian ubytku podczas procesu
polimeryzacji. W rezultacie osiągana jest optymalna
szczelność brzeżna wykonywanego wypełnienia. Siły
skurczu polimeryzacyjnego porównywalne są wówczas
do tych, które występują w kompozytach tradycyjnych,
zakładanych w 2 mm warstwie.
Siła naprężenia skurczowego [MPa]
Kraft
KOMPOZYT DO MODELOWANIA
Bulk Fill
Tradycyjny
MPa
Tradycyjny
2.48
1.59
1.60
2-mm Layer
Tetric
EvoCeram
Bulk Fill1
x-tra fil1/
Voco
SonicFill1/ Kerr
2-mm Layer
4-mm Layer
X-Flow /
Dentsply
4-mm Layer
Venus Bulk
Filtek
Fill / Heraeus Supreme XTE
Kulzer
Flowable / 3M
Espe
0.8-mm Layer 2
1.40
4-mm Layer
Tetric
EvoFlow
Bulk Fill
1.57
0.8-mm Layer 2
1.44
1.93
1.77
2-mm Layer
1.83
1.74
0.8-mm Layer 2
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
Pomiar wg. Watts’a w warstwach 2 mm i 4 mm
0.2
przy użyciu urządzenia pomiarowego Bioman shrinkage
0.0
stress, Raport R & D, Ivoclar Vivadent AG /
¹AADR 2012 Streszczenie 858
²Ze względu na płynną konsystencją kompozytów
typu flow, można zmierzyć tylko warstwy o grubości
0,8 mm.
Siła
KOMPOZYT PŁYNNY
Bulk Fill
0.8-mm Layer 2
siły działające wzdłuż ścian ubytku i na
powierzchni wypełnienia
Monomer-Kette
Kraft
Filtek
Estelite Sigma Herculite
XRV Ultra1/
Supreme XTE1/
Quick /
Tokuyama
3M Espe
Kerr
Wydłużony
czas pracy
dzięki inhibitorowi wrażliwości na światło
Kompozyt zawiera opatentowany filtr czułości na światło, który zapewnia
wydłużenie czasu pracy materiałem zarówno w świetle unitu jak i w warunkach
oświetleniowych gabinetu.
„Inhibitor wrażliwości na światło” (bo tak został nazwany) działa jak tarcza
ochronna, opóźniając efekty działania światła otoczenia. Nie zaburza on jednak
polimeryzacji kompozytu podczas naświetlania intensywnym światłem niebieskim
przy użyciu lampy polimeryzacyjnej. W rezultacie kompozyt wykazuje unikalną
kombinację – szybkiej polimeryzacji materiału przy jednoczesnym wydłużeniu
czasu pracy.
Sec.
300
KOMPOZYT PŁYNNY
KOMPOZYT DO MODELOWANIA
Więcej niż 4 minuty
Więcej niż 3 minuty
Czas pracy [s]
280
250
200
200
170
150
160
120
110
110
100
60
50
0
60
Pomiary wg. ISO 4049 (8,000 lux),
R&D Ivoclar Vivadent AG, Grudzień 2014
Tetric
EvoFlow Bulk
Fill
SDR /
Dentsply
Filtek Bulk
Fill Flowable
Composite /
3M Espe
x-tra base /
Voco
Tetric
EvoCeram
Bulk Fill
QuiXfil /
Dentsply
Filtek Bulk
Fill Posterior
Restorative /
3M Espe
x-tra fil /
Voco
SonicFill / Kerr
dostosowana
do oczekiwań
Lepkość
Zdaniem klinicystów Tetric EvoCeram Bulk Fill to bardzo wdzięczny materiał o
doskonałych właściwościach użytkowych. Nie przykleja się do instrumentów do
modelowania, pozostaje stabilny w czasie pracy, a jednocześnie łatwo dostosowuje się
do ścian ubytku. Za takie zachowanie materiału odpowiada tzw. „kontroler lepkości”.
Ponadto ten nowoczesny kompozyt przeznaczony do stosowania w odcinku bocznym,
pozwala na uzyskanie ”efektu kameleona” 5.
Poziom płynności i lepkości Tetric EvoFlow Bulk Fill został również ustalony z pomocą
praktykujących lekarzy, aby dostosować go optymalnie do potrzeb dentystów wykonujących wypełnienia w technice „Bulk Fill”. Rezultat okazał się doskonały – opracowano
materiał z unikalnym powinowactwem do tkanek zęba i efektem samopoziomowania ,
czyli „self-levelling”. W ten sposób dopasowany do niego Tetric EvoCeram Bulk Fill
stanowi idealne uzupełnienie, jako materiał do ostatecznego pokrycia materiału
Tetric EvoFlow Bulk Fill.
Obydwa kompozyty typu „Bulk Fill” mogą być również z powodzeniem stosowane przy
zastosowaniu tradycyjnej techniki wypełniania ubytków, z użyciem cieńszych warstw.
Nawet wtedy materiały prezentują swoje ogromne zalety. Wysoce reaktywny Ivocerin
został włączony do systemu fotoinicjacji zarówno w Tetric EvoCeram Bulk Fill jak
i Tetric EvoFlow Bulk Fill, aby zapewnić niezawodne utwardzenie najgłębszych warstw
wypełnienia. Jest to szczególnie przydatne w przypadku, gdy trudno jest ocenić
grubość aplikowanej i utwardzanej warstwy kompozytu oraz gdy nie można ustawić
optymalnej pozycji światłowodu lampy podczas polimeryzacji 6.
5
Tetric EvoFlow® Bulk Fill
Kompozyt płynny
Tetric EvoCeram® Bulk Fill
Kompozyt do modelowania
Peschke A. Ein neues Bulk-Fill-Material in der klinischen Anwendung. DZW 2013; 45:10-11
Heintze S. Sicheres Aushärten des Komposits auch bei fehlerhafter Polymerisation. DZW 2013; 44:14; also see: Research and
Development Report, Ivoclar Vivadent AG, Ivocerin® – a milestone in composite technology., No.19, 2013
6
Sytuacja początkowa: Złamanie ściany językowej
zęba 36,uszkodzone guzki zęba
Badanie kontrolne: wizyta kontrolna po roku
Wierzę, że Tetric EvoCeram Bulk Fill to bardzo dobry kompozyt, o doskonałych
właściwościach użytkowych. Ponadto, upraszcza i zdecydowanie przyspiesza
procedurę nakładania poszczególnych warstw i wypełniania ubytku. Można
wręcz powiedzieć, że jeśli kiedykolwiek spróbujesz pracy przy użyciu
Tetric EvoCeram Bulk Fill, nie będziesz chciał nigdy wrócić do
tradycyjnych kompozytów.
Dr Markus Lenhard
Prywatna Praktyka
w Neunkirch, Switzerland
Dostępne opakowania
materiałów złożonych
Tetric EvoCeram® Bulk Fill
Tetric EvoFlow® Bulk Fill
(kompozyt do modelowania)
Refills
Translucency
Syringes
1x3g
3x3g
(kompozyt płynny)
Cavifils
10 x 3 g
20 x 0.2 g
150 x 0.2 g
Syringes
Cavifils
1 x 2 g*
20 x 0.2 g
646472WW*
646473WW
667724WW*
667725WW
667727WW*
667711WW
Odcienie naturalnej zębiny
IV
A (uniwersalny odcień A)
IV
B (uniwersalny odcień B)
IV
<10%
W (biały odcień do zębów mlecznych
i zębów stałych o jasnym odcieniu)
Odcienie naturalnego szkliwa
IV
A (uniwersalny odcień A)
IV
B (uniwersalny odcień B)
IV
W(biały odcień do zębów mlecznych
i zębów stałych o jasnym odcieniu)
15%
638244WW
638241WW
649792WW
638227WW
638245WW
638242WW
638228WW
638246WW
638243WW
638229WW
649793WW
Akcesoria
Kolornik
667472
20 x 1.2-mm caniula, czarna
669838
* 5 x 1.2-mm każda kaniula
The Dental Advisor 2015, January-February, Vol. 32, No. 01
The Dental Advisor 2014, January-February, Vol. 31, No. 01
The Dental Advisor 2013, January-February, Vol. 30, No. 01
Uzupełnienia bezpośrednie
Tetric EvoCeram® Bulk Fill i Tetric EvoFlow® Bulk Fill stanowią część kategorii produktów "Uzupełnienia bezpośrednie". Produkty z tej
kategorii obejmują procedury związane z wykonywaniem uzupełnień metodą bezpośrednią, od przygotowania pola zabiegowego do
opieki pozabiegowej. Wszystkie materiały z tej grupy są do siebie optymalnie dopasowane i umożliwiają kompleksowe
przeprowadzenie procedury wypełnienia ubytku.
OptraGate®
AdheSE® Universal
Tetric EvoCeram®
Bluephase®
OptraPol®
Proxyt®
Przygotowanie
Łączenie
Wypełnianie
Utwardzanie
Polerowanie
Opieka pozabiegowa
INNE PRODUKTY Z TEJ KATEGORII:
Adhese Universal
OptraGate
Uniwersalny system łączący
Bezlateksowy rozwieracz warg i policzków
Uniwersalny system łączący w zaawansowanym
technologicznie opakowaniu
Wygodne rozwiązanie dla lepszej widoczności
•
E fektywny aplikator VivaPen® – do 190 możliwych aplikacji
Uniwersalne zastosowanie – dla wszystkich technik łączenia
i trawiania tkanek
• Przewidywalne rezultaty – wysoka siła łączenia do szkliwa i zębiny
•
•
•
®
®
Z większony dostęp do pola zabiegowego
Zwiększony komfort pacjenta ze względu na elastyczność
i trójwymiarowy kształt
• Szeroki zakres wskazań do stosowania
Więcej informacji na temat produktów z kategorii „Uzupełnienia bezpośrednie”uzyskasz od Przedstawiciela firmy
Ivoclar Vivadent lub znajdziesz na stronie internetowej www.ivoclarvivadent.com.pl.
Ivoclar Vivadent AG
Bendererstr. 2
9494 Schaan
Liechtenstein
Tel. +423 235 35 35
Fax +423 235 33 60
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent Polska Sp. z o.o.
Al. Jana Pawla II 78
00-175 Warszawa
Polska
Tel. +48 22 635 54 96
Fax +48 22 635 54 69
www.ivoclarvivadent.pl
pl/2015-05-13