Program konferencji - Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej UW

INSTYTUT SLAWISTYKI ZACHODNIEJ I POŁUDNIOWEJ
UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO
oraz
INSTYTUT SLAWISTYKI
POLSKIEJ AKADEMII NAUK
zapraszają na międzynarodową konferencję
Przemilczenia w relacjach międzykulturowych
Warszawa, 23-25.10.2006
1
Program konferencji
Poniedziałek, 23 X, Sala im. Józefa Brudzińskiego, Pałac Kazimierzowski, UW
9.30
–
Otwarcie
9.50 – 10.10 –
Zofia Sokolewicz – To, o czym nie mówi się prosto w oczy. O
niektórych delikatnych kwestiach przynależności etnicznej
10.10 – 10.30 –
Grażyna Kubica-Heller – Milczenie i dominacja. Przemilczenia
międzykulturowe w perspektywie socjologicznej i antropologicznej
10.30 – 10.50 –
antropologicznych
Wojciech Burszta – O formach komunikacji pośredniej w badaniach
10.50 – 11.20 –
11.20 – 11.40 –
dyskusja
przerwa na kawę
11.40 – 12.00 –
Krzysztof Wrocławski – Przemilczenia w polskim międzywojennym
obrazie Macedonii i Czarnogóry (na podstawie Urody Jugosławii Haliny Siennickiej)
12.00 – 12.20 –
Jolanta Mindak – Pamięć zbiorowa i tożsamość etniczna w Serbii i
Czarnogórze ostatnich lat (Serbowie-Albańczycy i Serbowie – Boszniacy)
12.20 – 12.40 –
Jolanta Sujecka – Mówiąc i myśląc terrorysta. Zapomniane
przestrzenie i przemilczane relacje na Bałkanach
12.40 – 13.00 –
Lilla Moroz – Grzelak – Uwikłanie w bułgarską i macedońską historię,
czyli pamięć i zapomnienie o Venku Markovskim
13.00 – 13.30 –
13.30 – 15.00 –
dyskusja
przerwa obiadowa
15.00 – 15.20 –
Ewa Siatkowska – Geneza mitu cyrylo-metodejskiego na Łużycach
15.20 – 15.40 –
Maciej Czerwiński – Przemilczanie jako strategia konstrukcji dyskursu.
Studium nad wzorami językowo-komunikacyjnymi w kulturze chorwackiej i bośniackiej
15.40 – 16.00 –
Jerzy Molas – Chorwackie zmagania z tradycja vukowską po 1991 roku
16.00 – 16.20 –
Nina Gagowa – Kto o czym nie lubi /nie chce mówić w paleoslawistyce
16.20 – 16.40 –
Inna Pelewa – Izmerenija na premylczanato w byłgaro-ruskite kulturni
otnoszenija (sluczajat „Stamatow-Dostojewski”)
16.40 – 17.40 –
dyskusja
2
Wtorek, 24 X, Sala im. M. Curie-Skłodowskiej, Pałac Staszica PAN
9.30 – 9.50 –
Joanna Goszczyńska – Przemilczenia w relacjach słowacko-czeskich i
słowacko-węgierskich w latach 40. XIX wieku
9.50 – 10.10 –
Peter Kaša – J.P. Tomášek a S. Vozár – zabudnutí zmierovatelia
slovensko – maďarských konfliktov
10.10 – 10.30 –
Jan Rychlík – „Dzikie przesiedlenie” – przemilczana sprawa w
stosunkach czesko-niemieckich
10.30 – 10.50 –
Danuta Sosnowska – Przemilczenie a wizja kultury. Problem
ukraińsko-czesko-polskich kontaktów w Galicji XIX wieku
10.50 – 11.20 –
11.20 – 11.40 –
dyskusja
przerwa na kawę
11.40 – 12.00 –
Maria Dąbrowska-Partyka – Prawda a muzyka. Metafizyczny i
kulturowy sens milczenia w poezji Momčila Nastasijevicia
12.00 – 12.20 –
Łukasz Grützmacher – Ujawnianie przemilczeń rzeczywistych i
wymyślonych we współczesnej powieści hiszpańskiej i hispanoamerykańskiej
12.20 – 12.40 –
Małgorzata Grzegorzewska – Milczenie mapy. Świat nieprzedstawiony
w kartografii J. Conrada-Korzeniowskiego
12.40 – 13.00 –
Marcin Filipowicz – Przemilczenie Miltonowskiej mizoginii? Uwagi o
przekładzie Raju utraconego Josefa Jungmanna
13.00 – 13.30 –
13.30 – 15.00 –
dyskusja
przerwa obiadowa
15.00 – 15.20 –
Grażyna Szwat-Gyłybow – O szczególnym przypadku przemilczenia w
relacjach Bułgara z Europą
15.20 – 15.40 –
Joanna Królak – Śmierci nie ma – przemilczane w socrealizmie
15.40 – 16.00 –
roku
Magdolna Balogh – Przemilczenia w literaturze węgierskiej po 1945
16.00 – 16.20 –
Anna Gawarecka – Milczenie i dialog w nowelach V. Kornera
16.20 – 16.40 –
Laučíka
Peter Milčák – Netextový priestor ako priestor vzdoru v poézii I.
16.40 – 17.40 –
dyskusja
3
Środa, 25 X, Sala im. M. Curie-Skłodowskiej, Pałac Staszica PAN
9.30 – 9.50 –
Joanna Kurczewska – Sekrety i tabu narodowe w relacjach między
narodami. Blokada, czy coś innego?
9.50 – 10.10 –
Grzegorz P. Bąbiak – Braterstwo za przemilczenia. Indoktrynacja
kultury polskiej 1946-1956
10.10 – 10.30 –
Marta Skura – Przemilczenia w przekazie kultury w relacjach polskoniemieckich (na podstawie podręczników do nauki języka polskiego jako obcego)
10.30 – 10.50 –
Nicole Dołowy – Kultury państwowe wobec kultur mniejszościowych.
Pojęcie negatywnej tożsamości na przykładzie wybranych kultur mniejszościowych
(bretońskiej, łużyckiej, kaszubskiej)
10.50 – 11.20 –
11.20 – 11.40 –
dyskusja
przerwa na kawę
11.40 – 12.00 –
and reality
Yulina Dadova – The Rescue of the Bulgarian Jews between the myths
12.00 – 12.20 –
Dimitrowej
Sylwia Siedlecka – Echa „procesu odrodzeniowego” w eseistyce Błagi
12.20 – 12.40 ––
Michał Głuszkowski – Tożsamość językowo-kulturowa
staroobrzędowców na tle innych grup mniejszościowych w Polsce
12.40 – 13.00 –
Joanna Dobkowska – W stronę dialogu, czy milczenia? Polska polityka
edukacyjna na pograniczu polsko-literwskim
13.00 – 13.30 –
13.30 – 15.00 –
dyskusja
przerwa obiadowa
15.00 – 15.20 –
Bożena Tokarz – Między tożsamością zbiorową a jednostkową
15.20 – 15.40 –
Jacek Wasilewski – Przestrzenie przemilczenia ze względu na gender
15.40 – 16.00 –
Piotr Kajak – Styl warszawskich, bratysławskich i praskich ulic. O
tożsamości miejsko-chuligańskiej
16.00 – 17.00 –
dyskusja, zakończenie konferencji
4