Plik w formacie pdf 20110912_Ogłoszenie o zamówieniu UE - NIK-u.

Dz.U./S S174
10/09/2011
285563-2011-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
1/6
Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:285563-2011:TEXT:PL:HTML
PL-Warszawa: Systemy baz danych
2011/S 174-285563
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1)
NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Najwyższa Izba Kontroli
ul. Filtrowa 57
Do wiadomości: Joanna Falzmann
02-056 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224445109
E-mail: [email protected]
Faks +48 224445410
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej www.nik.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego
oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano
wyżej dla punktu kontaktowego
I.2)
RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Inne Naczelny organ kontroli państwowej
Inne kontrola działalności władzy wykonawczej, centralnego banku państwa, państwowych osób prawnych,
innych państwowych jednostek organizacyjnych
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1)
OPIS
II.1.1)
Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Dostawa licencji niezbędnych do rozbudowy środowiska bazodanowego w NIK w związku z realizacją projektu:
"Zintegrowana elektroniczna platforma gromadzenia, analizy i udostępniania wyników kontroli państwowej" wraz
z roczną usługą Asysty Technicznej.
II.1.2)
Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Kod NUTS PL127
II.1.3)
Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
10/09/2011
S174
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
1/6
Dz.U./S S174
10/09/2011
285563-2011-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
2/6
II.1.4)
Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)
Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Dostawa licencji niezbędnych do rozbudowy posiadanego przez Zamawiającego środowiska bazodanowego
do wersji umożliwiających pracę w środowisku klastrowym, zbudowanym w oparciu o 2 serwery klasy Intel x86
(2 procesory 4 rdzeniowe każdy) wraz z dostawą zintegrowanego z bazą danych systemu raportowego klasy
business intelligence dla minimum 25 użytkowników nazwanych.
Zamawiający posiada następujące oprogramowanie bazodanowe, stanowiące podstawę do rozbudowy:
— Oracle Database Enterprise Edition - 4 CPU Processor Perpetual (8 rdzeni x86), asysta aktywna,
— Oracle Diagnostics Pack - 4 CPU Processor Perpetual (8 rdzeni x86), asysta aktywna,
— Oracle Tuning Pack- 4 CPU Processor Perpetual (8 rdzeni x86), asysta aktywna.
W celu realizacji przedmiotu zamówienia należy dostarczyć trwałe (nieograniczone czasowo) licencje:
1. Oracle Database Enterprise Edition - 4 CPU Processor Perpetual (8 rdzeni x86)
2. Oracle Diagnostics Pack - 4 CPU Processor Perpetual (8 rdzeni x86)
3. Oracle Tuning Pack - 4 CPU Processor Perpetual (8 rdzeni x86)
4. Oracle Real Application Clusters - 8 CPU Processor Perpetual (16 rdzeni x86)
5. Oracle Business Intelligence Enterprise Edition Suite - 25 użytkowników nazwanych (NUP)
Wraz z licencjami należy dostarczyć wsparcie producenta (Asystę Techniczną) dla ww. oprogramowania na
okres 12 miesięcy, licząc od daty dostawy, na warunkach określonych w pkt 5 Załącznika nr 1 do SIWZ oraz na
zasadach określonych w umowie licencyjnej producenta oprogramowania.
Zamawiający dopuszcza zaoferowanie produktów równoważnych. Warunki oraz zakres równoważności zostały
opisane w Załączniku nr 1 do SIWZ.
Wykonawca dostarczy certyfikat, potwierdzający udzielenie Zamawiającemu licencji na produkty, o których
mowa w pkt 3.2 SIWZ lub równoważne oraz potwierdzający możliwość korzystania przez Zamawiającego z
usługi Asysty Technicznej, o której mowa powyżej.
II.1.6)
Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
48610000, 48611000, 72253200
II.1.7)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)
Podział na części
Nie
II.1.9)
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)
WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)
Całkowita wielkość lub zakres
Dostawa certyfikatu licencyjnego do siedziby NIK w Warszawie, potwierdzającego udzielenie licencji
niezbędnych do rozbudowy środowiska bazodanowego w NIK oraz świadczenie usługi Asysty Technicznej
przez okres 12 miesięcy.
II.2.2)
Opcje
Nie
II.3)
CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia):
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1)
WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
10/09/2011
S174
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2/6
Dz.U./S S174
10/09/2011
285563-2011-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
3/6
III.1.1)
Wymagane wadia i gwarancje
20 000 PLN.
III.1.2)
Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Wykonawca musi znajdować się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj. posiadać środki
finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych).
III.1.3)
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego Zamówienia. W takim przypadku
Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w
postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców
o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania
ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w
sprawie zamówienia. Jeżeli zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie
zamówienia, Zamawiający, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, będzie żądał umowy
regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)
Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)
WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)
Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub
handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca musi posiadać
uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek
ich posiadania, tj. posiadać uprawnienia do występowania w obrocie prawnym na terenie Polski. Wykonawca
musi dołączyć do oferty oświadczenie, że spełnia warunek określony w art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo
Zamówień Publicznych (zgodnie z treścią pkt I.1 Załącznika nr 2 do SIWZ).
III.2.2)
Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca musi znajdować
się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj. posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową
na kwotę nie mniejszą 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych). Wykonawca musi do oferty dołączyć
oświadczenie, że spełnia warunek określony w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
(zgodnie z treścią pkt I.4 Załącznika nr 2 do SIWZ) oraz informację z banku lub spółdzielczej kasy
oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych
środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 500 000 PLN (słownie:
pięćset tysięcy) złotych, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów 500 000 PLN.
III.2.3)
Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wykonawca musi dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia. Wykonawca musi do oferty dołączyć oświadczenie, że spełnia warunek określony w art. 22 ust. 1
pkt 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (zgodnie z treścią pkt I.3 Załącznika nr 2 do SIWZ).
III.2.4)
Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)
SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
10/09/2011
S174
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
3/6
Dz.U./S S174
10/09/2011
285563-2011-PL
III.3.2)
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
4/6
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za
wykonanie usługi
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1)
RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)
Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)
Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)
Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)
KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)
Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)
INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)
Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
OGO/OGI-271-010/2011
IV.3.2)
Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)
Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
18.10.2011 - 12:00
IV.3.5)
Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)
Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)
Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)
Warunki otwarcia ofert
Data: 20.10.2011
Miejsce
NIK, ul. Filtrowa 57, 02-056 Warszawa, POLSKA.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Tak
Wykonawcy.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1)
JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)
ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)
INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)
PROCEDURY ODWOŁAWCZE
10/09/2011
S174
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
4/6
Dz.U./S S174
10/09/2011
285563-2011-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
5/6
VI.4.1)
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: [email protected]
Tel. +48 224587840
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.4.2)
Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy,
jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku
naruszenia przez Zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy z dnia 29.1.2004 r.
Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w
postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na
podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca
się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz
wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej
opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego
certyfikatu.
6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania
w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,
iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli
przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów
określonych w art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113,
poz. 759 ze zm.).
7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej
podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 29.1.2004
r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały
przesłane w inny sposób.
8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu
nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w
terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w (7) i (8) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym
powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach
stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
10/09/2011
S174
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
5/6
Dz.U./S S174
10/09/2011
285563-2011-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
6/6
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: [email protected]
Tel. +48 224587840
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.5)
DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
7.9.2011
10/09/2011
S174
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
6/6