caravan wax 500ml hamron

KARTA CHARAKTERYSTYKI
CARAVAN WAX 500ML HAMRON
Aktualizowano: 2012-12-03
Nr wewnetrzny: 629369
1 Identyfikacja substancji/mieszaniny oraz firmy/przedsiębiorstwa
1.1 Identyfikator produktu
Nazwa handlowa / oznaczenie
CARAVAN WAX 500ML HAMRON
1.2 Odnośne określone zastosowania substancji lub mieszaniny oraz niezalecane sposoby
zastosowania
ODNOŚNE OKREŚLONE ZASTOSOWANIA
Środek do pielęgnacji przyczep kempingowych Numer art. Sprzedawcy
629369
1.3 Dane dostawcy karty charakterystyki substancji chemicznej
Wyprodukowano w
Przedsiebiorstwo
E-mail
Internet
Telefon
Szwecji dla
Jula AB
[email protected]
www.jula.com
+46(0)511-24600
1.4 Numer telefonu alarmowego
Telefon Alarmowy
22 338 88 88
Rodzaj pomocy
Dzialu obslugi klienta
Godziny otwarcia
Poniedzialek–piatek
09:00-17:00
2 Identyfikacja zagrożeń
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszanek
DPD
Klasyfikacja:
R10, R52/53, Xn; R65, R66, R67
Najważniejsze
możliwe
zagrożenia
dot. HSE:
Produkt latwopalny. Dziala szkodliwie na organizmy wodne; moze powodowac dlugo utrzymujace sie
niekorzystne zmiany w srodowisku wodnym. Dziala szkodliwie; moze powodowac uszkodzenie pluc
w przypadku polkniecia. Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie
skóry. Pary moga wywolywac uczucie sennosci i zawroty glowy. W przypadku spożycia lub wymiotów może spowodować chemiczne zapalenie płuc. Odtłuszcza i wysusza skórę. Powtarzające się narażenie na działanie produktu może powodować
wysuszanie lub pękanie skóry. 2.2 Elementy na etykiecie:
Produkt szkodliwy
SKLAD
Benzyna ciężka obrabiana wodorem (ropa naftowa) (60 ­ 80 %), Benzyna ciezka hydroodsiarczona (ropa naftowa) (10 20 %)
1/8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
CARAVAN WAX 500ML HAMRON
Aktualizowano: 2012-12-03
Zwroty-R
R10
R52/53
R65
R66
R67
Nr wewnetrzny: 629369
Produkt latwopalny.
Dziala szkodliwie na organizmy wodne; moze powodowac dlugo utrzymujace sie niekorzystne zmiany w
srodowisku wodnym.
Dziala szkodliwie; moze powodowac uszkodzenie pluc w przypadku polkniecia.
Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie skóry.
Pary moga wywolywac uczucie sennosci i zawroty glowy.
ZWROTY-S
S2 Chronic przed dziecmi.
S23 Nie wdychac´ gazu/ dymu/pary/rozpylonej cieczy.
S24 Unikac zanieczyszczenia skóry.
S38 W przypadku niedostatecznej wentylacji stosowac odpowiednie indywidualne srodki ochrony dróg oddechowych.
S62 W razie polkniecia nie wywolywac wymiotów, niezwlocznie zasiegnac porady lekarza i pokazac opakowanie lub
etykiete.
2.3 Inne zagrożenia
INNE ZAGROŻENIA
Brak znanych informacji.
3 Skład/informacja o składnikach
3.2 Mieszaniny
Nazwa skladnika
Reg.Nie
Benzyna ciężka obrabiana
wodorem (ropa naftowa)
Benzyna ciezka
hydroodsiarczona (ropa
naftowa)
Nr EC.
Nr CAS.
Stez. (%
wagowe)
265-150-3 64742-48-9 60- 80 %
Klasyfikacja DPD Klasyfikacja CLP
265-185-4 64742-82-1 10 - 20%
Xn,N,R10 R51/53 - R65 R66 - R67
Xn,R10 - R65 R66 - R67
Flam. Liq. 3 H226
STOT SE 3 H336
Asp. Tox. 1 H304
EUH066
Flam. Liq. 3 H226
STOT SE 3 H336
Asp. Tox. 1 H304
Aquatic Chronic 2
H411
EUH066
Pełny tekst wyrażeń R­, H­ i EUH: patrz rozdział 16.
Zwroty EUH wskazujące rodzaj zagrożenia znajdujące się w klasyfikacji CLP są tylko elementami oznakowania.
4 Pierwsza pomoc
4.1 Opis pierwszej pomocy
WDYCHANIE
Swieze powietrze i odpoczynek. Postarac sie o opieke medyczna jesli utrzymuje sie jakakolwiek dolegliwosc.
SPOZYWANIE POSILKU
Nie wywolywac wymiotów. W przypadku wystapienia wymiotów glowa powinna byc nisko by nie dopuscic do
przedostania sie zawartosci zoladka do pluc. Skontaktowac sie ze szpitalem lub zadzwonic do informacji
toksykologicznej (telefon 112).
KONTAKT ZE SKÓRA
Usunac skazona odziez. Przemyć skórę wodą z mydłem.
ZETKNIECIE Z OKIEM
Przeplukac natychmiast duza iloscia wody. Zachowac otwarte powieki. Postarac sie o opieke medyczna jesli utrzymuje
sie jakakolwiek dolegliwosc.
OGÓLNY
U nieprzytomnej osoby nie wywolywac wymiotów i nie podawac niczego doustnie. Podczas wizyty (u) lekarza pokazać
kartę charakterystyki lub etykietę.
2/8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
CARAVAN WAX 500ML HAMRON
Aktualizowano: 2012-12-03
Nr wewnetrzny: 629369
4.2 Najważniejsze objawy i skutki, zarówno ostre, jak i opóźnione
NAJWAŻNIEJSZE OBJAWY I SKUTKI, ZARÓWNO OSTRE, JAK I OPÓŹNIONE
Wdychanie w trakcie wymiotów lub polykania moze doprowadzic do zapalenia pluc spowodowanego przez czynniki
chemiczne.
4.3 Wskazanie potrzeby natychmiastowej interwencji medycznej lub leczenia
specjalistycznego
WSKAZANIE POTRZEBY NATYCHMIASTOWEJ INTERWENCJI MEDYCZNEJ LUB LECZENIA
SPECJALISTYCZNEGO
W przypadku podejrzenia o aspiracje natychmiast zglosic sie do szpitala. W miare mozliwosci pokazac niniejsza karta
charakterystyki.
5 Postępowanie w przypadku pożaru
5.1 Środki gaśnicze
ODPOWIEDNIE ŚRODKI GAŚNICZE:
Srodek gaszacy: dwutlenek wegla, proszek, odporna na alkohol piana, rozproszony strumien wody lub mgla wodna.
NIEODPOWIEDNIE ŚRODKI GAŚNICZE
Nie uzywac bezposredniego strumienia wody, który móglby spowodowac rozprzestrzenienie sie ognia.
5.2 Zagrożenia szczególne wynikające ze stosowania substancji lub mieszaniny
SZCZEGÓLNE ZAGROŻENIA
Produkt latwopalny. W przypadku pozaru wydziela sie tlenek wegla i dwutlenek wegla.
5.3 Wskazówki dla strażaków
WSKAZÓWKI DLA STRAŻAKÓW
Ogólne: ewakuowac caly personel, zalozyc wyposazenie ochronne do gaszenia ognia. Uzywac przenosnych aparatów
oddechowych, kiedy produkt bierze udzial w pozarze.
INNE INFORMACJE
Zbiorniki blisko ognia powinny byc natychmiast usuniete lub schlodzone woda.
6 Postępowanie w wypadku przypadkowego przedostania się substancji do środowiska
6.1 Zabezpieczenia osób, sprzęt ochronny oraz procedury awaryjne
OCHRONA OSOBISTA
Typ sprzetu ochronnego opisano w sekcji 8.
6.2 Ochrona środowiska
OCHRONA ŚRODOWISKA
Zapobiegac wyciekom do systemu kanalizacyjnego, ciagów wodnych lub do ziemi.
6.3 Metody i materiały potrzebne do neutralizacji i oczyszczenia
METODY I MATERIAŁY
Po zastosowaniu obojetnego absorbentu (piach, wermikulit itp.) umiescic w odpowiednim pojemniku.
6.4 Odniesienia do pozostałych rozdziałów
ODNOŚNIKI
Informacje na temat bezpiecznej obsługi patrz rozdział 7. Informacje na temat osobistego wyposażenia ochronnego
patrz rozdział 8. Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13.
3/8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
CARAVAN WAX 500ML HAMRON
Aktualizowano: 2012-12-03
Nr wewnetrzny: 629369
INNE INFORMACJE
W razie wylania sie wiekszej ilosci powiadomic sluzby ratunkowe.
7 Transport i przechowywanie
7.1 Środki ostrożności przy transporcie i przenoszeniu
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY PRZENOSZENIU
Typ sprzętu ochronnego opisano w sekcji 8. Zapewnic dobra wentylacje. Unikac zródel iskrzenia (palenie, ogien,
wyladowania elektrostatyczne).
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, wraz z niezgodnościami
WARUNKI BEZPIECZNEGO MAGAZYNOWANIA, WRAZ Z NIEZGODNOŚCIAMI
Przechowywać w sposób bezpieczny i chronić przed dziećmi. Przechowywać w szczelnie zamkniętym oryginalnym
opakowaniu. Przechowywac w chlodnym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Przechowywac z dala od zywnosci,
karmy dla zwierzat, nawozów i innych wrazliwych materialów. Przechowywac z dala od zródel zaplonu.
7.3 Konkretne zastosowania zgodnie z przeznaczeniem
8 Wystawienie się na działanie/ochrona osobista
8.1 Parametry kontrolne
8.2 Wystawienie na działanie
ODPOWIEDNIE ŚRODKI OCHRONY ZBIOROWEJ
Dbac o dobra wentylacje. Nie palic ognia i tytoniu, nie spawac, unikac powstawania iskier. Należy nosić wymienione
poniżej sprzęty ochrony osobistej. Zapewnic dobra wentylacje.
OCHRONA OCZU
W przypadku ryzyka rozprysku używać okularów ochronnych.
OCHRONA RAK
Dla dlugotrwalego lub powtarzajacego sie kontaktu ze skóra stosowac odpowiednie rekawice ochronne. Zalozyc
rekawice ochronna odporne na dzialanie srodków chemicznych. Rekawice ochronne (guma nitrylowa).
OCHRONA DRÓG ODDECHOWYCH
W przypadku stezenia powyzej bezpiecznego limitu konieczne jest uzycie respiratora. Ochrona dróg oddechowych z
filtrem A (brazowy)
9 Własności fizyczne i chemiczne
9.1 Informacje o podstawowych właściwościach fizycznych i chemicznych
STAN FIZYCZNY
Ciecz
KOLOR
Żółtawy ZAPACH
Rozpuszczalnik.
ROZPUSZCZALNOSC
Organiczny rozpuszczalnik.
ROZPUSZCZALNOSC W WODZIE Nierozpuszczalny w wodzie.
4/8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
CARAVAN WAX 500ML HAMRON
Aktualizowano: 2012-12-03
Nr wewnetrzny: 629369
Parametr
pH koncentratu
pH w roztworze
Temperatura topnienia
Temperatura krzepnięcia Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia Temperatura zapłonu Szybkość parowania Palność (ciała stałego, gazu) Górna/dolna granica palności Górna/dolna granica wybuchowości Prężność par Gęstość par Gęstość względna Współczynnik podziału Temperatura samozapłonu Temperatura rozkładu Lepkość Wartosc/jednostka
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
140 ­ 200 °C ~ 34 °C Brak danych
Brak danych
Brak danych
0,7 - 7,6 %
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
230 °C Brak danych
< 7 mm2/s
Metoda/referencje
Uwagi
40°C 9.2 Informacje inne dot. bezpieczeństwa
Parametr
Gestosc
LZO
Wartosc/jednostka
~ 760 kg/m³ ~734 g/l
Note no.
Metoda/referencje
Uwagi
Komentarze
10 Stabilność i reakcyjność
10.1 Reakcyjność
REAKCYJNOŚĆ
Brak dostepnych informacji.
10.2 Stabilność chemiczna
STABILNOŚĆ CHEMICZNA
Stabilny w zalecanych warunkach skladowania i obchodzenia sie z produktem
10.3 Możliwość zajścia niebezpiecznych reakcji
MOŻLIWOŚĆ ZAJŚCIA NIEBEZPIECZNYCH REAKCJI
Nieznane.
10.4 Warunki, których należy unikać
WARUNKI, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ
Unikać ogrzewania i kontaktu ze źródłami zapłonu. Nie przetlumaczone na jezyk polski
10.5 Niezgodne materiały
NIEZGODNE MATERIAŁY
Silne kwasy/ Silne zasady/ Silne utleniacze/ Silne czynniki redukujące.
10.6 Niebezpieczne produkty rozpadu:
NIEBEZPIECZNE PRODUKTY ROZPADU
W przypadku pozaru wydziela sie tlenek wegla i dwutlenek wegla.
11 Informacja toksykologiczna
5/8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
CARAVAN WAX 500ML HAMRON
Aktualizowano: 2012-12-03
Nr wewnetrzny: 629369
11.1 Konsekwencje toksykologiczne
TOKSYCZNOŚĆ OSTRA ­ DOUSTNIE
Szkodliwy: moze powodowac uszkodzenie pluc jesli bedzie polkniety. Moze powodowac nudnosci, wymioty i biegunke.
TOKSYCZNOŚĆ OSTRA – PRZEZ SKÓRĘ
Odtluszcza skóre. Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie skóry.
TOKSYCZNOŚĆ OSTRA – INHALACJA
Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Moze powodowac ból i zawroty glowy, zmeczenie i nudnosci.
POWAŻNE USZKODZENIE OCZU/DZIAŁANIE DRAŻNIĄCE NA OCZY
Moze powodowac pieczenie i lzawienie.
WDYCHANIE
W przypadku spożycia lub wymiotów może spowodować chemiczne zapalenie płuc.
POZOSTAŁE INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Dane toksykologiczne dostepne jedynie dla substratów.
12 Informacje dot. ekologii
12.1 Toksyczność
TEST TOKSYCZNOSC OSTREJ W WODZIE
Dane testowe nie są dostępne.
EKOTOKSYCZNOSC
Zawiera skladnik/skladniki, które sa trujace dla organizmów wodnych. Ekotoksykologiczne dane produktu nie sa
dostepne.
12.2 Trwałość i rozkład
ULEGAJACY ROZKLADOWI
Ulega degradacji.
12.3 Potencjał bioakumulacyjny
GROMADZENIE
Moze wystapic bioakumulacja.
12.4 Rozprzestrzenianie się w glebie
RUCHLIWOSC
Brak dostepnych informacji.
12.5 Wyniki oceny PBT i vPvB
WYNIK OCENY PBT I VPVB
Produkt nie zawiera żadnych substancji PBT i vPvB.
12.6 Inne negatywne skutki
INNE ODDZIALYWANIA
Produkt zawiera skladniki, które uwaza sie za szkodliwe dla srodowiska naturalnego.
INNE INFORMACJE
Ocena oparta na wlasciwosciach poszczególnych komponentów.
6/8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
CARAVAN WAX 500ML HAMRON
Aktualizowano: 2012-12-03
Nr wewnetrzny: 629369
13 Uwagi dot. utylizacji
13.1 Sposoby utylizacji odpadów
OGÓLNE REGULACJE PRAWNE
Resztki zastosowanego produktu, których nie da sie uzyc ponownie, traktowac jako odpady niebezpieczne. Skladowane
na wysypisku lub spalane zgodnie z obowiazujacymi przepisami.
KATEGORIA ODPADU
Kod jest tylko wniosek, uzytkownik wybierze odpowiedni kod. 14 06 03 Inne rozpuszczalniki i mieszaniny
rozpuszczalników 15 01 10 Opakowania zawierajace pozostalosci lub zanieczyszczone przez substancje niebezpieczne.
14 Informacje dot. transportu
Produkty Uznane za Niebezpieczne:
Tak
Transport lądowy (ADR/RID)
14.1 Nr UN
1263
14.2
Prawidłowa
nazwa
przewozowa
14.3 Klasa(y)
Symbol(e)
zagrożenia
Identyfikacja
zagrożenia:
14.4 Grupa
pakowania
Material pokrewny do farby. (white spirit) 14.5
Zagrożenie
dla
środowiska
3
3
Ograniczenia
dot.
przewozu w
tunelach
Transport śródlądowymi drogami wodnymi (ADN)
14.1 Nr UN
1263
14.2
Prawidłowa
nazwa
przewozowa
14.3 Klasa(y)
Symbol(e)
zagrożenia
Zagrożenie
dla
środowiska
w
transporcie
tankowcami
14.4 Grupa
pakowania
Material pokrewny do farby. (white spirit) 14.5
Zagrożenie
dla
środowiska
3
Transport morski (IMDG)
14.1 Nr UN
1263
14.2 Prawidłowa
nazwa
przewozowa
Paint related material (white spirit)
14.3 Klasa(y)
Ryzyko sub.:
Grupa
klasyfikacji kodu
IMDG
Zanieczyszczenie
morza
EMS:
3
14.4 Grupa
pakowania
14.5
Zagrożenie
dla
środowiska
III
D/E
III
III
A
nie
F-E S-E
7/8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
CARAVAN WAX 500ML HAMRON
Aktualizowano: 2012-12-03
Transport drogą powietrzną (ICAO­TI / IATA­DGR)
14.1 Nr UN
1263
14.2
Prawidłowa
nazwa
przewozowa
14.3 Klasa(y)
Symbol(e)
zagrożenia
Nr wewnetrzny: 629369
14.4 Grupa
pakowania
III
Paint related material (white spirit)
3
14.6 SPECIALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA UŻYTKOWNIKA
Nie sa wymagane szczególne srodki ostroznosci.
14.7 TRANSPORT LUZEM ZGODNIE Z ZAŁĄCZNIKIEM II MARPOL73/78 I KODEM IBC
Nie dotyczy.
15 Informacje prawne
15.1 Rozporządzenia/ustawodawstwo dotyczące bhp i środowiska odnoszące się do
substancji lub mieszaniny
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego
INNE INFORMACJE
Nie oceniono bezpieczeństwa chemicznego.
16 Pozostałe informacje
WYDANY:
2012-12-03
UWAGI SPRZEDAWCY
SDS jest oparte na dostepnych danych na dzien wydania.
LISTA ZWROTÓW R
R10
Produkt latwopalny.
R51/53
Dziala toksycznie na organizmy wodne; moze wywolywac dlugo utrzymujace sie zmiany w srodowisku
wodnym.
R52/53
Dziala szkodliwie na organizmy wodne; moze powodowac dlugo utrzymujace sie niekorzystne zmiany w
srodowisku wodnym.
R65
Dziala szkodliwie : Moze uszkodzic pluca w przypadku polkniecia.
R66
Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie skóry.
R67
Pary moga wywolywac uczucie sennosci i zawroty glowy.
LISTA WAŻNYCH OŚWIADCZEŃ H
H226
Latwopalna ciecz i pary.
H304
Polkniecie i dostanie sie przez drogi oddechowe moze grozic smiercia.
H336
Moze wywolywac uczucie sennosci lub zawroty glowy.
H411
Dziala toksycznie na organizmy wodne, powodujac dlugotrwale skutki.
EUH066
Powtarzajace sie narazenie moze powodowac wysuszanie lub pekanie skóry.
8/8