Program - Polska Akademia Umiejętności

Sesja naukowa: Polsko-wschodniosłowiańskie stosunki kulturowe
Sesja organizowana w 10 rocznicę śmierci prof. Ryszarda Łużnego
przez Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ i Komisję Wschodnioeuropejską PAU
odbędzie się w Krakowie w dniach 7–8 marca 2008
Program sesji
7 marca 2008 (piątek)
Aula Collegium Novum, ul. Gołębia 24
10.00 – powitanie gości przez Dyrektora Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ,
prof. dr. hab. Jerzego Kapuścika
Otwarcie sesji przez Prodziekana Wydziału Filologicznego UJ, prof. dr hab. Elżbietę Górską
Słowo Sekretarza Generalnego Polskiej Akademii Umiejętności,
prof. dr. hab. Jerzego Wyrozumskiego
10.30–12.30 – obrady plenarne
Przewodniczący obrad: prof. dr hab. Witold Kowalczyk
Jan Orłowski (UMCS, Lublin) – Dziedzictwo Sienkiewicza w poezji rosyjskiej
Eliza Małek (Uniwersytet Łódzki) – Polsko-rosyjskie miscellanea paremiologiczne
11.15–11.45 – przerwa na kawę
Anna Raźny (UJ) – Idea „Trzeciego Rzymu” i „polonizm”. Od panslawizmu do euroazjatyzmu.
Adam Bezwiński (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz) – Zmagania z Rosją Zygmunta
Krasińskiego
12.30–13.45 – przerwa obiadowa
Archiwum Nauki PAN i PAU, ul. Św. Jana 26
14.00 – otwarcie wystawy poświęconej Profesorowi Ryszardowi Łużnemu
Duża Aula PAU, ul. Sławkowska 17
15.00–16.30 – obrady
Przewodniczący obrad: prof. dr hab. Jan Orłowski
Witold Kowalczyk (UMCS, Lublin) – Polska i Polacy w pamiętnikach i listach Rosjan z okresu
wojny z Napoleonem 1812 roku
Barbara Stawarz (AP, Kraków) – Pamięć i trwanie w ujęciu polskich i rosyjskich romantyków
Anna Woźniak (KUL, Lublin) – Głosy o Rosji w polskiej emigracyjnej publicystyce literackiej
Wanda Laszczak (Uniwersytet Opolski) – Ślady polskie w rosyjskiej literaturze kobiecej XIX w.
Dyskusja
16.30–17.00 – przerwa na kawę
17.00–18.30 – obrady
Przewodnicząca obrad: prof. dr hab. Eliza Małek
Grzegorz Przebinda (UJ) – Jan Paweł II a Rosja. Refleksje Anno Domini 2008
Hanna Kowalska-Stus (UJ) – Polacy w Kościele katolickim na terenie Federacji Rosyjskiej
Urszula Cierniak (Akademia im. Jana Długosza, Częstochowa) – Katolicyzm i losy Polski w pismach
metropolity Wieniamina (Fiedczenkowa)
Lidia Liburska (UJ) – Hercen a Polska
Dyskusja
Sobota, 8 marca 2008
Kolegiata akademicka Św. Anny
8.30 – Msza Święta za spokój duszy ś.p. Profesora Ryszarda Łużnego
9.30 – wyjazd do Wieliczki
10.00 – uroczyste złożenie kwiatów na grobie Profesora
10.30 – powrót do Krakowa
Duża Aula PAU, ul. Sławkowska 17
11.00–11.30 – przerwa na kawę
11.30–13.00 – obrady
Przewodniczący obrad: prof. dr hab. Adam Bezwiński
Wiesław Witkowski (UJ) – Moje wspomnienie o kolegach z lat studiów Ryszarda Łużnego
Jan Dębski (UJ) – Rzymskie wakacje z Profesorem Łużnym
Kazimierz Prus (Uniwersytet Rzeszowski) – Profesora Ryszarda Łużnego zainteresowania folklorem
Danuta Piwowarska (UJ) – Ryszarda Łużnego badania nad polsko-wschodniosłowiańskimi
stosunkami kulturowymi
Jerzy Kapuścik (UJ) – Profesor Ryszard Łużny – uczony, nauczyciel i wychowawca
Dyskusja
13.00–14.00 – przerwa obiadowa
14.00–15.30 – obrady
Przewodnicząca obrad: prof. dr hab. Anna Woźniak
Ludmiła Jankowska (Uniwersytet Gdański) – Сочинения писателей круга Киево-Могилянской
Академии в библиотеке св. Димитрия Ростовского
Andrzej Zięba (UJ) – Kultura wobec wielości języków: galicyjska wieża Babel
Helena Duć-Fajfer (UJ) – Pomiędzy bukwą a literą – trwanie przez tekst pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego
Włodzimierz Mokry (UJ) – Ruś–Ukraina w wykładach Tadeusza Stanisława Grabowskiego „Rosja
jako «opiekunka» Słowian”
Dyskusja
15.30–16.00 – przerwa na kawę
16.00–17.15 – obrady
Przewodnicząca obrad: prof. dr hab. Anna Raźny
Bohdan Łazarczyk (UJ) – „Oniegin” naszych czasów? Uwagi o kolejnym przekładzie
Puszkinowskiego poematu
Wacława Korzyn (UJ) – Wiosna w przysłowiach polskich i rosyjskich
Halina Mazurek (Uniwersytet Śląski) – Marina Cwietajewa Marynie Mniszchównie
Dyskusja
17.15 – zakończenie sesji