4 - Polish Institute and Sikorski Museum

Transkrypt

Th
Archives Reference No: B.I.23E
eP
INSTIVDT HISTORYCZNY
IM. OEN. SIKORBRIEGO
07'.2-bh
sh
oli
a
te
titu
Ins
-1 P S
1
.}3k-40
nd
271-
PCX‘i Yt4 t-X1
eu
us
iM
rsk
ko
Si
m
Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London)
•
Th
./(t f.,,;fe.„„44t...e6„,or
Nazwa zespo/u.:
/ 7'3
P5K
eP
Nazwa teczki
,sygn..archiw.
sh
oli
data
il c
t re g
str
-ta--r-z,gurS/2-(
p
.
f?e,—/t7 ti
titu
Ins
6t1,
C acs
3
5-
If /°i44,
nd
a
te
93
eu
us
iM
rsk
ko
Si
m
Obsada personalna 4-go p.s.k., kt6ry od m.1ipca 1939 r.
byT przydzie1ony do "Nowogr6dzkiej" b.k.
Obsad podal. dow6dca puTku.
sh
oli
eP
Th
1/ Sztab puTku
ppIk. Marszewski Zygmunt
ppTk. 7tempkowski Mich:
rtm. Nieniewski Kazimierz
ppor. Eberhardt Tadeusz
rnjr Nowacki nadysTaw
rtm. Czarnota
ppor.rez. CorczyAski
chor. Dariczuk
kpt.int.Markiewicz
por. Chmielewski
kpt.Lunkiewicz
a
te
titu
Ins
D-ca puTku
Z-ca d-cy
I adiut.
II adiut.
Kwaterm.
D-ca szwadr.gosp. Of.broni
Of.ywn.
PIatnik
Lek.san.
Lek.wet.
2/ OddzinTy specjL,lne
•
-
ppor.rez. Szwech
Jaworski Mieczyslm
por.
Bukowski Tadeusz
ppor.
ppor.rez. Pagniew-ki
nd
D-ca plut.pion.gaz.
D-ca plut.14czn.
D-ca plut.ppanc.
D-ca plut.kol.
Peszkowslci Leopold
rtm.
Betlej Stanislaw
ppor.
ppor.rez. Pruski
plut.pchor.zaw. Dzierr'AyAski
rsk
4 plut.
"
•
-
ko
I szwadr. D-ca.
D-ca 1 plut.
D-ca 2 plut.
P-ca 3 plut.
Si
3/ Szwadrony:
- ppor.rez. Chyra
II szwadr. D-ca
It
"
It
ITT Szwadr. D-ca
" 1 plut.
- rtm. Ignaczak Ludwik
- ppor.DIuski
- wach.pchor.zaw.Kowr:lewski
- ppor.rez. Balinski
- ppor.rez. Kazikowski
m
4
rtm. Rasiewicz MieczysTaw
ppor. ZabTocki
ppor.rez.Ro5ciszewski
ppor.rez.Rutkowski
eu
us
1 plut.
2
3
-
iM
Uwaga: 4 p1ut.puTku od dnia 5.11.39 r.z nadwy2,ki mobilizr:cyjnej
4-ty pluton w puTku od dnia 18.IX.39 r.
eP
Th
37 n1E1 4
2
IV Szwadr. fl-ca
sh
oli
TI
1 plut.
2
TI
4 "
- rtm. 7liwinski PriO3rI
- por.rez. Vorawskj Tadeusz
- ppor.rez. Dorowy
- pchor.zaw. TIozwalowski
- ppor.rez.
Uwaga: 4-ty pluton z nadwyki pOkowej od dn.5.IX.39r.
- rtm.Bilewicz
plut.
chor.Gast
Uwaga: szwadron w pulu od dnia 14.11.59 r. z K.O.P.
Ins
V Szwadr. D-ca
11
- rtm. G6rny Roman
1 plut.- por. Janik
2
- por.rez.Ostrowski
" - wach.pchor.zaw. Sawicki
3
n-ca
rtm. Bartoszewicz
Oficerry,ie por.LipczyrIski
ppor. Swierczewski
Uwag a:szwadr.pozoStaI
par. Dybowski
w kosz arach w Plocku
por. Jankowski Eugeniusz
nd
a
te
titu
VI Szwadr.CKM D-ca
•
•
•
VII Szwadr. zapasowy
Si
VIII Szwaar.kolarzy "Nowogr6dzkiej" b.k. sformowany w pulku
d-ca szwadr. por.I4Towski Leszek z 4 p.s.k.
Zabici i ranni wg relacji d-cy puku w roku 1939
TI
II
13."
23."
22."
rI
IT
It
Ti
II
22."
II
It
IT
TI
m.J6zef6w k/Otwocka
m.Jacna
" Horysz6w
II Majdan
" Jacna
II
eu
us
23."
II
iM
7. ppor.rez.Balinski
8.wach.pchor.zaw.Kownlewski
9.pchor.rez. Szymborski
10.pchor.rez. Marszewski
11. pchor.rez. DraguIa
12.pchor.rez. Wagniewski
13.plut.zaw. SIomowski
26.11.39 r. pod Krasnogrodem
25." "
m.Jacna
rsk
5.Rtm. Rasiewicz
6.kpt.Uele:Lyfiski 9 i)AK
ko
1.Ujr Nowacki WladysTaw
2. Rtm. Ignaczak
3.Ppor. Betley
4.rpor. DIuski
II
" Majdar
T1
Ti
18. 11
" Niemce
Katyll 1. Pik. '2elisTawski 4 p.s.k. z-ca d-cy B.K.
2. Rtm. S1iwiAski
3. Por.Janik
4. Ppor. Bukowski
5. kpt. Lunkiewicz (dr wet.)
6. Ppor.rez.Borowy
7. ppor.Eberhardt
It
m
eP
Th
E17231e1 4
sees aurgioj
1, o.. "1r
por .
•
sh
oli
, V pth, ' *nrr:.:sovto1:1,
• -An, •,;1f3ailefolv.
1porio rez• filire
# ' or • reZ • zytnellei- I
char, rem
• : por • re?, cy.:; nth
•
•
•
,•
Ins
ttle
St
f1
ts
nd
a
te
titu
1 ;
•
eu
us
iM
rsk
ko
Si
m
S1
eP
Th
4 l';,;tco. 3 t r.t.,1CA.:tapZ
Li
•
stk. Alerwsegeki tyount
sh
oli
womminsormammimMmer
4 pe se ke w tanaanii wrweigne1939 re
/la
Okras I od Nob do wojny.
Ins
Mob nestqpila 24.VITI.39 r. 0 godz. 4-el.
MO.
nd
a
te
titu
arAaklAkha Szweldr. 3 i 4 Wyly aa przewidaanyoh kweteradh port. koszarami. Wpiyaiko to raczej dodatat:,, gdyt bylc miejsoe dla rezerwy.
Wszybtko szlo Sog6 skladaie. Nadzwyozajaq energic wykazal rtm. Barof.Nob pulku.'
toszewicz
ukoliozonia Nob zostA przekroozony o 2 godz. z powodow jak
aitej podano.
realizaoja sort.munduroOgromne, trudno6o1 byly aatury gospodarozej
wych na rok 1939 ate nastetpila wobeo oZogo zabraklo okolo 350 kompl.
mundur6w. Szozegolnie Ile bylo z butami i pasami. Iatendentura korpusu ate miala ale. Zarsdzilom temu ogalaoajeopozostalogd z umuadurow
weaia muklennego. Suty vikupilem na rynku • Plooku i okolioznyoll miaott,oh. Urieshomilem wszystkiol; miejaoowyoIl ammo& i tak sprawe zalatwiono.
Brak bylo bagataik6w d1a rowerow szwadr. kolarzy, ale nadeszla trzeoia radiostaoja N 1, typowy woz sprzetowy i 2 taczanki dia itiozacdoi.
wydeLem przed rozpoozorie$ wojpy
Pienitidzy otrzyualem 170 tyaigoy,
150 tysitoy. Trudnole wlatioiwa polegala aa tym, to rownoozednie formoweIem:
14 kompanie przeoiwlotniozvk.m. 2/.2 kolumay taborowe,
4/ szwadr. kolarzy.
3/ pluton sanitarny brygady
Formaoje pkt.3 1 4 tgdaae byly przez Nowogr6dzk4 bryk.kaw. nad grand3.2 w twpie przyipieszoays i mkoilozyly Sob mozetlaiej, lub razem z pulkiem.
Tazystki9 forma7;je tyly na toldzi3 i wyt:7wieniu pulku.'do Inia 2.11.39 1
a szwadr. kol,irz:,' do dnla 12.1.1.39.
kwaterac;t.
17 daiu 25.VI11.39 sulk byl gotow
Sztab w m.aulosiewo.
bardzc dobrze, Koala
Stall pulku wygleaI aastoujitoot At szwadreny
z Wob byly tylko w zaprzegu, a w szeregu aajwytej 5 koai aa szwadr.
lithe wozy
b/ tabor; pulku, a 3z,:. zegOlnie T.Z. wyglEidaI-d elabo
uprzikt, a koala rue twit,. Stan ten p6iaiej poprawn all znaczaie.
eu
us
iM
rsk
ko
Si
m
Th
-e
74-arri
f
C6Z_I-1, -
lOd2i
:- 4
.1:
eP
kias.Aje aa Er3sao:rf_,
ibtrclit
cLui
szNL.dr.
Sam 2 :,%_)r. Ebentle.r 4 tm jtal
4 rzej6(,.
miegdzy
sh
oli
i odaoeq rz. Wieprza. 7,z;zystkle vy mooao oLosizone
broniet
paaoeraA. Patrols wracajA aie zLa.dLj,ic air z
w kieruaWie2-zc ; p-1,1ao ta.n
ku
kr /o.Aoyol.
oddziaI6w
"roIyAskiejs
,elk.
. Lcio'a s2w:.1r.
a.:Jot„kam. Npl otaoza ot.ift kotling, kt6r4 twcrzy Wieprz i je;c
Jest6my w matai.
23.IZ. nieozerem epotykam we wei
lo
narauzie postLaa,hiai.ky, te trzeba malymi oftdzialami st_rde sig
przejge za Tieprz i iod za bry3adk "Nowcgrodzkir, kt6rej udeIo
eig przeW, przez Kraoaccr6d.
DolEtoza lo szwadr. per.
i ;pr. Bukowski z kilh_aaatoma
dimi. fr,:szs, :floorowie bym szedl 1rzez groblo aa ryba;,s4 stcwaeh
lAo do
aa od.c.ouze ;10.rza. Je
Frasmobrod Pc
27 23 1E146
titu
Ins
na w,r61.
Iro,i,
a
te
aalegaa1.4 -± zsLadzam
1!4ca
k.m, Trzock.lidmy
przed r.ami iaaa gr,t2a toz;tala
na K-Elia;2obr6d i dctazrliallc &Au
0
as wysiolc046
tku Zrasnobrod.
nd
r. r
ty.,1 ...omeaoie aajeshaI na azwadroa transporter nie-
mleoki
k.m. i szscAr. zoetal rozIlroszoyay. 71gLsza ozg
przedortala
za .71eprz z rtm.
Si
Oddzial tea tra2k.11 do afawoli rossi,itikiej wr,.z
"Nowogrodzkler
2
szwadr.
Layri oddziaami
W
24
ko
Diala grape ze ma; I ppr.lreautem zostala odoigta przez apla na
wsnL. od brzeaL
25./1.39 r. nadeszl,i arupa geu.bryg.01bryolta
Id-ca
rsk
/39 i 41 d.p.! Nedi6g w-kazuwek gea.tr;1. Diadcrf
inkowicia
D.I.? i 39 Z.X./ jake4 icawalorib miala aacierad wraz
z dywiSjg aajgj lewym skrz3. d1e w re:: 1? m. Podklasztor.
pciazahiwz.:A. tej kewalorii grape mos. wsigIa udzial w potyozbe
1,rzyozym
koA mej zabity.
Niamoy wyoofa 7 1 sig na skutek aatarsi
iM
z oidzialem pichot;
gi lwekrot:de raaay a
kiego.
Na tym
to ewole
'a zz,odnoOd z 0401sinalem
-/
F'1P''42.E :Viadyslaw
eu
us
pteo..loty, a ja
zostalem odwiezi.)ay do m. Podklasztor d: sz;,itala polewego polo-
/-/ Pplk. Itarszews;c1 y;m4%-t
4-ZO
m
Amunioji slalom 8 jednostok /2 oddalem do dyspozyoji
4
Znakdw rozposnavezyah /osobistyob/ ale zdgIono wykodosyd i do kodoa
Ai* ddlo si4 togo srobid w 100.
25.4111.39 przod poLudalea otrzymalem od gen. /adores roskasys
*Pulk as wyrugsyd do m. Rodoissewo plao Sierpo. 4-ty aswadr. z pluto
k.a. zostaje w Plooku do nadojdoia baoau O.N. z Warszawy".
Uprsodni po/ ny pluton k.m. w dniu 18.1111.39 odszedl do brygady
/Zielue, elide jut oddawna byl oddzial roboozy rezerwistom w iloiol
ponad 100 ludsi.
Pulk wyruszyl w dniu 25.4111.39 okolo godziny 16-0 i mo krdtkim postojn w Lelioaoh w dniu 26.4//1.39 o gods. 14-0 string/ w wysnaozonym
sh
oli
eP
Th
Ins
)
b .k.
nd
a
te
titu
Zr. 2E 4 4
loatdi w B.0401111210s Od data 26 do 29.4111.39 Rua stol'w a.Bodoi
ammo w odwodsie brygady. Osys ten iykorzystano w pekni AA usupolnieAiO brakdw ores general:1g napraw, wozdw i uprzqty itp.
W tym (magi' gen. Anders zrobil odpraw, *floor:Sy putkui prseglndal
3 szmadr, ktdry odssodl do m. Bielnd.
Zaopatrzenie biz zarzutu. °groans uslugi oddat jedyny samoohdd olim
tarowy, ktdry satrzymalem w pulku.
Odozedk do sstabu b.k. rtm. Zgorselski, wobso ozego wyzaaosylem
rtm. SliolAnkiego na 1-641 4 ozwadr., a rtm. Nioniewskiego na adiatents pulku.
4 smadr. lotepsyl 29.4111.39 rano. Post6j ten nadzwyozaj dodatnio :I
wplynia na nsunitole'brnktSw sob. Dwie j.o.p. oddalem do dysposyoji
Si
eu
us
iM
rsk
ko
Gen Anders zapowledsiat o ze w oingu 14 dni aie otrzymamy usupelnienia amunioji.
Dales' wydarzeala do 31,111/.39. 29.4111.39 w godzinaoh popokudniowyoh otrsymaao rozkas prsemarszu blitej brygady do m. Lubowids.
Osiagniqto a.p. okolo gods. 1-ej dais 30.4111.39. Szwaer. 2,3 i
w okolioznyoh wsiaoh.
31,4111.39 zarzqdzoas powszeohng sob. Nastr6j na granioy gorgoy.
Nsstrdj tolniersy i ludnoioi bards° dobry. Ms, mobillsowanyoh
uohodiodr z nad granloy maszeruja as poludnie, leoz w aastroju des,
konalym.
Oddzialy brygady na stanowiskaah bojowyob. Ustalono hash alsrmowe
1 wojny /trakeme Narew/.
roloteaie takivosnap, Brygada bronl odoinks od Brodoioa /wyl./ do
Dzialdowo /wyl./. 11 Dzialdowie baon O.N. 'lave 1 okolioc trzyma 1
broni 20 D.P. W Brodnioy baon z &roll gen.dyw. Bortnowskiogo.
Na sasadniczym kiernaku brygady, w rojonie Lidzbarka, wybudowaao for-
m
tyfikaoje poiowe, wzmoonioae bet onowymi aohrongml Alpo If_m_
le granioy bardzoiladkle posterunkt npla. Wiadomo o 3-oh dywisjadh
pioohoty apla w rejoale Mibork.
Pulk ■ tym outside trzykrotnte smianda kryptontal /liziaders, Mireylia,
Ilossawol, oo powoduje supany balagan i tantoras jut w ogdle ale
dos kin so
sh
oli
eP
Th
6E23?
OJIll
IMMUM M = *****S WUM=
nd
a
te
titu
Ins
Data 1.1439 r. okolo dads. 760 telefonioznie podano boa° MErakdww,
w kilkanadole minut potlm "Sarre wojna.
Zarzodsam podejdote smarm* blitej Lubowidsa. 2,3 i sawadr.k.m.
stop' w lasadh o Z km. as pldn. od m.p.,pulku. Sam Jodi do brygady do
Lidzbarka.
Wiadomodd o aplu w Niimmy przekroozyli grant°, i proeadzo aline motor*
ode as Mayo. Bards° allay ogled artyleril w tym kierunku.
Na odoinku brygady pomydlno utaroski wlaanyoh podjaaddw, ozoidolowo as
terenie Prue. 26 p.a., walla kilku jciodw.
rite bombarduje rejont brygady.
LOtniotwo npla rozpoznaje,
Po powtoole do plku otrzymujo teleon a Plot** o bombardowantu kossar,
gdzio a pozostalodoi so, moat.
Wkr6toe otrzymujo rozkaz praitdota Sit prams skrzy4o b.k. do m.Savaowe.,
Notre m.p. °Biwa okolo gods.
Postdj ubespteozony.
Fulk a dioasa 27 p.ul. i baterio tworsy /pup, pa. geliaawskiego.
Na jego roskas 1-ssy sawadri s. drul. /cos. Vial+, do 14 P.trykosj do dy.
oau 27 plk.u1., a patrol kolaray do Iluozborka. Obezpieozenia wyeuntv
to at wsersa w kierunku Maw'.
0 sieroku otrsymujo roskas wykonania wypadu Sednym oswadr. as Hems
**Um 'Bitola Wadi". Wysneozam 3-oi szwadr. bo °hoe' lid wszysoye
w oisgu tegot dnia as 1-say eswadr. naoierali oykligoi i brat, panoeraal
npla /samoohoda(t SlameOhody odparto °WAR k.b.ppano. 35. Oyklist6w
f
kilku sabito shin. zabity slertant dr. Seymaiski s Mawy /mial pray
sable Welds i niemteokle dokumentd.
aswadr. ale dal Azultatu. Limit byl osiggnioty ale pasty,
Irnbad
sad w drodse poirotnej memos* ipadli na pleohoto Aga, ktdra two*•
gala w wewoziol. Npl po krdtkiej gala* as granaty swial. Stmety
1.oielko ranny.
iM
rsk
ko
Si
2.1X.341 f.
eu
us
20 D.P. w re jams =ally bards* dzielnie broni all.Z mega
punkt.obs. dOkladnie 'Iliad polar miaste i wybuehy poolskdw.
Przed poludniem otrzymujo rozkaz od p1k. telislawskiego wykonad
ale Irypad As Nampa i o ilo sit do datej as do toru kolejowego as tyly
m
ilawy. Na byd to krdtkis udersende i odskok. Reesta grupy ma wsp614ziatad od Petrykosy.
Wyruszam w kolumaie szwadronde tsreaem. 2 -gi szwadr. straly przednia$.
2 -gi szwadr. zaskoozOay ogaiem k.m. odekakuje do
Przed
lasdw mlawskiogh, okrqtajqo Tied.
Id, w Jisd za nim$ W tym momenoie nalot. Mika sumolotdw npla, ktdro
ostrzeliwujq i bombarduja pulk. Jedna bombs wpada w drodek szwadronus
1eoz nie wybuoha.AStral Ale ma. Na akutek mego rudha Niemay is wsl my oofujq silt leospodahodzi 27 p.ut. I bez oporu bierze ivied i kilku
jododw. Pries las fdq na Narzya.
2 -gl sswadr.kaw,dyw.20 D.P. I mdj pluton kolarzy sq Jul w 'aloe ogniowi
wej. Ipi zajmuje dwdr, vied oraz wzgdrza za rybnymi stawami, ktdryoh
Ai* ma As maple. Natarois pieaze pulku ale idziej gdy2 ogied npla jest
bardso silny, a °beads pozyoji wskazuje oo najmnisj na baon pionhoty4
WkreStoe npl wprowadza artyleriq. Strzela dub granatnikda. Walks przewleke sit do zaroku. Deoydujq siq na przerwaais walki I w tym ozasie
otrzymujI rozkaz od plk. 2olistawsklego aby sit wyoofsd,
0 supelnym zmroku odobodsq. Strati rtm. Nienlewski ranny, 4-oh
strzelodw Ninny& /jeden zmart/, 1 kod zabity.
1 20 X.D. 6 ludzi strata Okolo 23-0 pulk wrdoil do Sarnowo. R•ezta
grupy nie posungla aiq.poza zajqtet nisi, a wspdlnymi sitami mobs detoby si q npla wyrzuoide
sh
oli
eP
Th
a
te
titu
Ins
nd
rgor 231E14a.
2,11.12.2, V nosy otrzymatem rozkaz wyruszenia I zojqoia o dwiois pc*,
eu
us
iM
rsk
ko
Si
zyojl obroariej pod multi ....? w kierunku Maw, /10 km. um wsoh.o4
AOWW• Do pulku przydzislona sostata data ITI.39 D.A.I.
Rajon Petrykosy nadal broniouy press jog° °bud,. 0 gods. 3-40 °boat*
pozyoji ukodozons. !pawss ubezpieuzajgoe patrols meldujq astyobmiast
o stsosnodol z patrolaml konnymi I oyklistami npla.
Nastqpuje nataroio oyklistdi as moje love skrzydlo /pptkatompkowski/,
skuteoznie odparte Is stratami.
Okolo gods. 9..0 otrzymalem rozkas od plk. telistawskieges Nasty**.
alast wyoofad slot 1 zajqd edoinek tuozbork Ohojnowo. Oddsialy s
Petrykosy odahodzq do Saraowo sa.p.d-twa Ohojnowe.
Skisrowatem 3 -oi szwadr. s kom. na wprost as Kuosbork. Okolo godz.15.*41
obsadzilem aakazana MI, I otrzymalam drugi roskazi
nakasanej. Odpowlodziallloid za Ohojnowo I Xuozbork w
m Broil/6
rdwAya stoputua•
Z Ohojnewa ale magtom flowodsid, gdy2 isty w dole. Dlugo nie stales
tqoznotiol, 82 wreszole ofloer aztabu brygady nadjeohat samoohodem I
vskasat przewdd liAll stalej, ktdrq mina byto wykorsystad.
Gen. mien nakasal mi oblgole 6.twa grupy p1k. tellslawsklago, a jamm
nakassno powrdt to brygady.
m
eP
Th
sh
oli
Dowddztwo 4-go p.a.k. °Wail pplk. Stsmpkowaki. Objeahalsm oldzialy
"Sarnowo' i Muczbork", odtworzylem odwdd z sago I-go szwadr.
szwadr. kolarz i i-oh pluton6w T.X.
Ododd i owojo m.p. postaillom oontralale w m. Ziolona. Loznodd a
oddsialami dobra, zad z brygadq zla. Liala na turozin stale sajqtas
Wrdoll pluton kolarzy z szosy Kuozbork Maws. Npla aio am. Straoil od bomby lotniozej 3-oh zabityoh. Zarzeidzono wymadzsaie most6w
w Xuozbork l Ghojzowo.
3E231/e ioict
Ins
Okolo p61nooy rozkas. 3rupa moja rosmievaaa. Pulk ma
nd
a
te
titu
przojd6 do rojonu pldn. Slorpo do a. Piastowo. Odd:clay przydsiolono otrzymujq osobne roskasy. Batorla idslo $ putklom.
Noony zarss byt bards° utrudnlony s powodu dulej llodol aasserujqoyoh oddslatem i maey uohodiods so stadaml bydla, ktdre alojsoaml
zupetale tarasowaly drogq. Jodnak wasystko byto we wsorowym porzqdku i omljajqo Story° od weohodu data 4.11.39 gods. 8,30 putk oslunql Aakasyny rojoa.
Lotniotwo npla od dritu bombarduje staojq kolojowa i miasto Slorpo.
Dotoza rtm. Nioniewskl, ktdry byl nanny i meldajo, to szpital zoo..
tat sbozbardowany.
0 godz.9-Oj jest= voswany do altubu b.k. gdsle otrzymuje nasteajoy roskaas *0 gods. 11-ej z batorlq maszerowad do Ptooka. Idslo
ul. Orginlsovid w Plooku obronq".
rdwniel 26 p:
Dal° oil wyrumsyd o gods 12‘40 w dvddh kolumnadh. Ear's odby, 911
nyksoh luguyoh pod oisigtq obsorwaojq 1 nalotami lotniotwa Apia.
Iowa koluama 'Sala straty w 3-olm ssmadr. 1 sabity, 3
rannyoh
1 8 koni zsbityoh. W baterll 5 ludzi i kilkanadoio koniz sabltyoh.
Okolo gods. 18-0 pulk osiqgnqk Plook. 'bale odossly do loads w ro•
Joni(' Look. Putk obsadzil odoinek I fortyflksoji. Ja jestom d-oq
odolnk6v A 1 D. Na h odoinku A set dole kompanio O.N. 1 arwadr.kola.
ray b.k. Wsparoie - 2 batorlo DAK i dyon 71 pal. Otrzyzujq s innyoh
putk6w 12 k.b.ppano 35 ores 4 araatki ppano.
rompanlo . O.N. dlo Sywions map' tylko po 2 k.a. w stance sly* /muss•
vial adj ruszn1kara/, la bards° solo amuaioji 1 sq lioho ubrani.
Prawie supelny brak paaszozy i koo6w, a sq w drellohaoh.
Oalodola obrony kiorujo ptk. tolislawskl,'locs rownoosodnis tworzy
sedj sstab /odssodl rtm. Nionloask1/, organizujo °ladse oywilno ltd.
Z prao fortyflkaoyjnyoh ace sroblono prowl* nlo pond to oo zrobitsa
pried abb. Botonow nio as supolnio. Oosyssozonis prsodpola rdinlo*
nio zrobiono.
eu
us
iM
rsk
ko
Si
m
Th
AU :73:01.
rOgri711r 11 A r. i 7ilLY27E~
rm wale , -
70.11.41,
eP
✓ dnla
zar.i.411a1 alFzezg
ad! ocz jazozba ,,Drzedpoln
4zupel.L.leaiam- pmez.z1W.. roje xa.y. w gIAL.zjaz. Od,7f,abk A. etE,jg
pplk. Stempkowskiemu. MS odolaku B joi.tem sam.
Od plk. tellalawekiego aie otrzymujI tadnego rozkazu 013/0.4. Roblq
odprawl i gam dokladaie okreAlam kto, oo i jak ma broaid. :eat to
wlaioiwie szkielet obrony, gdyt mam zamiast 36 k.m. tylko 14 am
tylko 9 armatok. Dcbro aam wapareio artyloril, aiestoty same amity.
Oddzialy zapoznajak alq z 2-44 1 3-caviled% obrony. Patrol* i kolerso
pgaouj% na pizzocipolu %olio daloko. 116waiat prao4j, plutoa koany as
azwadr. nadwytkowego prawdopodohale tapomaiaay. Daje oa doskonalo
molduukl i ozgato, 3pla alb ma . Uollodioy z aad granioy twlerdzit, to
Slorpo jest 'any: Stwlerdzoaol .te apl Ioddzialy zmDtoryzowano, posted
w klerunku PloAska. :ego patrols byty w Eadzaaowie.
Inns pulki brygady aft za S1614, dozorujito of Wyszogrodu do ifloolawkae
W Plooku ozipAolowo uszkodzono mope koasary, trafloaa katedra I duto
loj6w w rsjoule moat6w.
Naloty oodsled od rani. Obrons plot. dod6 dobra, 1 baterla 40 Wm
kompanla k.m. Zestrzelono podobno 12 Immolate, 1 jedon wlasuu.
Samoloty apla *hods; bards*, wyroko. lastroj dunhowy Iulku bardzo dobry. Wytywlenle bardzo &abr.)
WI 21E71 fa
sh
oli
nd
a
te
titu
Ins
pnAa
eu
us
iM
rsk
ko
Si
W &aiu 6.15. jak tylko obaadzilidmy odolnok obronny
przybyl gon.bryg. Audera Wladyatai d-oa "Nowogrodzkiej " b.k. do Ploaka 1 byl.przed tym w aawzblaym dow6dztwio., gdzie proponoval udorsei
ni• oalodoia all w bok npla, Id400go no Warazawq od Lodzi. Itosolny
W6dz nis zgodzil sit na to natarole. Wobeo powytazego gen. indoors byl
;d•nerwowaa i zly tego powodu.
Gea.dyw. Bortnowakl I goa.dyw. tutrzoba ocfaja ail roe swyal &mimed.
Sztab o/olki gon.dyw. Bortaowskiogo w
Dnla 8.U.39 o gods. 15-sj rozkas o zuroku opuioid Plookm i droga,
na Gqibin I wiellut
osiggnik6 akraj puasozy tampiaosklej /Kroft&
Polakli,
Pried odejdolom byt fabszywy'alarm o naterolu npis. Wyslano patrol.
Ai8 nie aterlordzilys
Po przojAoiu pulku no lewy brzOg Wisay nasty soataly wymadzono. Sigma
ma nasyplo zatloozona unkodioami. Itnowodal Is mogli poda6 koal dais]
nit do folwarku adry.
Szwadr.k.m. byt zartality nieaisairm kmml k.m. i amuniojl. W.aystko
bards° ale priseoiggaolo. Zamoldowal nit w folwarku a6ry pluton nadwytkl, dzlatajetoy no przodpolu i sostat woleloay do 1 azwadr. jako 4ty
m
to
liarss acoay z 0-go us 9-ty U.59 bards t.l qtki z• wsgloada as gagboki
plaoh. Do Kresaowa ale doszedlem a 10 km, Poet61 w lesie. Wody brak.
Ludzie bards° zmIcleai. Tabery rozol4gA 41 sift i pogubily, dotal, do... I
piero prsed aszym wymaramem pulku. Z maim no - jest tylko jodaa
dswks. Zgubil sift knstsrmintrz i stmoohdd olgtarowy. 31- 23i
a
.,
gidsj
A11412.LL Przod wieosoram rOakaz maresu przes puss°, kampinow.
1E4 I Nowy Dwdr as pad. od Warnzawy.
Mims A0047 z 9 nee 10.11. bards() olOkl. W plaohu &codas,/ ni t sotooykl izabraay pa wdzi. Przed hates a 5-6 km. od Nowego Dworu ponoway roskas powrotu as poprsedaie m4p. /okolo 35 km. elbokiego pia0114/,
ilniemys ale idsisay. Okoko poludala dais 10.II pulk dossed2 w rsjoa
tromadw Polski.
'Furst - 1 dawks. Wpdy mat°. Niedopojone koaie ad kilku dal bardzo
podupadly. Strzsloy tywisAi lotyohosan lobrise. may toasty szynki z
nooks.
Lotaiotwo rile rospoznaj, loos ale bombarduje.
eP
Th
sh
oli
1 p1,1
titu
Ins
Rau 10.1i$T,9 r., o
Dais 11.1X,39
a
te
gods. 16-0 rozkus ponownago marasu przes Nowy
Dwor do m. Lain. Po bardso aifitklm marazu okoko gods. 23-ej data 10.
II.39 pulk osikgaila Novi Dirdr.
.
Droga kompletnie sataraaowana kolumnami wojaka 1 taborami.
nd
okoko gods. 2-ej pulk prseasedl prises molt pod nlkajetoym ognies artylerll Apia. Po pdagodsinnym postoju w lanaoh pia°.
Jsbloaas, w sz/ksda lugayoh, drogq ns Zleloake pulk !limn I *kola
g ods. 15-s4 osisgaql 1Ss lain.
D-t-ao b.k. w Wie,sowaej. Tabor, ale przybyly. Wislu kuahen brak. Yura
fu tot Al. ma. Dojeahalam aamoohodem de islworku Nowodwdr zs MIAnkles
Nazowisokim i sobaozyles sill z tong i dziedsl. N000walsa w d-twis
bry gsdy.
ra
ko
Si
rsk
pnia 12./X.L9 r. &MO odasukalem pulk. Po drodse do Nowodworu kilka
eu
us
iM
rosy ostrze1iwaly mate samoloty apla z wysokodoi kilkunaatu metrdw.
Pulk rile byl niepokojoay.
14 noel* Brseakiel dulo rozbityoh bomba-mi samoohoddw I wos6w ores
sabityah ludsi l koai. Lain I Grodh6w srujnowagy.
W Wilisownej utworzona deflaltywale irupa gen.bry g. Anders' w skladzis
"Nowogr6dzkisj" i rlokydskiej" b.k. /D.-0a b.k. plk.dypl.Pilipowlos/.
II aooy z dais 11 as 12.IX. przyasay tabor, I na ezozOole cif:A*106rib',
kt6ra zdobyla aobie przyosepky boaxyamm.
Wysylam samoohdd do Noirodworu po owiss. tywnoid I furat sit. Ludsle
wypooseli, koala tot laplej wy g10404. Bardzo ile z wodit die koai.
Josioss tydzisA - dw* .. stsais po lassoh i koala st Awing.
m
Dials 12a2.39 c guetz. 14-ej rozkaz przej4cia na pldr, lledzeszyn
otsadzeala rz. Swider w frost as pldn.
atiaot.5d 26 p.41, 0 godz. l-ej rozkaz wykonaay. Npla ale ma.
eP
Th
12.
sh
oli
Asia 23.IX,112.LL Aols godz. 1-ej rozkaz opsrsoyjny. Grupe, ma °Ninowad lacy =oats Pelozeaka. Npl zajAl Italuszya i idzie na
Wwyko.7.4aniu wWolyfiska" b.k. ma naolerad na India okrakiem szoay.
"NowAgrodzkaw b.k. prsez Rzaohta J6zetow as laey. 5T-1ita
Na p61a. od "WolyAskiej" b.k. bldzie dZialad groa gen.Gyg. Ain' a.
/d-oa 5 d.p./.
larva is Weh koluziladhs at stray przedant 26 p.11. z bate:Dig,
b/ ally gldwas 4 p.sk, baterla, 25 p.u1"' of lewa koluzaa - 27 p.ul•
z bittern' - as Podrudzle, di dyon pane. i azwadr. kolsrsy zabezpieozajs skojQ, dzialajgo na Eolbisl - Sionnioa. .
26 p.a. za141 przes )sa Jose& i dalej nie mote ruazyd z powodu
egaia npla, 25 p.ul. rozwija el, w prawn, 2 ezwadr. skreoah bardzo
As %Ada., a reszta utkmlla na 11a11 26 p.ul.
27 p.ul. wsmooaiony 3-olin azwadr. 4 p.e.k. naoiers pieszo as Podru§dzie. Nroja batoria wispier& ten pulk.
oddzialy zmotoryzowane. 4-ty ezwadron 4 p.e.k. jest przy 26
Npl
Asszta pulku z bittern% znajduje
p.ul. 1 utrzyzuje s ait
stanowi odwc5d b.k.
1 km. as zaoh. od .76zefowa w lisle
D-oe grupy 1 brygady sq przy puau.
W Ulu 13.IX. walte trim do zaroku. eodzinq przed zmrokisz artyleris
Apla odsyna sie as raz.silniej. Robi kolejne nawaly ogniowe as zgrull
powanni 26 i 25 p.a., a potym as 27 p.u1. 1 wreezon, as 4 p.s.k.
Tegot data okolo godz. 17.-ej "Wolydska" b.k. melduje, to rozpoozOks
odwrdt as staoje taloens, gdy/ jest bardzo !Alois naoiarana od pansy
Grupy gen. t., rys. Zalauta Ate ruszyia 1 1$st same siluie atakowans.
Tut pried zzrokion otrzymuje rozkaz maszerowads jako atria przednia
b.k. as Kolbiel Garwolin LaSkarzew.
W trskoie wsladania as kor1 pulk zostal gweltownla ostrzelaay °gales
artyl.npla. W szwadr. powetslaApsnika, ktorq opanowalem oitobist4
interwenoja priy wybitej pomooy ifm1erte1aie reanego rtm. Rsalewloaa.
Odeelalem raaaego natyohmiast do Werszawy, gdzie zmarl.
Palk strao11 okolo 15 - 20 ludzi1 tylet koni.. Przy maie zmarlo 2-oh
strzelodw. Najmaiej uoierpial 4-ty iszwadr.
Przy odmarszu aapotkalem w m. Itzaallata d-ot 27 p.ul. pa. Pais *. Mat
on przy sobie olcolo 1 *swear., jednak w nooy pozbleral przwle wow..
tko, t.j. Daly pulk. .,
Napad ogniowy i zandeszanie opoinily wyzariz. Ns szosle alorwolidskiej
nd
a
te
titu
Ins
eu
us
iM
rsk
ko
Si
&slay dzied.
m
Th
sh
oli
eP
•Illy 1dziem7 as pldn., a szereg oldziaI6w Lb ;lac,. Ne szosis me1duje ail
u mate major DakoAieozalkoff /K.D./ jalo 5 szwE.drin z rozkazu gen.bryg
Aadarsa /jedask do Lesksrzewa nie loszedl ze maq 1 gdzieg zf.. 111/.
IS
Szszeg4lay zator w m. KolloIsl. Moat zniaz.)aonye w ciasbychh, uliozkadh
be oalq sztrokoC tatory w kolku rz43ach I prqce w r31.Loill kiaruaksoh.
Do tsgc r.likajvj ogied &rtylarli apls ze wsohodu / wprawdzie also:any/
nd
a
te
titu
Ins
Po strasz.:i.sj :re rsoy przy z-ozyszcza...11.1 drogi w rolbie:a 14.I
li puIk maszeiruje obok szosy terenem, 4,oulawat. szisa zupelaie zapchaaa Od.izialami i taborami idqoymi na Warszawq. Drugis tragiozae miejsoe byIo na wiaduko$, przy tcrze ko1ejowym na pIda. od Kolbieli.
Nusialem puIk przoprowadzad malyzd grupkam1 1 ozekad as zobranie siq
°kola 2 -oh godzia.
°-1 - 23 1E1 44
Kr6tko pc dwiole dais 14.IX. osiqgne,lem Garwollarbo za diaduktem Imoaa byla wolna. Przomqozeale ludzi ogromae. Wszystko bpi. Postoju zrobid sit I. da, bo sit jut aie da ludzi wsadzid na kot. Na drodze 1
w rowaoh polar; ilpiqoyoh tolnierzy z'r6tnyoa oddzialdw. Nie budzao slot
nawot e• gdy aaetqpi na viol; kosi.
Garwolia zbombardowsAy 1 spalony doszozqtnie.
DA1a 14.IX. mac) gct.z. 10,-ej glodny pulk na glodayoh koala& osissignqI
las Laskarzew. Zadw moret,ga z wodq dia koni. Po poludalu przysaly tabory i kuohnie take to okolo15 -16ej pulk byl aakarmiony I otworzona
poroja it furitu.
OkoIo godz. 14.j w sztable ;ropy /Zolinloz6wka/ otrzymalem rozkaz wyslaala rozportaala /1 pluton z d-oq azwedr./ as Sobolow 1 dalej Korytidoe.
Neldunek przyszedl okoZo godz. 2C,50 s "Sobolew wolny, leoz las as
pino. 1 Korytaioa oboadaone przez npla i dywersantdw - kolonisterw,
Widzialem 4 xamoloty lqduppe przy lesio".
W miqdzyozasis gasbag - pulk z 2 bat. IX DAIL jakv strat boozna brygady co godz. 21-soj maszeruje as SObolew - Korytaloa - szosa Lutelska' ...
).yeobyki -11aLdw.
eel
W oleigu dnia ate prowls aie jadlem. Plk. Grobloki - 6-08 wirresovej'
1•144(tite„ b.k., ktbry przybyl do gea. Andersa, dal mi par lykdw Wiski I opoilas.
O':'"ifr- dat e. is cddziaky jog° sq bardzo przetrzepane. Najlepszy oddzial u nisi.
P
I go to 1 p.KM. 1 to jego brygada dozarujo Wis/q miqdzy Warszawq 1
,,.0twookiem.
'Dnia 14.11. pdtaym wleozorem pulk wymaszerowal zgodaie a rozkasene
Bardzo ',Lemno s dregs, a wlatIolwle drdtka bardzo pokrqoona. Prowadsi
przewodnik. Oiasnota dr6tki powodujo rozerwanle ail kolumay. Um,
kilks razy zatrzymywai strzat przodaiq 1 szukad zgubionydb sswadr. 1
dzialondw. Powoduje to znsoaae opdialeaie marszu w stoeunku do maszerujowej wygodaq grog; brygady.
eu
us
iM
rsk
ko
Si
m
-40
r
• 7.
eP
Th
✓
4
r
2..n.a •
°.•
Ili
4
.1 Us. - •az
sh
oli
LA . 6.2
O 3wic".13 .4ts.t
T.
4:
to BA
e&tirv. • aiy1.;aaaerne,
'
S
8 Zia
a
te
titu
Ins
te/ e.ilta,- (a3@ 1 _As
Ms ram :tstit..,
ns koluran4 trygaly.
gl 23i1:144
to to addzIaly paaseraa-moto2.s jeat as
O aplu
rows - a jett*imy w tarsals zuplints otwartyz.
Gen.bryg. Anders p6iatA: z.pelaie mcjq deayzjg kotwiirdzil. Della
abserwsc.j% 1ctnioz4 apla.
marsz w sz3•kaz..1.1.
Lys:t;Ii. I zalcterowal 4 km.
pld:
Okola gadz. 1B-e: .puik as/
ad tysobyk l, trl.ymaayi.1 rrzsz "77ci:-A.aka" tek.
rrzeiruze.-..i€
P1k. Filikovetc.z .:arzekal a?. lute
Sztab grapy we w:,1 Wa:Aawke., tryqtdy w rt. Barar..w. :tr•zym-lem w 111z kwu.tsrudstrzcatira gray}.
chords 1/2 .7.,;:...c:,atrze.7.1z.sit rtm. O•dx_ay z radtiostazi4, do ktdrej walla
W czasie marazu
Wiciaej do puiku
Od wymarszu z Plooka pulk pa raz kierwszy pod daohem, a ulewa *trot-. l•
Mi0j801. Zeopatrzerde peln.e zrabioae. fkrt
nd
Lag 15,14Z.9£s, stilry na
ko
Si
bory pa poladatu dalstozyly. Zamierzoay daIszy marsz na sad..
dec,ydult siq wyruazjii
Po tslefoatozz.yrc porazu.mieniu"Elv z d-coit
Ostrdw /aa,
Nalsga na to p1k.
dzig sisazares
rcu ait4s:h. Bateria
jest je:c1
?ilipooLls kc7.1eita2
C zmrcku spokoli
zortaja do Jatri.,
Ewat., r-„,
:.cis
Jza
,Dtvzyniqujt tam roizkaz
L.tezAlcce.
rsk
Okcac
P418 17.143g
i
marsza aa pida. do ....?
..1€
gaiz. L4-3.1
maszercl.Ed do m.
mujq
r,..zkaz
sz
dAt,ozi
gd, ctrzy
!'iemoe biritt
byd doslare-
pal& .12.4",!9
r. a gz!z.
Odrbzu .;estii= w
srwer., w lezie
eu
us
iM
LiAtritt
trzymeas pr7,ez
na.
Po drolze 1...y1em w sztb:s t.k. p1k. 2elislaws1sigs Wyl w nastroju
4
reaymisty:;znym.
/e talLizesi,ay poCoba wyctAkili przeciwko name
yzt /7-??! zc:jma:q Trek ilas as pldn.
z k0a4m1 katzolami nkle. W Turku 3-ni
111 ta s Z.71:17ibiJj z ppik. Sterakkowbkim
• odwodzia. Arm,.tki uszykawane w glAt. Irszystkie k.t. ;5 i gkm w
ipitrwsze:
ratrol kaw. ails wszedl do les1:4 al ;Ada.
m
eP
Th
•
a - •
"SL
:-2
,
70,er-
IS
sh
oli
".4.s.zak me11.,;je o
alparta I r:.zt!t: 1 sem.ra..
prcsi t 4. 1!co r IrAgA am:tat- kg'.
aowyz aatarci,l, ale 744jc sic dab:*ze
Arlo 1 h...;".piac.:•. /6 sam. transport/
Na lbs idzie rewlAe -2.
Ma pol4 krcol sic kilke cz410.g6w i. sam.peao. aple. Rozp3zyas sic ogle
batterii i tat..7r5w :lie ma. Widzq armadzial.
erk.aopla z
wyohodzi
ty npla, a nl: in zrJbld 7A41 scgc. Wkrdtoe z za
3 szwadr.pulku "saw. apla w kclumaie. Idq as lac, roprzolzaae jedyaie
gt 2 31 El /let
titu
Ins
petrolem".
szarty. ideststy jelea z oe. avie k.m. oraz ottwodti
Zarzevizam.pago:
lowaiczyoh etwiers bez rozkaza tee. as 700-800 m. i kewaleria wieje
bez strat. Z mego pkt.ots. widzq ruah cskrzydlajAcy lae od pIda.
Nateroie oz:1)wo ilZi4 tardzc posoli w aaszym Bkut4z.aym agaiu. Art.
a
te
npla'doh,lcza.
Prized zmrokiem varze.zaLl cofaicoia tic :le !laic wzg6rz 3 km w tyl.
1 1 4-ty szwadr. as ozataah bojowych, 2 i 3-ti szwadr. ze sztabem
pulku we wai i folwarku ca pints od rzeki.
nd
pain 1eax.39 r. 0 zlsoku tabory aq, 11roz 27 p.u1. w Niemosoh rozZabit:! pluy.; Slomaki, a zapasy zrabowaae.
strvelal mojei
Jest to aajdotkliwsie strata, bo pwlk gloday. Po poltdrau zameldowaZ
sic u maie szwadr. kawal■ rii 1Lbe1s 1 d, tyl as prawym skrzydie za
rzeka. Wieozorem trafli pod ogieli artylerii i rozsypal sig. Zostal •
Woielilem go do 3-go szwadroau. Straty
1 pLitca a ppr.
Si
1 zabity w plutoaie kolsrzy,
raaaydh.
w Clad
ko
Z 18 aa 19.I1 w acly otrzymujc r:zkaz marszu dalej as
za b.k. rwatira w kol. Talisdwke.
,9,I .39 :. Okolo godz. 14-eJ asis„victo m.p. F.lk stale w
eu
us
iM
rsk
Altert3w, be Mali:•3wke zajgta ;rzez inns clizia/y
Pomyllaa walka bardzo dodstaio wplyclla aa pulk. marszu atrzeloy
s::Azrzutaile a;iswaja. Zapasy furatu azupelaiaja z zakupu d-oy szwadr.
Cfltywaodclawy 1 rtm. Ozaraota majA ka-,:..owad 30 Slt da i ledows6 na
tabory.
0 zmroku r:,zkaz marszu aa Rejowieo. Marsz acoay z la .19 as 20.TX.
aadz.Nyota; oittki. 1122:1:037.L'CAA SIQ od baIagaau, g;lyt droga pulku zapoddziaIami. Idzie ozldd MazowIsokiej" b.k., kt6ra sic 4'
przyivzyla. do grapy. Dowodzi pik. Albrecht /d-oa 2 p.szwol./ i me
1 szwadr. szwoleterdw, 2 szwadr. 7-go p.ul. z mfr. Eulesz; Seweryass
/z-ca d-cg 7-go p.uldi '2 szwadr. 11-go
z mjr. Wieczorkiewie
oZeM.
m
Th
fteoyda,)t
eP
151 aio traole
as wls.fclio%
za "Irazo-.•ici" L.k. i akrtol5
sh
oli
aa pablisklej szosie.
rare. km.
tc, gdyt
mi
mo.:t
,am z
I :rudom .”c.140.
aa Taw16711
I przaz ctrazae.1.11.;
ra4:,
+'.'7Arrml, a
t.
; 4 ;I.,
ST 23' i
r.
144
Ins
1c kr64.kim postojz, w Iasi* przat Tawlomem /byl
maszeruto rtm. Ozar:_ata z t&b:iremi/ i aakermleaiu 1.1121 i
jt dalej 1 okolo jolt. 11-0 jestem w laeku pray majqtku Rejowieo.
Otrzymujt rozkaz zs sztabu grapy /dIv6r/ ozekaaia as dalsze rozkazy
w lost, 1 kr,. od maj4tka. Iffissteozkc zujmuje 26 p.aI. i jest w
titu
styczacgcl z
fa1a tabordw i "rozbitk6w". PuIk rozOd Pawlowa aa Rejawisa
pcczyaa rain. w ko1umaie dyaa6w, dyaay w 11uii szwedrca6w.
nd
a
te
Jako 1.-trwszy rzut idek czwFdrcay 1 1 3-ci. 7 tym mcmea:ie aelct
E.ik tam': i trajLct -:.le L.m. .)raz
ezzol.: 3C zamalct6w
e
dy:L. aztdcAowo
Y.zie
Cid
motr,iv rcbl Aekielay
dalej,
ludzi zaAraaa 1 owAem gas an m.;.
je
rrzy wjeidzie lo laau v.igkszcg zeskakuje z kcal,
wlasasj
Paw16w.
Moaie oszalcIe, r7. iLle;;
ze alanoAsk. Zarzqstrzela t:,,lko 1 k.m., rsszta obslagi
bo pLaat bomb do aeszego 16Sku zrobilohy straszdzam
ny bigos. Dyoa idzie w zupedaym porzqdka.
Wysylem partole po koala i jad4 tam. rdaje sit odzyskad tylko ozqdd
koal.- reszta rJzicralLioaa przez ta5oryt6w i lazikdo.
V nakszsaym
przegleam szwalr. 1r 1 1 3-cim szwadroaie strata
okoIo 8C kcal. Zybity tylko 1 strzeloo.ndaayoh kcal i 1udt1 RiS me
ko
Si
Lite
rsk
Sztakajt szcldraay woialajqo do 1-so szwadr, ort4,-1
a do 3-go plutou pioaier&s. Mate ale ctrao.ilbym koai,
.irzeultoze.aia 1urzs i ctArL malt, ,;sza oti;oracee.
Dai„. .:4_4 4Z.;9 r.
eu
us
iM
Laia ao.nr. w 60c!z. 15 - 18-ti jeszcze 2 aaloty
as laa, spowodosaae ruCLem ta)77:.f.w "Itzowieekiej" t.k. Otydve aa1..:ty bez skutka. IzIdd platoau
idzie te ccIat sztabu grapy, gdy2 podobao w rejode PawI6w ulzezL.la clt broK paao.a.0.e., u Tawldw spalor.y.
Okolo godz. 1S-19-ej rczkaz marsta c.a Grabowioe. C zrroku ruszam
z_przewodaikiem / brsk map/ p Pik. talisla waki idzie ze maq.
Przemetczeale tej moo;' okropne. Ja sam.jut ale mogt wytrzymad. 2
ppkk. Stempkowskim dpimy kolejao, a dragi 1Jrowadza.
Lapit
siebia, t* jeda_ak zasypiam, pr,wadzio kooia plak. Stempkowskiego.
Pa AWi3161 :stet/Lam Grabowiec. Dolgoza tan rt..1.
/ SO 1,.dz1/.
m
74.1e1A:z. ze szv ,_11r.
Th
eP
i3 •
D•c:
1r-7, L 774
4
2.3
14
4a
sh
oli
111..
c
prze:-Y
eltrta fd-: 39 d.;./ z
Z aeL.11
bv,z,A.a.
Dqtam /41 i 39 1.;./ ‘;f-;,'Z a sst oale
77vry.
Ins
nd
a
te
titu
dricie mIc!my ruazi.,5
7-rawa
naclEla" b.k. /1 .;,,tial ,?:; dAtu..,zyle tr:;lzde plk. Zekrzewskiogoi.
roz"Howogrfezk,r t.k. 1 "Wazowleka'' b.k. W
Od lava
k:.zu pulk ma ruszye. w allaoL gldirlyah trjoly.
las Ziemierz. Na °lyren._:Parospt
Strty prseln1.0 26
rlizowski.
Zia byl
Ll. roaiada:a woR61e w
rotrzimaIew
U d-oy
4C.CC:-zi./
itaku
;latAika 1. d-o6n zwadroa6w.
Pulk rueza w wyzaaozoay„.1 c.;,a1.1 r dc -oryr, staAa. 2od.;zas marazu
z kolumay pulku,
baz mojtj wild .y
d-ca trygady wyrzuca
oo powoduje, ±e yolk witool it je.
2a -Kuj4 Ei4 kclamay samorodzas marazu midzy 26 p.ul. i 4
ohod6w i pz-zer:iwajA 14oznode.
Dais 22.15. ozolc poludnie puIk 2i/IX DAR csittga las aiewierZ• Oka°
'rlesaaj piechot:, kt6ra skutaszaie'naoiera
godz. 14-ej
strzelam, bo aia 'lam
ale
as tae Huta. 71dz ze nutty
ozy ate wlasaa.
Okolo godz. 17-ej jestoz pol:::orztvikow7:1y d-ay 25 F. 1. PuIk tsz
Szytkc
1 i 5-t,j ma opaacwati
2-oh szwedx.
Jowaki z 2 1 3,
21m szw.
las pried 14AZaans, stawiam tetariq
Bate.ri ws-A.ara otol4m cgniem np Dqtrowe sketA ogia
idzia
skrgoo w preiwo i gihie z ooz-4.
k.m. apla.
znlrok. Zostawiam baterit
Wkrdtoa zalduaet, le Najlan
na stanowiskaoh 1 z resits' pulku 114 do Brajda:a. 3:ituaoje taka:
Mtbrawa pin°. opanow:4aa.przsz 25 Pea., 7)4trcy,a pkdr,, pall. sic.
Moja szwadr. przed watt. OkoIo godz. 21-eldolgozajri 1 i 5-ty ezwad:
U mjr. Nowaokiego 4-5 rannyoh, obydwa jego konie zabite, a slant)
jak alto. OkoIo gciz. 22-ej rozkez i-oy 25.p.u1.:
"Ncoaym wipadam na
okaacwad laski za szcs4.,
7_.e1,16 ate
m
+rniAcare
eu
us
iM
rsk
ko
Si
7
Th
•
eP
r
•
2
344
4 I
•
Int.1
Pi
a
.
x- .Tre
r.1
„„ 1
1.1 4. t
■■■
•4
•
1:r
1
•
4:4) 6■
1I1
F.
t
•
'111
r-_
-1
AL
b
ja •
att. Fr:- va.fz ti
Pplk. Ste.4kolozk.1
&,
_07
sh
oli
fi-n. Flak. :.:temkko%ski staje s 1f :z z oraku
rY
ta:e
eb• LEi Aaiza, wzi,ecs ty.nc'
dal; si
zadaaj itakldaej
2
Tam.. Bilew17,2 prced.!zi sldj szwair. Lu grLat.ty
mo zekazL. T.- zpoczyaa 31'4
Cc stroay rzekc-,Legc
ctrzele 2 km. Jest tc
!
widsae: Lrajoiy.
Fiq w grouiad;
Ins
W obsolut_c:
Strzeloy :rs:At
a15. cwt i Lie molLa ic.. rusz:,,6
z mlejsoa. •
titu
Po 3-oh erAz. z trulem zbieram I wyciAgam za wleh pulk. Oittko
raaay por. Dragala z k.m. oraz zabity pair. Watialewski rdwaiet
ze szwadr.k.m. Przypazzlzam, to
sit ad octotaikel. robed
zlego Etaau moralLej,c oadzialL deydajt siq cofaqd do riajdaau
a
te
uporzAlkorad pwlk. CslAgam LujdaL
PL,14_ 23,1X.19
telefoLlozae
271
godz.
daia 23.=.
Po przybyolu fto Lajdar.a ctrzymujq
podiAt:za ptitrol z brjgady. Z brysadA ale
g@ sit rozmdw16, t.tcalas t zcjaz:za sit d-oa 25
rozkaz brygady
"'77olyfisks" b.k. ctworzy1
ma-
Kc.:1u::.1kuje mi
nd
przez szce w
m. Folaake. Wszysttie odjzlaly ilatyhmiEst aajI mazerowae 116 Kras-
Lo-bra".
Si
Zglesza siq d-c,a 26 p.ul. - m6yi z fluty t..tej w3i aa kt6rit robi-
•
SzNej)er
ko
lem wypad. as rdwalet robil w,ped na Hutt - piawdopoo6...de bIligmy
sit ze sobA.
!7tdremu poda4c 7ozkaz, m6wi l to autyohmiast ruszu. Ja. aie mogti, bo muszq gslitgaet6 baterik/, za ktdrA jests)
I tabcr.y 27 p....1. Blo-
rsk
odIowiedzialay. TyLlooasoo idA r6tae
is§ przewodaLr.,:., by aa;iknftLzA drogai trafli lo
po godz. 5-aj.
Jakie
-Jateris aad-
o' pokszuje as oddzi-ly ldgoe przede maA.
eu
us
iM
plahoty wlasaej ida, oi stroa: Hat;i z wEklkal as 1as
Eryaice. Silly ogieL k.m.
przez I'o/aaict
ogo„lie
alezasu.e-,; ml bryg.kaw. ById to, j&le, si 161z.iej oLbzLIo s brygada
plk. Zakrzewtkie7o. 7 !....;:!ze mijam
• m.
pytam
a:Lt41)-41 grup,).
cz; dobrze
dalzym oiAgu dnia 23.
II. ckcic godz. 10-ej w3hodz,; fc lasu /1C km. aa prawo od Suchowolai
ti
le2le stop?, dwe
I jest irk. Zai7rzewski.
ale at. rri..r6', leoz
pruict Jaaad
EsAszcrj::.
m
sh
oli
eP
Th
zi23/ei ,eui
aslokrcst.
Ins
Rtr.L. ...?
Daji
talaego
i
- orzez
nd
a
te
titu
t1:1 prci c
.1,71a w clu,
,zro.iird.
aleap w pra-5c 1 w
.L;
:la
Thr5tco ..1)1 :,t7,16rLI
as
•
Stctel& r;G .1e,::.Ja:cj 2 64trla. Ntot.,1 ol4
do
dylau
Lac:,
..%tc
4o rtIL. Ig.lactax, Ar. :Auski i Ipz.
'oaterii
kit.
Trtia tc jut rivej
1,61 godziay.
bator1Q w tyk.
rzetic rAflcn46 rthaz.is eci z dutc
zabitych.
Wresz,Ao leoyduc4 r:1,4
za 1,r,
od
lax. Zakrzew8%iegc ale
Irz."1-4szczakal 2e jai .poszedl. •
;liwiLzasos
z sego 1.)cort:.
rr. Sberaurdtem dfadiutaat/ idg do poortu, leoz
szwadkikoau.
iM
rsk
ko
Si
go nie ma as m1alsc.u.
'ychodz za le!t, wyeottto nc ta.:zb:.3e 1.tm. Iv_aozaka, FYrr. Dluskieg0 i 1-go z 'poar.
Z4.4 lasem n/e ma wog6le
7idad
tylkc Oetlaf, kap.i jeido.6'w
r kier4a;r.L
Kraaao'or6d.
111O1oh, koalowocl:.yoh tot :sic zz.
ozosie jay*.
151/..4.
ego laziJ7',1exEj4piii
X6w i laduA
iraz z 14r. EberLardtem
dojeLdtam at. suielaie w.:G.6rze d gdzle
idA:1 w porutau
4-ty azwdr. Ziadam as 1..1Aego
do laau aa al.ctiGnym
Azgirzu.
kOCAOW0!_li 1-gc
lyayiam w kierunku
Art)leria Lila oelayra ogaiem goigE. 1..7:iekaoe taunzi. rojel lane
Nie wiem no e1§ st&lo zs sztandarezl.
rinnat o
bor6w, jeitio6A i
eu
us
szwadr. prawdopodobr.ie zwiewajg w
kierunku
wiqoej A prawo za oddzilami pLz. lahrzeywakiego. Moi kcalowodzi zostAA wyoofani •
przez pike Zakrtow41::,Lo v a moie b!.4, to zwiali wskiJtek ognia art.
poottu pkr. 13(it13:, by1 drug1 raz
i dLitecc ;o:zet wzial.
uciekk.jfic,ol. z lasu ta-
m
Th
eP
'OJNYCH
/
/2
g T231
ze
-
sh
oli
(1:01•144-
-JZ-777-y
7
Lje/7-?-,
1?-4-e-1-1--<— Arie-1/
titu
Ins
,/3, le
f
.2-0'- `7egidliA4t-
Jy
7&'
1
7.
a
te
---
7-
X`:#
xe-orwz
4-
rsk
ko
Si
1.
nd
4.;" 2-7'1(.4%-frz-t
-7
eu
us
iM
A-7 A,
m
Th
eP
.21
:gTnIEI2
sh
oli
/1,e
/y14-
,,,/7-2/A-C-3-1--irT
0/7
ce 27/1
?J17
f
e
titu
ie.272
3-(
s,7-7 /7-)
a
te
c°c
/
"
"
io-J-Ace*/ 04-4h-7
r /
......
Z klde-/Z. C
/7-77
Ins
(
,/-0. I —
/ /
e/
.04 fze
- /AP
e
4.-ZZe7
nd
21/7-AW7-tie
ko
Si
e'
/414
" 2 .4170er.
,dff
*
eu
us
iM
1
/40-7Z i -
rsk
e- 11
m
Th
sh
oli
eP
~~ 2
3/El
z
Y
Aige
Ins
/1"1--Le Z lry PLC
2 42 ar'JrAg°
titu
4? • 1,41,e,,1
,ek/ M 1
2 ,..,z/z/.4._
/21-7
‘47,
,Z144_
a
te
,fr_34(
".04-0;r1-k
nd
%.ft G
• e .
I
/17-
/7
-)',0-777
;7
2,
Si
„
ko
,44-7-111-241--
/-;#4-72-e119
('
eu
us
iM
rsk
Pysi-cil/Ist
m
Th
eP
3
sh
oli
C
2
;-- 44;17h, 49 j
c4 "
1
Z C-i4
Sev,-i
07"Y t7
eiCi
;6•e• F
,
2
4C.
i
f41
E
l
to i ,--)-/-tArT444A,411 .
11.e7)-f
Ins
7e
23
•••••••■..m.
■ •••■••■•
A/,.2:40,
(UV°
. ,
L ; - e4i')')•tt,
rl-sA-eW2
V7;4-0110?-77 2 -141
7
7-'7"7
21-177
1
nd
a
te
titu
Ar- -1-(AY
eu
us
iM
rsk
ko
Si
m
Th
•
•
•
5.1
&z)40)--
0
•
eP
Y,"")-p:Avy Nr,,105
sh
oli
•
••••,...•
4.54;..J. A ,
116;" it 414414'. •
uoy:0*:•otcrom•o011owts4
/nnn'o..Jkoy imi9, stopieA, p'.11 i. W„J", w ktbrym sluIV1
w czasI,o kamparali grotok6lanV
a.
•
T., • 4c 1, o444-ol.4.-eil
/
Ins
44.-te
.."„:
* a
0 0
flt411.A
4
144 Z),
,
-
'..
• • •• • 1 •
•
D •
.1 D.
0,1? '20=40 Z',C. 9 0
0, 0 t?
e"
d•
,--4/
' 444
• 469-1
•
.1,o.r7,00Z.
, fi:„.7?17
titu
i/
..n1
t
.17•23I-9
2,a/,
4-17
•DVD•DD0*** 1- • •
•
M'15,"'i,J.,704/91•V‘t2irrOf3..;?0,Ce,•,0V)Q.41,0
ksmponii wrzosnioweV
W„j, w
,,,,,,
,
;,..,..,„„m„.„....-„,..„0,....
...,..„.„.„,0.,b,„.„
/ .."..e,y• ,,,,..„,„00„,„„,..„,,,,„„„,„.„.„,
A.
,,/,4,77,, 'n.11&,1]:lic1„ia 0,.„„.,....,.;,,.,0,
I
a
te
ro t' 7 R .:a, s- I, x%
b/pu.T:L --.N,:i..1ijRcy n i e r4'.
mobilizowal „,
• t.
i.T
IA6v
c, C+ ,,,
.•
1‘..1 11
molliL,
„ c,
PCD•
...+6 ,,
G, ..0 9•
••6 ,
. .4'
0,0:>., • -On 4.0•:004.1t
40
e,
1„
5•ea, t• 41"
111.1- u ■"*D"A•
d"enW V;11;-e::[co..v0„4w.„,0,1c06,c
nd
)
&01-
zmnV:LlizowatlAa, do I IA 3)
bia krbtki
ko
Si
w12(Anlowej
vl
„,(1()
,
bY.,jul:hoff;h1a.co -xobia o lie !1.?
a/i
-0
5
n
6
1(1;17,
fpiDJ5 nazwf4-,4ka 1.1.::wych d-c6w oficer6w4
/jak wycj/
".o atria sf9 do ntewo,,1„
(0;
141.
,',
Ws.”) A 1t...—%
4-4.04-4 leat 4-47:5
Area.? Pea-
0./e 4,
4.0
/44:'
•
Ae-"4- '4-119 're-'
•
eu
us
iM
/ 2-4•'t
A
rsk
•
-)•
1e
m
•
1V1. 2.14,
i5
sh
oli
eP
Th
nd
a
te
titu
Ins
eu
us
iM
rsk
ko
Si
r-m.)
6, 01)eny przydAal (
it? / 9
.
/data sporWzonia la'otadiu /
• . I f
m
AT
adres
/21,e---LAt...___
A. AZ /C5.
„thrtr.,,, d_.1.4L„Lor
t 1
• • • • • •
podpi zuznajtocgo /
C • VA%
/ podpis sporz*dzaj#uugo protokai
Th
eP
B.K.
.5
26
sh
oli
t5
'
'
0 kt
'AP( OO 9 V, II • 9 0 IP Gt
9 G.■ 0 GS Afr
■ + OOOOOO
l
h
plak
i
w
kt6rym
slutyl
imi9e stoplE
w czacio kampanii Drotokblant/00
L:' '.■
:46,
..!.....,.. (le
if
20, p,,,,,',00,..
„,,,.,
figit9
4 , 0 91 ea. CI, 0 0
Jr'''. 0 9 .. 49 • 0 • C" 9 V .'..s • 0. 0 G. • 0 Gr G. 9 • • 0 0 9 ,G, .0 0 • • 0 • •
'101000
et o ..,..eit /
Ins
.arclaVI1 ',.
..f, 2 U;
•
lgeW
eth , arZ. k-10`14 .,
0, 0,,,,,,,o00 0,.660,. ..r..,;.;,..4141.00,00000,c••,0•0,...0w0,
.
.)t—,,,,0,,,,,,,,,„,,,,,,,,,,,,,,,..0„„,..,,,,,,,,,,,,,,,„......,„0„„....
/fonkcjes pz.,,sedvAu.-la :pIk l licJo w czasie kampanii wrze6niowei/ ..
t,
,
„,.. c .?, c, -- ,, .,,,,, . 4, ,,.,,,, 4 „ ,,.. , 0 , 0
- 9 9 , 99.9 0,e,t1 9 9.0 _10900000 90 Gs0 alte+r) f... 0 1;:i 0
titu
.
ky5/E
,,. • . .
T) ,^
i (.9 C.7 4.9 * 0 ';'
kowrivtavu(A,
ry
9z;
.
41**
' '''1i VirObili::10aTala (1,ver.e41717t,v0Otiv404.060V.,,,vcSo0,60*07'0Attil504•0,a
a
te
(0
b/DZ,k .::1.0.:"PA1i.,:.f..n11ey „,,,,,,,,„....„.„....„.”.
p, an
4,....0.,.•„...........
4-c../
f
r*mat. -te Wf9990•0000004SC
01z0.-.).j..0 pl..11'± Eli:,> "i7.1(ibilizowa ..7("04,004,0..C66,,,
'
..:Oco ....'). ,(.:4- -.:...7,"arl.k.-a Lac,b6..3..,-,
d inaz,,,Ii..,
0 ,,,..d, co .cor, % ,.,
17.4.1.00.599.0•OMPY0.0090
%,
e e, 0 cy
A
at
A
irUb...
°
-to c, v&
-c-41tpo,Rww :
, *wlobucQ
el
•
4,c,.
.; ..,72,b1 : ;;.
..—.,2,-lrog,a71,00lnie
: —.A0
...... to. . e ...„„,..._,, ) cid zmr.;Dilizowania do 1 IX 39 danj i101—
'11Wrfa,/
nd
,..
flIVIVe: 4, 1..effr4 t4t f..h....
a./1:- .e,,
I gdnie by.!,,.',-A.c,otka,00 robitl. D lie st9 ID:I?, kraki
..1"-.-• ".
. - , a '1 ' '1.1
1::'''rfl':' °"17 W:'.":4-1Z.,1,0
Si
wy.:,oV
-,
i-. f2v.i.:
,2—pt".,.=;,.,c•i... If'-qk
J'
......:;7...'7■,.:
(2.JAw,
..Ze9le't
1,stanio, 1.•i, do 12:Lowoa,
C.1..,,'v.:,Lt So d.,
ko
rei .
b. 07 -0014frrprf` Ade prktAtst •
rsk
Ft?,
bf 4.91v-a440.1 0.9' c94 e,:tvt.4
eu
us
iM
m
eP
Th
E 114
sh
oli
nd
a
te
titu
Ins
•
1--"e4Le
/
Obecny przydzial ( wzglOnic adres
m
% data sporz4dzenia protokdiu /
eu
us
iM
rsk
ko
Si
4 /1-ado--... Oes4-1r-,
/ podpis zoznaj4Lcego /
11.404*
podpi
•
4-•
sporz dzajitou!!;tf protokai /

4 - Polish Institute and Sikorski Museum

Transkrypt

Podobne dokumenty

6o194 - Polish Institute and Sikorski Museum