Comet EX RT

www.mgeups.pl
Sieci
Przemys∏
Uniwersalny zasilacz UPS
dla odbiorów jednofazowych
Comet EX RT
7/11 kVA dla zasilaczy jednofazowych
5/7/11 kVA dla zasilaczy trójfazowych na wejÊciu/ jednofazowych na wyjÊciu
Pe∏na ochrona od 25 serwerów (5kVA)
do 55 serwerów (11kVA)
Doskona∏y dla serwerów typu Rack
i do przemys∏u
Wysoka dost´pnoÊç
◗ Baterie oraz modu∏ elektroniczny wymienny
„na goràco” bez przerwy w zasilaniu.
Comet EX RT Tower
10 minutowe
podtrzymanie zasilania
Baterie i modu∏
elektroniczny
wymienne na goràco
◗ R´czny i automatyczny bypass w standardzie
dla zapewnienia pe∏nej dost´pnoÊci systemu.
◗ UPS mo˝e byç pod∏àczony do dwóch
niezale˝nych êróde∏ zasilania.
¸atwy monta˝ w niewielkich pomieszczeniach.
◗ Szeroki zakres napi´ç wejÊciowych: 230V od
+20% do –30% dla UPS-ów jednofazowych
oraz 400V od 15% do –20% dla UPS-ów
trójfazowych.
◗ Automatyczny test baterii i ochrona przed
ca∏kowitym roz∏adowaniem.
◗ Redundancja typu N+1 oparta na dwóch
niezale˝nych jednostkach UPS.
Du˝y wybór czasów podtrzymania
Comet EX RT Network Pack
z kartà SNMP, szynami do szafy 19”
o g∏´bokoÊci od 800 do 1200mm
Idealny dla infrastruktury wymagajàcej ciàg∏oÊci pracy.
◗ Od 10min do 2h z dodatkowymi modu∏ami
bateryjnymi oraz do 8h z dodatkowym
modu∏em ∏adowarki CLA.
◗ Zintegrowany system baterii dla automatycznej
identyfikacji modu∏ów bateryjnych oraz
minimalnego rozmiaru.
Ergonomia
◗ Wieloj´zyczny wyÊwietlacz LCD oraz diody dla
szybkiej identyfikacji statusu UPS-a.
◗ Auto-diagnozowanie usterek.
Komputer
Przemys∏
◗ Kompatybilny ze wszystkimi typami
generatorów.
◗ Mo˝e byç pod∏àczony do systemów
zarzàdzania budynkami.
◗ Stalowa obudowa.
◗ Temperatura pracy do 45(C.
◗ Spe∏nia wymogi morskiego testu na drgania.
◗ Kontrola temperatury i wilgotnoÊci poprzez
Czujnik Ârodowiska (opcja).
◗ Uniwersalna wersja Tower/Rack (6U).
◗ Pe∏na gama urzàdzeƒ PDU ( Power
Distribution Units) dla wygodnej i ∏atwej
dystrybucji zasilania w szafach 19”.
Zintegrowany system
dla 8 modu∏ów baterii
(czas podtrzymania
1h + 1 transformator
separacji galwanicznej)
W pe∏ni kompatybilny z wszystkimi typami agregatów.
Uniwersalny zasilacz UPS - Comet EX RT
4
4
1
4
5
3
2
MGE PowerServices™
1 rok gwarancji. Standardowa wymiana produktu w przypadku awarii.
Zakres serwisu:
w Mo˝liwoÊç rozszerzenia gwarancji.
w Uruchomienie twojego zasilacza UPS zgodnie z zaleceniami producenta.
w Serwis telefoniczny oraz internetowy.
w Kontrakty serwisowe: pakiety kontraktów serwisowych dostosowanych do potrzeb u˝ytkownika.
w Doradztwo techniczne: dokonujemy analizy i przedstawiamy zalecenia w zakresie zabezpieczenia
zasilania.
6
6
8
7
10
9
Specyfikacje techniczne:
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Slot na karty komunikacyjne
Port DB-9 (Styki beznapi´ciowe)
Pod∏àczenie wy∏àcznika p.po˝
Pod∏àczenie dodatkowych modu∏ów baterii,
autodetekcja
Port RS232
Pod∏àczenie modu∏ów baterii
Bypass r´czny
WyjÊcie na listwie zaciskowej
Wy∏àcznik g∏ówny UPS-a
WejÊcie AC na listwie zaciskowej
WejÊcie na bypass
Wy∏àcznik baterii
Zabezpieczone Praca
odbiory z baterii
Praca na
bypassie
Alarm awaria
32 znakowy
LCD
Obrotowy wyÊwietlacz LCD (Tower\Rack),
wieloj´zyczny, podÊwietlany
Comet EXtreme
Ogólne
Moc kVA/kW
Technologia
Napi´cie wejÊciowe
5 kVA
7 kVA
5 / 4(1)
7 / 4.9
11 / 8
On-Line podwójna konwersja napi´cia z systemem PFC (Power Factor Corretion)
200/208/220/230/240/250V jednofazowe
380/400/415V trójfazowe
(-30%; +20%) 230V; (-20%, +15%) 400V
40-70 Hz, 50/60 Hz autoselekcja, mo˝e pracowaç jako przetwornica cz´stotliwoÊci
200/208/230/240/250V +/-2%; THDU <2%
Tryb normalny 91%, tryb eko 97%
THDI <5%(3)
3:1 / 100A
3:1 / 150A
>150% 500 ms; 150% 30s; 125% 60s; 110% 120s
45ºC dla pracy do 8 godz., 40ºC dla pracy ciàg∏ej
Zakres napi´ç wejÊciowych
Cz´stotliwoÊç wej./wyj.
Zakres napi´ç wyjÊciowych/ THDU
SprawnoÊç
THDI
Wspó∏czynnik szczytu
Przecià˝alnoÊç
Temperatura pracy
Czasy podtrzymania(5) przy 70% obcià˝eniu
0d 10 do 15min.
Od 15 do 20min.
Od 40 do 65min.
Pod∏àczenie
WejÊcie/wyjÊcie
Komunikacja
Typ portu
Slot
Standardy i certyfikaty
WydajnoÊç i bezpieczeƒstwo
EMC
Certyfikaty
Wymiary i waga
Comet EX RT (standardowy czas
podtrzymania) wersja Tower
Comet EX RT (standardowy czas
podtrzymania) wersja Rack- Network Pack
Modu∏ elektroniczny Comet EX RT
Standard: 1 modu∏ elektroniki.3U + 1 modu∏ bateryjny EXB 3U=6U
Standard + 1 modu∏ bateryjny EXB 3U = 9U
Standard + 2 modu∏y bateryjne EXB 3U = 12U
Listwa zaciskowa dla kabla 13mm2 (kabel linka) lub 10mm2 (kabel drut)
Port DB 9 2 A 48 V DC- styki beznapi´ciowe, RJ11 dla wy∏àcznika p.po˝.
1 slot dla dodatkowych kart komunikacyjnych
IEC 62040-1 /IEC 60950/UL 1778 i CSA 22.2(2)
IEC 62040-2; EN 50091-2; FCC class A(2), EMC B level (6)
UL(2)/TÜV, GS mark,CB, C-Tick,CE, IEC 68-2-6 (vibration tests Marine approval)
444,5 x 261,2 x 700
88,3 kg / 89,5 kg
102 kg/ 103,1 kg
261,2 (6U) x 444,5 x 700
96,1 kg/97,3 kg
102 kg/ 103,1 kg
444,5 x 130,6 x 700 / 130,6 (3U) x 444,5 x 700
23 kg / 24,2 kg
24,9 kg / 26 kg
444,5 x 130,6 x 650 / 130,6 (3U) x 444,5 x 650
64,5 kg
68,5 kg
130,6 (3U) x 444,5 x 650 / 12 kg / 87 kg
89,5 kg
97,3 kg
24,2 kg
Modu∏ bateryjny Comet EXB RT
64,5 kg
Zarzàdzanie
Oprogramowanie Solution Pack 2 na CD
Dla ochrony serwera oraz lokalnego lub
zdalnego zarzàdzania.
Karta sieciowa (opcja)
Dla pod∏àczenia do sieci Ethernet, alarmów oraz
monitoringu poprzez stron´ WWW.
Czujnik Ârodowiska dla karty SNMP/Web
Monitoring temperatury oraz wilgotnoÊci
otoczenia poprzez SNMP i WWW + kontrola
styków beznapi´ciowych
Monitorowanie przy u˝yciu Enterprice
Power Manager
Integracja z systemami NMSHP Openview, Tivoli
Netview, CA Unicenter.
Karta Jbus/Modbus
Dla pod∏àczenia UPS-a do systemów zarzàdzania
budynkami.
ul. ¸ubinowa 4A
03-878 Warszawa
tel. (+48 22) 511 83 45
fax (+48 22) 511 83 47
11 kVA
Modu∏ CLA/ transformator EX RT
Numery referencyjne
Moc
Zasilanie
Comet EX RT (standardowy czas
podtrzymania) wersjaTower
Network Pack, wersja Rack (7)
Modu∏ bateryjnyEXB RT z wy∏àcznikiem p.po˝.
Comet EX RT modu∏ elektroniczny
(do zastosowania z modu∏em EXB lub CLA)
Rack kit dla modu∏u elektronicznego/
Comet EX RT i CLA
Modu∏ EX RT Transformer
Modu∏ Comet EX RT CLA (od 2 do 8 godzin)
System integracyjny baterii EX RT (8)
Filtr EMC poziom B
Comet PDU - wersja rack (9)
Kabel do pod∏àczenia baterii 1,8 m (10)
Zdalny wyÊwietlacz LCD
5 kVA
7 kVA
11 kVA
jednofazowe
jednofazowe
trójfazowe
jednofazowe
trójfazowe
-
68 054
68 056
68 070
68 072
68 078 / 68 079
68 074
68 076
68 110
68 114
68 112
68 116
68 118 / 68 119
-
68 057
68 075
68 077
68 115
68 117
68 008
-
-
-
68 008
68 001 / 68 002
68 003
68 004
68 005
66 853
68 006
66 080
trójfazowe
1: Dla mocy 5kVA zasilanie jedynie trójfazowe 2:. Dotyczy zasilaczy jednofazowych 3: Dotyczy UPS-ów z zasilaniem jednofazowym 4: Dla 100% obcià˝enia przy
zasilaniu wejÊciowym 230V lub 400V i zasilaniu wyjÊciowym 230V 5:. typowy czas po 3 cyklach ∏adowania baterii; baterie 3-5 letnie; d∏u˝sze czasy podtrzymania mo˝liwe
do uzyskania przy zastosowaniu modu∏ów CLA i EXB 6: Opcja dla UPS z zasilaniem jednofazowym 7: Wersja „Network Pack” zawiera: standardowy produkt +
kart´ SNMP + Rack kit 8:. PojemnoÊç: max. 8 modu∏ów, rolki, regulowane nó˝ki 9: 12 gniazdek 4 x IEC 16A + 8 x IEC 10A 10: Dla niestandardowych odleg∏oÊci
pomi´dzy modu∏ami
As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation of the information given in this publication. All the trademarks quoted belong to their respective owners.
Publication: MGE UPS SYSTEMS, (January 2004) - Conception : Pamplemousse : +33 (0)4 79 37 87 66.
12