Sw u n p cr w o w ET ERrlvAR rutvp 1, {dcn$lrfilsg.aJ.# nre*Uk ,u I

Sw u n p cr w o w ET ERrlvAR rutvp 1, {dcn$lrfilsg.aJ.# nre*Uk ,u I

.: lr
:: ,,
.:l
'
RZECZPOSPOATA POLS'(A
PECNYBAI,IKA NOAbIIIA
ITV|SPEKCJAWETE RY NARYJNA
BETEPHHAPHM HHCNEKUI4fl
rutvp
Swu np cr wo wETERrlvAR
BETEPHI{ApHrt fr cEPTI4opIKAT
na wgwotone d.o Repubttkl Kazachstanu miqso droblowe
Ha oKcnoprl.rpyeMoe n Pecny6rrnry Kaaaxcrau Mrlco nrr{rrbl
i ri,.';,.t.;
.l{b
Kontrakt / Koutpaxr:
Ns
iq,#l
r clskq
I,.Pgl$'criw*fi
iqllq{fi
r,{flq/:l{-gYl}sr?ilTsaeM!,Il{r{c:r:epcrrro:
wsi
dli$cteretwo RolnlctulaI Rozvro.Ju
cspru$raxar:
Bbl/(atsuree
I |::1p9>x4{erl.{e'
Qnftrt, wugqi*9.Y,4fliq4=",!w,9
Inepetrc.taWeterynarYjna * Gl6wny Inspektolat Weterynarii
gyjustI AA]IJ
rln tt nnp3,f r-tPI I I : :rePp lAQ P-F,fl4nIt as
1""edr.res
[&s*driri4isgsg
eAI{H}-IlI3 i
Powlstowy Lekarz Weterynarli w
1, {dcn$lrfilsg.aJ.#
nre*Uk,u I
'
Nazutaproduktu
Hagr'aeson anlre qPoAYKIlllLI
H4eu:rucfinKa tli.ul n np/LyKtrHH
Liczbct
opakowaft
KoAI.I'recmo
prndukejl
;
"l.j[em
.31:ri':
*.t:
.,:la.
. . ;
Nqawq, ngmer i qdres zaklad6tu rnigsnych (rzehni), lub chtodri, zatutierdzongch przez sludbg wete-rynefging
(Egfinul
/ F{asnauue,HoMep (No)u aApec 3apefr4crp:rpoBaHlloloBerepuHapqofi cn)r:r6ofi Nlgcoxou6uuara
HAI{ ]TOAOAI{AFII']KA
r,r1l,:llrlitt
/ y$Q{{liil \re;,$I -r.1--i:ra::.=::-*-r
----tr --
lvru :
na pa.s.(FAKe
6gklad {g?hiPttl/ SPgA$pIlJr:rIIe
-,:rf,;#r
-::i--?:ffi1-iriff';:=i-=l-:I!:-I111,;1;n-.q11r--;a51ffi:;i
TPlffi-.Tlqrj':l!Fr::TT
:
rJpcAnpgnTne
aakladpr?Ftw0tstryaI +spgpa6alntn4m111ee
I:{A-..:--:i!;f .jnA:?:n:f
fi -i:+r'
1, 9;i!!{.F.ewrgfq
fl'
:
9gf Snp:o:L$?{r{yr-r
Sanx119
PL
,*.ftl,$4,fi
r*pfltrei{r4rru rrgngggi$;a
!fls{l!*i t gns.&fl,#
/ I,,E+,qpttg
i
j .''
l1."_'-?':-IIrT?'.-,.?=T1?,54
,i,irl
f' F,rd* tr,$ry.y,lu
1 Qrp$rll rpqsirrs-ir:
_ _=:;;_;::;-_::_;_
"_*_
-----,y----r---::rsrj:i=Tr:
_.*:__--
st I$r/cg*p-rytr.. f",{4lg g.r,,tle,:l llL""rflilrppggrrF}lrr
fpa''rri,r:
t $$r,!fg4f+s*sre
fl; sB,gS$
..;i::i; '.,
#3
I tiplfalgg I{ Br{pecup4ysare4rl
qP"{.1,r:r<.n-v:a:r:T:T:1:i..:ret';lrffi
fl1 Sr-pdts{r.finq..&gr#
t 111ft9,,p&,?,;d
I TBrHgiJpQ,rr;
flBrcvragraHa:
t-itl.,-t:i;.--i::ffiFl
$.Wilgg,gctwoo przydatno$si rqtgsa,d.o strto*gglg,I
ealu{g$eanc.rtoo ilpuroAuocru npo4yr."oi, ,r1*11y
"
rlT.-:::i;.r-,rgR:+-:!:r.f
?tr
eg$,W{sd,q'"'q
fi19,qP*{r,:)ulgpgl,g
q4g{Xtg.r+tqfii
I t{.+sjllp$i{{g}$
}iAecrp.sepaE.r.crr
#p tilpgii{eeqptqtqryt:etnqut
\f:Jrybhlsitir+zachstuttu_dopuszczc.tsie
nri€sg 4rnr2*rouolr,pgpqpr
ad'qwaqh-iitkaa,
$,"aqfiidicti iiiitrpdr$ttuq.ie*o aroiroieg, pi"i.iljo
caeltzaztuqliirie
:-trfr?ij'rH#l
slushy
weterynorsiryr*rya wvsg{aiqigo rLCl
ekspo,ii bed.qcschp"";
ja ;i;i;;; n.,daprem,
K Eggsyn Feenydnurg]'
(agaxera' Aonyuero Msconrr.rrlbr,no^yqer{Hoe
or y6oa u uepepa6mxs
o4opnnoft nfl{tltl Ha HTHgpnepepa6anr:Barou.r,HxnpeArrprdrrraqx,
r'oey^apcrBernoi"i De?epr4*apuofi c.ryx<6br crpa'br-ir.".ropr.pa
Hiu(oIlfiulr4ae.flno.[. e0 nocTosl!{rtl,rM KordTpo^gM.
HMerorr&rx pagpe1gegl{e uogtpaa.nr+off
o nocraBr{e npoAy*r{^r, *,a g*cnoprr
H
M'lgsp jftsl Qnf]qcenrte"
@'iew.,patu.g.terglwrgjnq) na opa.k-otaaniu
i opakgryan|u qlaiqgrgut?t,CIgr*arkgp.466g
etghietapataiinu bvd naklejo,nq
tu taki spoidb,iea,yotwiii,ii opotroiiiii'ifri
oi"*abliwe'beausakad?enia
tej
etykietg.
lrl:tpo lrupee' Maprsapquxy (ue'replrHapHoe rnefirvro) r{a yraKoBr{e
r.rlr{ nonub^o$e. Ivlapx*rpg'ar{}rnfl
g'THKgeliKB
HBlgleqga Ha yngKo'Ke raxr{Ll o6pagou, 'rr:o6rr BcKpbrrr4e yrrar(oBK'
6a-rag
vsurv r1!ev'?qrla4+{
ueHgir&rp}#$rtMfrgg
Hal)ylueHHg ue4oc.fHocrll MapKrrpouoqrroli
3T146e.rrir.r.
ttui terytongry
P.t'rtt'e4ttie
sqs/rq{nre
s,qmi
*ouruoftfi'itfi?#m#,,ff::#,"*flf,;'1t',u"
Mgpp
gpplraxqJtl{'s-
q1,. y6on
,rJvpv<r rrrrr&(Dr
rlrl.rrlrr t,r3
sAopgnoii
l{g xo3rrr.rcTn
xosrrficrr]
fl
,
q${iuy$au{e
qT sapagl.rqr.g
eno6o44"i.rx
6q4esi{eft,
s roM vlrc^er
airvrr4Frrrc.r.n,
allMn}r}rc:.r.paTltrlllLtjf
Tespnfigil,$r
oststryiah
Q.chlat na terytorju771
&qt&941$win: w eiq.g,u
ftraju:
IIYMbI CSHHCii - B TCqCHHC IIOCACAHHX 3 NCt HA TCPPHTOPIIH CTPAHbI;
.
PWFa%g-e$ w ciggu qstatnich 12 miesigcy no administracgjngm terytoiurn;
tQ.EelJ$e
nocrtqllFtlx I2 uecgr{ee Ha aAMHIrHcrparHBHofi reppr,rropu4;
Sttrypg D
gfily._!^:yjftl",
inJluettzg ptak6w -
u) ciqgu ostatnich 6
miesiscg
nq terytonUq
:
"''
adminntraggjngm;
6onegH[ Hbtoxacrra, rpunna ('ryrrarr)nrHI{ - B TeqeHHenocAeAHHx6 uecaqeu Ha aAM}rHr4ctpata"noft
TeppHTopr.rH;
o
t
e
rhinotraheitis, laryngotraheitis, encephalomyelitis - w ciqgu ostatnich 6 miesigcy na terytori..*t
ferm kurzych i indyczych;
ptrHorpaxerrry HHAeeK,r'rrr$exqnoHHoMy Aapalrrorpaxer2rry, nn$exqraoHHoMy exqe$aaouuerurry s
TeqeH'IenocAeAHEx6MecgqesHaTeppaTopHHKypHHbIxIlI4H/q,rouII.IHbIxxosaftcrn;
ggsie i kacze gospod.arstwa - wirusouego zapalenia u-tqtrobg kaczqt - w ciqgu ostatnich
6 miesigcg
naterytoiumgospodarstws';
nycHr|hle 14yrI'!!rF,Iexo3sftctna r - Drrht,^r^na
BllpycHoro ha,^,
renaruTa yrsr - B Teselrue noc4e.g,Ht{tt5 ilgasuca ga
Tepp$Toplru xqssficrsa;
'
,
,iri
.:i
I
Ptski dasta.rpaaoe-sada uha,# z gospqdarstw, kt6re uznl:e.s3 jako
";.
.bezpieps.#etun(nlqpi-e1.rifCn
sqlmonel-lozy,zgadnie z,wVnl.aganiami Migdzgnarod.outego Kodeksi wetervlniraji"g,o
e|iff
nrl4rla nocrynlrAa xay6oit us xo3sficrn, Koropbre rrpr.r3Haubr6naronoa5rvHrrMn rro ealbMolreMesy,
- ----r' -a ,iili];
coorBercrBrz c tpeSoaa*vrrruurnMex<,ersapoAgoro
,,
Berep4gapHoro Ko,qeKca,,
MOB.
Ptakipoddane bylg przedubojowemu badaniu ueterynaryjnemlr a ichtusze i narzqd.g- badaniu
p tubojoutemu, przeprouadzanemu przez pafrctuotxq sluzbe uteierynaryjnq kraju eksponei. Migso
inono
jako nadajqce sig do spohgeia przez ludzi.
Iltaqa nolvtex(a a npe,qy6ofixorury BeTepI{HapHoMy ocMoTpy, a TyluKr.r u OpraHbr OT H}.t nocrrey6ofiuoft BeTepHHapxo-caHr-napHoft sKc[eprr{3e, npore4ennoil
rocyAapcrBeunoft
aetepuHapnoft
crryx<6oficTpaHEr- sKcnopaepa.
PAddanevbpjauti ptaki-nie bylg p.oddatuanedziataniu naturalngch i sgntetgA4ngeh
g€tfggen6t4,
sntgb.iotUklw.i Badaw.qngcltbezpoSrednioprzed ubojem Srodk6tu usp-okaiaiqcgcfLMi{s" ,&ie{i:igki '
nadajqeasle do spoiyaia Brzez ludzi.
".
Ilruua, qr Koropo* nonyqeHoMgco,He no.q,BepraAucb
nos4eficrnr.uoHaryp-aAblrF.rx
g esB,rersr{gcx.qlf
gsr'BCIFoHHblx ri ropMoHaAEHbIx Epenaparoe.
ArcAsM.
Mgco
rrpH3HaHo rrp?rroAHbrM A^Jr ynorpe6ag$ns
g [rfnury
Mikrobiotogtczne, chemiczno-toksykologiczne
i radiologiczne utska:2niki migsa odpowiadajq
sanitcntot;"'-terynaryingm noftnom i wgmaganiom obowiqzujqcAm u Repubtice Kazaclstanu.
Murpo6llonorltgecKne,
xrzMaKo-ToKcrrKolofatrecKr.{e
paAuaqr.roHHbre
H
noKa3arelrr
Mgca
.*Joo"BgTc-TByIoT BeTepI'rHapHo-caHLITapHbIM HopMaM H rpe6onaHaau,
a Pecrry6t;lre
4efictayroulrnu
Kaeaxcran,
Pakowaniei material opakouaniowgsq jedrLorazou)e
i odpotaiad.ajq
tuymaganiomhigieniczngm.
.
Tapau yrraKoBoqrrrrftuanepraanoAHopa3oBEre
u coorBercrE]yrorfr{rr{erruqecKuMtpe6oaauurr,e,
Srod,ki trensportu sq odkazane i przggotoutane zgodnie z taAmaganiami p1zajstqmi.w krafu
eksportera.
Tpasq[qPTHbIe
cpeAcrn4
o6pa6oran6r
ra noAroroBlexbr
B coorBercrBarr
c [paBrrAaMI{, nBgqqThIM*I
B eTpage--pKcEoBTepe.
!rzcdowy!ek+r.WcrrD:$$til
I