St. Rose of Lima Church
Transkrypt
St. Rose of Lima Church
St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue • Brooklyn, New York 11230 Rectory (718) 434-8040 saintroseoflimabrooklyn.com Rev. Lukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Parochial Vicar Rev. Ilias Gill, Pakistani Apostolate Coordinator MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM Friday: 9:30AM to 1:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The communal celebration of this sacrament takes place twice a year within the Eucharist in early October and May (or any other time upon request). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC Tuesdays at 7:00 PM. PRAYER SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE GROUP: Thursdays at 7:00 PM. ENCOUNTER FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. GROUP: 4th Sunday of Lent March 30th, 2014 MASS INTENTIONS SATURDAY, March 29th 9:00 5:00PM Purgatorial Society (March) Rose Bernardo, Emmanuel Filomeno, Adelina Estrada, Ibrain Chaves, Carlos Merino + Hugh & Bridget McGuire SUNDAY, March 30th 8:00 + Dr. Richard Eugene Elston + Marcella O’Neill Elston 9:00 + Christian Velez 10:45 People of the Parish 12:30PM + Michał Kuryś -1 miesiąc (Polish) 5:00PM (Urdu) MONDAY, March 31st 9:00 9:00 THURSDAY, April 3rd FRIDAY, April 4th + Frank Petranto SATURDAY, April 5th 5:00PM Purgatorial Society (April) Joseph Rusolo, Rose Bernardo, Maria Luisa Rodriguez People of the Parish SUNDAY, April 6th 8:00 + Dr. Richard Eugene Elston + Marcella O’Neill Elston 9:00 Jose & Roberto Cox 10:45 + Joseph Rusolo 12:30PM (Polish) 5:00PM (Urdu) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Paul Sanner, Peter Pitti, Kenneth Young, Grace Galeotti, John Sarko Please Note: Names may be added and will remain on this list for one calendar month. If you would like the name to remain on the list for the following month, please notify the rectory. WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - For the Food Pantry COLLECTION Weekend of 03/22/14 - 03/23/14 Weekend of 03/23/13 - 03/24/13 $5,014 $6,393 DONATIONS FOR MONTH OF MARCH Wine: Stations of the Cross will take place every Saturday at 4:30PM, prior to the 5:00PM Mass. DIVINE MERCY PILGRIMAGE 9:00 9:00 STATIONS OF THE CROSS Lenten coin holders will be available in the vestibule of the church. You may want to use this as a means of “almsgiving” which is one of the practices we focus on during Lent. If possible, we ask that you change coins into bills when you return the holder. + Lionitta Gentile WEDNESDAY, April 2nd 9:00 Join us for a video presentation on "Conversion" by Fr. Robert Barron on Wednesday, April 9th at 7:30PM in the rectory. Each evening will feature two Biblical figures who changed their lives in response to God's call. By exploring these stories, we hope to come to a deeper understanding of the dynamics of conversion in our own lives. Please call Sister Maureen at (718) 434-8040 if you would like to attend. LENTEN COIN HOLDERS TUESDAY, April 1st 9:00 LENTEN SPIRITUALITY OF PRAYER, FASTING AND ALMSGIVING: LENTEN PROGRAM In Loving Memory of Morris Dragilow Donated by Marie Dragilow Host: In Loving Memory of Morris Dragilow Donated by Marie Dragilow Candles: In Loving Memory of Ana Quinones Donated by Evelyn Roselle St. Rose of Lima will have its annual pilgrimage to Stockbridge, MA on Saturday, April 26th. Pickup will be at 8:00AM on Newkirk Avenue behind the church. Come and spend the day with friends and parishioners. Call or come to the rectory for tickets which are $45 per person. 2014 ANNUAL CATHOLIC APPEAL This Sunday (March 30), our parish begins this year’s Annual Catholic Appeal. Following a short presentation at each Mass, the ushers will hand out the “ in – pew” solicitation pledge cards. We ask that you take one home and prayerfully reflect on making a donation to the appeal on behalf of our parish. Our goal, as determined by the Diocese, is $26,616. Any amount received over that goal amount will be returned to St. Rose. Please return the cards by mail directly to the appeal office with “St. Rose of Lima (Brooklyn)” written on the form. Thank you! EASTER FLOWER OFFERING The Easter Flower Offering envelopes are now available at the rear of the church. Please take one and take the opportunity to commemorate a flower offering to a loved one. Names of loved ones will be printed and included within the church bulletin for Easter weekend. Please return your envelope by April 14th, so that we may have time to include your loved one’s name. LIGHT “Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will give you light” (Ephesians 5:14). We are at the midpoint of our Lenten journey of conversion. As always, God never gives up on us, especially those who have “fallen asleep” along the road to conversion. The most powerful stories of conversion are proclaimed during these final weeks of Lent. They have the power to shake us out of our sleep. Today’s Gospel story of the healing of the man born blind exposes the real blindness in the time of Christ - the blindness of the self-righteous religious leaders. In a few weeks, at the Easter Vigil, the Church will proclaim “Christ our Light” as the paschal candle is carried into darkened churches throughout the world. May the darkness of sin that still pervades our lives, communities, and world, be dispelled by the Christ who comes to bring sight to the blind and light to the world. © Copyright, J. S. Paluch Co. TODAY’S READINGS First Reading - As the prophet Samuel anointed David with oil, the spirit of the LORD rushed upon David and remained with him from that day forward (1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a). Psalm - The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want (Psalm 23). Second Reading - You who were once darkness are now light in the Lord. Live as children of light (Ephesians 5:814). Gospel - The man who was blind from birth proclaimed: The one called Jesus made clay with his saliva, anointed my eyes with it, and told me to wash. When I washed, I was able to see! (John 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]) FEAST OF FAITH The Second Reading The Liturgy of the Word generally follows a consistent pattern of three readings and a psalm. The second reading is always taken from one of the New Testament epistles or the book of Revelation, and generally is not intentionally aligned with either the Gospel or the first reading. Where would we be without these letters in which great saints and apostles like Paul, Peter, James, and John share their wisdom and pastoral good sense with the early Christian communities? It is in these letters, even more than in the Gospel narratives, that we learn what it means to be church: to live with each other, in the world yet not of the world, in these days after the Lord’s resurrection. Each New Testament letter was written by a particular leader for a particular community at a particular time. We are reminded of this at the beginning of the proclamation“A reading from the letter of Saint Paul to the Ephesians,” or the Corinthians, or the Thessalonians. These texts were shaped by their particular historical and cultural context, but at the same time, through the liturgy, these letters are written to us, here, today. They speak to the realities of Christian living no matter where - or when - we live. They are truly “the word of the Lord” for us. -Corinna Laughlin, © Copyright, J. S. Paluch Co. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fourth Sunday of Lent Tuesday: April Fool’s Day Wednesday: St. Francis of Paola Friday: St. Isidore; First Friday; Abstinence Saturday: St. Vincent Ferrer; First Saturday READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 65:17-21; Jn 4:43-54 Tuesday: Ez 47:1-9, 12; Jn 5:1-16 Wednesday: Is 49:8-15; Jn 5:17-30 Thursday: Ex 32:7-14; Jn 5:31-47 Friday: Wis 2:1a, 12-22; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Saturday: Jer 11:18-20; Jn 7:40-53 Sunday: Ez 37:12-14; Ps 130; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45] LOOK Sorrow looks back, worry looks around, faith looks up. -Anonymous LIGHT AND SHADOW In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t. -Blaise Pascal FILL US Open wide the windows of our spirits and fill us full of light; open wide the door of our hearts, that we may receive and entertain Thee with all our powers of adoration. -Christina Rossetti Forth Sunday of Lent March 30, 2014 (Jesus) spat on the ground and made clay with the saliva, and smeared the clay on his eyes, and said to him, “Go wash in the Pool of Siloam” Jn 9:6b-7a MSZA ŚW. W J. POLSKIM: niedziela - godz. 12:30 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w niedzielę po Mszy zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 7:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-18:00 w weekendy osoba mówiąca w j. polskim pełni dyżur w każdy poniedziałek, w godz. 19:00-21:00. Kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży - tel. (718) 434-8040, następnie wybrać #2 w trakcie wiadomości tak by usłyszeć meniu po polsku. KOŚCIÓŁ W INTERNECIE • Krucjata Wyzwolenia Człowieka (wsparcie uzależnionych od alkoholu i innych zniewoleń): http://www.kwc.oaza.pl/ • Problem uzależnienia od pornografii: http://pornografia.alleluja.pl/ WIELKI POST 2014 - HARMONOGRAM NABOŻEŃSTW DROGA KRZYŻOWA 19:30 WIECZOREM W CZWARTKI W DOLNYM KOŚCIELE GOŻKIE ŻALE 13:30 W NIEDZIELE POD KONIEC MSZY ŚW. ZUPA & CHLEB SPOTKANIA PRZY PROSTYM ,WILEKOPOSTNYM POSILKU ZUPY & CHLEBA, NIEDZIELA 30 MARCA, GODZ. 14:00 W 4 NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU Jezus przechodząc obok ujrzał pewnego człowieka, niewidomego od urodzenia. Uczniowie Jego zadali Mu pytanie: Rabbi, kto zgrzeszył, że się urodził niewidomym - on czy jego rodzice? Jezus odpowiedział: Ani on nie zgrzeszył, ani rodzice jego, ale /stało się tak/, aby się na nim objawiły sprawy Boże. Potrzeba nam pełnić dzieła Tego, który Mnie posłał, dopóki jest dzień. Nadchodzi noc, kiedy nikt nie będzie mógł działać. Jak długo jestem na świecie, jestem światłością świata. To powiedziawszy splunął na ziemię, uczynił błoto ze śliny i nałożył je na oczy niewidomego, i rzekł do niego: Idź, obmyj się w sadzawce Siloam - co się tłumaczy: Posłany. On więc odszedł, obmył się i wrócił widząc.(…). Jan 9, 1-41 W Ewangelii według św. Jana Jezus nie czyni cudów, tylko znaki. To, co czyni, odsyła do pełniejszej rzeczywistości - a więc chodzi bardziej o nią niż o wzrok fizyczny uzdrawianego. Pan mówi, że jest światłością, nakłada niewidomemu na oczy błoto i każe się obmyć w sadzawce Siloe. Znaki te odwołują się do stworzenia świata, gdy najpierw była ciemność, potem, na słowo Boga, stała się światłość; do stworzenia człowieka, ulepionego z ziemi. W końcu do chrztu – Siloe znaczy „posłany”, a to Chrystus jest posłany, a więc tak jakby powiedział: „Obmyj się w Jezusie”. Dzieje się to ósmego dnia, co oznacza dzień następny po stworzeniu świata, ósmy dzień stworzenia, dzień bez końca. Chrystus przez wiarę i chrzest stwarza człowieka na nowo. Droga do Boga zaczyna się od uznania własnej ślepoty. o. Tomasz Kwiecien OP Coroczny Katolicki Apel Diecezjalny ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm. CONFESIONES: Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer Domingo de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdotes 6 meses antes del dia de su boda. LECTURAS DE HOY Primera lectura - Samuel ungió a David para ser rey (1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a). Salmo - El Señor es mi pastor; nada me falta (Salmo 23 [22]). Segunda lectura - Levántense de entre los muertos, hijos de la luz (Efesios 5:8-14). Evangelio - De esto estoy seguro: Yo era ciego pero ahora puedo ver (Juan 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34- 38]). 2014 CAMPAÑA CATÓLICA ANUAL Este domingo (30 de marzo ), nuestra parroquia comienza la Campaña Católica Anual de este año. Como una gran familia católica, debemos compartir una comprensión clara de nuestra participación en la vida de la Iglesia aquí en la Diócesis de Brooklyn. Con esa convicción en mente, les pedimos que reflexionen sobre el tema de la Campaña Católica Anual de este año , Renovemos nuestra fe a través de actos de caridad . Dando al llamamiento anual es un medio importante para nosotros de servir como instrumentos de nuestro Señor , en nuestras casas, nuestros "nacionales" de la iglesia, y en nuestras muchas parroquias vecinales, escuelas y ministerios. Nuestro objetivo, según determinado por la Diócesis, es $26,616. Cualquier cantidad recibida más de esa cantidad será devuelta a St. Rose. Tras una breve presentación en cada Misa , los ujieres repartirán la " in - pew " tarjetas de compromiso de condiciones. Le pedimos que se tome a su hogar y en oración reflexionar en hacer una donación a la apelación en nombre de nuestra parroquia. Por favor devuelva las cartas por correo directamente a la oficina de apelación con "St. Rosa de Lima (Brooklyn)", escrito en el formulario. ¡Gracias ! La mesa de la Palabra De la mesa de la palabra vamos a la mesa eucarística. La Constitución sobre la Sagrada Liturgia tuvo eso en mente de forma muy clara al pedir que: “A fin de que la mesa de la palabra de Dios se prepare con más abundancia para los fieles ábranse con mayor amplitud los tesoros de la Biblia, de modo que, en un período determinado de años, se lean al pueblo las partes más significativas de la Sagrada Escritura”. Fue de esta manera que no sólo se reorganizó un nuevo Leccionario para la Iglesia Católica, sino que se le dio una importancia aún mayor a la lectura de la Biblia, no sólo en el contexto de la liturgia, sino en toda la vida de la Iglesia. Esta reforma litúrgica hizo posible que la comunidad de creyentes conociera los evangelios de Mateo, los de Marcos, Lucas y Juan. En números claros, antes del Concilio Vaticano II sólo se proclamaba el 5% del Evangelio de Marcos y, del Antiguo Testamento, sólo se proclamaban 258 versículos, de los 25,044 versículos que lo componen, es decir, sólo el 1%. Un gran paso, sin duda. -Miguel Arias, © Copyright, J. S. Paluch Co. LUZ “Despierta, tú que duermes; levántate de entre los muertos y Cristo será tu luz” (Efesios 5:14). Estamos a medio camino en la jornada de Cuaresma para la conversión. Como siempre, Dios no se da por vencido con nosotros, especialmente con aquellos que “duermen” en el camino a la conversión. Los más grandes relatos de conversión se proclaman en estas semanas finales de la Cuaresma. Estos tienen el poder de sacudirnos de nuestro sueño. El relato del Evangelio de hoy sobre la curación del ciego de nacimiento expone la verdadera ceguera en tiempos de Cristo –la ceguera de los líderes religiosos que se creían muy buenos y justos. Dentro de pocas semanas, en la Vigilia Pascual, la Iglesia proclamará a “Cristo nuestra Luz” cuando el Cirio Pascual es llevado dentro de las iglesias oscuras de todo el mundo. Que la oscuridad del pecado que impregna nuestra vida, comunidades y nuestro mundo sea disipada por Cristo quien viene trayendo vista al ciego y luz al mundo. © Copyright, J. S. Paluch Co. Cuarto Domingo de Cuaresma 30 de marzo de 2014