The Polish Institute and Sikorski Museum

Transkrypt

Archives References: A.60/1
oli
eP
Th
te
titu
Ins
sh
dS
an
m
eu
us
iM
rsk
iko
Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London)
pw
im„eć,01't9.,
ict.60/1
L. .,.
r
W.T, °A Wiz,
'R/
,0(( ą4Dui,fiti iq
s
tiłr ił
E
ęł
, w i(i w M s 'Y 14r•-(4a, - •941.40.- 9Łącittl cal-4
()Lni tna
lei_zaid_
aLciivcit144 _g
v AS
•i" AL(4#4144i40 •41 vikr• 0m o tx‚i I I
9
eP
Th
,
tp b
sh
oli
I
4ri+
ci
Iq
(kk dia_(41-;42-101
t,c4. 1A • iii •
kw 0, 7514bokutot%ei 04 md$14vvim (ww
0L41444
te
titu
Ins
m
eu
us
iM
rsk
iko
dS
an
$_
4
RZPLITEJ
W RZYMIE
R Ą DCA FlArgl/n.t
CEROtAMO Ę St:',CASTOP.0, 2
stempel z nazwa' arzqdu zogranielneso
eP
Th
miejsce
oli
I
titu
Ins
sh
aktu 3Ć7
Podteczka tomu
rcr
ń
rńi
te
Sprawa
ł
m
eu
us
iM
do
rsk
iko
od
e ky po r c. te
dS
071- 77-7-7 .
an
rcr c% „y Iv lin pc rclt
Znak 36/ aP7--cre4V
AKBASĄDA RZPLITEJ PLAIEJ
O-fi-6v'
W RZYMIE
RADCA HANDLOWY
GEBOUW) n'ACA$TORI), 2
(stempel z nazwą urzędu)
PEJ ESTR
, AKT361 ,4.,,i;
.
Th
NADAWCA
11.,2111.1~11/6,1,11.,..1•0.,..20.91
Liczba
lub data
obca
SPRAWA
Otrzymano
Rok
7,
Wysłano
UWAGI
eP
-y
(c/
/2•
oli
2
i
ri. )4.
f //
te
titu
Ins
sh
dS
an
m
eu
us
iM
rsk
iko
WARSZAWA, dnia
MINISTERSTWO
SPRAW ZAGRANICZNYCH
DEPARTAMENT
VVYDZIAL
1935 r.
olityczn
.y
Organizacyj Międzynarodowych
Nr
6-' li stopada
Pilne •
P.I.T'ori3S7-3/3o/35.
P. W. RZYkk
Th
vcptwom RADCY MUL
w spraJe
041.4 , Teką /Yr. ,767
eP
z. x(/,_
SoimPod. /Yr.
rej.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych zawiadamia,
oli
że zależy u na uzyskaniu cyfrowych danych, określają-
titu
Ins
sh
cych wysok,sć zainkasowanych przez zagraniczne bandery'
frachtów p y przewozie towarów do i z Polski za ostat-
nie lata,
ile możności &t roku 1920 włącznie. Cyfry
te pozwolą ustalić obce usługi morskie w naszym bilan-
sie płatniczym, tem więcej, że w chwili obecnej statystyka nasza nie jest w możności uchwycić dokładnie wy-
te
sokości frachtów inkasowanych przez wszczególne bandezagranicą.
dS
an
ry zagraniczne, obsługujące naszą wymianę towarową z
Ministerstwo Spraw Zagranicznych zaznacza, że
Poselstwo R.P. w Sztokholmie dostarczyło dane te za rok
rsk
iko
1934, przesyłając oficjalną publikację szwecką, zawie-
rającą materjały w tym zakresie.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych podkreśla, że
us
iM
zależy mu na pilnem otrzymaniu tych zestawień i prosi
o ich przesłanie w dwóch egzemplarzach.
Wicedyrektor
Departamentu Politycznego:
w
R z -y m i e
m
eu
Pana Radcy Handlowego
przy Ambasadzie R.P.
Druk nrnin Pnóxh.nmz G886..
oli
eP
Pana Radcy Handlowego
sh
przy Ambasadzie R.P.
w
Rzymie
Ins
tergWO Spraw Zagranicznych prosi o przy-
titu
Spieszenie
z dn.
P.I. or 367-a/
/ T/3Q/35 r
193 t.k.
frhallt 6z^ zainknany,ch_przez_obee
te
w sprawie
dpowiedzi na pismo swe Nr
ban(lery nrzy obsłudze naszej wymiany towa-
Nr 36
Teka nr,
jłpr-4,,nćq
s!#0.
MINISTERSTWO
SPRAW ZAGRANICZNYCH
Nr
Warszawa, dn.
P.1.l'or/367-a/1/8/38
iM
rsk
iko
oxioa.
A.ced . r(,;ktor
l'ityczn3€:o:
Dopartmentu
dS
IP 6
an
O:NP,SAUlk fig ?A. INIZ
DA
Kqum
łutogo 193 ą.
us
opyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London
e
oli
eP
15
i
sh
MINISTERSTWO SPRAW
ZAGRANICZNYCH
Ins
Do
titu
isk
przy liabatvAzie
te
N.
WzórNInn.
• 'r • "or/2
dS
an
w Rzymie
r) 7 -nfI f 8f36.
us
iM
rsk
iko
opyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London
e
.,.,....Z4. 7/71;?
( Kgrfererr ,'",.
14 marea 1936 r.
.ir?(:•.:.i"
,,:,,
... 110:SeOl1ii w#,,i).-i
hh
Do iy9,!
.:
:' - '
4
4:4,5124f,
.Y)
1.Y1)
,,
Ministerstwa spraw Zagranicznych
Th
367a/2t/Frachti1. ,
ligdzynarodowyoh
.10,7,, Wydzia ł Organizacyj
, .
1
w Warszawie.
eP
oli
W zał atwieniu pisma z dnia 6.XI.35 Nr.P.i.ort367-afj0/35,
oraz pisma z 12 lutego 1936 :Ir.P.1.or/367-a/1/ 8/ 36 w sprawie frach.
tów winkasowanych przez obce bandery przy obs łudze naszej wylany
titu
Ins
sh
towaroej z zanicq,kounikuję , że według informacyj udzielonych w
;, arynarki randlowej,nic istni
tuł .Linisterstwłekoikcji, rrd ś i
ją Żadne fiiblikcje ani dane statystyczne w tyl zakresie w odnie-
sianiu doposzczeg'.1nych pastw.
te
danaTydział Marynarki :.-andlowej mo że słuzyó jedynie otś
mi odnoE, nie wypłacon-ch względnie pobranych frachtów za transporty
an
dS
,morskie do roku 1930, z podzia ł em na kiLka zasadniczych kierunków
handlu Lorskiego jak Ameryka,afr:ka,Basen aródziennoao/ski .airopa
północna itp. gdyż nie pros gadzi szczegóo%ej statystyki odnośnie
rsk
iko
obrotu frachtowego z oszczególneai pastwami.
ydzia ł arynarki land łowej celem ustalenia ogólnej sumy
frachtów dla własnych celów posługuje się notowaniami za rrachty
us
iM
ogłoszaneri w codziennych specjalnych publikacjach angielskich
n.p. Daily Freight/ w odniesieniu do poszczególnych towarów mno ż ne
,
fracht.'
,6w
/ Z10.. Ydnostkę towaru przez ogóln- ilość towaru,na podstawie rejestle
eu
prowadzonych w poszczee - lnych /około 140/ urzę dach portowych.
i wydziale tym wyra żono opinje,,ze tego rodzaju obliczenie:, ile Pol-
m
ska zapłaci ła za frachty przy przeozie towarów do i z 'loch jest
o tyle uł ataione,ze ograniczałoby się do skontrolowania rejestrów
tylko N,/ dwóch urzę dach portowych, w Gdyni i C;rdaLsku.
poprzestając na powyższem oświadczeniu,zwr °iłem sig do
verte
%
innych urzędów włoskich z •probq o udzie1cni
. * la nych przez
Ministerstwo informacyj, otrzymanie ich jednak wydaje siqrbardzo
!
wqtpłiwe wobec' Suro
w ego nakazu nieuziełania żadnych int04 cyJ
4
Th
odno6nie danych dotyczn,cych strony gospodarczej i finansowej
oli
eP
titu
Ins
sh
/Ronan !,:azurkiewiczi
H!ŁNDLQWY.
-0.(
..,f)o
±-0f . f4
ntor&OW.
te
"
.:zopz
./3.s W?),tribe:'.xł
1;£.1$
an
4ty4-oł .15
.1:- 24kY
D10:£414
dS
.•
ot
ows.1.~
. 4.114
4a00£14ó4
rsk
iko
huokill'sezs
,•••• •
.
ł:t.
,,:l.ost,00 łłduq i„ozłffitces £loyA,nelaboo w
CIW.44.81')ÓCS
.,doxwo,..12oqtiospslił
w .dox.„uozbewoq
w;').1.2wc$ ,,,łzowftsi7,4 ?R i*
olx4'
W
eu
ut1,4>bo'l 03ezt It t płnło'.o
cot, ifoof,D
us
iM
ob frk,fteł. meLt:.,5e
x.IfIbzu'ł zz A£łczłqsz k24e)
.4f7.48ab,;..'J .i
af
w ,sfoxwoc1-£0
m
ob ple - y,dogzoill3Tzgo e:Szenoła.i.ułu
o
ilowb
•
cTLzzfee'x'lgog-.
dygi
*,Tr.lev
%,11o0041~

The Polish Institute and Sikorski Museum

Transkrypt

Podobne dokumenty

5,6°1 101 - Polish Institute and Sikorski Museum