kghm zagłębie - pge gks bełchatów
Transkrypt
kghm zagłębie - pge gks bełchatów
KGHM ZAGŁĘBIE - PGE GKS BEŁCHATÓW Stadion Zagłębia PIĄTEK 16 LISTOPADA 2012 Godzina 18.00 BILET KUPISZ TEŻ W ZIELONEJ GÓRZE - więcej str. 15 Fot. Tomasz Folta OFICJALNY BIULETYN MECZOWY | NR 6 (jesień 2012) EGZEMPLARZ BEZPŁATNY | NAKŁAD: 20 000 R E K L A M A SPONSOR TYTULARNY KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN NASZEZAGŁĘBIE 3 KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 16 LISTOPADA 2012 KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN PRZEWIDYWANE USTAWIENIE TABELA EKSTRAKLASY lpdrużyna m pkt br 1. Legia Warszawa 11 24 25-12 2. Polonia Warszawa 11 23 23-10 3. Lech Poznań 11 23 15-6 4. Górnik Zabrze 11 20 17-9 5. Śląsk Wrocław 11 19 17-16 6. Lechia Gdańsk 11 18 16-13 7. Widzew Łódź 11 17 14-14 8. Jagiellonia 11 15 11-11 9. Piast Gliwice 11 15 16-18 10. Ruch Chorzów 11 14 11-15 11. Wisła Kraków 11 12 9-14 12. Korona Kielce 11 12 8-16 13. Pogoń Szczecin 10 11 12-14 14. KGHM Zagłębie 11 8 10-14 15. Podbeskidzie B-B 11 5 12-21 16. GKS Bełchatów 24 4 23 5 VIDANOV VIDANOV GLIWA 33 BANAŚ PAWŁOWSKI 11 7 BILEK 25 HANZEL 15 MAŁKOWSKI PAPADOPULOS 19 MADEJ 19 COSTA WOŹNIAK 27 18 2 TUNCHEV BOŻOK SIMIĆ 30 WACŁAWCZYK 23 WRÓBEL 10 4 6-19 3 BARAN TERMINARZ 12 KOLEJKI 17 18:00 20:45 Sobota, 17. listopada Piast Gliwice - Podbeskidzie 13:30 Jagiellonia - Korona Kielce 15:45 Polonia Warszawa - Górnik Zabrze 18:00 Niedziela, 18. listopada Lech Poznań - Legia Warszawa Wisła Kraków - Śląsk Wrocław 14:30 17:00 Poniedziałek, 19. listopada Pogoń Szczecin - Ruch Chorzów 18:30 KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN KADRA JESIEŃ 2012 Bramkarze: 1 Marek Kozioł 24 Michał Gliwa 12 Amadeusz Skrzyniarz 01.06.88 199/91 08.04.88 188/76 07.07.94 184/76 Obrońcy: 5 Adam Banaś 25.12.82 185/79 6 Élton Lira 21.09.86 185/80 3 Csaba Horváth 02.05.82 192/83 2 Costa Nhamoinesu 06.01.86 187/74 13 Sergio Reina 26.01.85 187/83 21 Bartosz Rymaniak 13.11.89 189/80 4 Paweł Widanow 08.01.88 185/79 33 Aleksandar Tunchev 10.07.81 188/84 94 Maciej Kowalski-Haberek16.05.94 183/74 Pomocnicy: 20 David Abwo 7 Jiří Bílek 85 Martins Ekwueme 25 Łukasz Hanzel 8 Ivan Hodúr 31 Robert Jež 19 Maciej Małkowski 23 Szymon Pawłowski 17 Adrian Rakowski 88 Kamil Wilczek 15 Roman Sloboda 10.05.86 170/70 04.11.83 185/80 02.10.85 182/80 16.09.86 181/71 07.10.79 178/75 10.07.81 178/72 19.03.85 170/65 04.11.86 175/69 07.10.90 180/70 14.01.88 186/78 14.01.87 178/75 Napastnicy: 27 Michal Papadopulos 9 Darvydas Šernas 11 Arkadiusz Woźniak 14.04.85 183/79 22.07.84 180/75 01.06.90 184/73 Przyszli: Michał Gliwa (Polonia Warszawa), Róbert Jež (Polonia Warszawa), Michal Papadopulos (FK Rostów nad Donem), Amadeusz Skrzyniarz (zespół ME), Aleksandar Tunchev (Leicester City) Odeszli: Konrad Forenc (Kolejarz Stróże), Bojan Isailović, Marcin Kowalczyk (Śląsk Wrocław), Kornel Osyra (Piast Gliwice), Aleksander Ptak (Miedź Legnica), Mateusz Szczepaniak (KS Polkowice), Mouhamadou Traoré (Pogoń Szczecin) NASZEZAGŁĘBIE Adres korespondencyjny: ul. Marii Skłodowskiej Curie 98, 59-301 Lubin Reklama: Krzysztof Mularczyk - tel. 0 792 61 49 94 [email protected] Redaktor Naczelny: Zygmunt Kogut Teksty: Zygmunt Kogut, Jakub Ceglarz, Kolegium Redakcyjne Zdjęcia + kadrowanie: Tomasz Folta Skład, grafika, makieta: ultramaryna BASTA 32 SZMATIUK Fot. Tomasz Folta Piątek, 16. listopada KGHM Zagłębie - GKS Bełchatów Lechia Gdańsk - Widzew Łódź KGHM ZAGŁĘBIE - GKS BEŁCHATÓW | Stadion Zagłębia, 16 listopada, godz. 18.00 1 Przedsezonowe osłabienia Przed rozpoczęciem sezonu drużyna z Bełchatowa otrzymała dwa potężne ciosy. Po pierwsze, wycofanie się ze sponsorowania klubu zapowiedział pod koniec lipca strategiczny sponsor – Polska Grupa Energetyczna. Po drugie zaś, drużyną wstrząsnęła wieść o zamieszaniu podstawowych zawodników w aferę korupcyjną sprzed lat. Z tego powodu rozwiązano kontrakty z wieloletnimi filarami ekipy z ulicy Sportowej – Jackiem Popkiem, Grzgorzem Fonfarą i Łukaszem Sapelą. Ponadto z Bełchatowa odeszli inni podstawowi gracze – Marcin Żewłakow, Filip Modelski oraz Damian Zbozień. Jakby tego było mało, latem tradycyjnie poważnej kontuzji doznał Dawid Nowak, najlepszy napastnik „Brunatnych”. Jedyną dobrą informację przekazano pod koniec sierpnia – grupa PGE jednak pozostała przy sponsorowaniu klubu i przez najbliższy rok sytuacja finansowa wydaje się być pozornie opanowana. No właśnie, sytuację opanowano tylko pozornie. W ogólnopolskiej prasie coraz częściej można było przeczytać o tym, że obecni piłkarze GKS-u noszą się z zamiarem złożenia wniosku o odebranie ich klubowi licencję na grę w Ekstraklasie. Powód? Oczywiście zaległości w wypłatach. Do tak drastycznych kroków jednak nie doszło, ale atmosfera w klubie i tak daleka jest od dobrej. Tym bardziej, że sportowo wygląda to nie najlepiej. Po 10 kolejkach (ostatni mecz 11. kolejki: GKS-Pogoń, zakończył się po zamknięciu tego wydania Naszego Zagłębia – przyp. red.) podopieczni Jana Złomańczuka zajmowali ostatnią pozycję w tabeli, tracąc punkt do przedostatniego Podbeskidzia. Kozłów ofiarnych takiego stanu rzeczy szukano wśród zawodników. I znaleziono. Do Młodej Ekstraklasy karnie przesunięto trzech piłkarzy: Kamila Kosowskiego, Mate Lacicia i Łukasza Budziłka. Argumentacja klubu była ciekawa szczególnie w przypadku tego ostatniego, który poza kadrą pierwszego zespołu znalazł się, uwaga, „za całokształt”. A wracając jeszcze do trenera Złomańczuka, to zastąpił on 25. września na stanowisku zdymisjonowanego (a właściwie przeniesionego na stanowisko dyrektora sportowego) Kamila Kieresia. Brakuje „strzelb” Największą bolączką drużyny Złomańczuka jest brak skuteczności. Po 10 kolejkach Brunatni zdobyli zaledwie 6 bramek, a najlepszymi strzelcami, z dwoma golami na koncie są Tomasz Wróbel i Paweł Buzała. Dlatego zaczęto rozglądać się za kimś, kto wobec kontuzji braci Maków i Dawida Nowaka mógłby nieco rozruszać grę bełchatowian w ofensywie. Nie podołał temu młody Łukasz Wroński, nie dawał rady również Buzała, więc w ostatnich dniach sprowadzono chorwackiego napastnika Marko Simicia. W Bełchatowie wierzą, że były napastnik Ferencvarosu będzie lekiem na nieskuteczność zespołu. Do składu wraca już również wspomniany Nowak, który znalazł się w kadrze drużyny na mecz z Pogonią, w czym kibice upatrują nutki optymizmu. Należy również zauważyć, że mimo porażek, GKS był za swoją grę w wielu meczach chwalony, a porażki często bywały niezasłużone lub pechowe. W meczach ze Śląskiem, Wisłą i Koroną GKS nie wygrywał mimo, że strzelał gola jako pierwszy. Natomiast przeciwko Lechowi, Widzewowi czy Ruchowi porażki były minimalne i nie będzie tu nadużyciem określeniem „niezasłużone”. Za każdym razem jednak bolączka była ta sama – skuteczność. Zagłębie obrało dobry kurs Z kolei lubinianie zostali już przez media ochrzczeni mianem najbardziej nieobliczalnej drużyny w Ekstraklasie. Miedziowi zdołali pokonać w ostatnich tygodniach na wyjeździe dwa kluby z czołówki (Śląsk i Górnik), by w międzyczasie ulec Podbeskidziu Bielsko-Biała. Jest jednak coś w słowach trenera Hapala, który na konferencji pomeczowej w Zabrzu powiedział, że drużyna po spotkaniu we Wrocławiu „obrała dobry kierunek”. Nie sposób bowiem nie zgodzić się z tym, że Miedziowi w ostatnich tygodniach grają po prostu dobrze. Nawet w tym pechowo przegranym meczu z Podbeskidziem piłkarze Zagłębia pokazali dużo większe umiejętności od rywala, lecz zwyczajnie zabrakło im szczęścia. Wierzymy, że ten kierunek, na którym znajduje się ekipa Pavla Hapala zostanie utrzymany i Miedziowi po raz pierwszy od lutego 2008 roku zdołają pokonać u siebie drużynę GKS Bełchatów. Początek piątkowego spotkania o godzinie 18:00. Autor: Jakub Ceglarz 24 WILUSZ STACHOWIAK GKS BEŁCHATÓW - Teraz musimy już skupić się na przygotowaniach do kolejnego meczu i wygrać z Bełchatowem. Musimy już myśleć o złapaniu kontaktu ze środkiem stawki – te słowa Łukasza Hanzela, wypowiedziane chwilę po zwycięskim meczu w Zabrzu, mówią wszystko. W piątek do Lubina przyjedzie GKS Bełchatów i Miedziowi na pewno zrobią wszystko, aby wyjazdowe zwycięstwo pociągnęło za sobą kolejne, tym razem u siebie. Blisko było z Podbeskidziem, ale zabrakło odrobiny szczęścia. Tym razem musi być inaczej. I, jak zapewniają piłkarze, na pewno będzie. Choć GKS łatwym rywalem bynajmniej nie będzie. Konflikty i kozły ofiarne SAWALA PRZEWIDYWANE USTAWIENIE Pójść za ciosem! Na czym oprzeć teorię, że GKS z pewnością postawi Zagłębiu twarde warunki? Jak to zwykle w takich przypadkach bywa, na historii. Ostatnie trzy mecze pomiędzy tymi drużynami w Lubinie kończyły się remisami 1:1, które jedna z drużyn zapewniała sobie w ostatnich minutach. W 2009 roku Zagłębie przez długi czas prowadziło 1:0, by w 86. minucie stracić gola z karnego. Rok później to Brunatni szybko wyszli na prowadzenie, za sprawą… Macieja Małkowskiego, dziś piłkarza Zagłębia, ale w 77. minucie wyrównał Mateusz Bartczak. Podobnie jak wiosną bieżącego roku. Wtedy na trafienie Grzegorza Barana odpowiedział już w doliczonym czasie gry przesunięty do ataku Adam Banaś. Z reguły zatem emocji w starciach Zagłębia z GKS nie brakowało. Dziś jednak nasz najbliższy rywal boryka się z wieloma problemami… 6 INFORMACJE KLUBOWE: GKS BEŁCHATÓW SPÓŁKA AKCYJNA Data założenia: 26 listopada 1977 Barwy: biało-zielono-czarne Adres: Sportowa 3, 97-400 Bełchatów http://www.gksbelchatow.com Stadion: Stadion: pojemność - 5.238 miejsc (wszystkie siedzące) / oświetlenie - 2000 lx / boisko - 105 m x 68 m Prezes: Marcin Szymczyk Trener: Jan Złomańczuk Sukcesy: wicemistrzostwo Polski - 2006/07 finalista Pucharu Polski - 1995/96, 1998/99 finalista Pucharu Ekstraklasy - 2006/07 GKS BEŁCHATÓW JESIEŃ 2012 bramkarze: 95. Krystian Paprocki 77. Damian Podleśny 1. Adam Stachowiak obrońcy: 17. Adrian Basta 27. Raúl González 22. Mikołaj Grzelak 32. Maciej Szmatiuk 24. Maciej Wilusz 66. Piotr Witasik pomocnicy: 3. Grzegorz Baran 45. Bartłomiej Bartosiak 15. Miroslav Božok 31. Paweł Giel 18. Łukasz Madej 16. Mateusz Mak 7. Leszek Nowosielski 48. Piotr Piekarski 6. Szymon Sawala 10. Alan Stulin 30. Kamil Wacławczyk 55. Łukasz Wroński 23. Tomasz Wróbel napastnicy: 20. Paweł Buzała 8. Michał Mak 9. Dawid Nowak 19. Marko Šimić 13.07.95 182/67 18.05.95 194/87 18.12.86 190/80 01.12.88 180/77 28.06.85 171/69 20.06.91 180/71 09.05.80 190/83 25.09.88 188/85 04.12.92 185/78 23.12.82 186/79 26.02.91 176/68 19.10.84 176/69 08.12.89 188/73 14.04.82 176/70 14.11.91 173/60 26.02.92 182/73 26.06.93 182/78 25.09.82 184/77 05.06.90 170/62 29.03.87 178/68 13.01.94 172/74 10.07.82 168/60 27.12.85 168/67 14.11.91 172/60 30.11.84 178/68 23.01.88 187/79 Przyszli: Bartłomiej Bartosiak (Olimpia Elbląg), Adrian Basta (Kolejarz Stróże), Raúl González (Carabobo FC (Valencia)), Łukasz Madej (Śląsk Wrocław), Krystian Paprocki (zespół ME), Damian Podleśny (Lewart Lubartów), Marko Šimić (Ferencvárosi TC), Adam Stachowiak (AS Anórthossis Ammochóstou), Alan Stulin (1.FC Kaiserslautern II), Odeszli: Joshua Balogun Kayode (Raków Częstochowa), Grzegorz Fonfara (GKS Katowice), Dominik Kisiel (Berliner AK 07), Filip Modelski (Jagiellonia Białystok), Jacek Popek ( Zawisza Bydgoszcz), Łukasz Sapela (Rəvan Baku), Dawid Smug (FC Internazionale Milano (ME)), Damian Zawieja ( zespół ME), Damian Zbozień (Piast Gliwice), Marcin Żewłakow (Korona Kielce) R E K L A M A R E K L A M A R E K L A M A Świadczymy usługi medyczne w zakresie: Miedziowe Centrum Zdrowia S.A. Lubin, ul. M. Skłodowskiej – Curie 54-74 Legnica , ul. Złotoryjska 194 Głogów, ul. Sportowa 1 B podstawowej opieki zdrowotnej leczenia szpitalnego leczenia specjalistycznego badań diagnostycznych medycyny pracy rehabilitacji www.mcz.pl Rejestracja: 76 72 31 530 NASZEZAGŁĘBIE 5 KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 16 LISTOPADA 2012 Maciej KOWALSKI-HABEREK Nie stracę swojej szansy Od kilku miesięcy trenujesz z pierwszą drużyną, co prawda masz za sobą ligowy debiut, ale póki co regularnie grasz w Młodej Ekstraklasie. Jesteś więc piłkarzem pierwszego zespołu Miedziowych? Maciej Kowalski-Haberek: - Myślę, że mogę o sobie powiedzieć: jestem zawodnikiem pierwszej drużyny Zagłębia Lubin. Mówisz tak, bo masz za sobą debiut w ekstraklasie i faktycznie funkcjonujesz w zespole na takich samych zasadach jak pozostali koledzy? - Jestem zawodnikiem, jak pozostali koledzy, z tą różnicą, że mniej doświadczonym i mniej ogranym w lidze. Czuję się częścią zespołu, funkcjonuję w nim na takich samych zasadach, jak inni. Zadebiutowałeś w meczu z Legią – uznaną w Polsce marką. Co czułeś, kiedy trener kazał Ci wchodzić na boisko? Kilka tygodni temu młody pomocnik zadebiutował w pierwszej drużynie Miedziowych, trener oddelegował go do gry, chociaż Zagłębie mierzyło się z Legią Warszawa. Z utalentowanym zawodnikiem: o pierwszych minutach na boiskach ekstraklasy, wyrzeczeniach piłkarzy, wodzie sodowej oraz tatuażach… - Cała otoczka wokół meczu, sporo kibiców na trybunach, telewizja, osoby odpowiedzialne za sprawy organizacyjne, to wszystko robi niesamowite wrażenie… Myślałem przede wszystkim, że mam dobrze się zaprezentować, te pierwsze minuty w T-Mobile Ekstraklasie miały być dla mnie dobre. Jak ocenisz swój debiut? - Było nerwowo, zbyt nerwowo w tych pierwszych minutach, trochę zjadła mnie trema, ale zdobyłem pewne doświadczenia i jeśli dostanę kolejną szansę, to zapanuje nad emocjami. Rozmawiał: Zygmunt Kogut A jak trener Hapal Cię ocenił? - Po meczu podszedł do mnie trener i mi pogratulował. Pavel Hapal widział, że byłem nerwowy, ale uspokoił, że opanowanie przyjdzie z czasem. Ma być dobrze (śmiech). Póki co grasz w Młodej Ekstraklasie, masz jeszcze szansę się rozwinąć w tych młodzieżowych rozgrywkach? - I w Młodej Ekstraklasie mogę zdobyć doświadczenie. Różnie układają się mecze, czasem musimy wyjść z opresji, czasem utrzymać wynik. Mogę więc czegoś się nauczyć. Wiadomo, że to nie jest szczyt moich marzeń, mam swoje ambicje i chciałbym grać na wyższym poziomie. Maciek Kowalski to bardziej obrońca czy pomocnik? - W tej chwili środkowy obrońca, ale w głowie czuję, że będę kiedyś defensywnym pomocnikiem i dobrze się czuję na tej pozycji. Czym więc zamierzasz przekonać trenera Hapala, żeby na Ciebie stawiał? - Myślę, że ciężką pracą na treningach. Młodzieżowiec ma problemy z utrzymaniem wysokiej formy, jak przyjdzie stabilizacja, to pewnie trener da mi kolejne szanse. A z czego wynikają te wahania formy? - Z braku doświadczenia. Kiedy czuję, że jestem w dobrej dyspozycji, to staram się wszystko powtarzać. Jeszcze nie wiem, czym spowodowane są te wahania. Starsi koledzy uspokajają, że w ich wypadku było tak samo, z biegiem czasu nauczyli się to kontrolować. Fot. Tomasz Folta Osiemnastolatek ma więcej tych wyrzeczeń. - Ja uważam, że w mojej sytuacji jest ich mniej. Mogę się skupić wyłącznie na piłce, klub nam stwarza takie warunki, że pozostaje tylko pracować i się rozwijać. Oczywiście nie można zaniedbywać nauki, różnie się w życiu układa i trzeba mieć jakieś zabezpieczenie. Lubisz czasem wyjść ze znajomymi wieczorem do restauracji? - Raczej wolę usiąść przed telewizorem i obejrzeć mecz. Czasami wychodzę wieczorem, ale żeby spotkać się z rodziną, bo mam bliskich w Lubinie. Czyli nikt wieczorem nie nakryje Cię w knajpie? - Raczej nie, jeśli już gdzieś wyjdę, to po namowach i poza sezonem. Nie ma szans, żebym gdzieś wychodził, jeśli gramy mecze. Bardzo mi zależy na grze w Zagłębiu i mocno na to pracuję, nie ma więc szans, bym mógł w głupi sposób wszystko stracić. A jak to jest z tą popularną sodówką u młodych piłkarzy? - W szatni naszej drużyny nie zauważam symptomów tej wody sodowej. Ale czytałem kilka piłkarskich biografii i gwiazdy światowego formatu przez to przechodziły. Pojawiły się pieniądze, sława, sukces i trochę się w tym pogubiły. Mnie to nie grozi, bo mocno mi zależy, żeby coś osiągnąć. Wróćmy do debiutu, wiemy że mocno go przeżywałeś. Jak reagowała rodzina i najbliżsi znajomi? - Najbliższa rodzina oglądała mecz w telewizji i mocno trzymała kciuki (śmiech). Po meczu wiele razy odbierałem telefon, były gratulacje i zdziwienie. Teraz już domagają się moich regularnych występów (śmiech). Muszę tonować te nastroje. Na mecze Młodej Ekstraklasy przychodzą? - Tak, ale częściej na tych spotkaniach pojawiają się znajomi, z trybun dopinguje mnie dziewczyna. Jak to jest z tatuażami u piłkarzy, wielu je ma, może to jednak objaw tej sodówki? Z tego co wiem, Ty masz tatuaż. - Tak, zrobiłem tatuaż, kiedy dopiero wchodziłem do szatni Młodej Ekstraklasy. Zrobiłeś to, żeby zaimponować starszym kolegom? - Nie, decyzję podjąłem wcześniej, szukałem odpowiedniego wzoru i treści, które będą niosły jakieś bliskie mi przesłanie. Sentencja, którą na sobie utrwaliłem, to: dążenie do doskonałości - constantino excelencia. Pracuję po to, żeby być lepszym. Jak mama zareagowała na Twój pomysł? - Przyjęła to spokojnie, ale była zdziwiona. Stwierdziła, że jeśli bardzo mi na tym zależy, to nie widzi problemów. Bolało, żałujesz? - Bolało, ale ani przez moment nie żałowałem. Bardzo mi się podoba i może kiedyś jeszcze coś sobie wytatuuję. Mówi się, że potrzeba wyrzeczeń, by zostać piłkarzem. Czego można Ci życzyć na starcie do piłkarskiej kariery? - Dokładnie i to nie zaczęło się, kiedy trafiłem do pierwszej drużyny. Kiedy w wieku 12 lat przychodziłem do Zagłębia, to z domu wychodziłem o godzinie 6.30, mama obserwowała mnie wtedy przez okno. Dźwigałem dwie torby, ale nie traciłem zapału do piłki. To były początki. - Przede wszystkim zdrowia, jeśli miałaby się zagrzać głowa, to chłodu. Potrzebuję szczęścia i stabilizacji formy, wszystko przede mną. R E K L A M A SKÓRA + ekoskóra 2099,- www.mercus.com.pl narożnik LAREDO NASZEZAGŁĘBIE 7 KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 16 LISTOPADA 2012 11 kolejka T-Mobile Ekstraklasy Pokonali niepokonanych! W 11. kolejce rozgrywek T-Mobile Ekstraklasy piłkarze KGHM Zagłębia Lubin mierzyli się w Zabrzu z miejscowym Górnikiem. Gospodarze to rewelacja tego sezonu - do meczu z Miedziowymi przystępowali jako jedyny niepokonany zespół w lidze. Nic więc dziwnego, że to oni byli faworytem i chcieli przedłużyć swoją imponującą passę do 11 meczów. Warto nadmienić, że ostatni raz Górnicy zostali pokonani w lidze przez… Zagłębie właśnie, w ostatnim meczu sezonu 2011/2012. Czy na Miedziowych znakomita seria Górnika się skończy? O tym marzyli wszyscy piłkarze i kibice Zagłębia. I udało się! Ale po kolei… Jakub Ceglarz Fot. Tomasz Folta W Zabrzu trener Pavel Hapal nie mógł skorzystać ze wszystkich swoich zawodników. Karę za uderzenie przeciwnika w meczu przeciwko Podbeskidziu musiał odcierpieć były zawodnik Górnika – Robert Jeż. W jego miejsce w wyjściowym składzie pojawił się wracający po długiej kontuzji do składu Łukasz Hanzel. Zabrakło również Costy Nhamoinesu, który wciąż nie wyleczył kontuzji odniesionej w derbowym meczu we Wrocławiu oraz Csaby Horvatha, który co prawda wrócił do treningów, ale wciąż nie może jeszcze występować w meczach pierwszej drużyny. Pierwszą akcję Miedziowi przeprowadzili w 4. minucie. Szymon Pawłowski po niezłej akcji dośrodkował w stronę Michala Papadopulosa, ale ten nie zorientował się w zamiarach reprezentanta Polski. Po 10 minutach groźnie zrobiło się w polu karnym Michała Gliwy. Dośrodkowanie z rzutu wolnego Seweryna Gancarczyka przedłużył Olkowski piłka znacznie minęła słupek. Po pierwszym kwadransie blisko gola było Zagłębie. Znakomicie Pawłowskiego wypuścił Papadopulos i tylko przytomne wyjście z bramki Skorupskiego uchroniło zabrzan od straty gola. Po 120 sekundach znów pokazał się Pawłowski. Po wycofaniu piłki z prawego skrzydła przez Hanzela skrzydłowy Zagłębia uderzył z pierwszej piłki, ale niecelnie. W 21. minucie dała znać o sobie młoda gwiazda Górnika. Z 20 metrów wysoko ponad bramką uderzył Arkadiusz Milik i Gliwa nie musiał interweniować. Z podobnej odległości uderzył w 23. minucie Szymon Pawłowski i pokazał młodszemu koledze z kadry narodowej jak to się robi. Plasowane uderzenie z blisko 30 metrów wpadło do bramki Skorupskiego przy samym słupku i Zagłębie w Zabrzu prowadziło 1:0. W 28. minucie okazję miał Woźniak. Znów świetnie znalazł się Pawłowski, odegrał do „Wąskiego”, a napastnik Zagłębia uderzył mocno ponad bramką. Wychowanek Zagłębia miał okazję poprawić się w 32. minucie. Tym razem uderzył celnie, ale na posterunku był Skorupski. Dwie minuty później z rzutu wolnego strzelał Aleksander Kwiek, po raz kolejny nad poprzeczką. W 37. minucie znakomitą okazję mieli gospodarze. Dośrodkowanie Milika z rzutu rożnego mógł głową wykończyć niepilnowany Szeweluchin, jednak uderzył niedokładnie z kilku metrów. W 45. minucie świetną kontrę wyprowadził trójkąt Małkowski-Papadopulos-Pawłowski. Strzelał ten ostatni, ale bardzo niecelnie. Do przerwy więc, jak u Bahdaja – 0:1. Drugą część meczu od uderzenia rozpoczęli Górnicy. Po raz kolejny nad poprzeczką w tym meczu uderzył po rzucie rożnym Paweł Olkowski. W 52. minucie znów prawym skrzydłem urwał się aktywny Pawłowski, ale tym razem zbyt daleko wypuścił sobie piłkę. Minutę później wprost w bramkarza Górnika uderzył Hanzel. Po chwili GÓRNIK ZABRZE SKŁAD 28. Łukasz Skorupski - 24. Michael Bemben, 26. Adam Danch, 5. Ołeksandr Szeweluchin, 22. Seweryn Gancarczyk (67, 10. Konrad Nowak) - 14. Préjuce Nakoulma, 29. Krzysztof Mączyński, 19. Mariusz Przybylski, 6. Aleksander Kwiek (75, 38. Bartosz Iwan), 17. Paweł Olkowski - 99. Arkadiusz Milik (73, 20. Mateusz Zachara). Fot. Tomasz Folta odgryźli się gospodarze. Strzał Olkowskiego tym razem przytomnie obronił Gliwa. W 58. minucie doskonałą okazję miał Papadopulos. Po błędzie obrońców i podaniu Pawłowskiego znalazł się sam przed bramką Skorupskiego, ale przy przyjęciu piłka mu odskoczyła i interweniował Skorupski. Podobnie jak minutę później, kiedy złapał groźny strzał najlepszego na placu Pawłowskiego. W 64. Minucie znów z dobrą kontrą wyszło Zagłębie. Po przejęciu piłki przez Woźniaka lewym skrzydłem urwał się Papadopulos, ale nie zauważył niekrytego Pawłowskiego i zbyt późno odegrał mu piłkę, którą złapał Skorupski. W 72. minucie po przejęciu piłki na bramkę rywali ruszył Hanzel, ale został sfaulowany przez Szeweluchina. Z rzutu wolnego z 23 metrów przy słupku strzelił bohater Zagłębia – Szymon Pawłowski i ponownie nie dał szans Skorupskiemu. Od 73. minuty Zagłębie prowadziło z Górnikiem 2:0. Po stracie drugiego gola inicjatywę zdecydowanie przejął Górnik, a Miedziowi rozważnie się bronili. Okazję na podwyższenie wyniku miał nawet wprowadzony w miejsce Małkowskiego Elton Lira, jednak uderzył zbyt niedokładnie. W doliczonym czasie szansę miał jeszcze Łukasz Hanzel. Wydawało się, że był nieprzepisowo zatrzymywany przez bramkarza poza polem karnym, lecz gwizdek sędziego milczał. Do końca meczu wynik nie uległ już zmianie i Zagłębie wywiozło z Zabrza 3 punkty! 0:2 Zabrze (Stadion im. E. Pohla) 11 listopada 2012, 14:30 Temperatura: 17oC Sędziował: Adam Lyczmański Widzów: 3 000 KGHM ZAGŁĘBIE Szymon Pawłowski 23, 73 SKŁAD: 24. Michał Gliwa - 4. Pavel Vidanov, 5. Adam Banaś. 33. Aleksandar Tunchev, 21. Bartosz Rymaniak - 23. Szymon Pawłowski, 7. Jiří Bílek, 25. Łukasz Hanzel (90, 17. Adrian Rakowski), 11. Arkadiusz Woźniak, 19. Maciej Małkowski (82, 6. Élton Lira) - 27. Michal Papadopulos (88, 9. Darvydas Šernas). Adam Nawałka (trener Górnika Zabrze): Pavel Hapal (trener KGHM Zagłębia): Gratulacje dla trenera Hapala za zwycięstwo. W obronie i ataku graliśmy źle. Popełnialiśmy błędy w obronie, w rozegraniu piłki. Dlatego trudno było się spodziewać dobrego wyniku, bo przeciwnik stosował ścisłe krycie, nie mogliśmy sobie z tym poradzić. Nie ma spuszczonych głów, przygotowujemy się do następnego spotkania. Ten mecz przeanalizujemy i wyciągniemy wnioski. Gdybym miał więcej zmian, to dokonałbym pierwszych już w przerwie. Przeprowadzone zmiany były podyktowane tym, że nie graliśmy kreatywnie, nie pokazywaliśmy się na pozycjach. Jestem zadowolony z wyniku - to jasne, ale jestem też zadowolony z gry. Po wygranej ze Śląskiem obraliśmy dobry kierunek. Nie gramy źle, ale strzelamy mało bramek i mamy mało punktów. Dobrze graliśmy z Podbeskidziem, ale nie potrafiliśmy tego przełożyć na punkty. Dziś podeszliśmy do rywala taktycznie, nie zostawiliśmy za dużo miejsca, bo wiadomo że piłkarze Górnika mają dużą jakość. Wykorzystaliśmy dwie sytuacje i to wystarczyło do zwycięstwa, z którego jestem bardzo zadowolony. Ostatnio przegraliśmy tu 1:4 i nie wiedziałem co powiedzieć. 8 NASZEZAGŁĘBIE KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 16 LISTOPADA 2012 Historia pojedynków Wygrali bez reżysera Od czasu kiedy Miedziowi walczyli z drużyną GKS Bełchatów o tytuł mistrzowski minęło już sporo lat. To właśnie w tamtym sezonie, kiedy podopieczni Oresta Lenczyka stracili na ostatniej prostej niemal pewne mistrzostwo, narodziła się w bełchatowskiej drużynie chęć rewanżu na Zagłębiu, które im je wówczas odebrało. I choć dziś w obu drużynach, z jednym wyjątkiem, próżno szukać ówczesnych bohaterów lubińskich i bełchatowskich kibiców, to przypomnijmy sobie sezon, w którym obie drużyny nadawały ton całym rozgrywkom… 25. sierpnia 2006 roku obie drużyny spotkały się w ramach 5. kolejki sezonu 2006/2007. W pierwszych czterech meczach sezonu bełchatowianie spisywali się znakomicie. Odnieśli 4 zwycięstwa, pokonując Górnik Łęczna, Widzew, Legię i Odrę Wodzisław. Strzelili przy tym 11 goli, a tylko 3 stracili. Nic więc dziwnego, że samodzielnie zasiadali na fotelu lidera. Słabiej radziło sobie Zagłębie, które pod okiem trenera Klejndinsta grało sobie przeciętnie. Miedziowi zgromadzili zaledwie 5 punktów i zdobyli 4 gole. Co ciekawe, wszystkie gole padły w… jednym meczu. Zagłębie pokonało wtedy Cracovię 4:3. Na papierze zatem faworytem byli goście, którzy w swoich szeregach mieli superduet Łukasz Garguła-Radosław Matusiak. Stracili filary Zanim jeszcze do meczu doszło, to w obu obozach wiele się działo. W Bełchatowie na kilka dni przed meczem gruchnęła wieść, że za korupcję zatrzymany został Mariusz Ujek, czołowy napastnik bełchatowskiej drużyny, który jeszcze kilka dni wcześniej wbił gola w ligowym meczu przeciwko Odrze Wodzisław. Szybko tę wiadomość potwierdzono, a samego Ujka zesłano do rezerw. Nie mniej gorąco było pod koniec sierpnia w Lubinie, a to z dwóch powodów. Po pierwsze – z roli asystenta trenera Edwarda Klejndinsta zrezygnował Krzysztof Chrobak (przeniósł się do Górnika Łęczna), a w jego miejsce powołano Wiesława Wojnę. Po drugie zaś, chyba ważniejsze, z Zagłębia odszedł lider drużyny – Maciej Iwański i przeciwko drużynie z Bełchatowa już nie zagrał. Zaraz zaraz, ktoś powie – coś tu nie pasuje. A i owszem, bo choć Iwański oraz Zagłębie porozumieli się z tureckim Antalyasporem, to „Ajwen” do Turcji ostatecznie nie wyjechał, co okazało się w świetle późniejszych wydarzeń tego sezonu informacją zbawienną. Do Lubina wrócił ledwie tydzień po informacji o odejściu. Na tamten dzień jednak wszystko było klarowne – Iwańskiego w koszulce Zagłębia kibice już na boisku nie zobaczą. „Trójkąt rozwarty” Obaj trenerzy zdecydowali się na zagęszczenie środka pola, więc zarówno w Zagłębiu, jak i w GKS-ie w pomocy oglądaliśmy po trzech zawodników. W drużynie gospodarzy wskutek odejścia Iwańskiego miejsce na placu gry znalazło się dla trzech nominalnie defensywnym pomocników – Jackiewicza, Bartczaka i Szczypkowskiego. Mieli oni rozbijać ataki przeprowadzane przez trójkąt bełchatowian – Garguła-Jarzębowski-Strąk. To jednak Miedziowi ruszyli do ataku od pierwszej minuty i na gola długo nie czekano. W 25. sekundzie co prawda Piszczek przegrał pojedynek z Piotrem Lechem, ale 5 minut później było już lepiej. Z rzutu rożnego dośrodkował Łobodziński, głową piłkę zgrał Arboleda a samotny Chałbiński pewnie wpakował ją pod poprzeczkę. Po kwadransie gry powinno być 2:0, ale Łobodziński nie trafił w piłkę w sytuacji sam na sam. Chwilę później z wolnego uderzał Szczypkowski, ale refleksem wykazał się golkiper gości. W 29. minucie wyrównali bełchatowianie. Po dośrodkowaniu Garguły piłkę na przedpolu zgarnął Popek i strzałem z woleja nie dął szans Liberdzie. Osiem minut później mogli prowadzić podopieczni Lenczyka. Tomasz Wróbel (jedyny, który wciąż gra w Bełchatowie) wypuścił Popka, ale ten tym razem się pomylił i uderzył niecelnie. Tuż przed przerwą w rolę napastnika wcielił się Jackiewicz, ale jego lob z linii bramkowej zdołali wybić obrońcy GKS-u. Po przerwie obraz gry nie uległ zmianie i w 65. minucie Zagłębie znów prowadziło. Ponownie po rzucie rożnym odnalazł się Arboleda, ale tym razem już nie odgrywał, tylko w zamieszaniu skierował piłkę bezpośrednio do bramki. Po stracie drugiego gola goście rzucili się do odrabiania strat ale nie dali rady, bo większość akcji rozbijał defensywnie nastawiony środek lubińskiej pomocy. Po meczu swoich podopiecznych w swoim stylu skrytykował Lenczyk, odnosząc się do ustawienia w środku pola. - Ten nasz „trójkąt” nie wiem, jaki dzisiaj był, chyba rozwarty - żartował na pomeczowej konferencji. Gra nam się dobrze W historii pojedynków pomiędzy obydwoma zespołami naliczono 23 potyczki. 11 razy wygrywało Zagłębie, 7 – GKS, a 5 razy padał remis. W ostatnich latach jednak to Zagłębie częściej schodzi z boiska zdobywając komplet punktów. Bełchatowianom w ostatnich 11 meczach udało się to zaledwie 2 razy. Blisko trzeciego zwycięstwa, i to w Lubinie, bełchatowianie byli w zeszłej rundzie, ale wtedy nie zdołali dowieźć prowadzenia do końca meczu i dzięki golowi Adama Banasia w ostatniej minucie Zagłębie uratowało remis. W Lubinie Brunatni wygrywali tylko dwa razy w latach 90-tych. Bilans bramkowy jest korzystny dla Miedziowych. Zarówno w Lubinie (14:10), jak i ogółem (28:24). Jest jednak łyżka dziegciu w tym wszystkim. Owszem, GKS w Lubinie dawno nie wygrał, ale ostatnie 3 spotkania w Stolicy Polskiej Miedzi kończyły się remisowo, za każdym razem 1:1. Mamy nadzieję, że tym razem w końcu uda się gospodarzom wygrać mimo, że tak jak w 2006 roku, zabraknie głównego reżysera gry Zagłębia. Z tym, że wtedy był to Maciej Iwański, a dzisiaj – Robert Jeż. Kuba Ceglarz Fot. Tomasz Folta Sponsorzy KGHM Zagłębia Lubin: SPONSOR TYTULARNY Miedziany Rabat to projekt Zagłębia Lubin, stworzony z myślą o kibicach miedziowego klubu. Program istnieje po to, aby uatrakcyjnić kibicom fakt posiadania przez nich karnetów. Chcemy, aby abonament na mecze miedziowej drużyny służył jej fanom nie tylko podczas wchodzenia na mecze, ale też w życiu codziennym. Dzięki karnetom Zagłębia, kibice mogą liczyć na zniżki w pewnych punktach usługowych, których liczba stale rośnie. SPONSOR STRATEGICZNY Inicjatywa MR skupia przedsiębiorców z Lubina, którzy w myśl partnerskiej współpracy z Zagłębiem, oferują swoje usługi z atrakcyjnym rabatem tylko dla posiadaczy karnetów na mecze z udziałem naszego klubu. W przyszłości planujemy włączenie do projektu firm z miejscowości, w których istnieją fankluby Zagłębia Lubin. Wszelkie zniżki ustalane są indywidualnie przez właścicieli firm zrzeszonych w projekcie, po okazaniu przez klienta wspomnianego karnetu. Do Miedzianego Rabatu przystąpiły firmy świadczące różnorakie usługi, projekt ciągle się rozwija i w najbliższym czasie dołączą do niego kolejni zainteresowani nawiązaniem współpracy z Zagłębiem Lubin i kibicami miedziowego klubu. Chcesz dołączyć do grona firm współpracujących z Zagłębiem Lubin, a może masz ochotę wyrazić opinię dotyczącą projektu Miedziany Rabat? Kontakt do nas: tel: 76 746-96-27, e-mail: [email protected] FIRMY BIORĄCE UDZIAŁ W PROGRAMIE: Salony odnowy, masażu, kosmetyczne: BLESK Sp. z o.o.. ul. Parkowa 11a, 59-300 Lubin SPONSORZY GŁÓWNI pn-pt: 8:00-20:00 sb: 10:00-15:00 – na telefon SALON ODNOWY BIOLOGICZNEJ BIOKOSMETYKA S.C. ul. Piastowska 5, 59-300 Lubin nr tel.: 76 844 30 63 pn-pt: 08:00-18:30 sb: 10:00-14:00 NUAD BO-RARN ul. Niepodległości 18, 59-300 Lubin www.tajski-lubin.pl pn – sb 10:00 – 22:00 zapisy tylko na telefon VIP – STUDIO FIGURY ul. Konopnickiej 39a, 59-300 Lubin www.odchudzanie.lubin.pl pn – pt: 10:00 – 18:00 SPONSOR PREMIUM STUDIO URODY „MAJKA” ul. Pawia 1A, 59-300 Lubin tel. (76)842 32 10 pn-pt: 10:00 – 18:00 sb: 10:00 – 15:00 Pomoc drogowa: AUTOPOL ul. Słowackiego 5, 59-300 Lubin kom. 502-309-368 24h 7 dni w tygodniu AUTO-HILFE 59-300 Lubin, ul. M. Skłodowskiej – Curie 91A tel. kom. 601 722 685 tel./fax (076) 746 38 38 Wulkanizacja i mechanika: CENTRUM OGUMIENIA ul. Ścinawska 17, 59-300 Lubin tel. (76)846 09 50 www.centrumogumienia.pl pn-pt: 8:00-18:00 sb: 8:00-14:00 ZAKŁAD WULKANIZACYJNY ul. Sikorskiego 22, 59-300 Lubin pn – pt: 8:00 – 18:00 sb: 8:00 – 16:00 F.H.U. „GUMILAND” ul. Stary Lubin 29a, 59-300 Lubin tel. (76)842 60 70 pon.-pt.: 8:00 – 18:00 sb.: 8:00 – 14:0 SPONSOR ZY AUTO-RENOMA z/s szyb „Bolesław” ZG Lubin tel. 076/842-19-38 pn – pt: 8:00 – 16:00 e-mail: [email protected] www.autorenoma.lubin.pl P.H.U. KAR-GLAS-SERWIS ul. Brzozowa 1, 59-300 Lubin www.kar-glas.pl pn – pt: 9:00 -17:00 ELEKTRONIKA SPONSOR TECHNICZNY Patronat medialny: PARTNER ZAKŁAD ELEKTRONICZNY LU-EL S.C. ul. Gen. W. Sikorskiego 24, 59-300 Lubin Tel.: (76) 841-01-05 www.lu-el.neostrada.pl pn – pt: 10:00 – 18:00 Sob. 10-14 samoobrona: FITNESS STUDIO FLEX ul. Polna 20, 59-300 Lubin Stomatologia: pn – pt: 9:00 – 22:00 sb: 12:00 - 18:00 KRAV MAGA LUBIN S.P. nr 5 (sala gimnastyczna) Ul. Kilińskiego 12 wt: 18:00 - 19:30 czw: 18:00 – 19:00 www.kravmaga.lubin.pl Usługi grawerskie: Firma PIECZĄTKI – GRAWEROWANIE LASEROWE I MECHANICZNE 59-300 Lubin ul. Odrodzenia 19, (róg Traugutta) tel./fax 76 847 85 90 e-mail: [email protected]; [email protected] www.pieczatki.lubin.pl; www.grawerowanie.lubin.pl pn-pt: 9:00-16:30 Dorabianie kluczy: USŁUGI ŚLUSARSKO-SZLIFIERSKIE ul. Śląska 1, 59-300 Lubin tel. (76) 844 11 06 pn-sb: 8:00-19:30 „TOMFOL” Tomasz Folta ul. Mickiewicza 33/11, 59-300 Lubin e-mail: [email protected] www.tomfol.pl FOTO-STUDIO WECHTA ul. Polna 4, 59-300 Lubin tel\fax (076) 724 74 74 tel.(076)746 44 77 www.wechta.com.pl pn - pt: 9:00-17:00 sb: 9:00 -15:00 TRZECI PIXEL ul. Gwarków 1/4, 59-300 Lubin e-mail: [email protected] www.trzecipixel.com pn-nd: 8:00-22:00 (kontakt na telefon) SZKOLENIA Centrum Szkoleń Profesjonalnych Kamienna 75/5, 59-300 Lubin tel. kom. 888 670 770 www.csprof.pl e-mail: [email protected] Ośrodki Szkolenia Kierowców: ADEPT - Ośrodek Szkolenia Kierowców ul. Konopnickiej 5, 59-300 Lubin tel. kom. 601563370 www.osk_adept.prawojazdy.com.pl e-mail: [email protected] MOBILE – Ośrodek Szkolenia Kierowców ul. Niepodległości 31, 59-300 Lubin(II Liceum Ogólnokształcące) /24h pn-pt: 13:00 – 15:00 – biuro e-mail: [email protected] www.mobilelubin.pl OSK „Mazurek” Władysław Mazurek ul. Sybiraków 11 (Zespół Szkół Sportowych, dawna SP7) 59-300 Lubin tel.: 606 939 361, 606 23 30 41 gg: 174714 e-mail: [email protected] www.mazurek.prawojazdy.com.pl PRAKTYKA STOMATOLOGICZNA „RADIX” - lek. stom. Piotr Korzeniowski ul. Leszczynowa 15a (parter łącznika)59-300 Lubin, tel. 76-723-81-81 (rejestracja na konkretny dzień i godzinę) e-mail [email protected] www.radix.lubin.pl pn - czw 15.00-20.00 PIZZA HUT Cuprum Arena ul. Gen. W. Sikorskiego 20, 59-300 Lubin poniedziałek – niedziela: 10:00 – 22:00 Nauka tańca: STUDIO TAŃCA „SZAFIR” Młodzieżowy Dom Kultury w Lubinie, ul. Komisji Edukacji Narodowej 6a Sala Zajęć Artystycznych ZAKŁAD OPTYCZNY - Wiesława Mączyńska ul. Armii Krajowej 23, 59-300 Lubin tel. 76 844 40 87 pn-pt: 10:00-17:00 Sklepy, usługi komputerowe i reklama: LEVEL 5 ul. Traugutta 2a, 59-300 Lubin tel./fax (76) 847 68 68 www.levelv.info pn-pt: 9-16 KAMNET – INTERNET ul. Mickiewicza 22, 59-300 Lubin tel. (76)745 44 45 Fax. 076 745 44 50 kom. 0 661 881 600 e-mail: [email protected] www.kamnet.pl 4AC – SKLEP KOMPUTEROWY ul. Jana Kilińskiego 25, 59-300 Lubin tel. (76)746 44 00 e-mail: [email protected] www.4ac.pl pn – pt: 10:00 – 18:00 sb: 10:00 – 14:00 INTERNETOWE SERWISY OGŁOSZENIOWO REKLAMOWE www.ogloszenia-lubin.pl [email protected] Sklepy sportowe: ARDEL – sklep rowerowy ul. J. Piłsudskiego 38, 59-300 Lubin tel./fax. (76)847 66 90 e-mail: [email protected] pn – pt: 10:00 - 18:00 sb: 9:00 – 14:00 JACK BIKE ul. Gen. W. Sikorskiego 62, 59-300 Lubin tel. (76) 846 67 87 - pn – pt: lato: 10:00 – 18:00 - sb: 10:00 – 14:00 Szewc: ZAKŁAD SZEWSKI ul. Księcia Ludwika I 35, 59-300 Lubin pn – pt: 10:00-17:00 Sala zabaw dla dzieci: AKADEMIA ZABAW ul. Kilińskiego 19, 59-300 Lubin tel. (76) 845 66 17 kom. 601 331 486 www.akademiazabaw.pl pn-pt: 11.00 do 20.00 sb-nd: 10.00 do 20.00 Restauracje i pizzerie: Pizzeria „POMPEA” 59-300 Lubin, ul. Osiedlowa 4 tel. (76)842-70-92 www.pizzeriapompea.pl codziennie 11:00-23:00 SZKOŁA TAŃCA „RENN” ul. Sportowa 7, 59-300 Lubin tel.: 076 724 95 95 Godziny dyżuru telefonicznego: pn - czw: 16.00 - 22.00 pt: 16.00 - 21.00 e-mail: [email protected] (w temacie wiadomości prosimy wpisać LUBIN) Paintball: FIRMA HANDLOWA BIGO Andrzej Gofran Kłopotów 12 59-300 Lubin tel: 693 286 224 e-mail: [email protected] Dojazd: Zjazd z drogi Lubin - Wrocław we wsi Osiek (5 km od Lubina) Dom i ogród: PHU ALFA *łazienki *hydromasaż *instalacje grzewcze i sanitarne ul. Armii Krajowej 31a, 59-300 Lubin tel. (76)841-14-20 tel.kom.695701801 www.alfa.lubin.pl e-mail:[email protected] pn – pt: 9:00 – 18:00 sb: 10:00 – 18:00 PPHU PRINT ZPCHR ul. Łukasiewicza 8, 59-300 Lubin tel. (76)844-25-89 pn – pt: 8:00 – 18:00 sb: 9:00 – 14:00 KWICIARNIA „AZALIA” ul. Jana Pawła II 82e/2, 59-300 Lubin tel. (76)746 44 76 e-mail: [email protected] www.azalia-lubin.pl pn – pt: 8:00-19:00 sb: 8:00-17:00 nd: 10:00-14:00 KWIACIARNIA „POLSKIE KWIATY” ul. Gen. Wł. Sikorskiego 20 , 59-300 Lubin (Cuprum Arena) tel. (76)746 24 32 e-mail: [email protected] www.polskiekwiaty.com Otwarte 7 dni w tygodniu od 10:00 do 21:00 KWIACIARNIA „EKSPRESJA” ul. Marii Skłodowskiej-Curie 84a, 59300 Lubin tel. (76)844 10 21 pn – pt: 8:00-16:00 sb: 9:00-13:00 Transport, kurier: FIRMA KURIERSKO-TRANSPORTOWA „PĘDZIWIATR” Adam Grzeziółkowski ul. Odrodzenia 13d/2 59 – 300 Lubin www.mójkurier.com Pon. – Pt. 7:00 -16:00 Apteki: PPHU „BOLID” ul. Małomicka 47, 59-300 Lubin www.bolid-dantof.pl tel. biuro: (076) 846 17 00 APTEKA „ALOES” ul. Kamienna 1F, 59-300 Lubin tel. (76)844 73 66 pn – pt: 8.00-20.00 sb: 8.00-14.00 Rabat w wysokości 5% na oferowane przez pn – pt: 8:00-17:00 sb: 8:00-14:00 OFICJALNY SKLEP KLUBOWY PLUS S.C. Sklep „Mat. Budowlane, farby” Lubin, ul. Tuwima 17b(osiedle Ustronie IV) tel.(76)749 77 47 Sklep „Dom z pomysłem” Lubin, ul. Kisielewskiego 3(wejście od Jana Pawła II) tel.(76)7497077 Pn – pt: 10:00 – 18:00 Sb: 9:00 – 14:00 Tłumacz przysięgły: TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ANGIELSKIEGO MGR DAGMARA TOPOROWSKA ul. Różana 5 (Osiek) 59-300 Lubin W szczególnych przypadkach i po wcześniejszym kontakcie telefonicznym w Lubinie przy ulicy Wrzosowej 146 Telefon stacjonarny: 076 846-10-64 Telefon komórkowy: 607-618-567 Fax: 076 746-19-64 www.angielski-tlumacz.pl Więcej informacji odnośnie firm biorących udział w programie Miedziany Rabat na stronie: www.zaglebie-lubin.pl Biuro Podróży HABIBI TRAVEL ul. Armii Krajowej 1(CK MUZA), 59300 Lubin tel.(76)724 99 40 e-mail: [email protected] www.habibitravel.pl pn – pt: 10:00 – 18:00 sb: 10:00 – 14:00 Kwiaciarnie: Prywatny gabinet stomatologiczny Salony optyczne: Biuro podróży: OFICJALNY SKLEP KLUBOWY ZAGŁĘBIA LUBIN Galeria Cuprum Arena Tel. 665 060 076 Godziny otwarcia: Poniedziałek - czwartek: 10.00 - 21.00 Piątek - Sobota: 10.00 - 22.00 Niedziela: 10.00 - 21.00 Posiadacze karnetów na mecze Miedziowych mogą liczyć na 5 % rabatu na wszystkie artykuły oferowane przez sklep Zagłębia. Promocja nie dotyczy artykułów objętych innymi rabatami. 10 NASZEZAGŁĘBIE KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 16 LISTOPADA 2012 R E K L A M A Energicznie chronimy środowisko Czy wiesz, że starego sprzętu RTV i AGD nie wolno wyrzucać na śmietnik? Wyrzucanie do śmieci zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (ZSEE) jest nielegalne. Przede wszystkim zatruwa środowisko, a tym samym zagraża zdrowiu człowieka. Obieg materii w przyrodzie powoduje, że to, co dzisiaj wyrzucimy „za płot”, jutro zjemy lub wypijemy. KGHM Ecoren – spółka z Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź – zajmuje się zagospodarowywaniem i przetwarzaniem odpadów przemysłowych. Prowadzi również akcję „Energicznie chroń środowisko”, w ramach której organizuje publiczne i gminne zbiórki Przetwarzania Elektroodpadów, gdzie odzyskiwane są wartościowe surowce. KGHM Ecoren współpracuje też ze szkołami i placówkami oświatowymi, dzieląc się wiedzą i doświadczeniem w zakresie ekologii. Misją KGHM Ecoren jest zmniejszanie obciążenia środowiska naturalnego wynikające z działalności gospodarczej człowieka. Pracujemy dla człowieka i jego otoczenia, żeby zapewnić zrównoważony rozwój. www.elektroodpady.ecoren.pl FLESZEM Znane są już terminy dwóch ostatnich spotkań KGHM Zagłębia Lubin w rozgrywkach T-Mobile Ekstraklasy. W 14. kolejce lubinianie udadzą się do Gdańska na mecz z miejscową Lechią. Pojedynek odbędzie się w niedzielę, 2. grudnia, o godzinie 14:30. W ostatnim tegorocznym starciu z kolei Zagłębie podejmie Wisłę Kraków. Pojedynek odbędzie się na Stadionie Zagłębia, w sobotę, 8. grudnia, o godzinie 15:45. Skrzydłowy KGHM Zagłębia Lubin Szymon Pawłowski został powołany przez selekcjonera Waldemara Fornalika na towarzyski mecz z Urugwajem. Spotkanie odbędzie się w środę, 14. listopada w Gdańsku. Będzie to okazja do rozegrania kolejnego spotkania w narodowej kadrze. Do tej pory Szymon ma ich na koncie 11. Napastnik Zagłębia Lubin Arkadiusz Woźniak został powołany przez trenera Stefana Majewskiego do reprezentacji Polski do lat 23. „Wąski” znalazł się w kadrze na towarzyski mecz z Bośnią i Hercegowiną (14 listopada) w miejsce Łukasza Teodorczyka. Nasza klubowa maskotka – Krecik, została uznana za „najfajniejszą maskotkę w Ekstraklasie”. W plebiscycie portalu ekstraklasa.net Krecik wyprzedził maskotki Lechii Gdańsk, Lecha Poznań i Podbeskidzia Bielsko-Biała. Gratulujemy! Trzech zawodników KGHM Zagłębia Lubin: Adam Banaś, Szymon Pawłowski oraz Arkadiusz Woźniak kandyduje do miana sportowca roku na Dolnym Śląsku w plebiscycie organizowanym przez „Gazetę Wrocławską”. Aby oddać na nich głos należy wysłać sms lub kupon zamieszczony w Gazecie Wrocławskiej. Obradująca w Warszawie Komisja Ligi Ekstraklasy S.A. nałożyła na Roberta Jeża karę dwóch meczów dyskwalifikacji, tak więc pomocnik KGHM Zagłębia Lubin nie zagra w spotkaniach z Górnikiem Zabrze oraz GKS-em Bełchatów. Kara to efekt czerwonej kartki, którą słowacki pomocnik otrzymał w meczu z Podbeskidziem Bielsko-Biała NASZEZAGŁĘBIE 11 KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 16 LISTOPADA 2012 KGHM Zagłębie Lubin Zagłębie - pogromcy faworytów Zazwyczaj, kiedy drużyna z dolnych rejonów tabeli podejmuje zespół znajdujący się w czołówce, nie trudno wskazać faworyta takiego spotkania. W przypadku Zagłębia jednak jest zupełnie inaczej. Wszyscy ubolewamy nad pozycją, którą Miedziowi okupują w ligowej klasyfikacji, jednak zauważyć trzeba, że gdy podopiecznym Pavla Hapala przyjdzie mierzyć się z ekipami z tzw. „czuba” tabeli, to sprawa wyniku jest otwarta i często to lubinianie są w takich meczach górą. Wierzymy, że po zwycięstwie w Zabrzu Zagłębie zacznie również wygrywać w meczach, w których nie jest skazane na pożarcie i rozpocznie marsz w górę tabeli. Pierwszą okazję będą mieli już w piątek, gdy na Stadion Zagłebia przyjedzie GKS Bełchatów. Kuba Ceglarz Po 11 kolejkach pierwsza piątka w tabeli T-Mobile Ekstraklasy wygląda następująco: Legia, Polonia, Lech, Górnik, Śląsk. Z każdą z tych drużyn Zagłębie już grało i w każdym z tych meczów nie było na pewno drużyną słabszą mimo, że w tabeli od przeciwnika dzieliła Miedziowych przepaść. Aktualny lider do Lubina przyjeżdżał jako druga drużyna w tabeli. Zagłębie z kolei przed tym meczem było również drugie, ale od końca. Na boisku jednak różnicy widać nie było, a jeśli nawet, to na korzyść lubinian. Kto wie, czy gdyby nie przebłysk Marka Saganowskiego, Legia nie doznałaby w Lubinie pierwszej porażki w sezonie? Skończyło się 2:2, a Miedziowi mogli odczuwać niedosyt, bowiem dwukrotnie wychodzili na prowadzenie, jednak nie potrafili dowieźć go do końca. Ledwie 3 dni później na Stadionie Zagłębia zaprezentowała się Polonia Warszawa – dziś wicelider tabeli. W spotkaniu 1/8 finału Pucharu Polski podopieczni Pavla Hapala zdominowali drużynę za stolicy i udało im się zrobić to, co nie udało się z Legią. Po golu Aleksandara Tuncheva obrona Zagłębia wraz z Michałem Gliwą nie pozwoliła na utratę bramki i mecz zakończył się wynikiem 2:1. Jedynym wyjątkiem od tej reguły jest starcie z Lechem Poznań. Ówczesny wicelider tabeli dobrze rozpoczął spotkanie, bo już w 5. minucie wyszedł na prowadzenie. Później jednak to Zagłębie przejęło inicjatywę i wściekle atakowało bramkę Buricia. Niestety tym razem to goście utrzymali wynik do ostatniego gwizdka i Lech, jako faworyt, wywiózł z Lubina komplet punktów. Ostatnie dwie drużyny – Górnik i Śląsk, to dwie bliźniacze historie. Oba mecze lubinianie rozgrywali na wyjeździe i w obu byli skazywani na pożarcie. Za każdym razem do przerwy prowadzili 1:0 i w drugiej części gry podwyższali prowadzenie, kończąc pojedynki zwycięstwem 2:0. Wreszcie w obu tych meczach prym wiódł bohater Zagłębia – Szymon Pawłowski. Prawoskrzydłowy mocno pokazał selekcjonerowi Fornalikowi, że powołanie mu się należało. Kto wie, może zaowocuje to szansą w towarzyskim spotkaniu z Urugwajem? Z czego wynika taki paradoks? Piłkarze przekonują, że w starciach z teoretycznie słabszymi drużynami motywacji im nie brakuje. - Wiadomo, jak to to jest w piłce. Ja zawsze tak chcę grać. Raz się uda, raz nie. Nie wiem czym to jest spowodowane. – mówił o swoim świetnym występie we Wrocławiu Robert Jeż. - My chcemy do każdego spotkania podejść bardzo dobrze. – wtórował mu Michal Papadopulos. - Teraz przed nami kolejne bardzo ważne spotkanie z Podbeskidziem. Musimy zagrać podobnie i zdobyć trzy punkty, bo wtedy to zwycięstwo będzie smakowało podwójnie – zauważał Szymon Pawłowski. Nie jest zatem tak, że piłkarze do meczów z drużynami spoza czółowki podchodzą na pół gwizdka. Już w meczu z Podbeskidziem było widać wielkie zaangażowanie, tylko zabrakło szczęścia. Każdy jednak zgodzi się, że 5 najlepszych spotkań Zagłębia w tym sezonie to mecze ze Śląskiem, Górnikiem, Legią, Polonią i Lechem. Wierzymy, że po piątkowym meczu do tej piątki wskoczy również pojedynek z GKS Bełchatów. Pierwszy gwizdek w piątek, o godzinie 18. Fot. Tomasz Folta Miedziowi w tym sezonie pokazali, że potrafią sprawić swoim kibicom miłą niespodziankę, pokonując teoretycznie silniejszego przeciwnika. I to na jego terenie! R E K L A M A innowacje dla bezpieczeństwa Telekomunikacja Elektrotechnika Certyfikacja, Atestacja, Rzeczoznawstwo Automatyka System Podziemnej Łączności Trankingowej DOTRA System Łączności Szybowej S-160 Radiowy System Łączności dla Ratownictwa RATRA Działalność certyfikacyjna i atestacyjna Rzeczoznawstwo Badania Stacje Transformatorowe ITNG Zestawy Łączeniowo-Przyłączeniowe NZK OS Kompensatory Mocy Biernej Systemy Automatyki PROMOS Plus i PROTOS Tamy Wentylacyjne z Układem Sterowania Systemy Radiowego Monitoringu i Sterowania O www.inova.pl INOVA Centrum Innowacji Technicznych Spółka z o. o. 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183 tel. +48 76 74 64 110 [email protected], R E K L A M A C M Y CM MY CY CMY K NASZEZAGŁĘBIE 13 KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 16 LISTOPADA 2012 Młoda Ekstraklasa Pewne zwycięstwa Wicemistrzów KGHM Zagłębie Lubin (ME) Śląsk Wrocław (ME) 3 0 Kowalczyk 19’, Gałach 22’, Andrzejczak 84’ KGHM Zagłębie Lubin (ME): Kozioł – Magdziak, Bonecki, Kowalski-Haberek, Dziedzina (86. Azikiewicz P.), Rakowski (46. Ekwueme), Kubicki, Jagiełło (46. Andrzejczak), Gałach, Abwo (74. Zawistowski), Kowalczyk (88. Przymus). Śląsk Wrocław (ME): Żukowski – Krzemiński (80. Polakiewicz), Juraszek, Skrzypczak, Cetnarski, Sikorski, Majcher (46. Fedyna), Tetłak (46. Góral), Garyga, Przybylski (65. Kubiak), Wasiluk. Podbeskidzie B-B (ME) KGHM Zagłębie Lubin (ME) 1 3 Janeczko 1’ – Kowalski-Haberek 65’ (k), Gałach 71’, Kowalczyk 75’ KGHM Zagłębie Lubin (ME): Hładun – Magdziak, Kowalski-Haberek, Matusiak, Dziedzina (76. Azikiewicz T.), Kubicki, Wojciechowski, Rakowski, Gałach (80. Chabowski), Zawistowski (46. Andrzejczak), Kowalczyk. Podbeskidzie Bielsko-Biała (ME): Danowski - Wentland, Koman (46’ Reiman), Dancik, Niechciał ( 46’ Szczęsny), Nowak, Patroń, Karcz, Popczyk (58’ Zwardoń), Janeczko, Ostrowski Paweł Karmelita (trener KGHM Zagłębie Lubin ME): Podopieczni trenera Pawła Karmelity występujący w rozgrywkach Młodej Ekstraklasy mają za sobą kolejne zwycięskie spotkania. W ostatnich kolejkach aktualni Wicemistrzowie tych rozgrywek w pokonanym polu pozostawili Śląsk Wrocław i Podbeskidzie Bielsko-Biała i zajmują w tabeli piąte miejsce, mając jeden mecz mniej od wyprzedzających ich drużyn. - Chciałbym, żeby naszej drużyny nie postrzegać przez pryzmat wyników – mówi jednak sternik lubińskiej ekipy. Niemniej za wynikiem idzie również efektowny styl, co z pewnością cieszy nie tylko trenera, ale i kibiców. Do pojedynku derbowego podopieczni trenera Karmelity przystępowali po dwóch kolejnych porażkach z Piastem Gliwice i Lechem Poznań. - Wiedzieliśmy, że po tym świetnym początku przyjdą remisy i porażki i przyszły. Musimy przyjąć to spokojnie i po prostu szukać zwycięstw w kolejnych meczach – zapowiadał przed tym spotkaniem szkoleniowiec Zagłębia. I Jego podopieczni tę wygraną znaleźli w najlepszym możliwym momencie, a więc w starciu z lokalnym rywalem. Przeciwko Śląskowi piłkarze Zagłębia byli podwójnie zmobilizowani, co było widać już od pierwszych minut. Wzmocnieni Davidem Abwo i Adrianem Rakowskim piłkarze z Lubina walczyli o każdą piłkę i długo się przy niej utrzymywali. Efekty bramkowe przyszły po około 20 minutach gry. Najpierw w 19. minucie dośrodkowanie Mateusza Magdziaka z rzutu rożnego wykorzystał niezawodny Damian Kowalczyk, a już 3 minuty później na 2:0 podwyższył przytomnym uderzeniem z dystansu Daniel Gałach. Do przerwy obie drużyny stworzyły jeszcze po jednej akcji, ale w obu przypadkach zwycięsko z pojedynków z napastnikami wychodzili bramkarze – Marek Kozioł i Krzysztof Żukowski. Po przerwie, w zimowej scenerii, wciąż dominowali gospodarze. Swoje szanse mieli wprowadzony po przerwie Martins Ekwueme, Damian Kowalczyk i Daniel Gałach. Na podwyższenie wyniku trzeba było jednak czekać aż do 84. minuty, kiedy to strzał Kowalczyka dobił do pustej bramki 16-letni Konrad Andrzejczak i ustalił wynik spotkania na 3:0. Zupełnie inaczej ułożył się dla Miedziowych mecz w Bielsku-Białej. Już w pierwszych sekundach meczu bramkę zdobyli gospodarze w osobie Mateusza Janeczko. To znacznie pokrzyżowało plany podopiecznych Karmelity, bo zawodnicy Podbeskidzia po golu cofnęli się do głębokiej defensywy. Lubinianom ciężko było sforsować obronę bielszczan i do przerwy ataki Zagłębia przypominały walenie głową w mur. W szatni trener odbył ze swoimi piłkarzami rozmowę, która jeszcze bardziej pobudziła ich do walki w drugiej części gry. Wymierny skutek ta walka przyniosła w 65. minucie, kiedy to szarżującego w polu karnym Damiana Kowalczyka faulem powstrzymał Juraj Dancik. Karnego wykorzystał Maciej Kowalski-Haberek i od tego czasu Zagłębiu grało się już łatwiej. Po 6 minutach padł kolejny gol dla gości. Tym razem piłkę do siatki bielszczan skierował Daniel Gałach. W 75. minucie na 3:1 podwyższył Damian Kowalczyk, dla którego był to już szósty gol w tych rozgrywkach, co czyni go najlepszym strzelcem zespołu (drugi Daniel Gałach ma 4 trafienia). Do końca meczu Zagłębie kontrolowało przebieg gry i więcej goli już nie padło. Warto również zauważyć, że w Bielsku-Białej po raz pierwszy od ponad roku zagrał wracający po ciężkiej kontuzji Marcin Matusiak. - Czułem się doskonale, wróciłem do gry po ponad rocznej przerwie, po ciężkiej kontuzji. Urazy są jednak wpisane w zawód piłkarza i mocno pracowałem o powrót na boisko – przyznawał po meczu środkowy defensor Miedziowych. Kolejne spotkanie w Młodej Ekstraklasie Zagłębie rozegrało w poniedziałek 12. listopada przeciwko Górnikowi Zabrze, ale zakończyło się ono po zamknięciu tego wydania „Naszego Zagłębia”. Za nami dwa bardzo ważne zwycięstwa. Wygrana w meczu derbowym to bardzo ważna sprawa dla wszystkich ludzi związanych emocjonalnie z naszym klubem. My jednak staramy się bardzo spokojnie podchodzić do tego wyniku, bo takie podejście wpisuje się w nasze przedsezonowe założenia. Cieszymy się ze zwycięstwa, ale twardo stąpamy po ziemi. Kiedy kończy się jeden mecz, to my już myślimy o następnym. W Bielsku to był również trudny mecz, który dziwnie się dla nas rozpoczął. Straciliśmy bramkę w pierwszych sekundach, po największym błędzie, jaki przydarzył się nam w tym meczu. Szybko opanowaliśmy sytuację, osiągnęliśmy przewagę, ale nie mogliśmy jej udokumentować golem w pierwszej połowie. Za wszelką cenę dążyliśmy jednak do zwycięstwa, chłopcy byli bardzo zdeterminowani i zasłużenie wygraliśmy. Mecz z Podbeskidziem to kolejna ciekawa lekcja dla nas, tym bardziej, że nie każda drużyna potrafi się zebrać i wygrać spotkanie, które nie układa się po jej myśli. TABELA MŁODEJ EKSTRAKLASY lpdrużyna m pktbr 1. Legia Wa-wa (ME) 15 34 37-13 2. Lech Poznań (ME) 15 29 27-12 3. Widzew Łódź (ME) 15 26 19-9 4. Śląsk Wrocław (ME) 15 26 28-29 5. Zagłębie Lubin (ME) 14 23 27-18 6. Lechia Gdańsk (ME) 15 23 26-27 7. Pogoń Szczecin (ME) 15 22 24-20 8. Jagiellonia (ME) 15 21 20-18 9. Ruch Chorzów (ME) 14 21 19-19 10. Korona Kielce (ME) 13 17 22-15 11. GKS Bełchatów (ME) 14 16 20-26 12. Piast Gliwice (ME) 15 16 20-49 13. Wisła Kraków (ME) 14 15 20-17 14. Górnik Zabrze (ME) 13 14 23-27 15. Podbeskidzie (ME) 14 13 17-29 16. Polonia Wa-wa (ME) 12 4 11-32 Fot. Tomasz Folta Fot. Tomasz Folta R E K L A M A NASZEZAGŁĘBIE 15 KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 16 LISTOPADA 2012 KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW 16 LISTOPADA 2012, PIĄTEK, GODZ. 18.00 Przedsprzedaż biletów prowadzona jest: CENNIK BILETÓW - sklep klubowy w Cuprum Arena w Lubinie w godz. 10.00-20.00 – codziennie Cena w przedsprzeda y L.p. 1 2 SPRZEDAŻ BILETÓW Cena w dniu meczu z kar kibica Cena w dniu meczu bez karty kibica Punkt Obsługi Kibica w CK „Muza” w Lubinie w godz. 10.00 – 18.00 – w dniach 12 - 15.listopada - sklep kibica Falubaz Zielona Góra – CH AUCHAN w godz. 9.00-20.00 - codziennie - on line do 16.11 3 4 W dniu meczu, 16 listopada, sprzedaż biletów będzie prowadzona: 5 - sklep klubowy w Cuprum Arena od 10.00 6 - kasa w CK „Muza” w Lubinie od 10.00 7 - sklep Falubazu Zielona Góra – CH AUCHAN od 9.00 8 - kasa nr 4 na stadionie od godziny 12.00 9 - pozostałe kasy od godziny 15.00. 10 - on-line do godziny 14.00 11 12 PLAN SEKTORÓW Po dokonaniu rezerwacji on line prosimy upewnić się, że płatność została dokonana właściwie, a status zamówionego biletu został zmieniony na opłacony. Do zakupienia biletu niezbędne jest: dla osób pełnoletnich: posiadanie dowodu osobistego lub prawa jazdy dla osób niepełnoletnich: obecność prawnego opiekuna nieletniego wraz z dowodem osobistym lub prawem jazdy oraz legitymacja szkolna i numer PESEL nieletniego Prawo do zakupienia biletu ulgowego mają: - kobiety oraz młodzież ucząca się do 26 roku życia, emeryci i renciści – na podstawie ważnej legitymacji. Bezpłatny wstęp na stadion bez prawa do miejsca siedzącego mają dzieci do lat 4. bilet online PAMIĄTKI Zapraszamy do korzystania z platformy biletów on line. Bilet kupisz bez konieczności wychodzenia z domu. Z lewej strony znajduje się kod QR. Do odczytania kodu wystarczy telefon z aparatem oraz aplikajcą dekodującą. Automatycznie zostaniesz przekierowany na stronę panelu sprzedaży biletów. R E K L A M A TCJI 5GWLARA AN JUŻ OD 71.545 PLN NETTO PEŁNE ODLICZENIE VAT 23% AUTO-MERCUS ul. Jaworzyńska 114 Legnica tel. +48 76 724 82 11 www.automercus.pl ZIMOWA PROMOCJA WYMIANA OLE JU + ciśnienie w kołach + regulacja reflekto rów przednich + sprawdzenie stan 170zł u płynów eksploatacyjny ch i ich skuteczności Promocja obowiązuje do dnia: 31.12.2012, obowiązuje samochodów pogwarancyjnych. SERWIS WSZYSTKICH MAREK SAMOCHODÓW Legnica · ul. Jaworzyńska 114 · tel. 76 724 82 04/05 WYMIANA OPON - 80zł / WYMIANA KÓŁ Z WYWAŻANIEM - 40zł * na życzenie klienta montujemy żelazne (Fe) ciężarki