Flora Foussereau: Ewaluacja Święto 3 Króli, Gwiazdy na niebie
Transkrypt
Flora Foussereau: Ewaluacja Święto 3 Króli, Gwiazdy na niebie
Flora Foussereau: Ewaluacja Święto 3 Króli, Gwiazdy na niebie / Three Wise Men, Stars in the sky styczeń - 2012 Data/Date: 2012-01-02 - 2012-01-06 Temat/Topic: Święto 3 Króli, Gwiazdy na niebie / Three Wise Men, Stars in the sky Obserwacja końcowa Język Angielski/English Treści nauczania Osiągnięte Do dalszej pracy Doskonałe Uwagi Create patterns with light and dark materials Very involved in art projects and prefers to complete them before transitioning. Identifying and sorting light and dark colors Needs guidance Identifying and sorting different times of day and night Needs to be corrected, but repeats afterwards Counting days on the calendar Counts along. Using light sources to explore colors Did not get desired results, but enjoyed the activity. Using light sources for creative expression (role playing/mimicking) Made shadow puppets; names the animal she is imitating. Identifies articles of clothing (shoes, pants, coat, sweater, shirt) Turn taking and sharing materials to complete tasks in pairs Participates in circles time(sits down in a circle) Polski/Polish Words: Light, Dark, Stars, Night, Day, Dusk, Flashlight, Shadow Repeats all. Cutting properly Flora is really good in this activities. She's always trying to be first student who finishes everything :) Colouring within lines Holding crayon properly Knows that the Sun is a star Always when I start to ask children: - The Sun is... And before I finish Flora knows the answer and said: - The bigest star :) Knows that the Lodestar points north Counting 1-20 Sometimes she makes mistakes in numbers 15-20 Knows that the stars fall to Earth as meteorites She could not belive that original stars are different then those from films. drawing a circle Hiszpański/Spanish Story: Three Kings Is able to remember and repeat the story; is able to understand the meaning of the story. Number 4 Identifies and recognizes the shape of the number 4 among other numbers, and is able to write down Letter S Recognizes the shape of the letter S among the other letters, and name it; also is able to write down Letter R Recognizes the shape of the letter R among the other letters, and name it; also is able to write down Pink colour Identifies and names the pink colour among the other colours; also, identifies things with pink colour Understanding of Big and Small notions Is able to associate the meaning of small/big with objects (ex. Animals, class' objects, etc.) Data/Date: 2012-01-09 - 2012-01-13 Temat/Topic: Obserwacja naszego świata / Observing the sky Obserwacja końcowa Język Angielski/English Treści nauczania Altering materials with heat Osiągnięte Do dalszej pracy Doskonałe Uwagi Observed, I was unable to have children do it on their own. Altering colors with water to create art Categorizing colors Needed to be corrected, but repeats. Counting days on the calendar Counts up to 10 Listening and choral reading Follows along and repeats all of the words. Associating colors with emotions Names colors and completes sentence when I pause. Turn taking and sharing materials to complete tasks in pairs Participates in circles time(sits down in a circle) Words: Light, Dark, Night, Day, Moon, Stars, Earth, Dusk, Shadow, Sun Polski/Polish Repeats all. Knows the planets: Mercure, Venus, Earth, Mars Cutting properly Knows that there is a lot of water on the Earth She can show water areas on Earth map. Drawing letter A Hiszpański/Spanish Knows the song- Zła pogoda, kapie woda Flora likes music classes (she is learning very fast news songs). Day and Night Is able to recognize and name if its day or night. Understands the differences between them and associates some activities for those times (ex. Day: going school; Night: going sleep). Dark Sky: Night Is able to recognize and name when the sky is dark. Also, is able to recognize the phenomenon which it implies: stars, moon, ... (is also able to name and recognize them). Clear Sky: Day Is able to recognize and name when the sky is clear Also, is able to recognize the phenomenon which it implies: sun, clouds, ... (is also able to name and recognize them). Weather notions Identifies and recognizes the notions of the weathers. Data/Date: 2012-01-16 - 2012-01-20 Temat/Topic: Dzień Babci i Dziadka / Grandma and Grandpa's Day Obserwacja końcowa Język Angielski/English Treści nauczania Osiągnięte Do dalszej pracy Doskonałe Uwagi Mixing paints Create patterns Sorting one color with Needs practice, but tries slight differences on her own. Listening and participating with Story Time listens and asks questions. Choral reading Using light to make art Identifying times of day with what they do during those times Attempts to name, but confuses dusk and night (slight difference) Turn taking and sharing materials to complete tasks in pairs Participates in circles time(sits down in a circle) Words: Light, Dark, Day, Night, Dusk, Stars, Sun, Moon, Flashlight, Patterns, Grandpa, Grandma Polski/Polish Repeats after Putting picture history in order of events Talking about his/her grandparents Knows poem for grandmother Flora learns it really quickly. Paints within the lines She is very good in painting and draw. I think next year she will start writting. Hiszpański/Spanish Knows the names of planets of the Solar System Knows the characteristics of the planets of the Solar System she saw the differences between the planets, participated in activities and was making a questions. Paints within lines She really likes to paint, she dedicates a lot of attention painting, she trying to be accurate but it still cross over the lineas Data/Date: 2012-01-23 - 2012-01-27 Temat/Topic: Pory roku i pogoda / Seasons and weather Obserwacja końcowa Język Angielski/English Treści nauczania Sorting colors with slight Osiągnięte Do dalszej pracy Doskonałe Uwagi differences Using stencils to draw Uses stencils to make shape and then fills in. Painting, coloring, and cutting Counting days on the calendar Choral reading Sorting times of day and seasons Recalls more, and can sort daily activities into three categories (day, dusk, and night). Associating colors with emotions Turn taking and sharing materials to complete tasks in pairs Participates in circles time(sits down in a circle) Polski/Polish Words: Light, Dark, Night, Day, Dusk, Winter, Spring, Summer, Autumn, Sun, Moon, Star, Repeats: light, dark, night, day, dusk, sun, moon, star. Recognizes 4 seasons When I ask her about symptoms of 4 seasons she can talk about it forever :) Draws a straight line Rhythm of day-play memory game She loved to play memo animals. Walking in pairs The best pair for her is the teacher becouse when we walk she has one hundren things more interesting to do. Sharing toys Hiszpański/Spanish Recognizes what the 4 seasons Numbers correlate with images She does understand but if she does when she wants. What is the weather?-speech She associates it very well Associates images of weather with clothes typical of the stations Participates in songs and dances Perceives environmental change caused with the arrival of winter Increasingly involved in the talks. Interprets some graphic images. "Spatially locates objects by top-down notions and front-back. " Identifies objects by long-short. Identifies basic orders such as Język pick-keep, mute, let's eat, let's wash our hands, we brush our teeth. Poradziłem sobie z tym świetnie Popracuj ze mną nad Angielski/English We began choral reading and she follows along and repeats all of the words. Also asks questions about the pictures in the story (identifying lightening, reflection, swan, lighthouse). After reading 'Colour Me Happy' a couple of times she completes the sentences when I pause at the color and emotion. I have been having the children more independent during meal times (asking each other to pass and tidy up) and I let them get up to get something they want, but when Flora gets up she doesn't return to her seat to eat. She probably wants to be with different friends than those at her table. Polski/Polish Polish language- talking Hiszpański/Spanish Informacje dodatkowe She has been very tired at nap time, and has been sleeping about every day. Flora is very chatty. She can play with her friends without ant problems and quarrels. Recently also became calmer and more focused in class, She doesn't usually ask for help She is a curious child, likes to question things and is a little shy