Monitoring mediów

ANGORA
2011-11-06
Internauci o książce
Chwast, który zabił matkę Lincolna
Książka dla wielbicieli przyrody,
ale też dla miłośników horroru
i wszystkich, którzy tęsknią za odro­
biną emocji w nudnym codziennym
życiu. Po jej lekturze niewinne z po­
zoru kwiatki stojące na parapecie
przyprawią nas o silniejsze bicie
serca.
Czy wiesz, że kukurydza może
spowodować demencję, biegunkę
a nawet śmierć, jeśli stanowi podstawę twojej diety? Albo,
że surowe orzechy nerkowca, które pochodzą z tej samej
rodziny co bluszcz (...), po spożyciu mogą powodować
wysypkę? Albo ziemniak, jeśli będzie zbyt długo narażony
na światło, może cię zabić?
S. Dellosa (Kalifornia, USA)
Byłam zaskoczona, jak wiele zwykłych roślin domo­
wych i tych rosnących na podwórku może być wręcz
niebezpiecznych, powodujących między innymi rany,
wysypkę, wymioty, paraliż, delirium, a nawet niewydol­
ność serca. Jedną z wielu intrygujących anegdot zawar­
tych w tej książce była ta o czarownicach w Salem
w 1691 roku. Trawy zbóż spowodowały dziwaczne za­
chowanie dziewcząt z Salem. Niestety, 19 z nich powie­
szono za czary.
MinnesotaReader
Jestem ogrodnikiem i kompletnym maniakiem na
punkcie roślin (...). Ale nie trzeba wiele o nich wiedzieć,
by skorzystać z tej książki. Amy Stewart łączy ludzkie hi­
storie i wiadomości o roślinach z takim humorem, że na­
wet największy laik w tej dziedzinie będzie się cieszył lek­
turą. Jak sama mówi: Szukałam roślin, które miały cieka­
we historie (...). To rośliny, których nie chciałbyś spotkać
w ciemnej uliczce. Kiedy czytałem o chłopakach Mussoliniego goniących komunistów po ulicach z butelkami
oleju rycynowego (środka przeczyszczającego zrobione­
go z pięknego choć śmiertelnie niebezpiecznego rącznika), po prostu wyłem ze śmiechu.
Gen of North Coast Gardening (Kalifornia, USA)
Zainspirowała mnie do stworzenia własnego śmier­
telnego ogrodu, jako ciekawostki. Niestety, najciekaw­
sze z roślin potrzebują szklarni. Więc może kiedyś...
JW Watkins (Boise, USA)
Kupiłem tę książkę dla mojej matki. Powiedziała mi,
że jest fascynująca. Jako ogrodnik, pisarka i artystka, po­
winna wiedzieć najlepiej. Polubiła staroświecki charakter
książki i bardzo szczegółowe ilustracje. Książka jest peł­
na informacji na temat wszystkich gatunków roślin nie­
bezpiecznych lub kontrowersyjnych, moja matka mówi,
że to bardzo przydatne... Hm, ciekawe, co miała na my­
śli!
KJ Morelli
Myślę, że mój ogród to raj trucizn (...). Sądzę, że le­
piej będzie, jeśli założę rękawiczki do pracy w nim.
Anonymous
Fascynujące, choć nieco przerażające spojrzenie na
trujące i szkodliwe rośliny, niektóre z nich mogą być na
podwórzu, w domu, a nawet w lodówce! Przede wszyst­
kim muszę powiedzieć, że czuć miłość w tej książce (...).
Mała, w twardej grawerowanej okładce, która nadaje jej
styl tomiku z XIX wieku. Ma nawet wstążkę jako zakładkę!
W środku też wygląda uroczo z humorystycznymi rycina­
mi rysowanymi delikatną kreską (...). Jest to książka, któ­
rą chciałabym mieć na własność, trzymać na półce i się­
gać do niej przy zakupie nowych roślin lub po prostu czy­
tać na głos niektóre historie z przyjaciółmi i rodziną.
Christy Lockstein
Źródła: barnesandnoble.com, amazon.com,
goodreads.com
Wybrała i tłum. EWA WESOŁOWSKA
AMY STEWART. ZBRODNIE ROŚUN. CHWAST, KTÓ­
RY ZABIŁ MATKĘ ABRAHAMA LINCOLNA I INNE BO­
TANICZNE OKROPIEŃSTWA (WICKED PLANTS: THE
WEED THAT KILLED LINCOLN S MOTHER AND OTHER
BOTANICAL ARTROCITIES). Przeł. Dariusz Wojtowicz.
Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2011.