Wersja polska PDF (otwórz w nowej karcie)
Transkrypt
Wersja polska PDF (otwórz w nowej karcie)
Instrat Fundacja Inicjatyw Strategicznych (Foundation for Strategic Initiatives) Warszawa Jego Świątobliwość Franciszek, Papież Kościoła Dzięki uprzejmości Jego Ekscelencji Nuncjusza Apostolskiego w Polsce Arcybiskupa Celestino Migliore Ojcze Święty, Całym sercem doceniamy przyznaną nam możliwość spotkania się z Waszą Świątobliwością; jesteśmy nad wyraz wdzięczni za troskliwe wsparcie Nuncjusza Apostolskiego i zaufanie, jakim nas obdarzył. Świat z jakim mierzymy się dziś zmusza nas do zabrania głosu, zanim będzie za późno, by prowadzić dialog ponad okopami wszystkich podziałów ludzkości. Jako reprezentanci młodych i zaniepokojonych obywateli Polski, Europy i całego świata, mamy nadzieję, że ten list stanowi jasną i głośną prośbę o pomoc w ogólnoświatowych zmaganiach z chciwością i opresją, narzędziami dominacji i kontroli ludzi które napędzają niszczenie klimatu i życia, wyrastającego jako część Natury na tej planecie. Rosnąca fala biedy, często zrzucana na globalizację i gwałtowne zmiany społeczne, dowodzi w rzeczywistości, że system kapitalistyczny przybiera swoją nieuniknioną, ostateczną formę imperializmu – co Wasza Świątobliwość samemu zauważa – z atakami terrorystycznymi i chaosem rozrastającym się jak pandemia na całym globie, najstraszniejszymi symptomami szerokiej choroby niepewności, strachu, nierówności lub wykluczenia, które prowadzą do barbarzyństwa. Różnica między rządami elitarnej kliki aparatu partyjnopaństwowego oraz prywatnymi magnatami finansowymi skorumpowanymi przez pieniądz i władzę jest czystą fikcją; jak możemy zaobserwować, jedni i drudzy plączą sieć interesów, manipulują oraz wprost prowadzą do globalnej wojny w pełnej skali. Jesteśmy jednak daleko od jakiegokolwiek rozwiązania. Widzimy, że nowa era przeładowania informacją i neoliberalnej globalizacji przyniosła również fałszywe informacje i niechęć do nieznanego. Ludzie ponownie podzielili się, szukając ratunku w patologicznym nacjonalizmie, rasizmie, fundamentalizmie religijnym i innych radykalnych ideologiach prowadzących do rosnącej przemocy i nienawiści. „Inni”, uchodźcy, migranci są dziś oskarżani o swoją nędzną sytuację ucieczki z ojczyzny; są nienawidzeni jako pierwsze oznaki nadchodzącego sztormu. Nowi autorytarni liderzy przez chwilę złagodzą sytuację, ale nie zatrzymają systemu samego w sobie, prowadząc do państwa policyjnego i wojen w celu zachowania kontroli i resztek stabilności. W takich czasach nowy wielki projekt, nowa idea musi zostać uformowana i wspierana jako punkt spotkania ludzi wszystkich narodowości, religii, ras i płci. Musimy zjednoczyć nasze głosy i znaleźć sprawę, która wyrasta ponad wszystkie podziały, która jest bardziej uniwersalna niż wszystkie poprzedzające. Nadszedł czas, by zjednoczyć ludzkość pod sztandarem ochrony Natury, zrównoważonego społeczeństwa świata, które odmawia używania paliw kopalnych i aspiruje do zakończenia zmian klimatycznych; które chroni dziką przyrodę i stawia sobie za cel zatrzymanie wycinki lasów; które redukuje konsumpcję i staje się bardziej odpowiedzialne; które troszczy się o autoekspresję jednostki i wysokie wartości moralne, rozumiane zarówno jako ochrona szeroko rozumianych praw człowieka oraz likwidacja wielu nieetycznych systemów, takich jak outsourcing nieludzkiej pracy czy przemysłowa produkcja mięsa; które nie pozwala na spekulacje nieruchomościami, land-grabbing czy inne nadużycia dóbr wspólnych. Wszystkie narody mogą odnieść się do dewastującego efektu powolnej śmierci ekosystemu, który trzyma nas przy życiu. Wszystkie religie wspominają o gospodarowaniu człowieka nad Naturą i powierzają mu odpowiedzialność za jej los. Może nasza historia jest tak naprawdę wielkim procesem nauki niemowlęcej cywilizacji, dziecka przewracającego się przy pierwszych krokach. Może niesamowita przygoda ludzkości wiodła własnie do tego punktu, kiedy żadna odpowiedź nie może być znaleziona jedynie lokalnie, kiedy potrzeba zjednoczenia jest już desperacka. Może musimy pogrążyć się w wojnach ponownie, w neofaszystowskiej władzy więzień, może musimy patrzeć jak nasze niebo staje się ciemne, a rzeki brudne od naszej eksploatacji środowiska, abyśmy zaczęli pojmować rzeczywistość. Jeśli tak, naszą powinnością wobec Boga w nadchodzących czasach jest wyobrażenie sobie innego świata i zebranie ludzi wokół niego. Chociaż ponad pół wieku minęło od czasu II wojny światowej, która odcisnęła się tragicznym piętnem na naszej polskiej historii, wciąż obserwujemy z dogłębnym smutkiem jak akty okrucieństwa i tchórzostwa takie jak tortury, łamanie praw człowieka i zbrodnie wojenne są przemilczane przez tych, którzy powinni stanowić zasady i działać jako straźnicy globalnego pokoju. Jak powiedział Władysław Bartoszewski – jeden z najbardziej stanowczych adwokatów wzajemnego przebaczenia po II wojnie światowej – „Warto być uczciwym, choć nie zawsze się to opłaca; opłaca się być nieuczciwym, ale nie warto”. Wierzymy, że Wasza Świątobliwość jest właściwą osobą do wybrzmienia pierwszego wezwania, razem z innymi moralnymi przywódcami świata. Laudato si’ jest silnym stanowiskiem na miarę XXI wieku, chociaż potrzeba nam więcej bezpośredniego działania w dobie globalnego szaleństwa. Świat potrzebuje więcej młodych, społecznych i duchowych przywódców, którzy poprowadzą na drogę zjednoczonego frontu dla lepszego jutra; oni z drugiej strony potrzebują pomocnej ręki w budowaniu globalnej sieci i zainicjowaniu ruchu impaktu. Pierwsze chrześcijańskie wspólnoty również inspirują nas, aby szukać nowych procesów decyzyjnych, które wspierają demokratyczną kontrolę nad dobrami wspólnymi i środkami produkcji, jak również szeroką, oddolną partycypację. Brak zaufania do umiarkowanych, rozsądnych polityków jest dziś zbyt silny aby pozostawić im te kwestie; wierzymy, że tylko moralne przywództwo zjednocznych narodów i religii może przebudować nasz postmodernizm i zebrać ludzkość wokół sprawy ochrony ekosystemu. Potrzeba nam zatem nowego systemu produkcji materialnych warunków życia oraz społecznej reprodukcji w celu zbudowania zrównoważonego modelu rozwoju i utrzymania humanistycznej cywilizacji. Nasze pokolenie bezustannie szuka autentycznych autorytetów moralnych bez ukrytych interesów za plecami. Szczerze wierzymy, że Wasza Świątobliwość jasno zademonstrował poprzednimi uczynkami, że pozostaje Ojciec jednym z niewielu ostatnich liderów globalnych o nieskazitelnych intencjach. Prosimy Waszą Świątobliwość o poradę – jak pozostać mądrym w świecie na krawędzi następnego globalnego konfliktu? Jak ufać naszym braciom i siostrom, kiedy coraz więcej przedstawicieli światowych mediów zupełnie traci swój obiektywizm, pozwalając światłu prawdy zaniknąć pod ciemnością planowanego chaosu? Staje się dla nas coraz bardziej jasne, że renesans zimnej wojny powoli rozdziera delikatną mozaikę wysiłków utrzymania międzynarodowego pokoju. Ojcze Święty, to jest głos pokolenia, które wkrótce przyjmie na swoje barki los świata. Mamy nadzieję, że ta prośba zostanie usłyszana i wzięta pod uwagę, ponieważ stawką jest tutaj dojrzałość dzieci Boga lub ich wymarcie w wojnach i upadku Natury. #PrayForWorld Z najserdeczniejszymi pozdrowieniami dla Waszej Świątobliwości, szczerze oddani,