Nr 64 - biuropromocji

Głos
SZEŚĆ RADOSNYCH SZKÓŁ
Żółtańce
Staw
Strupin D.
Stołpie
Okszów
Uher
Ukończono prace przy budowie szkolnych placów zabaw przy szkołach w Żółtańcach, Stawie, Strupinie Dużym, Stopiu, Uhrze (wykonawca SUN + z Kobylnicy) oraz w Okszowie (wykonawca Firma Hydro – Wielkopolska z Poznania) w ramach programu „Radosna Szkoła”. Cała inwestycja została zrealizowana do końca października i kosztowała łącznie prawie
800.000 zł. Dofinansowanie to 50 % zadania. Place zabaw zostały odebrane przy udziale przedstawiciela Ministerstwa
Edukacji Narodowej.
* We wrześniu zostały zakończone prace przy budowie przydomowych oczyszczalni ścieków – etap II (1/3 kosztów ponieśli mieszkańcy). W ramach inwestycji wybudowano 130 oczyszczalni. Wykonawcą inwestycji była firma ECOINSBUD
z Chełma. Koszt zadania 1.3 mln zł.
* W październiku zakończono prace przy budowie wodociągów na terenie Gminy Chełm w miejscowościach: Chełm –
Okszów, Janów boczna ul. Prusa, Pokrówka ul. Łanowa , Żółtańce – Kolonia ul. Radosna, Żółtańce do zbiornika. Koszt
zadania 196 tys. Wykonawcą była firma TEHNOBUD z Chełma.
* Zakończono budowę placu i zatoki parkingowej koło
kościoła w Okszowie. Wykonawcą zadania była Firma PERFEKT z Chełma. Koszt zadania to 240 tys. zł. Dofinansowanie
z PROW-u wyniosło 60 %.
3
Głos
PREZENT NA 25 - LECIE
2 października uroczyście oddano do użytku, po kapitalnym remoncie, budynek
Ośrodek Kultury w Żółtańcach. Zbiegło się to z obchodami jubileuszu 25-lecia powstania Ośrodka. W uroczystości wzięli udział m.in. Krzysztof Grabczuk – wicemarszałek
województwa lubelskiego, Wiesław Kociuba – wójt Gminy Chełm, Lucjan Piotrowski
- zastępca wójta, ks. Damian Ziętek - wikariusz parafii pw. Św. Rodziny, Zbigniew Piebiak - właściciel Firmy Perfekt (wykonawca) oraz licznie przybyli mieszkańcy wsi i kolonii Żółtańce. Po wystąpieniach dyrektora Ośrodka Ryszarda Mielniczuka oraz gości
honorowych Wiesława Kociuby i Krzysztofa Grabczuka, nastąpiło przecięcie wstęgi
oraz poświęcenie obiektu.
W części artystycznej jako gość specjalny wystąpił wokalista Mariusz Matera oraz
działające przy Ośrodku Kultury - Zespół NEUTRALNI, Grupa Wokalna GAMMA, Kapela KATARYNA, Kabaret DUNIA, Zespół RAMIR. Wystawa rękodzieła Edyty Polak
uświetniała wystrój Ośrodka. Przypominamy, że zadanie kosztowało 340 tys. zł i zostało dofinansowane w 60% z Programu Rozwoju Obszrów Wiejskich. rm
UROCZYŚCIE W STOŁPIU
3 października w Zespole Szkół w Stołpiu odbyła się uroczystość związana z oficjalnym otwarciem szkoły po kapitalnym
remoncie, który obejmował budynek oświatowy, budowę wielofunkcyjnego boiska oraz parkingu. W uroczystość wzięli
udział: Grzegorz Raniewicz – poseł na Sejm RP, Krzysztof Grabczuk – wicemarszałek województwa lubelskiego, Wiesław
Kociuba – wójt Gminy Chełm, proboszcz Parafii Podgórze ks. Marek Żyszkiewicz, Lech Lepianko dyrektor Biura Obsługi
Szkół oraz miejscowy radny Zbigniew Słoniewski. Dyrektor szkoły Hanna Elak powitała gości i wraz z przewodniczącą Rady
Rodziców Beatą Radziszewską oraz przewodniczącą Samorządu Uczniowskiego Darią Bielak, podziękowały za wsparcie
i pomoc w pozyskaniu funduszy na remont, modernizację i zagospodarowanie terenu wokół szkoły. Dokonano przecięcia
wstęgi oraz poświęcenia wyremontowanych obiektów. Uczniowie pod kierunkiem nauczycieli: Ewy Tywoniuk i Magdaleny Zabadały przedstawili część artystyczną: ,,Romeo i Julia wczoraj i dziś” oraz odbył się koncert piosenek dedykowanych
każdemu z gości w wykonaniu uczennicy Karoliny Stangryciuk. Na zakończenie rodzice, nauczyciele i pracownicy szkoły
zaprosili wszystkich na poczęstunek. Remont budynku szkoły i boiska kosztował prawie 2 mln zł, 80 % to dofinansowanie
z RPO. Parking został wybudowany z własnych funduszy i kosztował 235 tys. zł. ZSS
4
Głos
Ze smutkiem informujemy, że 29 listopada zmarł Jan Franczak, miał 63 lata.
Uroczystość pogrzebowa odbyła się 30
listopada w kościele w Nowych Depułtyczach. Żegnała go rodzina, społeczność
Gminy Chełm, wójtowie i pracownicy
urzędu gminy, radni i strażacy ze wszystkich jednostek OSP z terenu gminy. Jan
Franczak pełnił przez 32 lata funkcję sołtysa wsi Weremowice. Jako młody strażak
ponad 35 lat temu został naczelnikiem
OSP w Weremowicach i tę funkcję pełnił
do ostatnich dni. Udzielał się społecznie
Jan Franczak
przy budowie drogi przez wieś, budowie
1948 - 2011
remizy strażackiej. Umiał porozumieć się z
młodzieżą, którą rokrocznie przygotowywał do zawodów strażackich. Dbał o sprzęt i mienie OSP. Za zasługi dla pożarnictwa był odznaczony brązowym, srebrnym i złotym medalem. Był wielkim społecznikiem, wielkim człowiekiem.
Wyrazy współczucia rodzinie zmarłego składa w imieniu własnym i wszystkich osób uczestniczących w uroczystości pogrzebowej Wójt Gminy Chełm Wiesław Kociuba.
21 października w wieku 90 lat
zmarł Stanisław Madejek. Msza żałobna odbyła się w kościele w wDepułtyczach. W latach 1958-1966
był sekretarzem Gromadzkiej Rady
Narodowej w Zagrodzie, następnie
od 1968 do 1973 r. przewodniczącym Gromadzkiej Rady Narodowej
w Pokrówce. Od 1974 r. do 1989 r.
pracował w Urzędzie Gminy Chełm
Stanisław Madejek na różnych stanowiskach m.in. referent rolny, inspektor ds. kultury
1921 - 2011
i opieki społecznej. Odznaczony
Brązowym Krzyżem Zasługi w 1961 r., Złotym Krzyżem
Zasługi w 1978 r., Odznaką 1000-lecia w 1966 r. oraz
Zasłużony dla Województwa Chełmskiego w 1984 r.
Składamy wyrazy współczucia rodzinie zmnarłego.
3,5 MLN NA KANALIZACJĘ
PODPISANIE WNIOSKU
Z UKRAIŃCAMI
27 września Gminę Chełm, odwiedziła delegacja Ukraińska z miasta Chust na Ukrainie w składzie: Michael Rivis – z-ca
mera Miasta Chust, Vladimir Erfan – sekretarz Miasta Chust
oraz Andriy Vartsaba doradca mera. Delegacja Ukraińska przyjechała w celu podpisania wniosku aplikacyjnego pn.,,Rozwój
infrastruktury turystycznej obszaru przygranicznego na terenie
Gminy Chełm oraz Miasta Chust na Ukrainie”. Wniosek ten został przygotowany i opracowany przez Gminę Chełm jako Lidera, przy ścisłej współpracy z władzami Miasta Chust, w ramach
Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina
2007-2013 i obejmuje rewitalizację wieży w Stołpiu, a na Ukrainie remont drogi do ruin zamku w Chuście.
UG
29 listopada w Teatrze Muzycznym w Lublinie
odbyło się uroczyste wręczenie umów na realizację
inwestycji w ramach Programu Rozwoju Obszarów
Wiejskich. Wśród gmin, które odebrały umowy na
dofinansowanie inwestycji znalazła się także Gmina
Chełm. Z rąk Sławomira Sosnowskiego, wicemarszałka województwa oraz Edmunda Bożeńskiego, dyrektora Departamentu Koordynacji Projektów Europejskich
Urzędu Marszałkowskiego umowę na dofinansowanie
budowy kanalizacji odebrał Wiesław Kociuba, wójt
Gminy Chełm. Zadaniem zostanie objęty 11 km odcinek na terenie miejscowości Pokrówka, Depułtycze
Królewskie, Żółtańce Kolonia. Kwota dofinansowania
to 3.476.000 zł.
UG
REMONT W TOKU
Trwają prace przy przebudowie budynku świetlico – remizy wraz z zagospodarowaniem otoczenia w Starych Depułtyczach. Zakres prac obejmuje docieplenie ścian zewnętrznych, przebudowę konstrukcji więźby dachowej, wymianę
pokrycia dachowego, budowę opaski odwadniającej z kostki betonowej, wymiana stolarki drzwiowej, wykonanie ogrodzenia, budowa zbiornika bezodpływowego. Wykonawcą jest firma KOMARK z Krasnegostawu. Zadanie dofinansowane jest
z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich.
UG
5
Głos
PODATKI 2012
W dniu 16 listopada 2011 r. odbyła się sesja Rady Gminy Chełm podczas której podjęto m. in. uchwały dotyczące
podatków lokalnych na rok 2012 . W uchwale w sprawie
obniżenia średniej ceny skupu żyta, przyjmowanej do obliczania podatku rolnego na 2012 r. Rada Gminy Chełm obniżyła cenę żyta, ustaloną Komunikatem Prezesa GUS z dnia
19 października 2011 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta
za okres pierwszych trzech kwartałów 2011 r. z kwoty 74,18
zł za 1 q do kwoty 55,00 zł za 1 q, która stanowi podstawę
obliczenia podatku rolnego na obszarze gminy.
W roku 2012 podatek rolny:
• od 1 ha przeliczeniowego gruntów gospodarstw
rolnych (liczbę hektarów przeliczeniowych ustalono na
podstawie powierzchni, rodzaju i klas bonitacyjnych użytków rolnych, wynikających z ewidencji gruntów i budynków
oraz zaliczenia do okręgu podatkowego) wynosi równowartość pieniężną 2,5 q żyta – 137,50 zł.
• od 1 ha gruntów nie zaliczanych do gospodarstw
rolnych liczba hektarów, wynikająca z ewidencji gruntów
i budynków wynosi równowartość 5 q żyta – 275,00 zł.
Podatek leśny w roku 2012 będzie obowiązywał na podstawie przepisów ustawowych w wys. 41,06 zł za 1 ha lasu.
Podatek ten od 1 ha za rok podatkowy wynosi równowartość pieniężną 0,220 m³ drewna, obliczoną według średniej
ceny sprzedaży drewna uzyskanej przez nadleśnictwa za
pierwsze trzy kwartały roku poprzedzającego rok podatkowy. Średnią cenę sprzedaży drewna, ustala się na podstawie komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
i wynosi 186,68 zł za 1 m ³.
Stawki podatku od nieruchomości na rok 2012 przedstawiają się w następujący sposób:
• od gruntów związanych z prowadzeniem działalności
gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w
ewidencji gruntów i budynków na kwotę 0,73 zł od 1 m²
powierzchni użytkowej,
• od budynków lub ich części mieszkalnych na kwotę
0,65 zł od 1 m² powierzchni użytkowej,
• od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności
gospodarczej na kwotę 17,50 zł od 1 m² powierzchni użytkowej,
• od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym na kwotę 10,24 zł od 1 m² powierzchni użytkowej,
• od gruntów po jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych 4,33 zł od 1 ha powierzchni,
• od gruntów pozostałych , w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 0,32 zł od 1 m²
powierzchni użytkowej,
• od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń
zdrowotnych 4,45 zł od 1 m² powierzchni użytkowej,
• od budynków lub ich części pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego
5,00 zł od 1 m² powierzchni użytkowej,
• stawka od budowli – 2 % ich wartości.
Uwzględniając granice górnych i dolnych stawek podatku, ustalonych na podstawie Obwieszczeń Ministra Finansów Rada ustaliła stawki podatku od środków transportowych, które będą wynosiły:
1) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie
całkowitej pojazdu:
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie - 600 zł,
b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie - 958 zł,
6
c) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton
- 1130 zł.
2) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie
całkowitej pojazdu równej lub wyższej niż 12 ton, stawki
podatku są określone w przedziale od 1150,00 do 2580,00
zł w zależności od rodzaju zawieszenia i liczby osi,
3) od ciągnika siodłowego lub balastowego przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony
i poniżej 12 ton – 1100 zł.,
4) od ciągnika siodłowego lub balastowego przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub
wyższej niż 12 ton, stawki podatku określone są w przedziale od 1050,00 do 2670,00 zł w zależności od rodzaju zawieszenia i liczby osi,
5) od przyczepy lub naczepy, które łącznie z pojazdem
silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od
7 ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego – 650 zł.,
6) od przyczepy lub naczepy, które łącznie z pojazdem
silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą
lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego, stawki podatku określone są w przedziale od
190,00 do 1780,00 zł w zależności od rodzaju zawieszenia
i liczby osi,
7) od autobusu, w zależności od liczby miejsc do siedzenia:
a) mniejszej niż 30 miejsc - 1000 zł.,
b) równej lub wyższej niż 30 miejsc - 1150 zł.
Podjęto uchwałę w sprawie wprowadzenia zwolnień
w podatku od nieruchomości i tak zwalnia się od podatku
od nieruchomości:
• budynki lub ich części oraz grunty zajęte wyłącznie na
potrzeby ochotniczych straży pożarnych,
• budynki pozostałe stanowiące własność osób fizycznych, których wyłącznym źródłem utrzymania jest emerytura lub renta, z wyjątkiem części związanych z działalnością gospodarczą,
• budynki mieszkalne położone na gruntach gospodarstw rolnych,
• budynki lub ich części przeznaczone na cele mieszkalne
osób związanych z kultem religijnym,
• budynki lub ich części, budowle oraz grunty stanowiące mienie komunalne z wyjątkiem wynajętych i wydzierżawionych oraz oddanych w użytkowanie wieczyste,
• budynki lub ich części oraz grunty związane z działalnością opiekuńczą nad osobami chorymi prowadzoną w formie domów pomocy społecznej,
• grunty pod drogami wewnętrznymi, nie będące drogami publicznymi w rozumieniu przepisów o drogach publicznych, z wyjątkiem gruntów związanych z prowadzeniem
działalności gospodarczej.
Ostania z uchwał dotyczących podatków określa wzory
formularzy dla podatków od nieruchomości, podatku rolnego i leśnego, jakie będą obowiązywały w roku 2012.
Uchwały, które nie zostały zmienione będą obowiązywały również w 2012 r. w tym:
• uchwała w sprawie wprowadzenia zwolnień od podatku rolnego, w której zwalnia się od tego podatku:
- grunty zajęte na prowadzenie nieodpłatnej statutowej
działalności o charakterze pożytku publicznego przez organizacje pozarządowe w rozumieniu przepisów o działalności
pożytku publicznego i o wolontariacie,
- grunty zajęte na działalność w zakresie ochrony przeciwpożarowej, z wyjątkiem wykorzystywanych do prowadzenia działalności gospodarczej,
Głos
- grunty wykorzystywane na potrzeby wspólnot gruntowych,
- grunty sklasyfikowane w ewidencji gruntów i budynków jako rowy (oznaczone symbolem W)
- grunty będące w posiadaniu gminnych jednostek organizacyjnych, oraz gminnych osób prawnych z wyjątkiem
wynajętych i wydzierżawionych oraz oddanych w użytkowanie wieczyste
• uchwała w sprawie wprowadzenia zwolnień w podatku od środków transportowych w której zwalnia się z tego
podatku :
- autobusy będące własnością gminy, wykorzystywane wyłącznie do przewożenia dzieci i młodzieży do szkół
i przedszkoli,
- samochody ciężarowe o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton, związane wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego.
- uchwała w sprawie zarządzania poboru podatku od
nieruchomości, rolnego, leśnego od osób fizycznych w drodze inkasa, określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso,
- uchwała w sprawie określenia zasad ustalania i poboru
oraz terminów płatności, wysokości składek opłaty targowej i zarządzania jej poboru w drodze inkasa,
- uchwała w sprawie określania trybu i szczegółowych
warunków zwolnienia od podatku rolnego gruntów gospodarstw rolnych, na których zaprzestano produkcji rolnej.
ODŚNIEŻANIE DRÓG GMINNYCH W SEZONIE 2011/2012
Zadanie 1
Obejmuje lokalizacje dróg gminnych w sołectwach: Janów, Podgórze, Henrysin
Odśnieża: F.H.U. „MAREX”, Janów, Telefon: 607-690-078
Zadanie 2
Obejmuje lokalizacje dróg gminnych w sołectwach: Stołpie, Tytusin, Józefin, Nowosiółki , Nowosiółki Kolonia,
Ochoża Kolonia,, Józefin
Odśnieża:Firma Transportowa „DUBLEX”, Uher, Telefon: 784-055-169
Zadanie 3
Obejmuje lokalizację dróg gminnych w sołectwach: Staw, Parypse, Horodyszcze Kolonia, Horodyszcze
Odśnieża: Spółdzielnia Transportu Wiejskiego, Chełm ul. Hutnicza 30, Telefon: 601-338-741
Zadanie 4
Obejmuje lokalizacje dróg gminnych w sołectwach: Okszów,, Koza Gotówka, Stańków, Nowiny,
Wólka Czułczycka, Zarzecze
Odśnieża:Usługi Budowlane – Roboty Ziemne, Okszów, Telefon: 514-374-757
Zadanie 5
Obejmuje lokalizację dróg gminnych w sołectwie: Srebrzyszcze,
Odśnieża: Zakład Ogólnobudowlany, Chełm ul. I A.W.P 31/30, Telefon: 604-409-373
Zadanie 6
Obejmuje lokalizację dróg gminnych w sołectwach: Pokrówka Zawadówka, Rudka, Żółtańce, Żółtańce Kolonia
Odśnieża: Usługi Transportowe, Chełm ul. Partyzantów 5,Telefon: 606-387-596
Zadanie 7
Obejmuje lokalizację dróg gminnych w sołectwach: Strupin Duży, Strupin Mały, Strupin Łanowy,
Rożdżałów, Krzywice
Odśnieża: Usługi Transportowe, Chełm ul. Partyzantów 5, Telefon: 606-387-596
Zadanie 8
Obejmuje lokalizacje dróg gminnych w sołectwach: Depułtycze Królewskie, Depułtycze Królewskie Kol.,
Nowe Depułtycze, Stare Depułtycze, Wojniaki, Uher, Weremowice, Zagroda , Ludwinów
Odśnieża: Spółdzielnia Transportu Wiejskiego, Chełm ul. Hutnicza 30, Telefon: 601-338-741
TELEFON ALARMOWY: 784-295-485
URZĄD GMINY CHEŁM : 82 563-65-53
WYBORY
Podajemy skrótowe wyniki
wyborów parlamentarnych w
Gminie Chełm. Przypominamy,
że mandaty na posła do Sejmu
RP otrzymali Beata Mazurek,
Grzegorz Raniewicz i Zbigniew
Matuszczak, natomiast do Senatu RP Józef Zając. Obok prezentujemy tabelkę poglądową
z liczbą i procentami głosów
otrzymanych przez kandydatów w Gminie Chełm.
Lp.
Nazwisko i imię
Komitet wyborczy
Liczba
głosów
% głosów
ważnych
SEJM RP
1
Mazurek Beata
Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość
959
23,01%
2
Raniewicz Grzegorz Artur
Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska RP
593
14,23%
3
Matuszczak Zbigniew
Komitet Wyborczy Sojusz Lewicy Demokratycznej
352
8,45%
SENAT RP
1
Zając Józef
Kandydat niezależny z listy PSL
1 891
43,57%
2
Grabczuk Krzysztof
Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska RP
1 169
26,94%
7
Głos
DZIEŃ EDUKACJI NARODOWEJ
14 października z okazji Dnia Edukacji Narodowej w sali posiedzeń Urzędu Gminy Chełm odbyło się uroczyste spotkanie
dyrektorów szkół oraz nauczycieli z wójtem gminy Wiesławem Kociubą. Wójt wręczył obecnym dyrektorom i wyróżniającym sie nauczycielom okolicznościowe nagrody oraz awanse zawodowe na nauczyciela mianowanego. Za wkład pracy i
zaangażowanie na płaszczyźnie zawodowej zostali nagrodzeni wymienieni nauczyciele: Ewa Skiba i Krzysztof Szyszkowski
- ZS w Okszowie, Halina Dołgoruki - ZS w Stawie, Jowita Kosk - ZSw Strupinie D., Monika Królikowska – ZS w Żółtańcach,
Małgorzata Semeniuk - ZS w Uhrze, Jolanta Szulc - ZS w Stołpiu. Ponadto wójt wręczył akty nadania na stopień nauczyciela
mianowanego następującym nauczycielom: Jolancie Bakun, Elizie Orzeszko i Jackowi Otkale - ZS w Okszowie, Zbigniewowi
Rymczukowi – ZS w Żółtańcach, Andrzejowi Hadamowi – ZS w Stołpiu, Małgorzacie Semeniuk – ZS w Uhrze, Jowicie Kosk i
Urszuli Rudnik - ZS w Strupinie Dużym. Były życzenia, kwiaty i nagrody pieniężne.
PODSUMOWUJĄCA KONFERENCJA
25 listopada miała miejsce konferencja podsumowująca
realizację w 2011 r. projektu systemowego „Syzyf – aktywizacja społeczno – zawodowa bezrobotnych z terenu gminy Chełm”. Projekt ten jest współfinansowany ze środków
Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu
Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007 – 2013, Priorytet
VII - promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 – rozwój
i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 –
rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki
pomocy społecznej. Projekt realizują pracownicy Ośrodka
Pomocy Społecznej Gminy Chełm na podstawie umowy ramowej zawartej w dniu 18 lipca 2008 r. pomiędzy Gminą
Chełm, Ośrodkiem Pomocy Społecznej Gminy Chełm a Wojewódzkim Urzędem Pracy w Lublinie będącym Instytucją
Pośredniczącą.
W konferencji wzięły udział osoby będące uczestnikami
projektu w 2011 r. (20 osób) oraz zaproszeni goście: Jolanta
Krop – kierownik Działu Instrumentów Rynku Pracy w Powiatowym Urzędzie Pracy w Chełmie, Katarzyna Sokołowska – kierownik Centrum Integracji Społecznej w Chełmie
oraz przedstawiciele władz Gminy Chełm - przewodniczący
Rady Gminy Chełm Tadeusz Marek Wolszczak i sekretarz
Gminy Chełm Wacław Sionkowski.
Celem spotkania było podsumowanie realizacji projektu systemowego, a jednocześnie zapoznanie uczestników
z aktywnymi formami przeciwdziałania bezrobociu czego
podjęła się Pani Jolanta Krop. Przedstawiona przez nią prezentacja i bardzo rzeczowe dane dotyczące poziomu bezrobocia i jego struktury na terenie powiatu chełmskiego,
możliwości jakie posiada obecnie urząd pracy i formy walki
z tym negatywnym zjawiskiem spotkała się z żywym zainte-
resowaniem uczestników. Uzupełnieniem tego wystąpienia
były informacje dotyczące działalności Centrum Integracji
Społecznej w Chełmie, podmiotów ekonomii społecznej
i perspektyw współpracy przy realizacji projektów w latach
przyszłych. Tematyka obu przekazów ma bardzo istotne
znaczenie przy ocenie możliwości realizacji działań zaplanowanych w projekcie systemowym, gdyż dotyczy kręgu osób
zagrożonych wykluczeniem społecznym, do których skierowane są działania tych instytucji i Ośrodka Pomocy Społecznej Gminy Chełm. Od dobrego współdziałania uzależnione
są efekty osiągane przez uczestników projektu PO KL. Konferencja pokazała, że możemy wzajemnie sobie pomóc dla
dobra naszych wspólnych beneficjentów.
Beata Tokarska – specjalista pracy socjalnej OPS Gminy
Chełm przekazała szczegółowe informacje dotyczące liczby
i rodzajów szkoleń przeprowadzonych w ramach projektu,
liczby osób, które w nich brały udział, środków jakie zostały
przeznaczone na ten cel. Nawiązała również do wcześniejszej wizyty studyjnej, na której byli uczestnicy projektu
w dniu 5 listopada br.. w Bałtowie. Projekcja zdjęć z tego
wyjazdu wzbudziła żywe reakcje wszystkich obecnych. Na
zakończenie wszyscy tegoroczni uczestnicy projektu systemowego realizowanego przez Ośrodek Pomocy Społecznej Gminy Chełm otrzymali gadżety promocyjne związane
z projektem.
Zachęcamy osoby zainteresowane zdobyciem lub podwyższeniem kwalifikacji, uzupełnieniem wykształcenia, nabyciem nowych umiejętności do kontaktu z pracownikami
Ośrodka Pomocy Społecznej Gminy Chełm.
Dorota Mazurek
9
Głos
SLUBOWANIA PIERSZAKÓW ...
... W ŻÓŁTAŃCACH
15 listopada w Zespole Szkół w
Żółtańcach miało miejsce bardzo ważne wydarzenie – Ślubowanie uczniów
klasy I. Uroczystość rozpoczęła dyrektor szkoły Maria Lipczyńska witając zaproszonych gości: wójta Gminy Chełm
Wiesława Kociubę, radnych Marcina Grzywnę i Adama Kotka, rodziców, nauczycieli i uczniów. Następnie
pierwszaki przedstawiły program artystyczny, w którym mówiły i śpiewały
o szkole i nauce, o znajomości przepisów ruchu drogowego, właściwym zachowaniu oraz konieczności dbania o
przyrodę. Swoim występem dowiodły,
że na pewno zasługują już na miano uczniów i w obecności wszystkich zebranych złożyły uroczyste ślubowanie. Dyrektor
szkoły dokonała pasowania ich na uczniów klasy I. Na zakończenie uroczystości uczniowie przyjęli serdeczne życzenia od
dyrektora, wójta, rodziców i nauczycieli oraz otrzymali pamiątkowe dyplomy i upominki. Następnie wszyscy udali się na
słodki poczęstunek przygotowany przez rodziców. Ten dzień na pewno zostanie na długo w pamięci dzieci i ich rodziców.
W wpoczet uczniów przyjęci zostali: Błażej Brudnowski, Dominik Cichocki, Martyna Fornal, Mateusz Gębal, Adrianna Gorczycka, Jakub Klasura, Emilia Kowalewska, Kacper Krzywanowski, Wiktoria Niedziela, Filip Polański, Nikola Rymczuk, Jan
Sałata, Alan Stasiuk, Zuzanna Stempkowska, Julia Szpindowska, Bartłomiej Szpindowski, Filip Tomaszewski, Magdalena
Wituch. Uroczystość przygotowała wychowawczyni klasy I - pani Katarzyna Adamiec. Katarzyna Adamiec
... W STOŁPIU
W końcu nadszedł ten długo oczekiwany dzień. Klasy: Ia szkoły podstawowej oraz Ia i Ib gimnazjum przygotowywały
się do niego długo i sumiennie, ucząc się wierszy i piosenek. Młodsi uczniowie zostali dodatkowo poddani ,,próbie uśmiechu’’. Każdy wypił sok z cytryny i pięknie się uśmiechnął. Potem nastąpił najważniejszy moment - uroczyste złożenie przyrzeczenia. „My uczniowie ślubujemy - być pilnym w nauce i wzorowym w zachowaniu, - szanować innych…” Tak brzmiały
słowa obietnicy, a dyrektor Hanna Elak uroczyście pasowała pierwszoklasistów na pełnoprawnych uczniów naszej szkoły.
Koledzy i koleżanki ze starszych klas wręczyli na koniec młodszym bohaterom dzisiejszego dnia symboliczne upominki. Ten
dzień na pewno na długo pozostanie w ich pamięci. Do uroczystości przygotowały uczniów nauczycielki: U. Kucharska,
D. Strzelecka, J. Szulc.
U. Kucharska
... W STRUPINIE DUŻYM
15 listopada dzieci z klasy pierwszej Szkoły Podstawowej
im. Władysława Broniewskiego w Strupinie Dużym złożyły uroczyste ślubowanie. Do społeczności szkolnej przyjęto
16 uczniów. Oto oni: Bartosz Drob, Jakub Dybkowski, Kacper
Goszczyński, Julia Hurko, Natalia Izdebska, Jakub Kondraciuk,
Andrzej Leśnicki, Zuzanna Mazurek, Marta Nafalska, Alicja
Paluch, Miłosz Pietrzak, Kacper Poznański, Klaudia Romanek,
Karolina Semeniuk, Kinga Wojtas, Norbert Zieliński. Aktu pasowania dokonała dyrektor szkoły Wiesława Greniuk.
Pierwszoklasiści zaprezentowali program artystyczny. Został on przygotowany pod kierunkiem wychowawczyni klasy,
Magdaleny Mazurek. W tym ważnym dniu nowym uczniom
towarzyszyli rodzice, rodzeństwo, grono pedagogiczne, pracownicy szkoły oraz koleżanki i koledzy. Pierwszaki dostały
dyplomy i prezenty od wszystkich klas. Imprezę zakończyliśmy
słodkim akcentem.
12
Głos
... W OKSZOWIE
1 września Zespoł Szkół
w Okszowie gościł Wiesława Kociubę wójta Gminy Chełm, Pana
Tadeusza Wolszczaka - przewodniczącego Rady Gminy, Krzysztofa
Dziechciaruka - radnego z tutejszej
miejscowości, Antoniego Zielińskiego - radnego ze Srebrzyszcza oraz
przewodniczącego Rady Rodziców
Artura Celińskiego. Dyrektor szkoły Ewa Bednaruk skierowała do
uczniów, rodziców oraz nauczycieli
wiele ciepłych życzeń, a następnie
przedstawiła informacje o ofercie szkoły, która co roku staje się bogatsza dzięki inwestycjom władz gminnych i powiatowych. Szklanka
Mleka, Owoce w Szkole, piękna Sala Zabaw utworzona dzięki programowi Radosna Szkoła, nowe pracownie przedmiotowe w Gimnazjum - to tylko część zmian, jakie można zauważyć na terenie placówki. W Zespole Szkół w Okszowie pierwszy września 2011 r. był
także dniem przyjęcia do braci uczniowskiej 30 nowych uczniów, którzy złożyli uroczyste ślubowanie i zostali pasowani na uczniów.
Uczniowie kl. I to: Ambroży Natalia, Biernacki Bartłomiej, Celiński Cyprian, Czapla Jakub, Daniec Julia, Gościłowicz Wojciech, Grusza
Michał, Grzywaczewska Karolina, Hałas Martyna, Iwaniszczuk Jakub, Jaroszyńska Jagoda, Kalisz Daniel, Kijańczuk Kacper, Kordziński
Jakub, Kosiniec Paweł, Kostkowski Piotr, Lalik Weronika, Łopuszyńska Oliwia, Mazur Oliwier, Medoliński Tomasz, Mikulski Bartłomiej,
Sachadel Karolina, Skrzypa Dominika, Strelczuk Karolina, Śliwiński Eryk, Tymochowicz Daniel, Włodarczyk Julia, Włodarczyk Weronika, Zagożdżan Dominik, Zawiślak Maria
Nad częścią artystyczną pieczę sprawowała wychowawczyni najmłodszych uczniów - Marta Pamulska oraz opiekunka Samorządu
Uczniowskiego Eliza Orzeszko, oprawę muzyczną przygotował Zespół Wokalny pod kierunkiem Ewy Skiby. Na koniec uroczystości
uczniowie otrzymali upominki wręczone przez Wójta Gminy Chełm oraz przedstawicieli rodziców uczniów kl. I.
M. Pamulska
DZIEŃ PAPIESKI
W STOŁPIU
19 października w Zespole Szkół w Stołpiu odbył się XI
Dzień papieski pod hasłem „Jan Paweł II – człowiek modlitwy”. Młodzież naszej szkoły pod kierunkiem nauczyciela
katechezy Moniki Ciszak nie zapomniała o tym co pozostawił po sobie Błogosławiony Jan Paweł II i z tej okazji została
przygotowana uroczysta akademia poświęcona Wielkiemu
Polakowi. Podczas uroczystości uczniowie recytowali wybrane wiersze Karola Wojtyły oraz śpiewali ulubione pieśni
papieża.
BIBLIOTEKARZE W JANOWIE
30 września pracownicy Biblioteki Publicznej GCh
w Okszowie przy współpracy z instruktorami Chełmskiej
Biblioteki Publicznej im. M. P. Orsetti w Chełmie zorganizowali szkolenie dyrektorów, kierowników i pracowników
bibliotek publicznych z terenu powiatu chełmskiego w filii
Biblioteki w Janowie. Wśród zaproszonych gości byli m.in.
Wiesław Kociuba wójt Gminy Chełm, radny Krzysztof Czajka oraz Grzegorz Winnicki - pracownik działu Instrukcyjno-Metodycznego. Przybyłych uczestników powitał wójt, który zapoznał zebranych z najważniejszymi kierunki działania
gminy, poinformował o inwestycjach i projektach realizowanych w gminie. Pracownicy bibliotek zaprezentowali swoje
biblioteki oraz prowadzaną działalność oświatowo-kulturalną. Kolejnym punktem szkolenia był wykład Grzegorza Winnickiego, pracownika Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej
w Lublinie dotyczący „Promocji biblioteki w nowoczesnej
technologii”. Szkolenie zakończyło się integracyjnym spotkaniem przy ognisku.
DZIEŃ EDUKACJI NARODOWEJ
W STOŁPIU
Uroczystość odbyła się 13 października i została przygotowana przez uczniów klasy Ib, i II gimnazjum oraz
klasę VI szkoły podstawowej pod opieką Jolanty Szulc
i wMagdaleny Zabadały. Oprócz wierszy, piosenek i humorystycznych scenek z życia szkolnego nauczyciele
otrzymali listy z gorącymi życzeniami. Przyznane także
zostały nagrody dyrektora i ogłoszono wyniki plebiscytu
na najsympatyczniejszego nauczyciela. Zwycięzcą został,
podobnie jak w roku ubiegłym, nauczyciel wychowania
fizycznego Andrzej Hadam. J. Szulc
13
Głos
SPOTKANIE Z WETERYNARZEM.
27 października w ramach spotkań z ludźmi wykonującymi ciekawe
zawody oraz jako kontynuacja zajęć z cyklu „W świecie zwierząt” w Zespole Szkół w Okszowie goszczono weterynarza Ziemowita Mielniczuka pracującego w lecznicy w Chełmie. Pan weterynarz mówił o żywieniu i pielęgnacji zwierząt, ze szczególnym uwzględnieniem naszych
domowych pupilów psa i kota. Zapoznał także dzieci z zasadami zachowania wobec zwierząt dziko żyjących. Następnie uczniowie zadawali
wiele pytań dotyczących pielęgnacji zwierząt, ich chorób i sposobów
leczenia, a także zasad zachowania wobec zwierząt agresywnych. Na
koniec spotkania pan Mielniczuk podarował uczniom miłe upominki:
książeczki i foldery o zwierzętach. Spotkanie zorganizowała Marta Pamulska (wych. kl. I) i Anna Jaroszek (wych. kl. II)
W BIBLIOTECE "STRASZY”
W Bibliotece w Okszowie
odbyło się przedstawienie
teatralne pt. ,,Schronisko dla
bezdomnych duchów” nawiązujące do Halloween. W
otoczeniu mrocznej scenerii
uczennice z ZS w Okszowie
(op. E. Orzeszko), wcieliły się
w postaci duchów, które zabrały widzów do świata czarnych mocy.
,, Z PRZYRODĄ NA TY..”
11 października uczniowie klasy III SzP w
Okszowie uczestniczyli w zielonej lekcji pt. ,,
Jesień w Chełmskim Parku Krajobrazowym”,
zorganizowanej przez W.Wawrzyk we współpracy z Zespołem Lubelskich Parków Krajobrazowych Oddział Terenowy Chełm. Zajęcia
rozpoczęły się na ścieżce przyrodniczej w Stańkowie. Uczniowie wędrując po lesie poznawali
gatunki drzew, roślinność podszytu i warunki
życia roślin. Podczas spaceru gromadzili okazy przyrodnicze: szyszki, liście, korę drzew.
Dalszy etap zajęć odbywał się w Ośrodku
Dydaktycznym w Brzeźnie, gdzie uczniowie
mieli możliwość wykazać się wiedzą zdobytą podczas pobytu na ścieżce przyrodniczej.
Usystematyzowanie wiadomości przebiegało
w formie konkursu przeprowadzonego przez
P. Łapińskiego – pracownika ZLPK. Zwycięzcy
konkursu plastyczno-teoretycznego otrzymali
w nagrodę odtwarzacze MP3. Uwieńczeniem
całego dnia było ognisko z pieczeniem kiełbasek i zabawy integracyjne.w
SPRZĄTANIE ŚWIATA
Uczniowie Zespołu Szkół w Stołpiu co roku biorą udział
w ogólnopolskiej Akcji Sprzątania Świata. Hasło tegorocznej
edycji brzmi ,,Lasy to życie - chrońmy je”. Szkoła przyłączyła
się lub kontynuuje także udział w innych akcjach związanych
ze zbieraniem i utylizacją odpadów m. inn.: lokalizowaniem
i likwidacją nielegalnych wysypisk w lasach, zbiórki elektrośmieci i śmieci wielkogabarytowych, zbiórki zużytych baterii
oraz tonerów i tuszy, a także zbiórki plastikowych korków na
rzecz Hospicjum dla Dzieci im. Małego Księcia w Lublinie.
11 LISTOPADA W STRUPINIE
W przeddzień ogólnopolskich obchodów Święta Niepodległości,
w Zespole Szkół w Strupinie Dużym, odbyła się wyjątkowa akademia upamiętniająca wydarzenia 11 listopada 1918 r. Uroczystości,
do której scenariusz napisali uczniowie gimnazjum pod kierunkiem
pań: Jowity Kosk, Elżbiety Mulak i Elżbiety Pietruchy, przyświecały
słowa Józefa Piłsudskiego „Być zwyciężonym i nie ulec to zwycięstwo, zwyciężyć i spocząć na laurach to klęska”. Tegoroczna akademia łączyła tradycyjne elementy przedstawień rocznicowych z
nowymi pomysłami. Głównym hasłem uroczystości była szeroko
rozumiana wolność. Zebrani na sali gimnastycznej mogli obejrzeć
film nakręcony w szkole, którego bohaterami byli sami uczniowie
zapytani, o to czym jest dla nich wolność. Film został udostępniony na stronie internetowej szkoły. Obok podniosłych
wierszy patriotycznych i pieśni legionowych uczniowie i nauczyciele mogli posłuchać, a także obejrzeć prezentacje multimedialne do takich utworów jak: „Nie pytaj o nią”, „Mam biało-czerwone serce”, „Za wolność” czy „Wolność kocham
i rozumiem”. Akademia uświadomiła organizatorom, że taka forma uroczystości jest bardziej przystępna i zrozumiała dla
młodszych odbiorców. Była prawdziwą lekcją historii na miarę XXI wieku.
Jowita Kosk
14
Głos
KONKURS RECYTATORSKI
22 października w Zespole Szkół w Strupinie D. odbyła się
VIII Edycja Gminnego Konkursu Recytatorskiego Poezji Regionalnej im. Pauliny Hołyszowej. Celem konkursu jest kształtowanie wrażliwości na piękno języka polskiego poprzez sztukę recytacji oraz rozbudzanie zainteresowań poezją regionalną. W tym
roku bohaterką naszej uroczystości była znana poetka i sportsmenka Krystyna Igras. W komisji konkursowej zasiedli: Krystyna
Igras, Magdalena Mąka - pracownik Działu Historii Muzeum Ziemi Chełmskiej im. W. Ambroziewicza w Chełmie, Barbara Oleszczuk – kierownik Działu Wypożyczeń Biblioteki Pedagogicznej w
Chełmie, Anna Pietuch – kierownik Chełmskiej Biblioteki Cyfrowej funkcjonującej w ramach Chełmskiej Biblioteki Publicznej im.
M.P. Orsetti w Chełmie oraz Magdalena Laskowska – pracownik
Filii Biblioteki Publicznej Gminy Chełm w Stołpiu. Uroczystość
była prowadzona przez przewodniczącą Samorządu Uczniowskiego Żanetę Kalicką i Kamila Woszczyńskiego. W konkursie
wzięło udział osiemnastu uczniów z czterech szkół Gminy Chełm.
Konkurs został podzielony na dwie kategorie wiekowe: klasy IV-VI
szkoły podstawowej oraz klasy I-III gimnazjum. W trakcie obrad
komisji konkursowej uczniowie i opiekunowie mogli posilić się i
obejrzeć zwycięskie prace plastyczne i albumy.
W kategorii kl. IV-VI najlepsi byli: I miejsce – Krzysztof Biały z
ZS w Stawie, II miejsce – Bartosz Haratym z ZS w Żółtańcach, III
miejsce – Adrianna Zając z ZS w Stawie, wyróżnienie otrzymała
Magdalena Bukowska z ZS w Strupinie D. W kategorii klasy I-III
gimnazjum: I miejsce zajęła Martyna Nowicka z ZS w Stawie, II
miejsce – Karolina Nafalska z ZS w Strupinie D., III miejsce – Adrianna Hałas z ZS w Okszowie, wyróżnienie otrzymały: Agnieszka Ciećka z ZS w Strupinie D. i Patrycja Karpińska z ZS w Stawie.
Laureaci konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz nagrody
książkowe i przybory szkolne, natomiast pozostali recytatorzy
dyplomy za udział w konkursie. Wszyscy uczestnicy konkursu dostali breloki i smycze z logo Gminy Chełm. Opiekunowie otrzymali pamiątkowe dyplomy z podziękowaniem za przygotowanie
uczniów. Dyrektor Wiesława Greniuk złożyła na ręce jurorów
dyplomy i kwiaty z podziękowaniem za udział w pracach komisji
konkursowej. Pani Igras otrzymała Dyplom „Przyjaciela Zespołu
Szkół w Strupinie Dużym”, a następnie wręczyła uczniom recytu-
jącym jej wiersze swoje tomiki poezji z dedykacją. Książki otrzymali: Krzysztof Biały, Karolina Nafalska, Szymon Steczuk, Karolina
Klasura i Magdalena Bukowska.
Imprezą towarzyszącą konkursowi recytatorskiemu jest
Gminny Konkurs Plastyczny. Został on podzielony na trzy kategorie wiekowe: klasy „0”-III, klasy IV-VI szkoły podst. i klasy I-III
gimn. Na konkurs wpłynęło 168 prac plastycznych. W tym roku
zadaniem najmłodszych uczestników było wykonanie rysunku do
utworu Krystyny Igras „Jesień”. Ich starsi koledzy i koleżanki wykonywali ilustrację do wybranego utworu Krystyny Igras „Moje
miasto Chełm” lub „Odpust Matki Boskiej Siewnej”. Natomiast
gimnazjaliści mieli za zadanie stworzenie albumu pt. „Chełm
i okolice”. Oto laureaci konkursu: klasy „0”-III: I miejsce – Monika
Wronka, II miejsce – Aleksandra Mękal, III miejsce – Karol Klimczuk, wyróżnienie – Sebastian Farian; klasy IV-VI: I miejsce – Patrycja Hoszczaruk, II miejsce – Karolina Nafalska, III miejsce – Filip
Mazur, wyróżnienie – Iga Cudak; klasy I-III gimnazjum: I miejsce
– Kinga Dołgoruki, II miejsce – Rafał Błachnia, III miejsce – Michał
Nowak, wyróżnienie – Paweł Zieliński. Laureaci konkursu plastycznego otrzymali nagrody książkowe i pamiątkowe dyplomy,
natomiast pozostali uczestnicy dyplomy za udział. Opiekunowie
otrzymali dyplomy z podziękowaniem za przygotowanie uczniów
do konkursu. Organizatorami konkursu były Ewa Grusza, Jowita
Kosk, Urszula Rudnik, Jolanta Paszkiewicz, Eliza Petla. Dekorację
konkursową wykonały organizatorki oraz Barbara Werner.
Jowita Kosk
JAN PAWEŁ II
CZŁOWIEK MODLITWY”
Pod takim hasłem w ZS w Okszowie obchodzono Dzień Papieski. Uroczysta atmosfera, piękne pieśni odśpiewane przez
Zespół Wokalny, ciekawe informacje o życiu Ojca Świętego
sprawiły, że wszyscy obecni czuli wzniosłość chwili. Dyrekcja,
nauczyciele oraz uczniowie mieli możliwość gościć proboszcza tutejszej parafii − Józefa Cwenera. Ten dzień jest dowodem na to, że wartości takie jak szacunek i tradycja są ważne
w życiu każdego człowieka. Godne zachowanie dzieci zostało
dostrzeżone przez dyrektor Ewę Bednaruk, która podziękowała wszystkim uczniom za kulturę i powagę. Również praca klasy Ib gimnazjum oraz organizatorów uroczystości (M.
Szponar, P. Bochry, B. Ciechan − oprawa plastyczna, E. Skiby−
oprawa muzyczna) została wynagrodzona.
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI
W OKSZOWIE
„My pokażemy światu, że Polski jesteśmy warci” pisał
Władysław Broniewski, właśnie to hasło było myślą przewodnią 10 listopada w Zespole Szkół w Okszowie . Uczniowie
uroczyście obchodzili Święto Niepodległości, dzień ważny dla
wszystkich patriotów. Spotkanie rozpoczął p. Tadeusz Marek
Wolszczak, który wygłosił referat historyczny dotyczący trudnej drogi Polaków do wolności. Akademię uświetnili swoją
obecnością goście: Sekretarz Gminy Chełm, Wice Dyrektor
WORD, Naczelnik KMP, Radni Gminy Chełm oraz Kierownik
Biblioteki Publicznej Gminy Chełm w Okszowie. Piękne wiersze przedstawili uczniowie kl. IIIa i I b gimnazjum, a zespół
wokalny zanucił żołnierskie piosenki. Dzięki nim, każdy przez
chwilę miał okazję poddać się refleksjom na temat ogromnej
wagi niepodległości. Historia - świadek czasu, światło prawdy, życie pamięci, nauczycielka życia, zwiastunka przyszłościdlatego warto o niej pamiętać.
M.J.
15
Głos
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI W STOŁPIU
10 listopada w ZS w Stołpiu odbyła się uroczystość poświęcona odzyskaniu niepodległości przez
Polskę w 1918 r. Rocznicę tę uczciliśmy montażem
slowno - muzycznym oraz projekcją filmów przybliżających historię Polski ze szczególnym zwróceniem uwagi na wydarzenia bezpośrednio poprzedzające odzyskanie niepodległości przez nasz kraj.
Harcerze złożyli kwiaty przy symbolicznym obelisku
i Dębie Pamięci, aby w ten sposób oddać hołd polskim patriotom.Głównym celem tej uroczystości
było stworzenie podniosłej atmosfery oraz poczucia dumy i radości z faktu, ze jesteśmy obywatelami wolnej i niepodległej Polski. Uroczystość została
przygotowana przez: Teresę Michalską, Urszulę Kucharską, Marię Łuczak.
CHEŁM NA FINALE "ORLIKA”
7 października uczniowie chełmskich szkół oraz Zespółu Szkół
w Uhrze uczestniczyli w II Ogólnopolskim Turnieju „Orlika” o puchar premiera Donalda Tuska. Dzięki staraniom Miejskiego Szkolnego Związku Sportowego w Chełmie, młodzież wraz z opiekunami
uczestniczyła w imprezie sportowej, która zostanie w pamięci na
zawsze. Punktem kulminacyjnym były finały dziewcząt i chłopców w
dwóch kategoriach, nielicznych, wyłonionych ze 150 tysięcy drużyn
z całej Polski. Zawody jak i oprawa stały na bardzo wysokim poziomie. Spotkanie z Tomaszem Majewskim, Jerzym Dudkiem i Romanem Koseckim była dla uczniów fajnym przeżyciem. Wiele radości
szczególnie dla chłopców sprawiła możliwość zwiedzania stadionu
Legii Warszawa. W imieniu młodzieży serdeczne podziękowania dla
prezesa MSZS w Chełmie, Mariana Sikorskiego oraz Piotra Kalisio.
Z. Pułajdowicz
,,KRESOWY ŚMIECH KUKUŁKI”
9 listopada w Multimedialnym Centrum Gminy Chełm w Janowie
odbył się I Gminny Konkurs Poetycki Krystyny Igras ,,Kresowy śmiech
kukułki” organizowanym przez Bibliotekę Publiczną Gminy Chełm
w Okszowie. Honorowym gościem spotkania była Krystyna Igras- autorka tomików prezentowanych wierszy. Konkurs przebiegał w dwóch
kategoriach: konkurs recytatorski i plastyczny dla uczniów Szkół Podstawowych kl. IV – VI oraz uczniów Szkół Gimnazjalnych kl. I – III . Celem
konkursu była: popularyzacja wśród dzieci i młodzieży poezji regionalnej
Krystyny Igras, rozwijanie uzdolnień twórczych i doskonalenie umiejętności recytatorskich, rozbudzanie wrażliwości na piękno poezji Kresów
Wschodnich oraz upowszechnianie kultury żywego słowa wśród dzieci
i młodzieży, zachęcanie do eksponowania własnej pracy twórczej: poetyckiej i artystycznej. Na konkurs plastyczny wpłynęło 44 prace, komisja konkursowa w składzie: Małgorzata Zaprawa, Małgorzata Chmielewska, Wiesław Lisiecki (pracownicy Chełmskiej Biblioteki Publicznej im.
M. P. Orsetti w Chełmie) wyłoniła następujących zwycięzców:
Konkurs Plastyczny - Szkoła Podstawowa: Miejsce I - Magadalena Ciemińska (ZS w Stołpiu); miejsce II- Karolina Nafalska (ZS w Stawie); miejsce III- Weronika Baranowska (ZS
w Okszowie. Wyróżnienia: Mateusz Suprun (ZS w Stawie), Norbert Mazur (ZS w Okszowie). Konkurs Plastyczny – Gimnazjum: miejsce I - Katarzyna Nafalska (ZS w Stawie); miejsce II- Anita Łąkowsk (ZS w Okszowie); miejsce III- Kamil Woszczyński (ZS w Strupinie D.)
Wyróżnienia: Grzegorz Szczepanik (ZS w Żółtańcach, Bartłomiej Kraczkowski (ZS w Strupinie D.),Julia Dacka (ZS w Żółtańcach), Dominika Pieńkowska (ZS w Żółtańcach).
Konkurs recytatorski oceniała komisja konkursowa w składzie: Małgorzata Zaprawa,
Małgorzata Chmielewska (pracownicy Chełmskiej Biblioteki Publicznej im. M. P. Orsetti
w Chełmie), Waldemar Taurogiński (prezes firmy ,,Tawa”) wyłaniając następujących zwycięzców: Konkurs Recytatorski - Szkoła Podstawowa: miejsce I- Paulina Suprun (ZS w Stawie); miejsce II-Bartosz Haratyn (ZS w Żółtańcach); miejsce III-Kinga Stangryciuk (ZS w
Stołpiu). Wyróżnienia: Weronika Oleszczyńska (ZS w Stawie). Konkurs Recytatorski- Gimnazjum: miejsce I - Patrycja Karpińska (ZS w Stawie); miejsce II - Martyna Nowicka (ZS w
Stawie); miejsce III - Żaneta Kalicka (ZS w Strupinie Dużym).Wyróżnienia: Mariola Kaszczuk
(ZS w Stawie). Nagrody książkowe i rzeczowe dla uczestników ufundowała Biblioteka Publiczna Gminy Chełm w Okszowie. Wystawa prac konkursowych znajduje się w Filii Bibliotecznej w Janowie.
16
Głos
BEZPIECZNA DROGA DO SZKOŁY
Bezpieczeństwo dzieci w ruchu drogowym jest jednym
z priorytetów wychowawczych i profilaktycznych szkoły. W
ramach Ogólnopolskiej akcji ,,Bezpieczna droga do szkoły”,
Wiesława Wawrzyk i Joanna Tatysiak nauczycielki Zespołu
Szkół w Okszowie, przygotowały 20 września dla najmłodszych uczniów szkoły uroczysty apel pod hasłem ,,Do szkoły
idziemy, bezpieczni być chcemy”. W inscenizacji o bezpieczeństwie w ruchu drogowym, wystąpili uczniowie kl. III SP.
Następnie głos zabrali goście honorowymi: Tadeusz Łańcucki
- w-ce dyrektor WORD-u w Chełmie oraz Krzysztof Grel, policjant Wydziału Ruchu Drogowego KMP w Chełmie, którzy
zwrócili uwagę najmłodszych uczestników ruchu drogowego
na konieczność noszenia znaczków odblaskowych, bezpiecznego poruszania się po drogach oraz przestrzegania zakazu
bawienia się w miejscach niedozwolonych. Po uroczystościach w szkole, uczniowie klasy trzeciej udali się wraz z gośćmi i wychowawczynią na Akcję ,,Jabłko-Cytryna”, propagującą
bezpieczną jazdę kierowców. Podczas akcji, zatrzymany przez policjanta kierowca otrzymywał od dzieci jabłko za jazdę
zgodną z przepisami , a cytrynę – którą musiał zjeść- za nieprzestrzeganie przepisów. W. Wawrzyk
HUFCOWY FESTIWAL PIOSENKI
WHARCERSKIEJ I PATRIOTYCZNEJ
Patronem honorowym festiwalu był starosta chełmski
Paweł Ciechan i wójt Gminy Chełm Wiesław Kociuba. Patronem medialnym imprezy było Radio Bon - Ton. Drużyna harcerska ,,Wieżyczki” działająca przy ZS w Stołpiu 26
listopada była gospodarzem i organizatorem Hufcowego
Festiwalu Piosenki Harcerskiej i Patriotycznej. Na festiwal
przybyło 5 drużyn działających przy szkołach: ZSO nr 1
z Oddziałami Integracyjnymi w Chełmie, NSP ”Razem” w
Chełmie, SP w Bukowej Wielkiej, ZSO w Dorohusku, LO w
Dubience. Drużyny prezentowały 2 piosenki, jedna o tematyce harcerskiej, druga patriotycznej. Uczestnicy oceniani
byli w kategoriach: zespołowej i indywidualnej. Komisja,
w składzie: harcmistrz Ryszard Nagrodzki, druhna Elżbieta
Drozd i Wacław Sionkowski sekretarz Gminy Chełm oceniała: dobór repertuaru, interpretację, ogólny wyraz artystyczny, dykcję i emisję głosu.
W kategorii indywidualnej: - I miejsce zajęła Daria Wróbel z ZS w Stołpiu, op. Magdalena Zabadała; - II miejsce Kamila Sowa z SP w Bukowej Wielkiej, op. dh Artur Sowa.
W kategorii zespołowej: - I miejsce zajęła Drużyna Harcerska działająca przy ZSO w Dorohusku,op. dh Barbara
Kawa i dh Marcin Watras; - II miejswce DH Wieżyczki z ZS w
Stołpiu, op. Jolanta Szulc i Magdalena Zabadała; - III miejsce
DH „Czarne Stopy” z ZSO nr1 z Oddziałami Integracyjnymi w
Chełmie, op. dh Małgorzata Stasiuk i dh Ewa Szwajcer. Komisja przyznała dwa wyróżnienia – dla DH z NSP „ Razem” i
DH Służby Granicznej z LO w Dubience. Nagrody dla wszyst-
kich uczestników wręczył Dyrektor Zespołu Szkół w Stołpiu
harcmistrz Hanna Elak. Laureaci festiwalu otrzymali statuetki, dyplomy, opiekunowie drużyn podziękowania, które
uroczyście wręczył zastępca komendanta Hufca ZHP Chełm
harcmistrz Ryszard Nagrodzki oraz sekretarz gminy Wacław
Sionkowski. Dzięki wsparciu sponsorów wszyscy harcerze
otrzymali upominki i słodki poczęstunek. Sponsorami tegorocznego festiwalu byli: Spółdzielnia Mleczarska „Bieluch”,
GREINPLAST, OBST S.A. Chełm, ADRM Beata Jurecka, Bank
Polskiej Spółdzielczości Oddział w Chełmie, Agrikola Bank
Oddział w Chełmie, Piekarnia Michała Greli w Chełmie, Redakcja Kuriera Lubelskiego Oddział w Chełmie, Teresa Chomik - artysta plastyk, Kazimierz Andruszak- sklep „ Groszek”
w Janowie oraz rodzice klasy Ib gimnazjum ZS w Stołpiu
MISIOWE
ŚWIĘTO
25 listopada w Światowym
Dniu Pluszowego Misia w Zespole Szkół w Żółtańcach przy
uczniowskich stolikach oprócz
dzieci usiadły również ich ulubione misie. Misiowe święto
obchodzili uczniowie klas 0
– III . Tego dnia dzieci z klasy
przedszkolnej poznały historię pluszowego misia – ulubionej dziecięcej przytulanki, a
następnie kolorowały portrety ulubionych misiów znanych
z telewizyjnych dobranocek. Uczniowie klasy I – III poznali książkowe przygody najpopularniejszych misiów. Klasa I i II poznała przygody Kubusia Puchatka i misia Paddingtona, a klasa III zapoznała się z Legendą o białym niedźwiedziu. Wszak w herbie miasta Chełma
i Gminy Chełm widnieje ten właśnie niedźwiedź. Przyniesione do szkoły misie wspólnie ze swoimi właścicielami uczestniczyły w grach
i zabawach sportowych. Misie biegały, skakały i fruwały, a towarzyszyły im uśmiechnięte buzie wszystkich dzieci i powtarzany przez
nie wierszyk: „My lubimy misie, misie lubią nas. Bawmy się misiami, póki na to czas”. Na zakończenie misiowego święta każde dziecko
otrzymało „małe co nieco”.
17
Głos
,,WYCIECZKA DO BIBLIOTEKI”
6 września uczniowie klasy pierwszej ZS w Okszowie wraz z wychowawczynią Martą Pamulską gościli w szkolnej bibliotece i zostali zapoznani przez Barbarę Ciechan z zawartością księgozbioru oraz zasadami zachowania i wypożyczania
książek jak również z innymi formami działalności biblioteki. Kluczem do usprawniania umysłu jest czytanie, które poszerza
wiedzę o nas samych i otaczającym świecie. Bibliotekarze starają się kształtować nawyk czytania i zapał do książek, bo to
chroni dziecko przed uzależnieniem od telewizji i komputera. Spotkania w bibliotece i kontakt z książką w naszym odczuciu
uczą dzieci czegoś dobrego, wyzwalają wyobraźnię, uczą mądrości, życzliwości i mamy nadzieję, że przynoszą dobre wzorce zachowań. Barbara Ciechan, Marta Pamulska.
ŚWIĘTO PLUSZOWEGO MISIA
21 listopada w Multimedialnym Centrum Informacyjno – Dydaktycznym w Janowie uroczyście obchodziliśmy Dzień Pluszowego Misia. W tym dniu placówkę odwiedzili uczniowie z drugiej klasy Szkoły Podstawowej
ze Stołpia i Stawu wraz z opiekunami. Jak powszechnie
wiadomo najbardziej znanym pluszowym zwierzątkiem
na świecie jest Kubuś Puchatek, dlatego też on został
bohaterem naszego święta. Dzieci zapoznały się z postaciami i ciekawostkami dotyczącymi życia bohaterów
książki A. A. Milne „Kubuś Puchatek”. Drugoklasiści aktywnie uczestniczyły w konkursach i zabawach o bohaterze oraz obejrzały film „Kubuś Puchatek Czas Prezentów” .
DZIEŃ ZIEMNIAKA ... W JANOWIE
MISIE KUDŁATE,
MISIE ŁACIATE...
14 października przy Multimedialnym Centrum Informacyjno Dydaktycznym w Janowie odbył się dzień ziemniaka. Uczestnicy poznali historią
i znaczenie ziemniaka, zagadki o ziemniaku i jesieni. Największe emocje
wśród dzieci wzbudziły przygotowane dla nich różnorodne konkursy i
konkurencje sportowe w tym wyścig w workach oraz przeciąganie liny.
Na zakończenie po wyczerpujących zabawach dzieci mogły ogrzać się
przy ognisku oraz zjeść pieczonego ziemniaka.
... W SREBRZYSZCZACH
Czy z przytulanek się wyrasta? Kochały misie nasze
babcie i mamy i my też mamy ogromny sentyment do
pluszowego misia. Dlatego, aby uczcić największego
przyjaciela wszystkich dzieci Oddział Przedszkolny w
Okszowie zorganizował konkurs pt. „Mój przyjaciel –
MIŚ”. Powstało wiele ciekawych prac. Wszystkie zostały
nagrodzone, gdyż każda okazała się bardzo wyjątkowa.
Rozstrzygnięcie konkursu zbiegło się z obchodami Święta Pluszowego Misia 24 listopada. Nie można przecież
przegapić okazji spotkania tylu pluszowych misiów w
jednym miejscu. Nie obyło się więc bez zabaw, tańców,
konkursów, zajęć plastycznych, przeglądu książek o Misiakach, jak również bez małego kubusiowego co nieco.
Dzieci świetnie się bawiły ze swoimi Misiakami, bo czyż
można nie kochać pluszowego misia.
18
27 października przy Bibliotece i świetlicy w Srebrzyszczach odbyło
się święto pieczonego ziemniaka. Dla licznie przybyłych dzieci zorganizowano konkursy i konkurencje zręcznościowe. Największą atrakcją było
przeciąganie liny, skok w workach oraz pieczenie ziemniaków w ognisku.
Na koniec nie zabrakło słodkiego poczęstunku.
Głos
WYCIECZKA DO SCHRONISKA
Z okazji Światowego Dnia Zwierząt klasa V wraz z wychowawczynią Honoratą Trawińską-Sobczuk wybrała się na rajd rowerowy do Schroniska w Chełmie. Uczniowie zawieźli dla zwierząt
kilkanaście worków karmy. Po wizycie w schronisku odbyło się
również ognisko dla uczniów Szkoły Podstawowej. Zachęcamy
także do takich odwiedzin !
AKADEMIA ORANGE
DLA BIBLIOTEK - [email protected]”
W 2011 r. Biblioteka Publiczna Gminy Chełm w Okszowie
przystąpiła do Programu „Akademia Orange dla bibliotek”, który
został ogłoszony przez Fundację Orange. Celem Programu jest
wspieranie rozwoju społeczeństwa informacyjnego poprzez
zwiększenie dostępu do nowych technologii komunikacyjnych
oraz popularyzacja korzystania z Internetu przez wszystkich
użytkowników naszych placówek. W ramach Programu Biblioteka otrzymała dotację finansową w kwocie 4 685,01 zł. przeznaczoną na pokrycie ponoszonych kosztów dostępu do Internetu. Zachęcamy i zapraszamy wszystkich zainteresowanych
do korzystania z bezpłatnego dostępu do Internetu w naszych
placówkach: Bibliotece Publicznej Gminy Chełm w Okszowie, Filii
Bibliotecznej w Janowie oraz Filii Bibliotecznej w Srebrzyszczu.
W ramach projektu Biblioteka prowadzi zajęcia edukacyjne dla
uczniów z klas „0 – IV” pt. „Odpalamy i ruszamy w świat Internetu” oraz „Dziecko w sieci”. Na zajęciach dzieci zapoznają się
z zasadami bezpiecznego korzystania z Internetu, oglądają kreskówki „Sieciaki’ rozwiązują rebusy, krzyżówki, kolorują malowanki oraz czytają „Sieciokomiksy”. Na zakończenie spotkania
uczestnicy podpisują „Internetową umowę” o przestrzeganiu
poznanych zasad i nabywają prawo przystąpienia do „Drużyny
Sieciaków”.
WOŁA WRZESIEŃ, ŻE JUŻ JESIEŃ
W nawiązaniu do zmieniającej się pory roku, Biblioteka
w Okszowie zorganizowała dla uczniów kl. III lekcję biblioteczną
pt. ,,Jesień w poezji dziecięcej”. Na zajęciach omówione zostały obrzędy i zwyczaje charakterystyczne dla tej pory roku oraz
odbyło się wspólne czytanie wierszy i przysłów o tematyce jesiennej. Dużo emocji dostarczyło dzieciom malowanie pejzażu
jesiennego na podstawie interpretacji czytanego wiersza. Galeria prac plastycznych znajduje się w bibliotece. Niespodzianką
dla dzieci było przygotowanie ogniska ze wspólnym pieczeniem
kiełbasek oraz wybór Króla i Królowej Jesieni.
21 listopada do MCID w Janowie przybyli uczniowie kl. II SzP ze Stołpia i Stawu.
27 października w Bibliotece w Srebrzyszczach w ramach akcji „Sieciaki.pl Placówka promuje akcję, „Sieciaki.pl - poznaj bezpieczny Internet”. W ramach projektu
- poznaj bezpieczny Internet” przygoto- zorganizowano zajęcia edukacyjne, projekcję filmu i zajęcia artystyczne. Po zajęciach dla
wano zajęcia dydaktyczne i plastyczne, dzieci był słodki poczęstunek oraz rozdano drobne upominki.
wyświetlono film.
WRÓŻY I ZABAWY ANDRZEJKOWE
Andrzejki to jedyny dzień w roku, kiedy prawie wszyscy chcą wróżyć i
poznawać swoją przyszłość. Multimedialne Centrum Informacyjno – Dydaktyczne w Janowe dnia 19 listopada zorganizowało dla dzieci wróżby
i zabawy andrzejkowe. Tradycyjnie wróżby andrzejkowe miały na celu
przepowiedzenie przyszłości. Przygotowane rekwizyty posłużyły urozmaiceniu zabawy. Nie zabrakło takich wróżb jak: wróżba z butami, kubki
przyszłości, wróżenie przyszłości z kart klasycznych, szpilki prawdy, numerologia, kolorowo andrzejkowo i wróżba z monetą.
19