Jak PROW zmienia śląską wieś

Transkrypt

Jak PROW zmienia śląską wieś
JAK PROW ZMIENIA ŚLĄSKĄ WIEŚ
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
Prezentacja wybranych projektów zrealizowanych w ramach działania
„Odnowa i rozwój wsi” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
w województwie śląskim
Europejski Fundusz Rolny
na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.”
Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej
Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Instytucja odpowiedzialna za treść publikacji – Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego
Instytucja Zarządzająca PROW 2007-2013 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Szanowni Czytelnicy,
Śląska wieś w ostatnich latach zmieniła się nie do poznania. Stała się nowoczesna i europejska. Wzbogaciła się o nowe świetlice, place zabaw i boiska, a liczne obiekty sakralne
i zabytkowe odzyskały dawny blask.
Wiele spośród przeprowadzonych inwestycji nie byłoby możliwe do realizacji, gdyby nie
środki pozyskane z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Większość dotacji, jaka przyznana została naszemu regionowi na lata 2007-2013, została już rozdysponowana. Od początku realizacji Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich
samorząd województwa śląskiego podpisał ponad 1350 umów z beneficjentami o łącznej
wartości dofinansowania ponad 414 mln zł. Jest to najlepszy dowód na to, że włodarze wiejskich i miejsko-wiejskich gmin dostrzegli możliwości, jakie dają unijne dotacje i dzięki nim
odmienili oblicze śląskiej wsi. Poprawiła się nie tylko jakość życia mieszkańców, ale wzrosła
też atrakcyjność turystyczna i rekreacyjna miejscowości, a lokalne zwyczaje i tradycje znów
stały się częścią zbiorowej tożsamości mieszkańców.
Wielkimi krokami zbliżamy się do końca obecnego okresu programowania. Z wielką przyjemnością zapraszam więc Państwa do lektury niniejszego albumu, w którym zaprezentowane zostały najciekawsze i najbardziej użyteczne projekty zrealizowane w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi”. Wszystkie zakończone do tej pory inwestycje sprawiają, że nasza
wieś pięknieje, zmienia się na lepsze. Nie udałoby się to, gdyby nie konkretni ludzie, którym
na sercu leżał los ich miejscowości. W publikacji przyjrzeć się możemy konkretnym przedsięwzięciom, które uatrakcyjniły śląską wieś i zmodernizowały istniejącą infrastrukturę.
Mam nadzieję, że album stanie się dla Państwa cennym źródłem inspiracji przy inicjowaniu
projektów w kolejnym okresie programowania na lata 2014-2020.
Adam Matusiewicz
Marszałek Województwa Śląskiego
Działanie
„Odnowa i rozwój wsi”
Działanie „Odnowa i rozwój wsi” realizowane jest w ramach
Osi 3 „Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na
lata 2007-2013.
Głównym celem tego działania jest poprawa jakości życia na obszarach wiejskich przez zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców wsi oraz promowanie obszarów wiejskich.
Ponadto działanie to umożliwia rozwój tożsamości społeczności
wiejskiej, zachowanie dziedzictwa kulturowego i specyfiki obszarów wiejskich oraz wpływa na wzrost atrakcyjności turystycznej
i inwestycyjnej obszarów wiejskich.
Beneficjentami pomocy finansowej z działania „Odnowa i rozwój
wsi” są gminy wiejskie, gminy miejsko-wiejskie do 5 000 mieszkańców i gminy miejskie (z wyłączeniem miejscowości liczących powyżej 5 000 mieszkańców), a także instytucje kultury, dla których
organizatorem jest jednostka samorządu terytorialnego, kościoły
lub inne związki wyznaniowe oraz organizacje pozarządowe mające status organizacji pożytku publicznego (w rozumieniu ustawy
z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie).
Środki finansowe pozyskane w ramach działania mogły zostać
przeznaczone na:
– budowę, przebudowę, remont lub wyposażenie obiektów pełniących funkcje publiczne, społeczno-kulturalne, rekreacyjne
i sportowe oraz służące promocji obszarów wiejskich, w tym propagowaniu i zachowaniu dziedzictwa historycznego, tradycji, sztuki
oraz kultury;
– kształtowanie obszaru przestrzeni publicznej;
– budowę lub przebudowę infrastruktury związanej z rozwojem
funkcji turystycznych, sportowych lub społeczno-kulturalnych;
– zakup obiektów charakterystycznych dla tradycji budownictwa
w danym regionie, w tym budynków będących zabytkami, z przeznaczeniem na cele publiczne;
– odnawianie, eksponowanie lub konserwację lokalnych pomników historycznych, budynków będących zabytkami lub miejsc pamięci;
– kultywowanie tradycji społeczności lokalnej oraz tradycyjnych
zawodów.
Pomoc finansowa ma formę refundacji części kosztów kwalifikowalnych projektu. Maksymalna wysokość pomocy na realizację
projektów w jednej miejscowości wynosiła 500 000 zł w okresie
realizacji PROW 2007-2013. Wielkość pomocy przyznanej na realizację jednego projektu nie może być niższa niż 25 000 zł. Poziom
pomocy finansowej z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz
Rozwoju Obszarów Wiejskich wynosił maksymalnie 75% kosztów
kwalifikowalnych projektu. Pozostałe 25% kosztów musiało pochodzić ze środków własnych beneficjenta.
Dzięki inwestycjom realizowanym w ramach działania „Odnowa
i rozwój wsi” udaje się odnowić zabytkową zabudowę charakterystyczną dla tradycyjnego budownictwa wiejskiego, zmodernizować przestrzeń publiczną (chodniki, place zabaw, parki, rynki itp.)
oraz unowocześnić i wyposażyć obiekty kultury, placówki sportowe i rekreacyjne, jak również wspierać projekty związane z infrastrukturą turystyczną i promocją regionu.
Kształtowanie
przestrzeni
publicznej
PROW 2007-2013
ZAGOSPODAROWANIE TERENU
PRZED CENTRUM MISYJNYM POBRES
Beneficjent: Zgromadzenie Misjonarek
św. Antoniego Marii Klareta
Całkowita wartość projektu: 299 871,08 zł
Wysokość dofinansowania: 218 673,53 zł
Pomysł był prosty – stworzyć miejsce, do którego każdy będzie
mógł przyjść po pomoc i wsparcie. Szlachetne przedsięwzięcie
zainicjowało Zgromadzenie Sióstr Misjonarek Klaretynek. Dzięki
zaangażowaniu i wsparciu lokalnej społeczności, budowa Centrum Misyjnego „Pobres” w Aleksandrii rozpoczęła się w 2007 roku.
Obecnie jest to jeden z najlepiej prosperujących, wielofunkcyjnych ośrodków w okolicy, gdzie można bezpłatnie uzyskać poradę prawną, rodzinną, i pedagogiczno-psychologiczną. W Centrum
odbywają się zajęcia dla dzieci, młodzieży oraz warsztaty dla osób
starszych i niepełnosprawnych. Siostry organizują także spotkania
dla osób bezrobotnych i uzależnionych od alkoholu, narkotyków.
Niedawno zgromadzenie pozyskało środki unijne na inwestycję,
która polegała na zagospodarowaniu terenu przed Centrum. Prace
obejmowały wybudowanie chodnika i parkingu. Postawiono także
ogrodzenie, które zapewnia bezpieczeństwo dzieciom uczęszczającym na zajęcia prowadzone przez siostry. Znalazło się również
miejsce na pas zieleni, na którym posadzono krzewy ozdobne
i drzewka iglaste. Zainstalowano także oświetlenie zewnętrzne. Inwestycja bez wątpienia przyczyniła się podniesienia atrakcyjności
Aleksandrii, a Centrum „Pobres” trwale wpisało się w jej krajobraz.
Realizacja projektu trwała od kwietnia 2009 r. do lutego 2011 r.
Mieczysław Chudzik,
radny powiatu częstochowskiego:
– Realizacja projektu przyczyniła się do podniesienia
atrakcyjności naszej miejscowości oraz poprawy
infrastruktury i bezpieczeństwa wszystkich
mieszkańców.
7
KSZTAŁTOWANIE PRZESTRZENI PUBLICZNEJ
REWITALIZACJA TERENU PO ROLNICZEJ
SPÓŁDZIELNI PRODUKCYJNEJ
W ROGOŹNIKU OBEJMUJĄCA:
1) WYBURZENIE I ROZBIÓRKĘ ISTNIEJĄCYCH
NA NIERUCHOMOŚCI BUDYNKÓW
POPRODUKCYJNYCH,
2) BUDOWĘ PLACU PARKINGOWEGO,
3) BUDOWĘ CHODNIKÓW,
4) URZĄDZENIE „MINIPARKU”,
5) ZAKUP MATERIAŁU SIEWNEGO
I NASADZENIOWEGO ROŚLIN
WIELOLETNICH,
6) ZAKUP SPRZĘTU, MATERIAŁÓW I USŁUG
Beneficjent: Gmina Bobrowniki
Całkowita wartość projektu: 297 355,46 zł
Wysokość dofinansowania: 182 800,00 zł
Niedzielne popołudnia mieszkańcy Rogoźnika zazwyczaj spędzali
w sąsiednich miejscowościach. W gminie nie było dobrego miejsca, gdzie mogliby spacerować czy urządzać rodzinne pikniki. Jednak dzięki środkom unijnym udało się to zmienić. W ramach projektu, który zakładał rewitalizację terenu po Rolniczej Spółdzielni
Produkcyjnej, powstało miejsce przez miejscowych nazywane
miniparkiem.
Prace podzielono na kilka etapów. W pierwszej kolejności wyburzono stare, grożące zawaleniem zabudowania. Następnie wyrównano teren, wytyczono i utwardzono alejki. Dla podniesienia
walorów estetycznych zamontowano elementy małej architektury. Posadzono także drzewa i krzewy ozdobne. W efekcie powstało idealne miejsce dla rodzinnego wypoczynku, uprawiania
nordic walkingu czy jazdy na rowerze. W nowym parku odbywają
się także wystawy lokalnych twórców oraz zajęcia jogi. Niedaleko
powstał funkcjonalny parking. Realizacja projektu trwała od lipca
2008 do sierpnia 2010 roku.
Mariusz Pawełczyk,
mieszkaniec gminy Bobrowniki:
– Cieszę się, że tak zaniedbany teren został uporządkowany. Od tej pory mieszkańcy mają możliwość
wypoczynku w miłych i bezpiecznych warunkach.
8
PROW 2007-2013
PRZEBUDOWA PŁYTY RYNKU
W MIEJSCOWOŚCI ZŁOTY POTOK – II ETAP
Beneficjent: Gmina Janów
Całkowita wartość projektu: 642 224,20 zł
Wysokość dofinansowania: 220 859,44 zł
Rynek w Złotym Potoku niedaleko Janowa zyskał nowe oblicze. Stało się to za sprawą
środków unijnych, które gmina pozyskała na ten cel. Efekt? Nowy rynek zachwyca nie
tylko miejscowych, lecz również turystów, dla których Złoty Potok jest jednym z przystanków w podróży po Jurze Krakowsko-Częstochowskiej. W jego centralnym punkcie
znajduje się przepiękna studnia z wapienia, drewna i metalu, z sześciokątnym dachem,
który od wewnątrz ozdobiony jest sześcioma herbami właścicieli złotopotockich dóbr.
Od studni „płynie” potok, wykonany z niebieskiej matowej kostki brukowej i błyszczącego granatowego granitu, który w słońcu mieni się srebrnymi refleksami. Na wybrukowanym placu stanęły ławeczki dla turystów. Pojawiły się też nowe drzewa, w tym wielka
choinka, którą na święta będzie
można ozdabiać. Rynek zyskał
Aneta Kozuń, mieszkanka Janowa:
również nowe oświetlenie.
– Projekt spowodował wzrost
Wprowadzono słupy oświetlezainteresowania historią regionu nie tylko
niowe, świetlne pachołki, podu przyjeżdżających turystów, ale i samych
świetlenie iluminacyjne drzew.
Estetyki dopełnia maszt flagomieszkańców, którzy do tej pory niewiele
wy i ozdobny hydrant wodowiedzieli o swojej miejscowości.
ciągowy. Realizacja projektu
zakończyła się w 2010 roku.
9
KSZTAŁTOWANIE PRZESTRZENI PUBLICZNEJ
BUDOWA CHODNIKA, ZATOKI
AUTOBUSOWEJ I PARKINGÓW
W CENTRUM MIEJSCOWOŚCI
ZAJĄCZKI PIERWSZE
Beneficjent: Gmina Krzepice
Całkowita wartość projektu: 363 025,12 zł
Wysokość dofinansowania: 223 171,00 zł
Zajączki Pierwsze, niedaleko Krzepic w powiecie
kłobuckim, są doskonałym przykładem, w jaki sposób dbać o bezpieczeństwo mieszkańców. Przez
centrum wsi przebiega droga o dużym natężeniu
ruchu. Do tej pory w gminie brakowało miejsc parkingowych. Kierowcy parkowali samochody na poboczu, stwarzając tym samym zagrożenie dla pozostałych uczestników ruchu. To się jednak zmieniło.
Dzięki unijnej dotacji udało się wybudować chodnik z pasem zieleni po południowej stronie jezdni.
Od tej pory rodzice, których dzieci chodzą tą drogą
do szkoły, mają pewność, że ich pociechom nie zagraża niebezpieczeństwo. Dodatkowo wybudowano również dwa duże parkingi w pobliżu kościoła
i szkoły podstawowej. W ramach projektu powstała
także zatoka autobusowa. Bez wątpienia inwestycja przyczyniła się do poprawy walorów estetycznych miejscowości. Realizacja projektu trwała rok
i zakończyła się w październiku 2010 roku.
Krystian Kotynia, burmistrz Krzepic:
– Realizacja projektu pozytywnie wpłynęła
na naszą miejscowość. Dzięki nowym
miejscom parkingowym mieszkańcy mają
zapewniony lepszy dostęp do obiektów
użyteczności publicznej.
10
PROW 2007-2013
MODERNIZACJA PRZESTRZENI
PUBLICZNEJ CELEM ZASPOKAJANIA
POTRZEB SPOŁECZNYCH MIESZKAŃCÓW
WSI ZARĘBICE
Beneficjent: Gmina Przyrów
Całkowita wartość projektu: 919 000,90 zł
Wysokość dofinansowania: 500 000,00 zł
Położone czterdzieści kilometrów od Częstochowy Zarębice zmieniają się
nie do poznania. Gmina realizuje wiele inwestycji, które podnoszą standard
życia mieszkańców. W ostatnim czasie w Zarębicach powstało prawie pięć
tysięcy metrów kwadratowych chodników. Przedsięwzięcie, które poprawiło bezpieczeństwo mieszkańców, udało się zrealizować dzięki środkom
unijnym. W ramach projektu wybudowano także nową zatokę autobusową, dzięki której pasażerowie mogą spokojnie oczekiwać na przyjazd swojego autobusu. Nie zapomniano także o najmłodszych mieszkańcach. Do
ich dyspozycji oddano nowoczesny i bezpieczny plac zabaw. Obiekt wyposażony jest w kolorowe huśtawki, minizamek, sprężynowce, karuzelę, piaskownicę i zjeżdżalnie. Projekt realizowany był od października 2009 roku
do grudnia 2010 roku.
Monika Połomska, mieszkanka Przyrowa:
– Do tej pory w Zarębicach brakowało porządnych
chodników. Dzięki inwestycji bezpieczeństwo pieszych
poprawiło się.
11
KSZTAŁTOWANIE PRZESTRZENI PUBLICZNEJ
ZAGOSPODAROWANIE CENTRUM WSI
PRZYSTAJŃ NA PLAC PARKINGOWY
WRAZ Z TERENEM ZIELENI I MIEJSCEM
WYPOCZYNKU
Beneficjent: Gmina Przystajń
Całkowita wartość projektu: 275 673,51 zł
Wysokość dofinansowania: 165 880,00 zł
Henryk Kluba był wybitnym reżyserem i aktorem. Przez długie lata
piastował urząd rektora Łódzkiej Szkoły Filmowej. Przyszedł na
świat nieopodal Częstochowy, w niewielkiej miejscowości Przystajń, z którą czuł się silnie związany. Aby uhonorować pamięć
reżysera, mieszkańcy postanowili nazwać jego imieniem nowy
skwer w centrum Przystajni. Skwer nawiązuje do świata filmu –
alejki symbolizują szpulę filmową, a rabatki z zielenią przypominają taśmę filmową. Wokół posadzono drzewa i krzewy ozdobne.
Estetyki dopełniają elementy małej architektury. Nie da się ukryć,
że centrum Przystajni odżyło! Stało się miejscem spacerów i weekendowego relaksu. W cieplejsze popołudnia na ławkach można
spotkać rodziców z dziećmi, starszych a także zakochane pary.
W ramach projektu wykonano również trzydzieści miejsc parkingowych, przeznaczonych dla mieszkańców i licznie odwiedzających Przystajń turystów. Realizacja projektu zakończyła się w lipcu
2010 roku.
12
Bogusław Leszczyński,
sekretarz gminy Przystajń:
– Dzięki inwestycji w naszej gminie zwiększyła się
liczba miejsc parkingowych, których do tej pory
brakowało. Poprawiło się także bezpieczeństwo
mieszkańców.
PROW 2007-2013
ZAGOSPODAROWANIE PRZESTRZENI
PUBLICZNEJ WOKÓŁ KOŚCIOŁA
PARAFIALNEGO PW. ŚW. MIKOŁAJA
W TRUSKOLASACH
Beneficjent: Parafia pw. św. Mikołaja w Truskolasach
Całkowita wartość projektu: 265 490,21 zł
Wysokość dofinansowania: 199 117,00 zł
Truskolasy to niewielka miejscowość położona w powiecie kłobuckim. Znajdujący się tu barokowy kościół pw. św. Mikołaja pochodzi z 1737 roku. To w nim można podziwiać słynący z cudów
obraz Matki Boskiej Truskolaskiej. W świątyni, która znajduje się na
szlaku architektury drewnianej województwa śląskiego, prace remontowe trwały kilka lat. Zabytkowy kościółek zyskał dawny blask
– wymieniony został cały dach i drewniane ściany. Odrestaurowano ołtarze i rzeźby. Dla zwiększenia bezpieczeństwa zainstalowano czujki przeciwpożarowe.
W ostatnim czasie parafia pozyskała również środki unijne na inwestycję, która polegała na uporządkowaniu otoczenia kościoła.
Prace obejmowały przebudowę parkingu i drogi dojazdowej, ułatwiając dostęp do świątyni mieszkańcom i turystom. Na nowo wy-
Andrzej Matuszczyk,
Fundacja Wspólna Sprawa:
– Starania proboszcza i zaangażowanie
mieszkańców zostały nagrodzone. Udało się
uratować zabytkowy kościół i przywrócić
należny mu blask.
tyczono alejki wokół kościoła tak, aby uwydatnić jego wyjątkowe
piękno. Powstały również dojścia do okolicznych kapliczek i elementy małej architektury, dzięki czemu spacer w przykościelnym
parku to prawdziwa przyjemność. Projekt był realizowany od października 2009 r. do sierpnia 2012 r.
13
KSZTAŁTOWANIE PRZESTRZENI PUBLICZNEJ
MODERNIZACJA PRZESTRZENI
REKREACYJNO-SPORTOWEJ
MIEJSCOWOŚCI WIELOWIEŚ
Beneficjent: Gmina Wielowieś
Całkowita wartość projektu: 767 928,91 zł
Wysokość dofinansowania: 439 241,00 zł
Zespół pałacowo-parkowy w Wielowsi jest jedną z atrakcji
turystycznych w powiecie gliwickim. Pałac został zbudowany w 1748 roku dla hrabiego Verdugo. Otoczony pięknym
parkiem, jest miejscem chętnie odwiedzanym przez turystów i mieszkańców. Niedawno zakończyła się inwestycja,
której celem była rewitalizacja parku. Przebudowano alejki, zainstalowano oświetlenie i elementy małej architektury. Realizacja projektu przyczyniła się nie tylko do wzrostu
atrakcyjności parku, ale dzięki oświetlonym chodnikom
zwiększyło się również bezpieczeństwo mieszkańców, którzy wieczorami chodzą na długie spacery oraz uprawiają
jogging. Przed pałacem, w którym mieści się obecnie Urząd
Gminy, wybudowano drogę dojazdową wraz z miejscami
parkingowymi. Najmłodszym mieszkańcom oddano do dyspozycji nowy i bezpieczny plac zabaw. W ramach projektu
zmodernizowano również miejscowe boisko. Wcześniej
jego stan pozostawiał wiele do życzenia. Teraz boisko stało się miejscem nie tylko szkolenia młodzieży i rozgrywek
sportowych, ale również doskonałym miejscem organizacji
festynów, zabaw i imprez rekreacyjnych. Realizacja projektu
zakończyła się w grudniu 2009 roku.
Krzysztof Kocot,
mieszkaniec Wielowsi:
Realizacja projektu wpłynęła na
wzrost atrakcyjności turystycznej
i inwestycyjnej gminy. Umożliwiła
rozwój bazy rekreacyjnowypoczynkowej, zachęcając tym
samym do aktywnego wypoczynku
wszystkich mieszkańców.
14
PROW 2007-2013
BUDOWA ZAGRODY ŚLĄSKIEJ
WRAZ Z PARKINGAMI I MINIAMFITEATREM
W GOSTYNI PRZY UL. PSZCZYŃSKIEJ
Beneficjent: Gmina Wyry
Całkowita wartość projektu: 1 149 678,16 zł
Wysokość dofinansowania: 371 371,55 zł
Przez wiele lat mieszkańcy Gostyni w powiecie mikołowskim narzekali na brak miejsca, gdzie mogliby spędzać wolne popołudnia
i weekendy. Sytuacja zmieniła się w drugiej połowie 2011 roku,
kiedy do użytku oddano Zagrodę Śląską, która błyskawicznie stała się najczęściej i najchętniej odwiedzanym miejscem w Gostyni.
Nowy obiekt usytuowany w bezpośrednim sąsiedztwie Domu Kultury, zadowolił nawet najbardziej wymagających gostynian. W Zagrodzie Śląskiej odbywają się imprezy o charakterze lokalnym:
gminne dożynki, „Jarmark Adwentowy”, pikniki rodzinne, festyny.
Organizowane są również konkursy o zasięgu regionalnym, jak na
przykład Wojewódzki Zlot Orkiestr Dętych „Ambitus”. Natomiast
w ciągu roku szkolnego odbywają się tam występy artystyczne
podopiecznych domu kultury, przedszkolaków i uczniów szkoły
podstawowej. Zadaszona scena stwarza warunki do realizacji form
teatralnych, przedstawień i koncertów. Ogrodzenie całego obiektu pełni dodatkowo funkcję ekranów akustycznych. W ramach
projektu powstał także efektowny grill z ceramicznej cegły i funkcjonalny parking. Projekt był realizowany od października 2009 r.
do sierpnia 2011 r.
Jolanta Rynkiewicz-Kotwasińska,
dyrektor Domu Kultury w Gostyni:
– Zagroda wzbogaca dotychczasową działalność
lokalnych instytucji. Umożliwia mieszkańcom
swobodne uczestnictwo w wydarzeniach
kulturalnych.
15
Obiekty
społeczno-kulturalne
PROW 2007-2013
REMONT POMIESZCZEŃ W BUDYNKU
PRZY UL. ŻAGANA W GÓRKACH WIELKICH
Z PRZEZNACZENIEM NA CELE
SPOŁECZNO-KULTURALNE
Benficjent: Gmina Brenna
Całkowita wartość projektu: 285 760,47 zł
Wysokość dofinansowania: 110 703,00 zł
Wystawy plastyczne, spotkania, wspólne przyrządzanie regionalnych potraw, warsztaty z zakresu zdrowego żywienia,
zajęcia plastyczne, relaksacyjne, komputerowe i wiele, wiele
innych... Jedno jest pewne: siedziba Koła Gospodyń Wiejskich tętni życiem. Stało się to możliwe dzięki generalnemu
remontowi, jakiemu poddany został budynek byłego przedszkola przy ul. Żagana 5 w centrum Górek Wielkich.
Prace obejmowały wymianę stolarki okiennej i drzwiowej,
renowację tynków wewnętrznych i sufitów wraz z malowaniem, wymianę posadzek, oświetlenia, instalacji c.o., a także
remont sanitariatów z przystosowaniem ich do potrzeb osób
niepełnosprawnych. Rozebrano, a następnie wymurowano
na nowo, ściankę działową pomiędzy zapleczem gospodarczym a biurem, wymieniono zasilający kabel energetyczny
i rury wodociągowe, zmodernizowano też pomieszczenia
kuchenne.
Obiekt służy teraz całej gminnej społeczności, przyczyniając
się do rozwijania jej tożsamości i podtrzymywania lokalnych
tradycji.
Projekt realizowano od sierpnia 2010 do lutego 2012 roku.
Jadwiga Okuń, przewodnicząca
Koła Gospodyń Wiejskich:
– Dzięki tej inwestycji nasze Koło Gospodyń
Wiejskich rozwinęło skrzydła. Bardzo się cieszę,
że ten budynek został przywrócony do czasów
dawnej świetności i że jest to teraz miejsce
otwarte dla każdego mieszkańca. Mogą się
tu spotykać, dokształcać i rozwijać swoje
zdolności ludzie w każdym wieku.
19
OBIEKTY SPOŁECZNO-KULTURALNE
REMONT I WYPOSAŻENIE WIEJSKIEGO DOMU KULTURY W CZYŻOWICACH
Beneficjent: Wiejski Dom Kultury w Czyżowicach
Całkowita wartość projektu: 306 233,68 zł
Wysokość dofinansowania: 154 001,00 zł
Głównym celem projektu było podniesienie standardu usług
kulturalnych świadczonych przez Wiejski Dom Kultury w Czyżowicach. Prace polegały na wymianie pokrycia dachowego
budynku i modernizacji sali widowiskowej, którą pomalowano, wymieniono stolarkę okienną, przeprowadzono renowację parkietu (cyklinowanie i malowanie) i wyposażono
w kotarę z napędem elektrycznym, 200 nowych krzeseł tapicerowanych oraz aparaturę nagłaśniającą.
W nowo wyremontowanych wnętrzach WDK wprowadzono
nowatorskie formy zajęć realizowanych w mniejszych grupach (Klub Alternatywnego Szkraba, Klub Podróżnika, Klub
Gier Planszowych, lekcje językowe, kursy fotograficzne, komputerowe, zarządzania budżetem), powstały też nowe for-
20
my muzyczne: zespół „Dolce Canto”, Młodzieżowa Orkiestra
Gminy Gorzyce. Większa liczba zróżnicowanych zajęć powoduje powolny proces zmiany profilu działalności WDK w Czyżowicach i rozszerza ofertę domu kultury.
Realizacja projektu przyczyniła się do poprawy jakości życia
mieszkańców Czyżowic i okolicznych miejscowości (Rogów,
Bluszczów, Bełsznica), przede wszystkim dzięki zaspokojeniu
ich potrzeb społecznych i kulturalnych. Prace trwały od lutego 2009 do marca 2010 roku.
Dagna Mucha, mieszkanka Czyżowic:
– Piękna nowa sala widowiskowa przyciąga ludzi.
Byłam tam między innymi na koncercie jazzowym,
wieczorach kolędowych i na występach kabaretu. Służy
także lokalnej społeczności – na przykład na zjazdy
rodzinne. To dobrze, że możemy się spotykać w naszej
miejscowości, zamiast jeździć po okolicznych miastach.
PROW 2007-2013
REMONT I PRZEBUDOWA FUNKCJONALNA
BUDYNKU ORAZ POMIESZCZEŃ GOK
W DĄBROWIE ZIELONEJ
Beneficjent: Gminny Ośrodek Kultury
w Dąbrowie Zielonej
Całkowita wartość projektu: 518 623,98 zł
Wysokość dofinansowania: 240 994,00 zł
Pierwszym rzucającym się w oczy efektem przeprowadzonej dzięki środkom pozyskanym z PROW 2007-2013 modernizacji siedziby
Gminnego Ośrodka Kultury w Dąbrowie Zielonej, jest jej piękna,
jasna, nowa elewacja. Nowy wygląd to efekt kompleksowego remontu, w którego zakres weszły nie tylko termomodernizacja budynku i położenie tynków elewacyjnych, ale także wymiana stolarki okiennej i drzwiowej oraz remont dachu (wymiana pokrycia,
obróbki blacharskie, orynnowanie).
Szeroki zakres prac przeprowadzono również wewnątrz obiektu.
Gruntownie wyremontowano instalacje centralnego ogrzewania,
wodno-kanalizacyjną i elektryczną (wraz z wymianą oświetlenia
wewnętrznego). Stare posadzki wymieniono na nowe – z płytek
ceramicznych i paneli podłogowych, a ściany otynkowano, wygipsowano i pomalowano. W pomieszczeniach zamontowano
podwieszane sufity, wymieniono na nowe wewnętrzne drzwi
i wyremontowano drewniane schody. Nie zapomniano także o sanitariatach, które przy okazji remontu dostosowano do potrzeb
osób niepełnosprawnych. W wyniku wykonanej inwestycji wzrosły
funkcjonalność i standard obiektu, dzięki czemu lepiej spełnia on
swoją funkcję kulturalno-społeczną i w odpowiedni sposób służy
mieszkańcom.
Projekt realizowano w okresie czerwiec 2010 r. – marzec 2011 r.
Robert Witkowski
pracownik Gminnego Ośrodka Kultury:
– Po remoncie obiekt zyskał na funkcjonalności,
a odnowione pomieszczenia pozwalają
organizować urozmaicone warsztaty tematyczne
i występy kulturalne. Można powiedzieć, iż GOK
dostał drugie życie i może teraz we właściwy
sposób służyć społeczności lokalnej, stając się na
nowo centrum kulturalnym gminy.
21
OBIEKTY SPOŁECZNO-KULTURALNE
PRZEBUDOWA BUDYNKU OSP SZCZERBICE
Beneficjent: Gmina Gaszowice
Całkowita wartość projektu: 216 916,15 zł
Wysokość dofinansowania: 84 239,58 zł
Projekt obejmował przebudowę siedziby Ochotniczej Straży Pożarnej w Szczerbicach w taki sposób, by wzmocnić konstrukcję
dachu. Wymieniono też okna w budynku, a salę przyjęć gruntownie wyremontowano i odświeżono. Zmodernizowano także sanitariaty i zaplecze kuchenne. W ten sposób dostosowano obiekt do
obowiązujących standardów i norm prawnych oraz w znaczący
sposób zwiększono bezpieczeństwo.
Przebudowa budynku OSP w Szczerbicach wywołała ożywienie
wśród lokalnej społeczności, która zyskała nową, przestronną
i bezpieczną salę spotkań. Odbywają się tam nie tylko rodzinne
uroczystości, ale także spotkania szczerbickiego Koła Gospodyń
Wiejskich i Rady Sołeckiej. Organizowane są w niej także wydarzenia kulturalne: spotkania z ciekawymi ludźmi, pogadanki itp.
Projekt był realizowany od kwietnia 2009 r. do sierpnia 2010 r.
Mieczysław Szymik,
sołtys Szczerbic:
– Dzięki realizacji projektu nasza wieś pozyskała salę
dla lokalnego Koła Gospodyń Wiejskich i dla wszystkich
naszych mieszkańców. Rada Sołecka organizuje w niej
spotkania, podczas których poruszane są ważne dla
naszego sołectwa tematy z życia gminy.
22
PROW 2007-2013
PRZEBUDOWA CZĘŚCI BUDYNKU WIELOFUNKCYJNEGO NA ŚWIETLICĘ OGÓLNOWIEJSKĄ
ORAZ ADAPTACJA PODDASZA NA SCHRONISKO MŁODZIEŻOWE W KOSZARAWIE
Beneficjent: Gmina Koszarawa
Całkowita wartość projektu: 815 489,83 zł
Wysokość dofinansowania: 438 300,72 zł
Gmina Koszarawa jest najmniejszą z gmin w Stowarzyszeniu Gór
Babiogórskich. Liczy obecnie około 2500 mieszkańców. Samorząd gminy stara się, mimo ograniczonego potencjału lokalnego
i skromnego budżetu, rozbudowywać infrastrukturę komunalną
oraz realizować inwestycje służące rozwojowi gminy. Wszystkie
te działania mają na celu poprawę warunków życia mieszkańców.
Jednym z nich była przebudowa części budynku wielofunkcyjnego na świetlicę ogólnowiejską oraz adaptacja poddasza na schronisko młodzieżowe w Koszarawie. By cel osiągnąć, wykonano
szereg robót budowlanych związanych z rozbiórką istniejących
elementów, wykonano instalację elektryczną, odgromową i klimatyzacyjną. Istotnym elementem były prace wykończeniowe i wyposażeniowe.
W efekcie powstała świetlica, w której organizowane są obecnie
różnego rodzaju spotkania i warsztaty, kierowane nie tylko do
młodzieży ale również do osób dorosłych, a także schronisko młodzieżowe. Do dyspozycji odwiedzających miejscowość turystów
oddano 19 pokoi wyposażonych w nowe meble.
Termin realizacji projektu: październik 2009 r. – listopad 2011 r.
Anna Janoszek,
pracownik Urzędu Gminy w Koszarawie:
– Po zrealizowaniu projektu powstały warunki
umożliwiające świadczenie wysokiej jakości
usług społecznych i kulturalnych, z których
mogą korzystać mieszkańcy gminy i okolicznych
miejscowości.
23
OBIEKTY SPOŁECZNO-KULTURALNE
PRZEBUDOWA III KONDYGNACJI
WRAZ Z OBSERWATORIUM
ASTRONOMICZNYM
W DOMU KULTURY W KOSZĘCINIE
Beneficjent: Dom Kultury
im. W. Roździeńskiego w Koszęcinie
Całkowita wartość projektu: 463 312,01 zł
Wysokość dofinansowania: 213 357,66 zł
Astronomia to niecodzienne hobby, jakiemu oddawać się mogą
mieszkańcy Koszęcina. Jest to możliwe dzięki reaktywacji w miejscowym Domu Kultury Obserwatorium Astronomicznego.
Obserwatorium powstało w latach 80., jednak działało stosunkowo niedługo, a potem przez prawie ćwierć wieku pozostawało
nieczynne. Dzięki unijnym funduszom udało się je uruchomić na
nowo. W tym celu wyremontowano całą trzecią kondygnację budynku. Wykonano prace architektoniczno-budowlane, które polegały m.in. na robotach rozbiórkowych, remoncie dachu, montażu
instalacji wentylacji i robotach wykończeniowych. Wymieniono
również instalacje elektryczne, wodno-kanalizacyjne oraz central-
nego ogrzewania. Samo obserwatorium wyposażono w potrzebny sprzęt.
Korzyści z realizacji tego projektu są trudne do opisania – twierdzą
mieszkańcy Koszęcina. Dzięki Obserwatorium Astronomicznemu
osoby zainteresowane astronomią mogą nauczyć się podstaw
astrofizyki, poznać tematykę budowy i ewolucji gwiazd, astronomii galaktycznej i pozagalaktycznej, a także zasady działania podstawowych instrumentów obserwacyjnych. Także dla osób, które
na co dzień nie interesują się astronomią, odwiedziny w obserwatorium są dużym przeżyciem.
Projekt realizowano od października 2009 r. do września 2010 r.
Bartłomiej Trocha,
mieszkaniec Koszęcina:
– Bardzo się cieszę, że dzięki środkom unijnym można było w Koszęcinie
reaktywować Obserwatorium Astronomiczne. Co najmniej raz w tygodniu
przychodzę tu obserwować układ planetarny, od księżyca przez wszystkie
planety – może oprócz Plutona, bo jest niewielki. Da się również zaobserwować
mgławice.
24
PROW 2007-2013
MODERNIZACJA BUDYNKU
GMINNEGO OŚRODKA KULTURY LUBOMIA
Beneficjent: Gminny Ośrodek Kultury w Lubomi
Całkowita wartość projektu: 1 197 372,83 zł
Wysokość dofinansowania: 500 000,00 zł
Budynek Gminnego Ośrodka Kultury w Lubomi jest istotnym
miejscem integrującym lokalną społeczność. Tutaj odbywają się
spotkania mieszkańców, organizowane są liczne imprezy cykliczne o charakterze kulturalno-rozrywkowym, zajęcia edukacyjne
i rekreacyjne, działa także biblioteka. Intensywne i różnorodne
działania przyciągają do placówki dzieci i młodzież oraz starsze
pokolenie – nie tylko mieszkańców sołectwa, ale także osoby spoza miejscowości.
Ponieważ w Lubomi nie ma innego obiektu pełniącego podobne
funkcje, niezwykle ważne jest utrzymanie ośrodka w stanie umożliwiającym jego działalność. Dlatego też władze gminy w porozumieniu z przedstawicielem GOK i środowiskami lokalnymi podjęły
decyzję o przeprowadzeniu kompleksowej termomodernizacji
obiektu oraz realizacji prac remontowo-modernizacyjnych budynku. Stało się to możliwe dzięki unijnym funduszom.
Zakres prac obejmował m.in. wykonanie termomodernizacji budynku wraz z ociepleniem dachu i wymianą stolarki okiennej
i drzwiowej, modernizację instalacji c.o., oraz roboty remontowobudowlane, takie jak remont sanitariatów, instalacji elektrycznych,
wymiana instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej, wykonanie
nowych posadzek, wymiana wszystkich drzwi wewnętrznych, wymiana konstrukcji sufitu podwieszanego i innych.
Podczas remontu obiekt dostosowano do potrzeb osób niepełnosprawnych, co przełożyło się na większą ich integrację i udział
w życiu całej społeczności. Prace trwały od października 2009 r. do
lutego 2011 r.
Czesław Burek, wójt gminy Lubomia:
– Poza niewątpliwą poprawą standardu
obiektu umożliwiającą poszerzenie wachlarza
lokalnej oferty społeczno-kulturalnej,
projekt miał również wpływ na pogłębienie
wewnętrznych więzi wśród lokalnej
społeczności poprzez możliwość intensyfikacji
spotkań lokalnych organizacji i grup
społecznych.
25
OBIEKTY SPOŁECZNO-KULTURALNE
MODERNIZACJA BUDYNKU KOMUNALNEGO OSP ŁYSINA
NA CELE SPOŁECZNO-KULTURALNE WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENU W ŁYSINIE
Beneficjent: Gmina Łękawica
Całkowita wartość projektu: 569 926,00 zł
Wysokość dofinansowania: 318 228,80 zł
Najmniejsza, a zarazem najwyżej położona wieś gminy Łękawica
– Łysina, zawsze przyciągała wspaniałym krajobrazem. Dzięki realizacji projektu pn. ,,Modernizacja budynku komunalnego OSP
Łysina na cele społeczno-kulturalne wraz z zagospodarowaniem
terenu w Łysinie” powiększyła się jej oferta rekreacyjna, co z kolei przyczyniło się do wzrostu liczby odwiedzających miejscowość
turystów.
Modernizacja siedziby Ochotniczej Straży Pożarnej polegała na
kompleksowym remoncie całego budynku, który teraz służy lokalnej społeczności jako ośrodek społeczno-kulturalny oraz na
zagospodarowaniu otaczającego go terenu. Powstała w ten sposób cała infrastruktura okołoturystyczna: parking, punkt widokowy, place wielofunkcyjne, altana, ławki, kosze na śmieci, stojaki
na rowery. Zdaniem mieszkańców, realizacja projektu przyniosła
wymierne korzyści, takie jak zaspokojenie potrzeb społecznych
26
w zakresie dostępności infrastruktury kulturalno-turystycznej oraz
rekreacyjnej, a podjęcie działań o charakterze społeczno-kulturalnym podniosło atrakcyjność turystyczną miejscowości, poprawił
się jej wizerunek oraz walory estetyczne. Działania te wpłynęły
również na rozwój tożsamości kulturalnej lokalnej społeczności,
a także wzrost liczby turystów korzystających z wypoczynku na
łonie natury, co niewątpliwie jest dobrą praktyką.
Realizacja projektu trwała rok: od maja 2010, do maja 2011 roku.
Stanisław Baczyński,
wójt gminy Łękawica:
– Remont budynku użyteczności publicznej OSP
w Łysinie oraz modernizacja jego otoczenia
przyniosły spore, niepoliczalne korzyści. Poprzez
realizację tego przedsięwzięcia zyskaliśmy piękną
wizytówkę naszej gminy w tak urokliwym zakątku,
jakim jest wieś Łysina.
PROW 2007-2013
ADAPTACJA POMIESZCZEŃ
PO BYŁEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ
W BARGŁACH
Beneficjent: Gmina Poczesna
Całkowita wartość projektu: 848 075,43 zł
Wysokość dofinansowania: 338 843,76 zł
Łatwiejszy dostęp mieszkańców wsi Bargły i sąsiadujących miejscowości do kultury – taki cel przyświecał pomysłodawcom projektu adaptacji budynku po byłej szkole podstawowej w Bargłach
na Wiejskie Centrum Kultury i Rekreacji.
Przedsięwzięcie było poważne, stara szkoła była bowiem w fatalnym stanie. Trzeba było praktycznie zbudować wszystko niemal
od nowa: począwszy od ścian, poprzez dach, stolarkę, wszelkie
instalacje itd., po końcowy zakup wyposażenia ośrodka. Mimo to
projekt udało się zrealizować w niespełna dwa lata (od kwietnia
2009 r. do grudnia 2010 r.).
Dzięki tej inwestycji mieszkańcy wsi mają własny ośrodek kultury.
W świetlicy została m.in. zorganizowana izba poświęcona historii
polskiej wsi. Odbywają się tam również bezpłatne zajęcia dla dzieci i młodzieży (np. warsztaty komputerowe). W salach Wiejskiego
Centrum Kultury i Rekreacji organizowane są spotkania, odczyty,
wystawy, przedstawienia teatralne i lekcje o edukacji regionalnej.
Anita Imiołek, dyrektor
Gminnego Centrum Kultury w Poczesnej:
– W Bargłach są prowadzone zajęcia taneczne,
plastyczne i teatralne. Znalazła tam swoje lokum
Dziecięco-Młodzieżowa Orkiestra Dęta. Właśnie w tej
świetlicy orkiestra odbywa próby, zostawia instrumenty.
Młodzież coraz chętniej bierze udział w takich zajęciach.
Ma tam również siedzibę Koło Gospodyń Wiejskich
i odbywają się zebrania rady sołeckiej.
27
OBIEKTY SPOŁECZNO-KULTURALNE
BUDOWA ŚWIETLICY W STRZYBNIKU
I REMONT ŚWIETLICY W LIGOCIE KSIĄŻĘCEJ
Beneficjent: Gmina Rudnik
Całkowita wartość projektu: 803 049,69 zł
Wysokość dofinansowania: 328 108,00 zł
Projekt „Budowa świetlicy w Strzybniku i remont świetlicy
w Ligocie Książęcej” podzielony był na dwa etapy. Pierwszy
polegał na budowie od podstaw nowej świetlicy wiejskiej
w Strzybniku (jednocześnie z budową siedziby Ochotniczej
Straży Pożarnej), natomiast etap drugi obejmował kompleksowy remont istniejącego już budynku świetlicy w Ligocie
Książęcej.
W ramach prac remontowych w Ligocie powiększono jedno
pomieszczenie, przekształcając je w salę spotkań. Wymieniono niezbędne instalacje, wyremontowano obiekty sanitarne i kuchnię. Wymieniono także stolarkę okienną i przeprowadzono termomodernizację całego budynku.
Celem projektodawców była integracja i ułatwienie dostępu mieszkańcom gminy do usług kulturalnych. Cel udało się
osiągnąć: obie świetlice mieszkańcy chętnie odwiedzają na
co dzień, często odbywają się w nich także spotkania integrujące lokalną społeczność.
Projekt realizowano w terminie: październik 2009 r. – wrzesień 2011 r.
28
Alojzy Pieruszka,
wójt gminy Rudnik:
– Budowa świetlicy w Strzybniku oraz remont świetlicy
ligockiej to projekty odpowiadające na potrzeby
mieszkańców wsi. Świadczą o tym duże grupy dzieci
i osób dorosłych przebywających na terenie świetlicy
wiejskiej i pobliskiego placu zabaw. Są to miejsca
otwarte i dostępne dla wszystkich.
PROW 2007-2013
ZMIANA SPOSOBU UŻYTKOWANIA WRAZ Z ROZBUDOWĄ I PRZEBUDOWĄ
ISTNIEJĄCEJ REMIZY OSP NA WIEJSKIE CENTRUM KULTURY W STARZYNACH
Beneficjent: Gmina Szczekociny
Całkowita wartość projektu: 716 321,91 zł
Wysokość dofinansowania: 228 315,47 zł
W Wiejskim Centrum Kultury, które dzięki unijnym funduszom powstało w remizie OSP w Starzynach, spotykają się dzieci, młodzież
i dorośli. Dzięki dostosowaniu obiektu do potrzeb osób niepełnosprawnych, jest on również miejscem integracji społecznej. Mieszkańcy wsi, a także sąsiednich miejscowości, na co dzień mają możliwość korzystania ze znajdujących się tam biblioteki z czytelnią,
sali komputerowej, świetlicy dla dzieci i młodzieży, a także stołów:
bilardowego i do tenisa stołowego.
Odbywają się tutaj także spotkania działających w Starzynach organizacji, takich jak np. Koło Gospodyń Wiejskich wraz z działającym przy nim Zespołem Ludowym „Jarzębina”.
Kalendarz imprez organizowanych w Wiejskim Centrum Kultury
jest bardzo bogaty, odbywają się w nim m.in. wspólne Wigilie, An-
drzejki, Dni Kobiet, dyskoteki dla młodzieży. Imprezy te integrują
społeczność wiejską, następstwem czego jest większa otwartość
mieszkańców na wszelkie działania, których celem jest poprawa
warunków życia na wsi.
Realizacja projektu trwała od października 2009 roku do czerwca
2011 roku.
Lech Dzienniak,
sołtys wsi Starzyny:
– Rozwój społeczno-kulturalny, choć nie przynosi
korzyści materialnych, wpływa na każdą dziedzinę
życia. Jest katalizatorem zmian społecznych i ma
bezpośrednie przełożenie na inne dziedziny życia
mieszkańców wsi Starzyny.
29
OBIEKTY SPOŁECZNO-KULTURALNE
PRZEBUDOWA POMIESZCZEŃ BUDYNKU W ŁANACH WIELKICH NA WIEJSKI DOM
KULTURY Z IZBĄ TRADYCJI REGIONALNEJ WRAZ Z OTOCZENIEM
Beneficjent: Gminny Ośrodek Kultury,
Sportu i Turystyki w Żarnowcu
Całkowita wartość projektu: 592 218,36 zł
Wysokość dofinansowania: 330 019,54 zł
Otwarta dla zwiedzających izba tradycji regionalnej, filia biblioteki, siedziba orkiestry dętej, Koła Gospodyń Wiejskich
i Gminnego Koła Pszczelarzy, miejsce spotkań miejscowej
młodzieży – budynek Wiejskiego Domu Kultury w Łanach
Wielkich jest maksymalnie wykorzystywany przez mieszkańców miejscowości. Stało się to możliwe dzięki realizacji
projektu współfinansowanego z funduszy europejskich.
Prace trwały od lutego 2009 r. do listopada 2010 r. Polegały
na kompleksowej przebudowie budynku starej szkoły, przekształceniu go w placówkę społeczno-kulturalną: Wiejski
Dom Kultury.
30
W ramach prac zagospodarowano także teren wokół budynku tj. chodniki, podjazdy oraz boisko do gry w piłkę i odnowiono znajdujące się w pobliżu obiekty o szczególnym
znaczeniu dla mieszkańców: Pomnik Wolności i zabytkowy
krzyż z 1864 roku.
Barbara Milejska,
dyrektor GOKSiT:
– Po remoncie w Wiejskim Domu Kultury zorganizowano
Turniej Sołectw i jubileusz stulecia orkiestry dętej z Łanów
Wielkich. Całe lato dzieci przychodziły na cykliczne
zajęcia „Wakacje z bajką”. Obiekt naprawdę dobrze służy
wszystkim mieszkańcom wsi, cały czas coś się tam dzieje.
Zachowanie
dziedzictwa
kulturowego
PROW 2007-2013
MODERNIZACJA TERENÓW KOŚCIELNYCH POPRZEZ REMONT MURÓW ZABYTKOWEGO
CMENTARZA ORAZ ODNOWIENIE ELEWACJI KOŚCIOŁA WRAZ Z WYMIANĄ WITRAŻY
Beneficjent: Rzymskokatolicka Parafia
pw. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej
Maryi Panny w Janowie
Wartość całkowita projektu: 349 354,25 zł
Wysokość dofinansowania: 261 930,00 zł
Ks. dziekan Mirosław Siółko, proboszcz parafii
pw. Niepokalanego Poczęcia NMP w Janowie:
– Efektem zrealizowanego projektu są odnowione
obiekty sakralne, w ramach których toczy się życie
religijne mieszkańców.
Doskonałym przykładem tego, jak można wykorzystać środki
unijne, jest rzymskokatolicka parafia pod wezwaniem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w Janowie. W 2011 roku
w parafii zakończyła się inwestycja, na realizację której udało się
pozyskać środki unijne. Przedsięwzięcie polegało na kompleksowym remoncie murów zabytkowego cmentarza parafialnego.
Prace były kontynuacją działań podjętych w 2008 roku, kiedy wykonano bramę wejściową do cmentarza. W ramach projektu odnowiono również elewację kościoła. Wymieniono także witraże,
które nabrały nowego blasku i bez wątpienia są prawdziwą ozdobą świątyni. Dla mieszkańców Janowa realizacja projektu była
istotna dla zachowania dziedzictwa kulturalno-religijnego. Dzięki
niej kościół zyskał estetyczny wygląd i stał się atrakcją turystyczną
miejscowości.
Projekt realizowano w latach 2009-2011.
35
ZACHOWANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO
REMONT ZABYTKOWEGO KOŚCIOŁA PW. ŚW. MIKOŁAJA W KIDOWIE
Beneficjent: Rzymskokatolicka Parafia
pw. św. Mikołaja w Kidowie
Całkowita wartość projektu: 774 482,65 zł
Wysokość dofinansowania: 461 098,00 zł
towano także drewniany strop. Realizacja projektu przebiegała
w dwóch etapach. W pierwszej kolejności wykonano prace rozbiórkowe, a następnie uszkodzone elementy zostały wymienione
na nowe, które dodatkowo zaimpregnowano. Projekt realizowano
od czerwca do grudnia 2011 roku.
Kidów to niewielka miejscowość położona w gminie Pilica. Znajdujący się tu barokowy kościół pochodzi z 1735 roku. Jest jednym
z chętniej odwiedzanych obiektów sakralnych w powiecie zawierciańskim. Fundatorką kościoła była Maria Józefa Sobieska z Wesslów – dziedziczka Pilicy.
Środki pozyskane z PROW 2007-2013 przyczyniły się do zachowania dziedzictwa kulturowego oraz podniesienia atrakcyjności turystycznej sołectwa Kidów.
W ostatnim czasie parafia pozyskała środki unijne na modernizację zabytkowego kościoła. Prace obejmowały remont więźby
dachowej oraz wymianę całego pokrycia dachowego. Wyremon-
36
PROW 2007-2013
REMONT CHODNIKA ORAZ KONSERWACJA I RESTAURACJA ZABYTKOWEJ FIGURY
NA ZABYTKOWYM CMENTARZU PARAFII RZYMSKOKATOLICKIEJ
PW. ŚW. MARCINA W MIĘDZYRZECZU GÓRNYM
Beneficjent: Rzymskokatolicka Parafia
pw. św. Marcina w Międzyrzeczu Górnym
Całkowita wartość projektu: 204 302,90 zł
Wysokość dofinansowania z EFRROW: 134 971,00 zł
Pierwszym etapem realizacji projektu było przeprowadzenie remontu chodnika na zabytkowym cmentarzu przy Parafii Rzymskokatolickiej w Międzyrzeczu Górnym. W miejsce starego chodnika
z nierównych, popękanych płytek, położono nową, wygodną nawierzchnię z kostki brukowej.
Drugim etapem projektu była konserwacja i restauracja zabytkowej figury Najświętszej Marii Panny. Figura pochodzi z 1770 roku,
na czas renowacji z cmentarza przewieziono ją do pracowni konserwatorskiej Jarosława Szpakowicza. Prace remontowe i konserwacyjne rozpoczęły się w kwietniu 2009 roku i zakończyły w listopadzie 2010 roku. Dzięki realizacji projektu zabytkowy cmentarz
stał się zadbanym miejscem, a zabytkowa figura NMP odzyskała
należny wygląd.
Pomysłodawcy projektu podkreślają, że przyświecały im przede
wszystkim cele: dbałość o pomniki historii oraz zachowanie dziedzictwa kulturowego dla przyszłych pokoleń. Projekt ten był jednym z głównych zadań ujętych w Planie Odnowy Miejscowości dla
sołectwa Międzyrzecze Górne w gminie Jasienica.
Leszek Mroczko,
mieszkaniec Międzyrzecza:
– Teraz już nie musimy wstydzić się, że nasz zabytkowy
cmentarz ma chodnik z połamanych i pokrzywionych
płytek. Po remoncie miejsce to stało się zadbanym
zakątkiem, a figura Najświętszej Marii Panny po
konserwacji jest dumą całego Międzyrzecza.
37
ZACHOWANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO
ZAKUP STROJÓW REGIONALNYCH DLA ZESPOŁÓW FOLKLORYSTYCZNYCH
I KÓŁ GOSPODYŃ WIEJSKICH ORAZ KOSTIUMÓW DLA CHÓRU I MAŻORETEK
Beneficjent: Gminny Ośrodek Kultury w Milówce
Całkowita wartość projektu: 119 249,65 zł
Wysokość dofinansowania: 73 463,00 zł
Tradycja śpiewu chóralnego w Milówce sięga lat 50. Reaktywowany w 1994 roku chór prężnie działa, zdobywając nagrody i wyróżnienia na licznych przeglądach i konkursach. Z kolei Zespół Pieśni i Tańca „Wierchy” im. Józefa Szczotki powstał
w 1971 roku. Składa się z 50 osób oraz pięcioosobowej orkiestry. Na jego repertuar składają się tańce, pieśni i melodie
przede wszystkim z okolic Żywiecczyzny i Krakowa, ale także
z innych regionów Polski. Ma na koncie liczne sukcesy w kraju
i za granicą.
Kolejną wizytówką Milówki jest Zespół Regionalny „Spod Kikuli” z Lalik, skupiający dzieci i młodzież gimnazjalną oraz ponadgimnazjalną, prezentujący folklor Beskidu Żywieckiego.
Występuje na wszystkich imprezach lokalnych, koncertował na
Ukrainie, w Macedonii, Bułgarii, na Słowacji, Węgrzech i w Czechach. Brał udział w licznych – polskich i zagranicznych przeglądach i konkursach, zdobywając nagrody i wyróżnienia.
Chór, wymienione zespoły oraz grupa mażoretek „Efekt”, urozmaicająca swoimi układami występy miejscowej orkiestry dętej, działają przy Gminnym Ośrodku Kultury w Milówce. Na terenie gminy istnieje także osiem Kół Gospodyń Wiejskich. Ich
członkinie kultywują lokalne tradycje i aktywnie uczestniczą
w imprezach organizowanych przez GOK. Stąd padł pomysł,
by miejscowe zespoły i koła gospodyń wspomóc, wyposażając w nowe stroje – przede wszystkim regionalne, choć nie
tylko. Stało się to możliwe dzięki dofinansowaniu z funduszy
unijnych. W ramach projektu „Zakup strojów regionalnych dla
zespołów folklorystycznych i kół gospodyń wiejskich oraz kostiumów dla chóru i mażoretek”, którego realizacja trwała rok
– od października 2009 do października 2010 r. – zakupiono
25 strojów góralskich damskich, 15 strojów górali żywieckich
męskich, 15 strojów dla mażoretek oraz 13 garniturów męskich
i 29 garsonek damskich dla chóru.
Andrzej Maciejowski,
dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury:
– Jedną z najważniejszych korzyści płynących
z realizacji tego projektu jest poszerzanie swoich
zainteresowań oraz rozwój kultury. Nasze zespoły
dzięki nowym strojom mogą jeszcze barwniej
prezentować kulturę w różnych zakątkach świata.
38
PROW 2007-2013
RENOWACJA ELEWACJI ZABYTKOWEGO KOŚCIOŁA I DZWONNICY W SADOWIE
WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENU W CENTRUM WSI
Beneficjent: Rzymskokatolicka Parafia
pw. św. Józefa w Sadowie
Całkowita wartość projektu: 699 023,91 zł
Wysokość dofinansowania: 500 000,00 zł
Gotycki murowany kościół pw. św. Józefa w Sadowie konsekrowany był w 1331 roku – jest jednym z najstarszych kościołów na
Śląsku, figuruje w spisie świętopietrza z 1447 roku. Drewniana,
dwukondygnacyjna dzwonnica na kamiennej podmurówce, kryta
kulistym hełmem, wybudowana została przy kościele w XVII wieku. Jest ona cennym obiektem szlaku architektury drewnianej
województwa śląskiego. W dzwonnicy wiszą dwa dzwony, jeden
z roku 1486, drugi z XVII wieku.
Celem projektu było zabezpieczenie przed dalszą degradacją i poprawa stanu zabytkowego kościoła i dzwonnicy. Jego realizacja
zapewniła zachowanie dziedzictwa kulturowego dla przyszłych
pokoleń, a także zwiększyła atrakcyjność przestrzeni publicznej
wokół obiektu.
Wszystkie prace związane z renowacją elewacji kościoła i dzwonnicy trwały od października 2009 r. do listopada 2010 roku.
Ks. Krystian Gajek,
proboszcz parafii pw. św. Józefa w Sadowie:
– Dzięki konserwacji nasz zabytkowy kościół stał się
atrakcją turystyczną Sadowa. Zachwyca nie tylko
mieszkańców, lecz także przyjezdnych, których
w ostatnim czasie znacznie przybyło.
39
ZACHOWANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO
ZAGOSPODAROWANIE PRZESTRZENI PUBLICZNEJ ZABYTKOWEGO KOŚCIOŁA
PW. ŚW. AP. PIOTRA I PAWŁA W SIERAKOWIE ŚLĄSKIM
Beneficjent: Parafia Rzymskokatolicka
pw. świętych Apostołów Piotra i Pawła w Sierakowie
Całkowita wartość projektu: 647 447,72 zł
Wysokość dofinansowania: 485 398,00 zł
Celem projektu zrealizowanego w Sierakowie Śląskim była
poprawa estetyki i zagospodarowanie otoczenia budynku
kościoła pw. św. Ap. Piotra i Pawła. Aby to osiągnąć, odwodniono teren, wymieniono ogrodzenie i wybudowano przykościelny parking. W ramach inwestycji wyremontowano
także iluminację świetlną kościoła.
Prace trwały od lipca 2011 r. do grudnia 2011 r. Polegały na
wykonaniu projektu, a potem przeprowadzeniu prac budowlanych, w tym robót przygotowawczych, ziemnych,
odwodnieniu drogi, wykonaniu podbudowy nawierzchni
40
i samej nawierzchni oraz na robotach wykończeniowych.
Wykonano także oświetlenie parkingu.
Parafianie podkreślają, że bez udziału funduszy unijnych
przeprowadzenie tak złożonej inwestycji ze środków własnych byłoby dla nich niemożliwe. Korzyścią płynąca z realizacji projektu jest nie tylko podniesienie walorów estetycznych terenu wokół świątyni, ale także poprawa infrastruktury
i lepsza organizacja ruchu przy kościele.
Ks. Jacek Woźnica, proboszcz parafii
pw. św. Apostołów Piotra i Pawła:
– Realizacja tego projektu zdecydowanie zmieniła
wygląd terenu wokół kościoła, poza tym ułatwiła
mieszkańcom parkowanie samochodów w sposób
uporządkowany, bezpieczny i kulturalny.
PROW 2007-2013
REMONT DACHU KOŚCIOŁA ZABYTKOWEGO PW. NARODZENIA ŚW. JANA CHRZCICIELA
W ŚLEMIENIU
Beneficjent: Parafia Rzymskokatolicka
pw. Narodzenia św. Jana Chrzciciela w Ślemieniu
Całkowita wartość projektu: 512 840,18 zł
Wysokość dofinansowania: 375 480,00 zł
Ślemieński kościół parafialny został zbudowany w latach
1842-1853, a konsekrowano go w 1860 roku. Świątynia składa się z nawy głównej oraz dwóch naw bocznych i przedsionka. W drewnianym ołtarzu głównym znajduje się obraz
św. Jana Chrzciciela, w nawach bocznych mieszczą się ołtarze Najświętszego Serca Pana Jezusa i św. Katarzyny oraz
Matki Boskiej Różańcowej i św. Aleksandra. W ostatnich latach sporym zagrożeniem, tak dla znajdujących się w świątyni zabytków, jak i dla samych parafian, był fatalny stan
dachu świątyni. Poprzednie pokrycie blachą cynkową miało
już 47 lat. Specjaliści uprzedzali, że może dojść nawet do zawalenia się wieży.
Remont był więc nieodzowny. Udało się go przeprowadzić
w dużej mierze dzięki środkom pozyskanym z Programu
Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 -2013. Prace polegały na rozbiórce pokrycia dachowego i wymianie konstrukcji ciesielskich, rekonstrukcji małej wieży i pokrycia blachą
miedzianą dwóch wież (małej i dużej), deskowaniu i montażu pokrycia dachu nad nawami i zakrystią oraz montażu
instalacji odgromowej.
Remont przeprowadzono w 2010 roku – w roku jubileuszowym 150-lecia istnienia parafii.
Ks. Tadeusz Augustynek, proboszcz parafii
pw. Narodzenia św. Jana Chrzciciela:
– Dzięki realizacji projektu zabezpieczyliśmy zabytek
przed dalszym niszczeniem. Mieszkańcy z podziwem
spoglądają teraz na kościół i mogą się wokół niego
bezpiecznie przemieszczać.
41
ZACHOWANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO
PRZEBUDOWA IZBY REGIONALNEJ
„GRONICEK” W GLINCE
Beneficjent: Gmina Ujsoły
Całkowita wartość projektu: 647 097,00 zł
Wysokość dofinansowania: 397 805,00 zł
Projekt polegał na przebudowie istniejącego już obiektu, w którym zlokalizowana była stworzona przez mieszkańców wsi Glinka,
Izba Regionalna „Gronicek”. Stanowiła ona miejsce spotkań i organizacji lokalnych imprez kulturalnych, nie posiadała jednak zaplecza sanitarnego ani socjalnego. Możliwość pozyskania środków
z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 dała
szansę na jej przebudowę i stworzenie właściwych warunków do
przechowywania oraz ekspozycji rękodzieła ludowego, strojów
i używanych dawniej sprzętów gospodarstwa domowego.
W wyniku realizacji projektu, w miejscu starego, zniszczonego
obiektu powstał budynek posiadający trzy sale ekspozycyjne oraz
pełne zaplecze sanitarno-socjalne. Izba Regionalna „Gronicek” to
42
jednak nie tylko ekspozycja sprzętów, ale także świetlica, która
oferuje dzieciom i młodzieży atrakcyjne formy spędzania wolnego
czasu poprzez organizację warsztatów, zajęć edukacyjnych i rekreacyjnych. Warto dodać, że izba jest też jedynym we wsi miejscem,
w którym można skorzystać z ogólnodostępnego stanowiska
komputerowego z dostępem do Internetu.
Powstanie obiektu o wysokim standardzie umożliwia mieszkańcom i organizacjom prowadzenie aktywnej działalności społecznej oraz zachowanie i promocję dziedzictwa kulturowego wsi.
Projekt realizowano od października 2009 do listopada 2010 roku.
Edyta Mizia,
mieszkanka wsi Glinka:
– Uważam, że przebudowanie izby regionalnej
było inwestycją niezwykle potrzebną. Stary
budynek odstraszał wyglądem, obecnie jest to
wizytówka wsi – swoiste centrum kulturalne,
w którym koncentruje się życie społeczne.
PROW 2007-2013
Krzysztof Kocot,
mgr inż. ochrony
środowiska,
inspektor w Urzędzie
Gminy Wielowieś:
– Historyczne
wyeksponowanie
budynku kościoła
w centrum
miejscowości, na
niewielkim wzniesieniu,
wymaga utrzymania
go w dobrym stanie –
nie tylko ze względów
wynikających
z przepisów prawa,
ale także z uwagi
na estetykę. Dzięki
remontowi elewacji,
my, jako parafianie
i mieszkańcy Wielowsi,
nie musimy wstydzić
się, że nie dbamy
o obiekt zabytkowy.
REMONT ELEWACJI ZABYTKOWEGO KOŚCIOŁA PARAFIALNEGO W WIELOWSI
Beneficjent: Parafia Rzymskokatolicka pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Wielowsi
Całkowita wartość projektu: 126 488,15 zł
Wysokość dofinansowania: 50 000,00 zł
Stan elewacji późnogotyckiego kościoła parafialnego Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny z XV w. w Wielowsi, którą wykonano w latach 80. ubiegłego wieku, przez lata bardzo się pogorszył. Tynk zewnętrzny miał wiele ubytków, około 30% jego powierzchni wymagało skucia. Farba na gzymsach, ościeżach drzwiowych i okiennych była prawie całkowicie złuszczona, tynk gładki
– spękany. Schody zewnętrzne – obłożone masą lastrykową – popękały, zaś terakotowe płytki na bocznych schodach wejściowych
wyszczerbiły się, a w okresie zimowym – ze względu na śliskość – stały niebezpieczne dla użytkowników. Nic więc dziwnego, że
kiedy tylko – dzięki funduszom unijnym – pojawiła się taka możliwość, powstał projekt remontu.
Prace trwały od lipca do grudnia 2011 r. Objęły m.in. skucie oblicowania schodów wejścia głównego oraz bocznych, przełożenie
dachówek karpiówek na przyporach, uzupełnienie i szpachlowanie tynku gładkiego gzymsu oraz ościeży, impregnację środkami
grzybobójczymi i impregnującymi części tynku narażonego na glony i grzyby, obłożenie schodów wejściowych głównych oraz
bocznych płytami granitowymi a także malowanie gzymsu oraz odnowienie stolarki.
Odnowienie elewacji kościoła wpisanego do rejestru zabytków, pozwoliło zachować w należytym stanie obiekt dziedzictwa kulturowego, a także pozytywnie wpłynęło na estetykę centrum Wielowsi. Przyczyniło się to do wzrostu atrakcyjności turystycznej
miejscowości.
43
Obiekty
rekreacyjne
i sportowe
PROW 2007-2013
45
OBIEKTY REKREACYJNE I SPORTOWE
MODERNIZACJA BOISKA SPORTOWEGO OGÓLNODOSTĘPNEGO PRZY ZESPOLE SZKÓŁ
W GODZISZCE
Beneficjent: Gmina Buczkowice
Wartość całkowita projektu: 920 250,83 zł
Wysokość dofinansowania: 500 000,00 zł
W zdrowym ciele – zdrowy duch. W myśl tego powiedzenia, w niewielkiej Godziszce z powodzeniem realizowane są projekty unijne,
które służą rozbudzaniu sportowego potencjału mieszkańców.
Dobrym przykładem jest oddane niedawno wielofunkcyjne boisko sportowe. Obiekt przystosowany jest do gry w piłkę nożną,
koszykówkę i siatkówkę. Podczas ciepłych dni korzystają z niego
uczniowie pobliskiej szkoły w ramach zajęć wychowania fizycznego. Popołudniami boisko służy miejscowym klubom sportowym,
których w gminie nie brakuje. Dla wielu młodych godziszczan
sport stał ulubionym sposobem spędzania wolnego czasu.
46
Wokół boiska wybudowano także bieżnię oraz skocznię, przeznaczoną do skoku w dal i wzwyż. Dla podniesienia walorów estetycznych, położono nowy chodnik z kostki brukowej i wymieniono
nawierzchnię parkingu. Zamontowano również elementy małej
architektury. W okolicy posadzono drzewa i krzewy ozdobne. Realizacja projektu zakończyła się w czerwcu 2010 roku.
Jakub Kwaśny,
mieszkaniec Godziszki:
– Wybudowany obiekt w pełni spełnia oczekiwania
mieszkańców. Z pewnością wpłynął na poprawę
jakości życia w mojej miejscowości.
PROW 2007-2013
ROZBUDOWA INFRASTRUKTURY
ZWIĄZANEJ Z ROZWOJEM FUNKCJI
TURYSTYCZNYCH I SPORTOWYCH
POPRZEZ BUDOWĘ BOISK SPORTOWYCH
W MIEJSCOWOŚCIACH KOCHANOWICE
I KOCHCICE
Beneficjent: Gmina Kochanowice
Całkowita wartość projektu: 836 093,30 zł
Wysokość dofinansowania: 339 608,98 zł
Być jak Robert Lewandowski – to marzenie wielu młodych zawodników trenujących piłkę nożną. Władze Kochanowic za wszelką
cenę próbują pomóc początkującym piłkarzom w jego spełnieniu.
W gminie od wielu lat realizowanych jest wiele inwestycji, które
mają przekonać mieszkańców, że uprawianie sportu jest przyjemną rozrywką. Gmina może pochwalić się bazą sportowo-rekreacyjną z prawdziwego zdarzenia. W ostatnim czasie do dyspozycji mieszkańców oddano dwa nowoczesne boiska o nawierzchni
poliuretanowej, która chroni narażone na kontuzje stawy, kolana
i łokcie. To szczególnie ważne, bo obiekty wykorzystywane są od
rana do późnego wieczora. Stały się miejscem spotkań miłośników piłki nożnej, siatkówki i koszykówki. Lokalne kluby sportowe
regularnie organizują tu turnieje. Oparte na zdrowej rywalizacji, są
wyśmienitą okazją do spotkania z najbliższymi. Realizacja projektu
zakończyła się w 2010 roku.
Marta Pyka,
mieszkanka Kochanowic:
– Od czasu, gdy wybudowano boisko
w Kochanowicach, razem z przyjaciółmi mogę
aktywnie uprawiać sport. Boiska świetnie nadają
się również do wszelkich zabaw i gier dla dzieci.
47
OBIEKTY REKREACYJNE I SPORTOWE
PRZEBUDOWA WIELOFUNKCYJNEGO
I OGÓLNODOSTĘPNEGO BOISKA
SPORTOWEGO DLA SOŁECTWA
CHRUSZCZOBRÓD
Beneficjent: Gmina Łazy
Całkowita wartość projektu: 239 193,68 zł
Wysokość dofinansowania: 145 904,00 zł
Wielofunkcyjne boisko, o wymiarach 19 m x 32 m powstało w gminie Łazy i szybko stało się nową wizytówką miejscowości. Na realizację inwestycji gmina pozyskała unijne
dofinansowanie. Obiekt usytuowany przy Zespole Szkół
w Chruszczobrodzie zachęca do aktywnego spędzania wolnego czasu nie tylko dzieci, ale i dorosłych. Boisko ma syntetyczną nawierzchnię i przystosowane jest do gry w piłkę
48
nożną, siatkówkę i koszykówkę. Wokół obiektu wybudowano ogrodzenie i zamontowano piłkochwyty. Posadzono zieleń, ustawiono również ławki i kosze na śmieci.
Usytuowanie kompleksu w pobliżu szkoły, umożliwia nauczycielom prowadzenie zajęć wychowania fizycznego na
terenie boiska. Nowy obiekt jest oświetlony, dzięki czemu
można z niego korzystać również po zmroku. Przedsięwzięcie było realizowane od lipca do listopada 2011 roku.
Maciej Kaczyński,
burmistrz Łaz:
– Dzięki inwestycji, mieszkańcy Łaz mogą rozwijać
swoje pasje i zainteresowania sportowe, poprawić
kondycję fizyczną i efektywnie zagospodarować
wolny czas.
PROW 2007-2013
BUDOWA OGÓLNODOSTĘPNEGO
KOMPLEKSU SPORTOWEGO
W ŁODYGOWICACH
Beneficjent: Gmina Łodygowice
Całkowita wartość projektu: 359 585,26 zł
Wysokość dofinansowania: 120 000,00 zł
Na taką inwestycję mieszkańcy Łodygowic czekali od dawna.
Przy Zespole Szkół nr 1 powstał nowoczesny kompleks sportowy. To pierwszy tego typu obiekt w gminie, z którego zadowoleni
są lokalni miłośnicy sportu. Podczas godzin lekcyjnych z boiska
korzystają uczniowie pobliskiej szkoły. Obiekt stwarza bowiem
wiele możliwości prowadzenia różnorodnych gier i zabaw ruchowych. Warto dodać, że nowe boisko służy także nieco starszym
mieszkańcom gminy, którzy popołudniami rozgrywają niezwykle
emocjonujące mecze. Wtedy najmłodsi zasiadają na trybunach
i dopingują swoje drużyny. Wokół boiska wybudowano bieżnię,
skocznię w dal oraz miejsce do rzutu kulą. Dodatkowo na istniejącym asfaltowym boisku została nałożona warstwa poliuretanowa,
która amortyzuje upadki i zapewnia lepszy komfort użytkowania.
W ramach projektu wykonano również drogę pożarową i zamontowano obiekty małej architektury. Realizacja projektu zakończyła
się w kwietniu 2012 roku.
Mateusz Kania,
mieszkaniec Łodygowic:
– Inwestycja przyczyniła się do poprawy stanu infrastruktury
sportowej w Łodygowicach i zachęciła mieszkańców
do uprawiania sportu. Każdy zainteresowany aktywnym
wypoczynkiem, znajdzie coś dla siebie.
49
OBIEKTY REKREACYJNE I SPORTOWE
ADAPTACJA TERENU NA WIEJSKIE CENTRUM SPORTU I REKREACJI W BOROWNIE ETAP II
Beneficjent: Gmina Mykanów
Całkowita wartość projektu: 629 939,21 zł
Wysokość dofinansowania: 358 312,70 zł
Doskonałym przykładem inwestycji realizowanej dzięki środkom
unijnym jest Wiejskie Centrum Sportu i Rekreacji w Borownie.
Obiekt, usytuowany między budynkiem Ochotniczej Straży Pożarnej a szkołą, tętni życiem od rana do wieczora. Dla mieszkańców
Borowna i okolicznych miejscowości kompleks stał się miejscem,
gdzie można miło i aktywnie spędzić czas z rodziną i przyjaciółmi.
Projekt realizowany był dwuetapowo. W pierwszej kolejności uporządkowany został teren pod boisko do piłki nożnej, na którym
niemal bez przerwy odbywają się rozgrywki o tytuł króla strzelców. Wybudowano również bieżnię z przepuszczającej wodę powierzchni tartanowej, która umożliwia korzystanie z obiektu tuż
po deszczu. Na entuzjastów wielkoszlemowych turniejów czekają
także korty tenisowe. Najmłodsi mieszkańcy mogą spożytkować
nadmiar energii na kolorowym i atrakcyjnym placu zabaw. Dużym
atutem jest zlokalizowanie kompleksu w pobliżu szkoły – na boisku obok zajęć wychowania fizycznego, prowadzone są również
zajęcia dodatkowe. Projekt realizowano od maja 2009 roku do
października 2010 roku.
Artur Rybaniec, dyrektor Zespołu
Szkolno-Przedszkolnego w Borownie:
– Borowno to pierwsza miejscowość w gminie
Mykanów, w której powstał kompleks sportoworekreacyjny, dofinansowany ze środków unijnych.
50
PROW 2007-2013
PRZEBUDOWA OGÓLNODOSTĘPNEGO
BOISKA SPORTOWEGO
ORAZ ZAGOSPODAROWANIA PLACU
ZABAW DLA DZIECI WRAZ Z BUDOWĄ
NIEZBĘDNEGO ZAPLECZA SOCJALNEGO
W SOLI
Beneficjent: Gmina Rajcza
Wartość całkowita projektu: 399 250,88 zł
Wysokość dofinansowania: 126 915,06 zł
Kazimierz Fujak, wójt gminy Rajcza:
– Przebudowa boiska w Soli to bardzo dobra inwestycja.
Mieszkańcy zyskali bezpieczne miejsce, gdzie mogą
spędzać wolne chwile i nawiązać nowe znajomości.
Podróżując po urokliwych zakątkach Beskidu Żywieckiego, warto choć na chwilę zatrzymać się w niewielkiej Soli. Miejscowość
zachwyca nie tylko malowniczymi widokami i zjawiskowymi studzienkami solankowymi. Odwiedzając ją podczas wakacyjnych
podróży lub jednodniowych wycieczek, można się przekonać, że
Sól to nie tylko zapierające dech w piersiach krajobrazy. To także
liczne inwestycje, na realizację których gmina pozyskuje środki
unijne.
Jedną z nich jest budowa wielofunkcyjnego boiska, które stało
się miejscem emocjonujących rozgrywek sportowych. Inwestycja
obejmowała kompleksową przebudowę obiektu: wyrównanie terenu, wymianę nawierzchni i ogrodzenia. W ramach przedsięwzięcia wybudowano również w pełni wyposażone zaplecze socjalne.
Najmłodszym mieszkańcom udostępniono estetyczny i bezpieczny plac zabaw, na którym znajdują się między innymi zjeżdżalnia,
drabinki i piaskownica. Wykonano również drogę dojazdową i wyznaczono miejsca parkingowe.
Realizacja projektu trwała dwa lata i zakończyła się w maju
2011 roku.
51
OBIEKTY REKREACYJNE I SPORTOWE
SPEŁNIAMY DZIECIĘCE MARZENIA – BUDOWA PLACÓW ZABAW W SOŁECTWACH
GMINY RUDZINIEC
Beneficjent: Gmina Rudziniec
Całkowita wartość projektu: 622 175,42 zł
Wysokość dofinansowania: 368 918,00 zł
Bez względu na pogodę, w gminie Rudziniec dzieci się nie nudzą!
Maluch, który widzi kolorowy plac zabaw, ze wszystkich sił biegnie
w jego kierunku. Radosny pisk, dziecięcy śmiech słychać z daleka. To znak, że zabawa jest udana. W gminie powstało łącznie aż
piętnaście bezpiecznych i nowoczesnych placów zabaw. Efekty
wynikające z realizacji tego przedsięwzięcia są widoczne już na
pierwszy rzut oka – dzieci chętniej spędzają czas na świeżym powietrzu i korzystają z kolorowych urządzeń zabawowych. Szaleją
na huśtawkach, kręcą się na karuzelach, wspinają, ćwiczą nowe
52
Anna Moll, mieszkanka sołectwa Rudziniec:
– Do tej pory najmłodsi mieszkańcy Rudzienic nie
mieli bezpiecznego miejsca do wspólnej zabawy
z rówieśnikami. Dzięki nowym placom zabaw, mają
możliwość aktywnego wypoczynku. Poza tym, sołectwa
zyskały estetyczny wygląd.
umiejętności. Place zabaw wyposażone w piaskownice, huśtawki, karuzele, zjeżdżalnie, równoważnie to wielka frajda a czasem
i duże wyzwanie dla sprawności malucha. Wszystkie urządzenia są
bezpieczne, czego potwierdzeniem są niezbędne atesty. Projekt
zrealizowano między kwietniem 2009 a sierpniem 2010 roku.
PROW 2007-2013
BUDOWA I PRZEBUDOWA OBIEKTÓW REKREACYJNO-SPORTOWYCH PRZY REMIZIE OSP
W LEŚNIAKACH W CELU ZASPOKOJENIA POTRZEB SPOŁECZNYCH
I KULTURALNYCH MIESZKAŃCÓW
Beneficjent: Gmina Siewierz
Całkowita wartość projektu: 589 261,12 zł
Wartość dofinansowania: 362 250,00 zł
W Leśniakach, niewielkiej miejscowości, położonej w powiecie
będzińskim, powstał nowoczesny kompleks sportowo-rekreacyjny. Usytuowany przy remizie Ochotniczej Straży Pożarnej, służy
lokalnej społeczności jako miejsce aktywnego spędzania wolnego
czasu i spotkań w gronie najbliższych. Atrakcji nie brakuje i każdy znajdzie tu coś dla siebie. Do dyspozycji najmłodszych oddano estetyczny i bezpieczny plac zabaw z huśtawkami, zjeżdżalnią
i drabinkami. Miłośnicy sportu i entuzjaści zdrowego trybu życia
mogą grać w piłkę nożną, koszykówkę, tenisa na wielofunkcyjnym boisku. Wybudowano także krąg ogniskowy oraz zadaszoną
scenę, na której odbywają się koncerty i występy lokalnych zespołów. Estetykę podnoszą obiekty małej architektury. Cały teren
został ogrodzony i oświetlony. Projekt zrealizowano od grudnia
2007 roku do grudnia 2010 roku.
Karol Czekaj, mieszkaniec sołectwa Leśniaki:
– Cały kompleks doskonale służy mieszkańcom
naszego sołectwa. To idealne miejsce, gdzie można
pograć w piłkę, spotkać się z przyjaciółmi. Budowa
kompleksu niewątpliwie podniosła atrakcyjność naszej
miejscowości.
53
OBIEKTY REKREACYJNE I SPORTOWE
BUDOWA BUDYNKU ZAPLECZA BOISKA
SPORTOWEGO PRZY UL. SPORTOWEJ
W STARCZY
Beneficjent: Gmina Starcza
Całkowita wartość projektu: 811 023,48 zł
Wartość dofinansowania: 481 445,00 zł
Kilka lat temu w gminie Starcza, w powiecie częstochowskim, oddano do użytku boisko sportowe. Pomysł okazał się trafiony – od
tamtej pory z obiektu chętnie korzystają miłośnicy sportu, których
w gminie nie brakuje. Na boisku odbywają się turnieje piłkarskie.
Obiekt służy także dorosłym mieszkańcom, którzy odkryli uroki
aktywnego spędzania wolnego czasu.
Teraz przyszedł czas na kolejną inwestycję, która polegała na budowie zaplecza sportowego wraz z parkingiem i dodatkowym boiskiem do koszykówki i siatkówki. Znajdują się w nim przestronne
szatnie, pokoje dla sędziów, pomieszczenia sanitarne, magazyny.
Prace obejmowały także wykonanie dojścia do obiektu, utwardzenie drogi dojazdowej i miejsc parkingowych.
Budynek zaplecza boiska sportowego służy nie tylko sportowcom,
ale również dzieciom, młodzieży i mieszkańcom do codziennej rekreacji i wypoczynku, a także (m.in. poprzez spotkania kulturalne
i towarzyskie) przyczynia się do integracji i aktywizacji lokalnej
społeczności i organizacji pozarządowych.
Andrzej Kubat, wiceprezes
Klubu Sportowego „Czarni” w Starczy,
radny powiatu częstochowskiego:
– Nowy obiekt zapewnił wszystkim
mieszkańcom komfortowe warunki
do uprawiania sportu. Boisko do koszykówki
i siatkówki stało się dodatkową atrakcją
dla wszystkich mieszkańców.
54
PROW 2007-2013
BUDOWA TERENU REKREACYJNO-SPORTOWEGO W STRUMIENIU – ETAP I
Beneficjent: Gmina Strumień
Całkowita wartość projektu: 1 233 411,31 zł
Wysokość dofinansowania: 437 994,20 zł
O tym, że sport to zdrowie, nie trzeba nikogo przekonywać.
Wiedzą to również mieszkańcy niewielkiej gminy Strumień,
położonej w północnej części powiatu cieszyńskiego. Dzięki środkom unijnym, gmina doczekała się wielofunkcyjnego boiska przy miejscowym gimnazjum. Obiekt jest udostępniony nie tylko dla uczniów, lecz także dla pozostałych
mieszkańców, którzy mają ochotę aktywnie spędzać wolny
czas. Można tu spędzić miłe chwile z całą rodziną. Kiedy
jedni gonią piłkę, inni dzielnie kibicują, zagrzewając swoją
drużynę do zdrowej rywalizacji. Nowe boisko ma wymiary
60 m x 30 m, jest oświetlone i monitorowane. W ramach
przedsięwzięcia wybudowano także parking, który umożliwia większej liczbie mieszkańców skorzystanie z położonych
w centrum obiektów użyteczności publicznej.
Lilla Salachna-Brzoza,
dyrektor Gimnazjum im. Powstańców Śląskich
w Strumieniu:
– Boisko jest miejscem integracji społeczności lokalnej.
To wspaniały widok, gdy na zielonej murawie grają
piłkarze, dzieci trenują karate, a panie chodzą na bieżni
uprawiając nordic walking. Wokół gimnazjum zmienił się krajobraz. Z jednej strony mamy piękne boisko,
a z drugiej bezpieczny parking.
55
Spis treści
1
Słowo wstępne
3
Działanie „Odnowa i rozwój wsi”
5
Kształtowanie przestrzeni publicznej
17
Obiekty społeczno-kulturalne
33 Zachowanie dziedzictwa kulturowego
45 Obiekty rekreacyjne i sportowe
Wydawca:
Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego,
Wydział Terenów Wiejskich
40-037 Katowice, ul. Ligonia 46
e-mail: [email protected],
http://prow.slaskie.pl
Redakcja, opracowanie, skład:
Wydawnictwo KA s.c.
Joanna Tomczyk-Lidochowska,
Katarzyna Wiśniewska
ul. Górnicza 12, Tarnowskie Góry
Zdjęcia:
Beneficjenci i archiwum UMWŚ
Teksty:
Katarzyna Wiśniewska, Marek M. Magda
Współpraca:
Małgorzata Sobol – Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego
nakład: 1000 egz.
publikacja bezpłatna
Europejski Fundusz Rolny
na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.”
Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej
Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Instytucja odpowiedzialna za treść publikacji – Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego
Instytucja Zarządzająca PROW 2007-2013 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
KATOWICE 2012