Sprawozdanie

SPRAWOZDANIE
z realizacji Programu współpracy Gminy Miasto Chełmno z organizacjami
pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy
o działalności poŜytku publicznego i wolontariacie na 2013 rok.
W związku z art. 5a ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności
poŜytku publicznego i o wolontariacie (Dz.U.10.234.1536 z późn. zm.) organ
wykonawczy jest zobowiązany przedłoŜyć organowi stanowiącemu
sprawozdanie z realizacji programu współpracy za rok poprzedni w terminie
do 30 kwietnia.
Współpraca Miasta Chełmna z organizacjami pozarządowymi polegała
głównie na wspieraniu zadań publicznych wraz z udzieleniem dotacji na ich
wykonanie oraz powierzaniu zadań z udzielaniem dotacji na ich realizację.
Wspieranie i powierzanie odbywało się w drodze konkursu na określone
zadania, o których zakresie i terminie organizacje były powiadamianie w formie
ogłoszeń w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu
Miasta Chełmna.
W wyniku przeprowadzonych konkursów środki pienięŜne uchwalone
w budŜecie miasta na 2013 r. podzielone zostały następująco:
Dział 630 Turystyka
Rozdział 63095 § 2820 Pozostała działalność – 64.000 zł Wymiana
międzynarodowa młodzieŜy (tabela nr 1)
1.
2.
3.
4.
5.
Stowarzyszenie Kultury Ludowej KUNDZIA, „Okno na wschód VII
edycja” - 15.100 zł
Stowarzyszenie Miłośników Kultury i Sztuki Ludowej POMORZE,
„Folk Kontrasty Udział Stowarzyszenia Miłośników Kultury i Sztuki
Ludowej „Pomorze” w Międzynarodowym Dniu Dziecka w Sofii ” –
22.000 zł,
Stowarzyszenie Kulturalne PUZON, „Wymiana Międzynarodowa
MłodzieŜy w ramach europejskich spotkań młodych muzyków
w Chełmnie i Letovicach” – 10.600 zł,
Chorągiew Kujawsko – Pomorska ZHP Hufiec ChełmŜa, ”Działalność
na rzecz integracji europejskiej oraz rozwijania kontaktów
i współpracy między społecznościami – Na Szlaku” – 4.200 zł.
Fundacja „Rozwijać Talenty” – „Wymiana Międzynarodowa
MłodzieŜy Polska – Litwa – Bułgaria” – 12.100 zł.
Dział 851 Ochrona zdrowia
Rozdział 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi § 2820
Dotacja celowa z budŜetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań
zleconych do realizacji stowarzyszeniom – plan 68.000,- zł (tabela nr 2)
1.
2.
3.
4.
Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a’ Paulo w Chełmnie –
sprawowanie opieki i doŜywianie dzieci uczęszczających do świetlic
z programem opiekuńczo – wychowawczym – 36.000 zł,
Parafia Rzymskokatolicka św. Józefa w Chełmnie – sprawowanie opieki
i doŜywianie dzieci uczęszczających do świetlic z programem opiekuńczo
– wychowawczym dofinansowanie prowadzenia świetlicy opiekuńczowychowawczej – 24.000 zł,
5. Parafia Rzymskokatolicka św. Józefa w Chełmnie – pomoc terapeutyczna
i rehabilitacyjna dla osób uzaleŜnionych i osób zagroŜonych
uzaleŜnieniem – 6.530 zł.
6. Stowarzyszenie „Ludzie Ludziom” pl. dr. Rydygiera 1, Chełmno, - pomoc
terapeutyczna i rehabilitacyjna dla osób uzaleŜnionych i osób
zagroŜonych uzaleŜnieniem 1.470 zł.
Dział 851, Rozdział 85195, § 2820 Pozostała działalność – na zadania
z zakresu ochrony i promocji zdrowia oraz działań na rzecz osób
niepełnosprawnych – 23.000 zł (tabela nr 3)
1.
2.
3.
4.
5.
Stowarzyszenie Dzieci, MłodzieŜy i Osób Niepełnosprawnych
„Światełko Nadziei”, os. M. Kopernika 8/20, Chełmno –„Czekamy na
lato” – 10.000 zł,
Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. W. a’ Paulo w Chełmnie –
„Cierpienie otulone miłością (zakup leków i materiałów
opatrunkowych)” – 3.000 zł,
Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. W. a’ Paulo, ul. Dominikańska
40, Chełmno – „Przebojowe wakacje ” – 5.100 zł,
Stowarzyszenie Dzieci, MłodzieŜy i Osób Niepełnosprawnych
„Światełko Nadziei”, os. M. Kopernika 8/20, Chełmno –„Mogę i chcę
pomagać (warsztaty, opieka i pielęgnacja chorych” – 4.000 zł,
Polski Związek Niewidomych, Okręg Kujawsko-Pomorski – Koło
w Chełmnie, ul. Młyńska 7, Chełmno „Spotkanie wigilijne dla
dorosłych” – 900 zł.
Dział 852 Pomoc Społeczna, Rozdział 85295 § 2830 Pozostała działalność
10.000 zł (tabela nr 4)
1. Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo – pomoc
Ŝywnościowa i rzeczowa osobom potrzebującym i rodzinom
wielodzietnym -10.000 zł.
Dział 853 Pozostałe zadania z zakresu polityki społecznej
Rozdział 85395, § 2830 Pozostała działalność – 30.000 zł (tabela nr 5)
1. Wspieranie regionalnej i lokalnej aktywności gospodarczej
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Gminy PłuŜnica – 30.000 zł.
Dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa kulturowego
Rozdział 92195, § 2820 Pozostała działalność – 80.000 zł Wspieranie
rozwoju kultury (tabela nr 6)
1. Stowarzyszenie Kultury Ludowej „Kundzia”- „V edycja Światowego
Festiwalu Folkloru Fathers Village ” – 12.500 zł;
2. Stowarzyszenie Miłośników Kultury i Sztuki Ludowej „Pomorze” –
XIV Międzynarodowe Spotkania z Folklorem – 40.000 zł;
3. Zastęp Rycerski z Chełmna Baszta Panieńska - XIII Turniej Rycerski
Bractw Zaprzyjaźnionych „ O Złotą Jaszczurkę” – 4.000 zł;
4. Stowarzyszenie Muzyczne „Chorus Culmensis” – „Międzynarodowe
Spotkania Chóralne im. G.G. Gorczyckiego – 8.500 zł;
5. Chorągiew Kujawsko – Pomorska ZHP Hufiec Chełmna- XXII
Jubileuszowy Rajd Słoń - 1.700 zł;
6. Chorągiew Kujawsko – Pomorska ZHP Hufiec Chełmna – XII Festiwal
Piosenki Harcerskiej i Turystycznej – 1.700 zł;
7. Stowarzyszenie Przyjaciół Chóru „Collegium Cantorum”- V Turniej
o Kryształowe Serce Chełmińskiej Jesieni – 8.740 zł;
8. Stowarzyszenie Dzieci, MłodzieŜy i Osób Niepełnosprawnych „Światełko
Nadziei” – Cudze chwalicie swego nie znacie” – 1.500 zł;
9. Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia Św. W. a’ Paulo Prowincja Chełmińsko
– Poznańska– „Wincentiana 2013” – 660 zł;
10. Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia Św. W. a’ Paulo Prowincja
Chełmińsko – Poznańska – „Akademia Świetlika” – 700 zł.
Dział 926 Kultura fizyczna i sport Rozdział 92605, § 2820 dotacja celowa
budŜetu na dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom
( 409.000 zł) (tabela nr 7)
Upowszechnianie i rozwój kultury fizycznej i sportu (245.000 zł)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
KS Chełminianka – 50.000 zł;
UKS Culmen - 41.500 zł;
LUKS – 50.000 zł;
MLKS Nadwiślanin - 28.000 zł;
UKS Nadwiślanin /Sokół - 13.000 zł;
MłodzieŜowy Chełmiński Klub Koszykówki 23.000 zł;
Chełmiński Klub Karate Kyokushin – 13.000 zł;
Klub Motorowy Wisła – 10.000 zł;
9.
10.
UKS Szkółka Piłkarska – 14.500 zł;
Stowarzyszenie Sportów Wodnych Dragon - 2.000 zł.
Organizacja Imprez Sportowych (19.000 zł)
1.
MLKS Nadwiślanin Memoriał Schmeltera – 2.000 zł;
2.
Klub Motorowy Wisła Mistrzostwa Polski w Motocrossie - 5.000 zł;
3.
Klub Motorowy Wisła Puchar Polski country cross – 1.000 zł;
4.
UKS Culmen Organizacja imprez sportowych 1/8 finału Mistrzostw
Polski Juniorek - 1.000 zł;
5.
UKS Culmen Organizacja imprez sportowych Półfinał o wejście do II
ligi - 1.400 zł;
6.
UKS Culmen Organizacja imprez sportowych Turniej Juniorek – 1.500
zł;
7.
UKS Culmen Organizacja imprez sportowych Turniej Kadetek – 1.200
zł;
8.
UKS Nadwiślanin/Sokół Memoriał Sławatyckiego – 1.200 zł;
9.
OM TKKF Turniej im. Zastempowskiego - 900 zł;
10. OM TKKF Turniej Siatkówki PlaŜowej – 400 zł;
11. MłodzieŜowy Chełmiński Klub Koszykówki Turniej śaków – 800zł;
12. MłodzieŜowy Chełmiński Klub Koszykówki Turniej Streetballa - 500
zł;
13. MłodzieŜowy Chełmiński Klub Koszykówki Turniej Młodzików - 500
zł;
14. LUKS Mistrzostwa Wojewódzkie Młodzików - 500 zł;
15. LUKS Mistrzostwa Wojewódzkie Skrzatów – 200 zł;
16. Chełmiński Klub Karate Kyokushin Turniej z okazji Dnia Dziecka –
400 zł;
17. MLKS Nadwiślanin - Czwartki Lekkoatletyczne - 500 zł.
Udział chełmińskich klubów sportowych w rozgrywkach seniorskich
(115.000 zł)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
KS Chełminianka - 65.000 zł;
LUKS - 14.000 zł;
UKS Culmen – 10.000 zł;
Klub Motorowy Wisła – 6.500 zł;
MCHKK – 13.000 zł;
MLKS Nadwiślanin – 2.000 zł;
Chełmiński Klub Karate Kyokushin – 1.000 zł;
Stowarzyszenie Sportów Wodnych Dragon – 1.000 zł;
UKS Nadwiślanin /Sokół – 2.500 zł.
Turystyka i rekreacja (15.000 zł)
1... Ognisko Miejskie TKKF koszykówka - 5.600 zł;
2. Klub Turystów Wodnych - 3.500 zł;
3. Ognisko Miejskie TKKF tenis stołowy – 2.200 zł;
4. Ognisko Miejskie TKKF siatkówka - 1.400 zł;
5... Stowarzyszenie Sportów Wodnych Dragon - 1.000 zł;
6. Ognisko Miejskie TKKF Tenis Ziemny - 800 zł;
7. Ognisko Miejskie TKKF lekkoatletyka - 500 zł.
Piłka NoŜna –(15.000 zł)
1....KS Chełminianka – 15.000 zł;
Dział 900 Gospodarka Komunalna i Ochrona Środowiska, Rozdział 90095
Pozostała działalność, § 2820 Dotacja celowa z budŜetu na finansowanie lub
dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom - 14.000 zł
(tabela nr 8)
1. Towarzystwo Opieki Nad Zwierzętami w Polsce, Koło w Chełmnie
z siedzibą ul. Stare Planty 5a, 86-200 Chełmno, ”Sprawowanie opieki nad
kotami wolnoŜyjącymi na terenie Gminy Miasto Chełmno w 2013 roku”
- 14.000 zł.
Dział 630 Rozdział 63095 § 4300 zlecenie wykonania usługi z zakresu
Wymiany Międzynarodowej MłodzieŜy przez Fundację ECWM im. Kurta
Schumachera w Chełmnie - wykonanie 35.500 zł.
W 2013 roku Fundacja Europejskie Centrum Wymiany MłodzieŜy im. Kurta
Schumachera w Chełmnie w ramach zlecenia usługi zrealizowała 5 projektów
wymian na łączną kwotę 35.500 zł.
1. Wymiana ZSO nr 1 w Chełmnie
i Städtisches Gymnasium
w Gevelsbergu – 5.000 zł;
2. Wymiana ZS CKP Grubno – BBS Hann. Münden - 5.000 zł;
3. Wymiana ZSO nr 1 w Chełmnie z Städtisches Gymnasium
w Gevelsbergu - 500 zł;
4. Wymiana Gimnazjum nr 2 w Chełmnie i BBS Hann. Münden – 20.000
zł;
5. Wymiana międzynarodowa Klub Kajakowy Nadwiślanin Chełmno
i Kanu Club z Hann. Münden - 5.000 zł.
NaleŜy podkreślić, iŜ Miasto współpracuje równieŜ, ze Stowarzyszeniem
Ludzie Ludziom, które w ramach programu PEAT przy udziale Związku
Stowarzyszeń Grudziądzki Bank śywnościowy zajmuje się dystrybucją
Ŝywności dla najbardziej potrzebujących mieszkańców naszego miasta.
Wydawanie Ŝywności odbywało się w 2013 roku raz w miesiącu w punkcie przy
ul. Biskupiej 23 a.
Zakres współpracy z organizacjami pozarządowymi obejmuje równieŜ formę
pozafinansową. Dotyczy głównie współdziałania przy organizowaniu imprez
o charakterze kulturalnym, sportowym, itp.
Imprezy skierowane są do mieszkańców Chełmna jak i równieŜ do osób
odwiedzających nasze miasto. Wiele imprez przyczynia się do promocji naszego
miasta.
Mając na uwadze włączanie organizacji w odpowiedzialność za rozwój lokalny
i realizację potrzeb mieszkańców, nie moŜna nie zauwaŜyć obopólnych korzyści
i partycypacji w tworzeniu wzorów własnych działań samorządu na rzecz
lokalnej społeczności.
Dlatego w sprawozdaniu przedstawiono szczegółowo nazwy organizacji, które
otrzymały wsparcie na realizację zadań publicznych Gminy Miasto Chełmno.
Z podsumowania tych wartości wynika, iŜ w 2013 roku Miasto przeznaczyło
na współpracę z organizacjami pozarządowymi łącznie 735.500,00 zł (słownie:
siedemset trzydzieści pięć tysięcy pięćset złotych)
W podziale tych środków udział wzięło 27 organizacji.
W związku z § 14 rocznego programu współpracy Gminy Miasto Chełmno
z organizacjami pozarządowymi przyjętego uchwałą Nr XXV/161/2012 Rady
Miasta Chełmna z dnia 13 listopada 2012 r. w załącznikach tabelarycznych
(1- 8) przedstawiono ocenę realizacji programu.
Opracowała:
BoŜena Redo
Inspektor ds. współpracy
z organizacjami pozarządowymi