Czarny węgiel, cienki lód

Poznań, 27 czerwca 2014 r.
Informacja dla prasy
"Czarny węgiel, cienki lód" oraz "Psie pole" na Festiwalu TRANSATLANTYK!
„Czarny węgiel, cienki lód” oraz „Psie Pole” to najważniejsze filmy sekcji Panorama
TRANSATLANTYK Festival Poznań 2014. Pierwszy z nich, obraz Yi’nana Diao został zwycięzcą
tegorocznego Berlinale. Film otrzymał w Berlinie Złotego Niedźwiedzia dla najlepszego filmu oraz
Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego aktora. Drugi z hitów najpopularniejszego cyklu filmowego
poznańskiej imprezy to nowe dzieło wielkiego mistrza polskiego kina, Lecha Majewskiego.
„Czarny węgiel, cienki lód”, reż. Yi’nan Diao (2014)
Pod koniec lat 90. w północnych Chinach dokonane zostaje przerażające odkrycie. Oto po różnych
częściach górniczego regionu porozrzucane są fragmenty poćwiartowanych ciał. Nie pasują do siebie, co
oznacza, że ofiarami musiało być kilka osób. Podczas prowadzonego przez oficera Zhanga (Liao Fan)
policyjnego śledztwa, dwóch funkcjonariuszy zostaje zamordowanych, a on sam zawieszony
w obowiązkach. Kilka lat później, kiedy pracuje już jako ochroniarz, odnajduje go dawny kolega. Okazuje
się, że seria makabrycznych zbrodni trwa...
Nagrodzony Złotym Niedźwiedziem na tegorocznym Berlinale "Czarny węgiel, cienki lód" Yi’nana Diao to
kryminał nawiązujący do najważniejszych przedstawicieli kina noir, czerpiący jednak z tradycji filmu
artystycznego. Nagrodę w Berlinie otrzymał także odtwórca głównej roli męskiej, Liao Fan.
„Psie pole”, reż. Lech Majewski (2013)
Akcja "Psiego Pola", drugiego filmowego hitu tegorocznej Panoramy rozgrywa się w 2010 roku w Polsce.
Adam jest poetą, który w wypadku samochodowym stracił przyjaciela i ukochaną. Wstrząśnięty mężczyzna
porzuca pracę uniwersyteckiego wykładowcy i zatrudnia się jako kasjer w supermarkecie. Cały czas dręczą
go rozmaite wizje, chce bez przerwy spać, a jedynego sensu życia dostarcza mu lektura "Boskiej Komedii"
Dantego.
Reżyser filmu, Lech Majewski, jest reżyserem silnie obdarzonym darem wizualnej wrażliwości. Jego filmy
są niezwykle poetyckie, pełne plastycznych ujęć (jak choćby słynny "Młyn i krzyż" z 2010 roku), sam
Majewski jest zresztą absolwentem reżyserii i malarstwa. W 2006 roku spotkał go olbrzymi zaszczyt –
nowojorskie MOMA (Museum Of Modern Art) uhonorowało go organizacją indywidualnej retrospektywy.
Rok później jego cykl videoartów "Krew poety" stał się częścią wystawy na weneckim biennale. Do
najsłynniejszych filmów Lecha Majewskiego należą "Ewangelia według Harry'ego" (1992), "Wojaczek"
(1999), "Angelus" (2001) czy "Ogród rozkoszy ziemskich" (2004). Reżyser osobiście pojawi się na
TRANSATLANTYKU wraz ze swoim premierowym filmem.
Więcej informacji udziela dział programowy:
Katarzyna Czerniak: [email protected]
Jacek Sobczyński: [email protected]