MN50-TS - SATCHWELL POLSKA TORUŃ Sp. z o.o.

 MN50‐TS Ekran dotykowy MicroNet
Graficzny ekran dotykowy MicroNet pozwala użytkownikowi przeglądać i konfigurować parametry dla wielu regulatorów pracujących w sieci komunikacyjnej LonWorks® o swobodnej topologii FTT‐10, NCP (Native Communications Protocol) lub ARCNET®. Ekran dotykowy posiada możliwość ciągłego monitorowania alarmów i przesłanie danych do wszystkich regulatorów w sieci lub w podsieci. Do konfiguracji parametrów i funkcji monitorowania alarmów w Ekranie dotykowym służy oprogramowanie narzędziowe VisiSat. Ekran dotykowy może zostać zamontowany bezpośrednio na regulatorach MN550 i MN650 pracujących w sieci NCP. Inne modele Ekranu dotykowego mogą zostać zamontowane na elewacji szafy sterowniczej i być podłączone bezpośrednio do regulatora lub do kompatybilnej sieci komunikacyjnej. Ekran dotykowy posiada wbudowany zegar czasu rzeczywistego (podtrzymywany niezależną baterią litową) i może być skonfigurowany jako nadrzędny kontroler czasu dla sieci regulatorów. Dzięki czułej na dotyk klawiaturze i intuicyjnym ikonom graficznym w bardzo prosty sposób można poruszać się po parametrach instalacji. Wyświetlacz posiada 16 pozycji menu, z których każda pozwala na dostęp do 16 parametrów regulatora (8 dla Ekranu dotykowego w wersji LON). WŁAŚCIWOŚCI • Opcje komunikacyjne LonWorks FTT‐10, NCP i ARCNET • Podświetlany interfejs graficzny LCD • Dostępny zestaw do montażu naściennego • Możliwość bezpośredniego montażu na regulatorach MN550 i MN650 w sieci komunikacyjnej NCP • Intuicyjny graficznie system menu • Podtrzymanie bateryjne, wbudowany zegar czasu rzeczywistego • Dostęp zabezpieczony hasłem • Możliwość bezpośredniego podłączenia do sieci komunikacyjnej • Konfiguracja Ekranu przechowywana jest w pamięci EEPROM przez co jest chroniona przed utratą w razie zaniku zasilania • Możliwość podłączenia do MicroNet View, serwera Web TAC Xenta 555 oraz opcjonalne do TAC Vista • Własności Ekranów dotykowych LON®: • Wbudowany harmonogram czasowy. • Zmiana wartości zmiennych SNVT z poziomu ‘Bubbleland’. • Wyjątkowe urządzenie do wizualizacji dowolnych produktów LON FTT‐10 korzystających ze zmiennych SNVT. • Wizualizacja do 30 zmiennych wejściowych SNVT i do 20 zmiennych wyjściowych SNVT w każdym Ekranie dotykowym. • Konfiguracja zmiennych SNVT z poziomu ‘Bubbleland’. • Wizualizacja modułów i danych z regulatora poprzez bezpośrednią wymianę danych typu ‘msg’. TYPY EKRANÓW DOTYKOWYCH Ekran dotykowy MicroNet dla sieci NCP (montaż naścienny* lub bezpośrednio na regulatorze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ekran dotykowy MicroNet dla sieci NCP (montaż panelowy). . . . . . . . . Ekran dotykowy MicroNet dla sieci ARCNET (montaż naścienny*). . . Ekran dotykowy MicroNet dla sieci ARCNET (montaż panelowy). . . . Ekran dotykowy MicroNet dla sieci LonWorks (montaż naścienny*). . . Ekran dotykowy MicroNet dla sieci LonWorks (montaż panelowy). . . . MN50‐TS‐NCP MN50‐TSP‐NCP MN50‐TP‐ARC MN50‐TSP‐ARC MNL‐TS‐100 MNL‐TSP‐100 *Do montażu naściennego wymagany jest zestaw MN‐DK DANE TECHNICZNE Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obudowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porty komunikacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maksymalny pobór mocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zgodność z dyrektywami EMC . . . . . . . . . . . . . . . . Wykaz agencji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zgodność z dyrektywami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zaciski podłączeniowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parametry otoczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontroler czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Długość 244 mm, wysokość 108 mm, głębokość ok. 43mm Wypraska plastikowa z poliwęglanu. Odporność ogniowa zgodnie z UL94 VO. Montaż naścienny = IP 20 Montaż panelowy = IP 40 2 porty szeregowe RS 485. 24Vac, zasilanie z jednostki bazowej (regulator serii MN550 lub MN650) lub bezpośrednio z sieci 24Vac. Zegar czasu rzeczywistego posiada baterię litową (350 dni przy stałym rozładowywaniu). MN50‐TS‐NCP: 5VA MN50‐TS‐ARC: 6.5VA MNL‐TS‐100: 8VA EN50081‐1 (Emisja) EN50082‐1 (Odporność) Lista UL – UL916 Lista UL dla Kanadyjskich Standardów Bezpieczeństwa FCC Klasa A i Zgodność z CE Osiem (8) demontowanych bloków zacisków (dla montażu panelowego). Maksymalna 2 średnica przewodu 1mm (18 AWG). Bezpośrednio na sterowniku, montaż panelowy lub naścienny za pomocą zestawu MN‐DK Temperatura pracy: 0°C do +40°C Temperatura transportu i składowania: ‐20°C do +55°C Wilgotność pracy i składowania: 0 do 95% RH, be kondensacji Użytkownik może aktywować / dezaktywować nadrzędny kontroler czasu w Ekranie dotykowym. Gdy jest on aktywny to Ekran dotykowy rozsyła aktualizację czasu co 10 minut lub przy każdej zmianie nastawy czasu. DANE PROGRAMOWE Ekran dotykowy MicroNet pozwala na przegląd i konfigurację parametrów z regulatora. Poniższa tabela podaje niektóre z tych parametrów i sposoby ich modyfikacji. Opcje menu Zmiana wartości analogowej Zmiana parametrów cyfrowych Zmiana / nastawa harmonogramu czasowego Zmiana / nastawa harmonogramu wakacyjnego Przegląd histogramu / rejestracji optymalizatora Przegląd alarmów Potwierdzanie alarmów Przegląd zarejestrowanych trendów graficznych Kontroler czasu Opis modyfikacji Użytkownik może zwiększyć lub zmniejszyć wartości parametrów w określonym zakresie. Użytkownik może wybrać dla danego parametru wartości ON, OFF lub NONE (Auto) Użytkownik może nastawiać datę, godzinę i minuty. Użytkownik może nastawić datę początku i końca okresu wakacyjnego Użytkownik może przeglądać histogram (wykres) i rejestrację czasów uruchomienia dla trybu optymalizatora. Użytkownik może przejrzeć wszystkie parametry z dołączonymi atrybutami alarmu. Użytkownik może przeglądać i potwierdzać alarmy. Użytkownik może wybrać i przeglądnąć zarejestrowane dane w postaci trendów graficznych. Użytkownik może aktywować / dezaktywować nadrzędny kontroler czasu w Ekranie dotykowym. Gdy jest on aktywny to Ekran dotykowy rozsyła aktualizację czasu co 10 minut lub przy każdej zmianie nastawy czasu. AKCESORIA LIB‐4‐485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konwerter RS 202/RS 485 do podłączenia PC do sieci NCP PCI20‐485 lub PCI20U‐485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karta PCI do podłączenia do PC do sieci ARCNET. Typ zależny od wersji PC. PCM20H‐485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karta PCMCIA do podłączenia laptopa do sieci ARCNET Echelon® ECH 74501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karta PCLTA21/FT‐10 PCI do podłączenia PC do sieci LonWorks FTT‐10 Echelon® ECH 73200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PCC‐10 TP/FT‐10 do podłączenia laptopa do sieci LonWorks FTT‐10 LON‐TERM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pojedynczy terminator LON dla sieci o topologii swobodnej LON‐TERM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podwójny terminator LON dla sieci o topologii BUS (wymagane 2szt.) MN50‐MI‐ARC/NCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Micronet Manager Interface dla sieci ARCNET/NCP MN50‐MI‐RTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Router ARCNET MN‐VSCORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oprogramowanie VisiSat Configuration Tool (wymagane VISIO 2003) MN‐VSLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plug‐in LON dla VisiSat – wymagany dla Ekranu dotykowego MNL‐TSx‐100 0‐073‐0825 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAC Xenta Web Server Kontroler czasu jest funkcją zbyteczną w modelach MNL‐TS‐100 i MNL‐TSP‐100. Aktualizacja czasu jest przesyłana do karty LON automatycznie 2 TYPOWY SCHEMAT POŁACZEŃ EKRAN DOTYKOWY MICRONET (NCP LUB ARCNET)
Sieć komunikacyjna ARCNET lub NCP Laptop z oprogramowaniem VisiSat Configuration Tool Regulator MN650 z Ekranem dotykowym (MN‐TS‐NCP) Komputer klasy PC z MicroNet View i / lub VisiSat Configuration Tool Ekran dotykowy (MN‐TS‐ARC) podłączony bezpośrednio do sieci (ARCNET, podsieć dla NCP) Interfejs MicroNet MN50‐MI
Ekran dotykowy (MN‐TSP‐
NCP) lub (MN‐TSP‐ARC), do montażu panelowego, podłączony bezpośrednio do regulatora MN550 XENTA 555 Web Server Opcjonalne podłączenie do TAC Vista Podłączenie do TAC Xenta Web Server poprzez RS485 (SNP lub NCP) lub poprzez MN50‐MI‐ARC (ARCNET) Regulator MN550 EKRAN DOTYKOWY MICRONET (LONWORKS) Sieć komunikacyjna LonWorks Komputer klasy PC wyposażony w kartę LON z MicroNet View i / lub VisiSat Configuration Tool Regulator MN550‐LON
Ekran dotykowy MNL‐TSP‐100
Laptop wyposażony w kartę LON z oprogramowaniem VisiSat Configuration Tool Regulator MNL‐V1RV2
Inne urządzenie LonWorks
XENTA 555 Web Server Opcjonalne podłączenie do TAC Vista Regulator MNL‐20RXX‐100
Podłączenie do Xenta 555 LonWorks TP/FT‐10 (LON) 3 KOMUNIKACJA NCP (Native Communication Protocol) Regulatory w sieci NCP są podłączone do MicroNet View i VisiSat Configuration Tool poprzez MN50‐MI‐NCP. Prędkość komu‐nikacji w sieci NCP wynosi 9,6k bodów i można do niej podłączyć do 20 podsieci z 63 urządzeniami w każdej z nich. Komunikacja w standardzie Master‐
Slave. Regulatory NCP (lub SNP) mogą być także podłączone do serwera webowego Xenta 555 poprzez łącze RS485. ARCNET Regulatory w sieci ARCNET są podłączone do MicroNet View tylko poprzez MN50‐MI‐ARC, zaś VisiSat Configuration Tool poprzez MN50‐MI‐ARC lub kartę ARCNET. Sieć ARCNET zapewnia szybką i wydajną komunikację typu peer‐to‐peer i można do niej podłączyć do 94 urządzeń (plus MN50‐MI‐ARC). Regulatory ARCNET mogą być także podłączone do serwera webowego Xenta 555 poprzez MN50‐MI‐ARC. Prędkość komunikacji wynosi 156k bodów. Dodatkowo za pomocą routera ARCNET (MN50‐
MI‐RTR) można utworzyć do 31 podsieci z możliwością włączenia do każdej podsieci do 94 urządzeń (plus router ARCNET). LonWorks Sieć komunikacyjna LonWorks FTT‐
10 w topologii swobodnej pozwala na podłączenie do 63 urządzeń. Ilość urządzeń można zwiększyć do 128 poprzez zastosowanie repeatera (teoretycznie jedna domena LonWorks może obsłużyć do 32385 węzłów). Dodatkowe informacje na temat projektowania sieci i wymagań dla okablowania można znaleźć na stronie www.echelon.com/Products . Regulatory w sieci LonWorks posiadają komunikację typu peer‐to‐peer i mogą być podłączone do MicroNet View i VisiSat Configuration Tool poprzez kartę w standardzie LON FTT‐10. Regulatory LON mogą być także podłączone do serwera webowego Xenta 555 po łączu LonWorks TP/FT‐10. MicroNet View posiada zarządzanie alarmami i rejestrację danych. Utworzone aplikacje z poziomu VisiSat Configuration Tool mogą być przesłane do Ekranu dotykowego LON. Sieci LonWorks posiada prędkość komunikacyjną do 78k bodów. ZASTOSOWANIA Ekran dotykowy NCP i ARCNET zapewnia odpowiedniej sieci MicroNet następujące funkcje: • Harmonogramy czasowe dla regulatorów. • Przegląd i zarządzanie alarmami. • Odczyt alarmów i parametrów z urządzeń w sieci. • Monitoring wartości zadanych. • Rejestracja danych. Ekran dotykowy LON zapewnia obsługę dowolnej sieci LON: • Wizualizacja zmiennych SNVT dla kompatybilnych urządzeń LON. • Wbudowane harmonogramy. • Konfiguracja wartości zmiennych SNVT z poziomu modułów ‘Bubbleland’. • Wbudowany system alarmowania. ELASTYCZNOŚĆ ŁĄCZENIOWA Ekran dotykowy może być podłączony do kompatybilnego regulatora lub zainstalowany bezpośrednio w sieci LonWorks, NCP lub ARCNET. Możliwość podłączenia do komputera z oprogramowaniem VisiSat Configuration Tool poprzez Interfejs MicroNet (NCP lub ARCNET) lub bezpośrednio poprzez kartę LON (sieć LonWorks). DOKUMENTACJA • Ekran dotykowy MicroNet – Okablowanie i •
•
•
•
•
•
•
•
•
przekazanie do eksploatacji – DS 10.050A MN550 – Karta katalogowa – DS 10.153 MN650 – Karta katalogowa – DS 10.153 MicroNet View – DS 10.201 VisiSat Configuration Tool – DS 10.202 Interfejs MicroNet i router sieci ARCNET – DS 10‐217 Ekran dotykowy MicroNet – Instrukcja montażowa – MLI 10.050 Zestaw montażowy MN‐DK – Instrukcja montażowa – MLI 10.310 VisiSat ‐ Instrukcja użytkownika TAC Xenta 555 – 03‐00044‐01‐en WYMIARY Ciężar: MN‐TS‐NCP MN‐TS‐ARC MNL‐TS‐100 567.3g 585.6g 598.4g Wymiary w mm UWAGA URZĄDZENIE ZAWIERA BATERIĘ CHLORKOWO‐LITOWĄ. UTYLIZACJĘ BATERII NALEŻY PRZEPROWADZIĆ ZGODNIE Z LOKALNYMI PRZEPISAMI O ODPADACH. • Nie należy załączać napięcia zasilającego, jeżeli wykonane podłączenia elektryczne nie zostały sprawdzone przez wykwalifikowany personel. • Jeżeli podczas instalacji zdemontowana została pokrywa urządzenia, należy ją ponownie zamontować przed załączeniem zasilania i przekazaniem do eksploatacji tak, aby spełnione były wytyczne UL i CE. • Urządzenie na napięcie 24Vac. Nie przkraczać podanego zakresu napięć. Przestrzegać zasad bezpieczeństwa i lokalnych przepisów dotyczących •
•
•
•
•
instalacji elektrycznej. Napięcie zasilające 24Vac powinno być dostarczone z transformatora zgodnego z EN 61558. Nie należy dopuścić do przekroczenia maksymalnej temperatury otoczenia. Manipulacje w urządzeniu pod zaplombowaną pokrywą spowodują utratę gwarancji. Zmiany dokonywane przez producenta w urządzeniach TAC Satchwell mogą być dokonywane bez wcześniejszego powiadomienia. Zaleca się okresowe sprawdzanie instalacji BMS. Prosomy o kontakt z lokalnym biurem handlowym. TAC Sp. z o.o. 02‐697 Warszawa ul. Rzymowskiego 53 tel: +48 (0) 22 3132410 fax: +48 (0) 22 3132411 © 2006, TAC Wszystkie nazwy produktów oraz znaki firmowe są zastrzeżone przez TAC. Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Wszystkie prawa zastrzeżone. DS 10.050 01/07 Centrum Automatyki Budynków TAC Sp. z o.o.
51‐317 Wrocław ul. Bierutowska 57‐59 tel: +48 (0)71 7232312 fax:+48 (0)71 3245276 email: [email protected] Satchwell Polska Toruń Sp. z o.o. 87‐100 Toruń ul. Olsztyńska 93‐95 tel: +48 (0)56 6598912 fax: +48 (0)56 6591277 4 www.tac.com/pl