Strona 1 z 20 - Wojskowa Akademia Techniczna
Transkrypt
Strona 1 z 20 - Wojskowa Akademia Techniczna
PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 1 z 20 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Bydgoszcz, kwiecień 2012. OŚWIADCZENIE Zgodnie z wymogiem art. 20 ust. 4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. 243 poz. 1623 z dnia 12 listopada 2010 r.) oświadczamy, że projekt budowlany: Termomodernizacji budynku DS4 wewnętrzne instalacje centralnego ogrzewania i ciepła technologicznego domu studenta DS4 przy ulicy Kaliskiego 21 w Warszawie został opracowany zgodnie z zawartą umową, przepisami prawa budowlanego i rozporządzeniami wykonawczymi, współczesną wiedzą techniczną oraz jest kompletny z punktu widzenia celu, jakiemu ma służyć. Sprawdzający: Projektant: ______________________ ____________________________ mgr inż. Halina Chamera mgr inż. Rajmund Lewandowski GPKG-I-7342-50/96 KUP/0177/PWOS/04 Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 2 z 20 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 3 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 4 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 5 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 6 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. OPIS TECHNICZNY .................................................................................................................... 8 1. PODSTAWY OPRACOWANIA ............................................................................................. 8 2. PRZDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA ................................................................................ 8 2.1. Przedmiot i zakres opracowania ..............................................................................................................................8 2.2. Opis ogólny , koncepcja rozwiązania ........................................................................................................................8 3. BILANS CIEPŁA................................................................................................................ 10 4. INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA ..................................................................... 11 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 5. Przewody ................................................................................................................................................................. 11 Grzejniki ................................................................................................................................................................... 12 Wpływ modernizacji budynku na węzeł cieplny. ................................................................................................. 12 Armatura ................................................................................................................................................................. 13 INSTALACJA CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO....................................................................... 13 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. Przewody ................................................................................................................................................................. 13 Regulacja hydrauliczna ........................................................................................................................................... 14 Kompensacja wydłużeń termicznych .................................................................................................................... 14 Armatura ................................................................................................................................................................. 15 6. PRÓBY I PŁUKANIE INSTALACJI ....................................................................................... 15 7. IZOLACJE TERMICZNE ..................................................................................................... 16 8. UWAGI KOŃCOWE ......................................................................................................... 16 9. BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ZDROWIA ........................................................................ 19 II. ZAŁĄCZNIKI ZAŁ. 1 KOREKTA WARUNKÓW ZMIANY MOCY ZAMÓWIONEJ ZAŁ.2 INFORMACJA O OBIEKCIE ZAŁ.3 ZESTAWIENIE STRAT CIEPŁA ZAŁ. 4 ZESTAWIENIE PRZEGRÓD ZAŁ.5 ZESTAWIENIE STRAT PRZEZ PRZEGRODY ZAŁ.6 WYNIKI OGÓLNE OBLICZEŃ C.O.. ZAŁ. 7 ZESTAWIENIE GRZEJNIKÓW ZAŁ.8 WYNIKI OGÓLNE DLA C.T. III. CZĘŚC RYSUNKOWA 1. 2. 3. 4. 5. 6. WEWNĘTRZNA INSTALACJA C.O.- RZUT PIWNICY RYS. NR 1/6 WEWNĘTRZNA INSTALACJA C.O.- RZUT PARTERU RYS. NR 2/6 WEWNĘTRZNA INSTALACJA C.O.- I PIĘTRA RYS. NR 3/6 WEWNĘTRZNA INSTALACJA C.O.- RZUT II PIĘTRA RYS. NR 4/6 WEWNĘTRZNA INSTALACJA C.O.- RZUT III PIĘTRA RYS. NR 5/6 WEWNĘTRZNA INSTALACJA C.O.- RZUT IV PIĘTRA RYS. NR 6/6 Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 7 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” I. OPIS TECHNICZNY do projektu budowlanego wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania i ciepła technologicznego domu studenta DS4 przy ulicy Kaliskiego 21 w Warszawie 1. PODSTAWY OPRACOWANIA zlecenie Inwestora – Wojskowa Akademia Techniczna im. J. Dąbrowskiego, 00-908 Warszawa projekt budowlany architektoniczny – nr 01/2012/R/AK/PBW, projekt budowlany inst. wentylacji – nr 01/2012/R/WN/PBW, obowiązujące normy i przepisy prawne, uzgodnienia międzybranżowe, 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA 2.1. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest modernizacja instalacji centralnego ogrzewania w domu studenta nr 4 przy ul. Kaliskiego 21 w zakresie doboru grzejników po zmianie aranżacji pomieszczeń, wymianie rurociągów i armatury. Zakres opracowania obejmuje bilans ciepła, dobór i zestawienie elementów instalacji centralnego ogrzewania oraz ciepła technologicznego do nagrzewnic central wentylacyjnych. Lokalizacja central wentylacyjnych zgodnie z projektem instalacji wentylacji mechanicznej wg. odrębnego opracowania. Modernizacja węzła wg odrębnego opracowania nr 01/2012/R/WC1-2/PBW 2.2. Opis ogólny , koncepcja rozwiązania Modernizowany dom studenta zlokalizowany jest w Warszawie, w III strefie klimatycznej. Projektowana temperatura zewnętrzna wynosi θe = -20 oC a średnia roczna temperatura zewnętrzna θm,e= 7,6oC. Dom studenta stanowi budynek o zwartej zabudowie, składający się z pięciu kondygnacji, podpiwniczony, wykonany technologii tradycyjnej. Budynek jest nie ocieplony. Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 8 z 24 w PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Obiekt wyposażony jest w instalację centralnego ogrzewania tradycyjną, grzejnikową, z rozdziałem dolnym, podejścia boczne. Elementami grzewczymi są grzejniki żeliwne członowe. Instalacja wykonana jest z rur stalowych czarnych łączonych przez spawanie. Źródłem ciepła dla projektowanej instalacji centralnego ogrzewania jest istniejąca sieć cieplna na terenie akademika i własne dwa węzły cieplne zlokalizowana w piwnicy w pomieszczeniu 024 i 06. Źródło ciepła poza zakresem opracowania. W ramach modernizacji w budynku przewidziano przebudowę elewacji oraz docieplenie budynku. Zakres przebudowy budynku wynikający z projektowanej aranżacji pomieszczeń znajdują się w projekcie architektonicznym. Sposób użytkowania budynku nie ulegnie zmianie w stosunku do stanu sprzed remontu. W ramach przebudowy budynków przewiduje się modernizację instalacji centralnego ogrzewania poprzez wymianę pionów, montaż zaworów podpionowych, regulacyjnych oraz wymiany grzejników na płytowe, z podejściami bocznymi, w pomieszczeniach „mokrych” jak łaźnie i pralnie projektuje się grzejniki płytowe, ocynkowane. W ramach przebudowy przewiduje się także wymianę całej instalacji wentylacji mechanicznej w wyniku czego należy zmodernizować instalację c.t., poprzez demontaż istniejącej instalacji w piwnicy w pomieszczeniu przestrzeni instalacyjnej i dostosowaniu jej do projektowanych rozwiązań. Temperatury ogrzewanych pomieszczeń w budynku przyjęto zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75/02, poz. 690 z późniejszymi zmianami z 6 listopada 2008 r). We wszystkich pomieszczeniach mieszkalnych zaprojektowano instalację wentylacji mechanicznej wywiewnej w celu poprawy niefunkcjonującej instalacji wentylacji grawitacyjnej. Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 9 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Nawiew powietrza do zbilansowania ilości powietrza wentylacyjnego za pomocą nawiewników ciśnieniowych, samoregulujących AMO lub 2MO firmy AERECO zlokalizowanych w każdym pomieszczeniu, montowanych w oknach PVC. Wywiew powietrza odbywa się za pomocą nasad wentylatorach typ Fenko firmy Uniwersal. Lokalizacja nawiewników i nasad wentylatorowych zgodnie z proj. wentylacji 01/2012/R/WN/PB. 3. BILANS CIEPŁA Projektowane obciążenie cieplne dla budynku odniesione do powierzchni ogrzanej budynku wynosi ФHL,c.o./AN,Bud= 35,7 W/m2. Szczegółowe zestawienie wyników dla budynku oraz dane ogólne zgodnie z załącznikiem 1. Założenia do obliczeń: rodzaj ogrzewania: wodne, pompowe obliczeniowa temperatura wody (niski parametr) 75/50°C projektowana temperatura zewnętrzna θe = -20 oC średnia roczna temperatura zewnętrzna θm,e= 7,6oC Nco w1 150kW Nco w2 150kW Nct 110kW Ncwmax 180kW Ncw śr 60kW Całkowite zapotrzebowanie ciepła na potrzeby grzewcze i ciepłej wody uŜytkowej przyjęte do doboru wymienników w węźle cieplnym nr 1 wynosi ΣN =210kW. Zapotrzebowanie ciepła na potrzeby grzewcze i ciepła technologicznego przyjęte do doboru wymienników w węźle cieplnym nr 2 wynosi ΣN =260kW. Zapotrzebowanie ciepła obiektu na cele centralnego ogrzewania określono przy wykorzystaniu norm: PN –EN 12831 Instalacja ogrzewcza w budynkach. Metoda obliczania projektowanego obciążenia cieplnego. PN-82/B-02403 Temperatury obliczeniowe zewnętrzne. Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 10 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” EN ISO 6946 Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania. EN ISO 13370 Właściwości cieplne budynków. Wymiana ciepła przez grunt. Metody obliczania. oraz programu komputerowego INSTALSOFT OZC 4.11 i INSTALSOFT 4.11THERM Szczegółowe zestawienie przegród oraz strat przez przegrody zgodnie z załącznikiem 2 oraz załącznikiem 3. Obliczeniowe zapotrzebowanie c.t., zgodnie z projektem instalacji wentylacji mechanicznej wynosi : dla instalacji N1 - zapotrzebowanie ciepła nagrzewnica N1 - 48,0 kW dla instalacji N2 - zapotrzebowanie ciepła nagrzewnica N2-25,0 kW dla instalacji N3 - zapotrzebowanie ciepła nagrzewnica N3-37,0 kW Całkowite obliczeniowe zapotrzebowanie c.t. wynosi 110,0 kW. Parametry czynnika grzewczego w instalacji 75/50ºC. 4. INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA 4.1. Przewody Z uwagi na zły stan techniczny infrastruktury technicznej oraz zmianę funkcji pomieszczeń konieczny jest demontaż istniejącej instalacji. W miejscach istniejących pionów zostaną poprowadzone nowe, a grzejniki wymienione na nowe. Rozprowadzenie poziomów instalacji grzewczej pod stropem kondygnacji piwnicy. Podejścia pod grzejniki prowadzić w bruzdach ściennych. Parametry czynnika grzewczego w instalacji c.o. 75/50ºC. Przewody rozprowadzające czynnik grzewczy zaprojektowano z rur stalowych czarnych instalacyjnych wg PN-EN-10204, oraz z poświadczeniem badania jakościowego wydanemy przez ZETOM. Rurociągi podwieszać bezpośrednio pod stropem piwnic z uwzględnieniem kolizji z innymi instalacjami. Rury mocować do elementów konstrukcyjnych budynku za pomocą podpór i podwieszeń np. firmy Hilti. Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 11 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Podczas montażu instalacji należy stosować wymagania dla zachowania niezbędnych odstępów między mocowaniami, lokalizacji punktów stałych, kompensacji oraz sposobu mocowania rur do elementów budynku. Wszystkie przejścia przewodów przez przegrody budowlane (ściany, stropy), należy montować w tulejach ochronnych, umożliwiających wzdłużne przemieszczanie się przewodu. Przestrzeń pomiędzy tuleją a przewodem wypełnić kitem trwale elastycznym, nie powodującym korozji przewodu. W tulejach nie może znajdować się żadne połączenie. Sposób układania rurociągów pokazano na rzutach poszczególnych kondygnacji budynku. 4.2. Grzejniki Jako podstawowe dobrano grzejniki płytowe kompaktowe VNH typu Cosmo-Nova (lub równoważne) z podłączeniem jednostronnym, bocznym. Natomiast w pom. tzw. mokrych (łaźnie, suszarnie pralnie) zaprojektowano grzejniki ocynkowane również z podłączeniem bocznym. W pom. łazienek - stalowe drabinkowe Cosmo-STANDARD (lub równoważne). Wielkości grzejników i lokalizacja na rzutach kondygnacji. Projektowane grzejniki należy montować w istniejących wnękach podokiennych. Do każdego grzejnika należy zamontować zawór termostatyczny z nastawą wstępną oraz korek odpowietrzający. Wkładki zaworowe grzejników wyposażyć w głowice termostatyczne firmy Danfoss (lub równoważne). Grzejniki mocować do ścian budynku za pomocą wieszaków, w odległości min. 10 cm od lica ściany oraz w odległości 12-15 cm od podłogi. Odpowietrzenie instalacji poprzez odpowietrzniki automatyczne Taco - Hy – Vent, z zaworem odcinającym kulowym dn15 montowane na końcówkach pionów IV piętra; oraz przez korki odpowietrzające w konstrukcji grzejników. Odwodnienie instalacji poprzez korki odwadniające w konstrukcji grzejników oraz zawory podpionowe. 4.3. Wpływ modernizacji budynku na węzeł cieplny. Modernizacja instalacji c.o. i c.t. budynku uniemożliwi prawidłową regulację instalacji i może doprowadzić do zakłóceń w uzyskaniu prawidłowych temperatur w poszczególnych pomieszczeniach. Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 12 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” W wyniku ocieplenia budynku izolacją o grubości 150 mm nastąpi korzystny spadek projektowego obciążenia cieplnego dla całego budynku. Modernizacja istniejących węzłów cieplnych wg odrębnego opracowania nr 01/2012/R/WC1-2/PB. 4.4. Armatura W celu zapewnienia regulacji instalacji, stabilizowane będzie ciśnienie różnicowe u podstawy każdego pionu grzewczego. Zaprojektowano regulatory różnicy ciśnień typu ASV-PV np. firmy Danfoss (lub równoważne) na rurociągu powrotnym pod każdym pionem grzewczym. Na przewodzie zasilającym u podstawy każdego z pionów zamontować zawory równoważące ASV-M. Umożliwiają one na każdym pionie pomiar przepływu, odczyt ciśnienia, zamknięcie i odwodnienie. Regulacja przy grzejnikach za pośrednictwem zaworów grzejnikowych termostatycznymi RA-N np. Danfoss. Dla tego obiektu dobrano głowice termostatyczne w wersji wzmocnionej -RA2920. Na gałązkach powrotnych grzejników stosować zawory odcinające RLV Danfoss. Na instalacjach grzewczych stosować armaturę : - odcinająca kulową na ciśnienie 0,6 MPa Perfexim T=100 °C - zwrotną na ciśnienie 0,6 MPa Socla Danfoss T=100 °C - aparaturę kontrolno-pomiarową o zakresach T=0-120 °C, P=0-0,5 MPa 5. INSTALACJA CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO 5.1. Przewody Z uwagi na zmianę instalacji wentylacji mechanicznej, konieczny jest demontaż istniejącej instalacji ciepła technologicznego w pomieszczeniu technicznym w piwnicy. Projekt instalacji wentylacyjnej zakłada lokalizacje central wentylacyjnych nawiewnowywiewnych w piwnicy budynku, dlatego istniejące przewody instalacji ciepła na potrzeby zasilania nagrzewnic należy w całości zdemontować. Instalację ciepła zasilania nagrzewnic wodnych w centralach wentylacyjnych zaprojektowano z rur stalowych wg. PN-EN 10204, posiadające świadectwo ZETOM. Rozprowadzenie poziomów instalacji ciepła pod stropem piwnicy ze spadkiem 0,3% w kierunku odwodnień. Podejścia do nagrzewnic zakończyć zaworem odcinającym na Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 13 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” zasilaniu oraz zaworem równoważącym na powrocie. Pozostała część armatury oraz szczegół podłączenia nagrzewnic zgodnie z projektem instalacji wentylacji. Z uwagi na to iż węzeł cieplny jest poza zakresem opracowania projektowaną instalację Ø 50 należy włączyć do instalacji w pom. węzła nr 2 (026) zgodnie z rzutem piwnicy (rys. 1/6). Odwodnienie instalacji realizować przez korki odwadniające w konstrukcji wymienników central wentylacyjnych oraz w najniższych punktach instalacji. Rury mocować do elementów konstrukcyjnych budynku za pomocą podpór i podwieszeń np. firmy Hilti (lub równoważne). Odpowietrzenie poziomych odcinków instalacji ciepła do podgrzania powietrza wentylacyjnego odpowietrznikami automatycznymi Taco-Hy-Vent, z zaworami stopowymi w najwyższych punktach instalacji, oraz przez korki odpowietrzające w konstrukcji wymienników urządzeń wentylacyjnych. Zasilanie nagrzewnic odbywa się z modernizowanego węzła nr 2 wg opracowania 01/2012/R/WC2/PBW Wszystkie przejścia przewodów przez przegrody budowlane (ściany, stropy), należy montować w tulejach ochronnych, umożliwiających wzdłużne przemieszczanie się przewodu. Przestrzeń pomiędzy tuleją a przewodem wypełnić kitem trwale elastycznym, nie powodującym korozji przewodu. W tulejach nie może znajdować się żadne połączenie. Sposób układania rurociągów pokazano na rzutach poszczególnych kondygnacji budynku. 5.2. Regulacja hydrauliczna Regulacja hydrauliczna instalacji c.t. zasilającej nagrzewnice w centralach wentylacyjnych metodą wstępnej nastawy zaworów za pośrednictwem wielofunkcyjnych ręcznych zaworów równoważących Danfoss, typu MSV-BD. Lokalizacja zaworów równoważących zgodnie z rzutem piwnicy (rys. 1/9). Regulacja czynnika grzewczego zasilającego nagrzewnice w centralach klimatyzacyjnych realizowana będzie jakościowo zaworami regulacyjnymi trzydrogowymi wchodzącymi w skład dostawy central. Pompy obiegowe przed nagrzewnicami, oznaczone na rysunkach symbolami PO zaprojektowano firmy WILO. Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 14 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Zestawienie pomp obiegowych central wentylacyjnych: 5.3. NR TYP POMPY Szt. PO 1 WILO STRATOS ECO 25/1-5 PN10 1 PO 2 WILO STRATOS ECO 25/1-3 PN10 1 PO 3 WILO STRATOS ECO 25/1-5 PN10 1 Kompensacja wydłużeń termicznych Kompensacja wydłużeń termicznych rurociągów stalowych realizowana będzie przez załamania wynikające z trasy prowadzenia przewodów. Punkty stałe montować w miejscach neutralnych umożliwiających pracę rurociągu w obu kierunkach, wynikających z zmian długości instalacji pod wpływem zmian temperatury. 5.4. Armatura Na instalacjach grzewczych stosować armaturę : - odcinająca kulową na ciśnienie 0,6 MPa Perfexim T=100 °C - zwrotną na ciśnienie 0,6 MPa Socla Danfoss T=100 °C - aparaturę kontrolno-pomiarową o zakresach T=0-120 °C, P=0-0,5 MPa 6. PRÓBY I PŁUKANIE INSTALACJI Przewody z rur stalowych czarnych powinny być zabezpieczone powłoką farby antykorozyjnej zgodnie z wymogami COBRTI INSTAL. Powierzchnie zabezpieczane należy oczyścić do II stopnia czystości wg normy PN-EN ISO 8501-01:2008. Powierzchnie izolowane należy malować farbą ftalową do gruntowania oraz dwukrotnie emalią ftalową nawierzchniową ogólnego stosowania lub emalią kreodurową czerwoną tlenkową. Powierzchnie nie izolowane należy malować farbami posiadającymi odpowiednie dopuszczenia do stosowania. Całą instalację należy poddać próbie ciśnieniowej na zimno na ciśnienie 0,6 MPa oraz na gorąco przy maksymalnych parametrach roboczych wg PN-/B-10400. Po pozytywnej próbie na zimno instalację należy przepłukać strumieniem wody z prędkością przepływu minimum 2 m/s. Po wykonaniu zabezpieczeń antykorozyjnych rurociągi izolować termicznie. Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 15 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” 7. IZOLACJE TERMICZNE Stalowe, poziome przewody rozprowadzające w poziomie piwnic należy izolować otulinami termoizolacyjnymi ze spienionego poliuretanu Steinonorm 300 w płaszczu z blachy aluminiowej. Pozostałe rury izolować pianką PE. Grubość izolacji, odpowiednio dla przewodów zasilających i powrotnych zgodnie z Warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie” (Dz.U. Nr 75 z 15.06.2002., poz. 690 z późniejszymi zmianami) i PN-EN ISO 12241:20110. Na przewodach (izolacji) zaznaczyć kierunki przepływu czynnika grzejnego. Wszystkie izolacje muszą być nierozprzestrzeniające ognia i posiadać stosowne atesty. Nie izolować przewodów odpowietrzających i spustowych. 8. UWAGI KOŃCOWE 1. Do wszystkich elementów uzbrojenia na instalacjach centralnego ogrzewania musi być przewidziany dostęp w stropach lub ścianach. 2. Do budowy wolno stosować tylko wyroby i materiały budowlane posiadające: • certyfikat na znak bezpieczeństwa „B” • certyfikat zgodności lub deklarację zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną (w odniesieniu do wyrobów nie objętych certyfikacją) 3. Podczas robót przestrzegać następujących przepisów: • Prawo Budowlane – Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. z późniejszymi zmianami (tekst jednolity Dz.U. 243 z roku 20110, poz. 1623) • „Warunki techniczne jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie” (Dz.U. Nr 75 z 15.06.2002., poz. 690 z późniejszymi zmianami) • “Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych – tom II – Instalacje sanitarne oraz przemysłowe”, Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 16 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U.47, poz.401) • Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. 129, poz. 844) z późniejszymi zmianami • Instrukcji montażowych producentów materiałów • Polskie Normy - PN –EN 12831:2006 - Instalacja ogrzewcza w budynkach. Metoda obliczania projektowanego obciążenia cieplnego, - PN-B-02403:1982 - Temperatury obliczeniowe zewnętrzne, - PN-EN ISO 6946:2008 - Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania, - PN-EN ISO 13370:2008 – Cieplne właściwości użytkowe budynków. Przenoszenie ciepła przez grunt. Metody obliczania, - PN-EN 12828:2006 – Instalacje ogrzewcze w budynkach. Projektowanie wodnych instalacji centralnego ogrzewania, 4. 5. Przepusty instalacyjne o średnicy większej niż 0,04 m w ścianach i stropach pomieszczeń zamkniętych, dla których wymagana klasa odporności ogniowej jest nie niższa niż EI 60 lub REI 60 powinny zostać zabezpieczone do klasy odporności ogniowej ścian i stropów tego pomieszczenia (EI). Przepusty instalacyjne w elementach oddzielenia przeciwpożarowego należy zabezpieczyć do klasy odporności ogniowej przegrody praz którą przechodzą (EI). 6. Wszelkie zmiany rozwiązań projektowych tylko za zgodą projektanta. 7. Wszystkie urządzenia i materiały mogą być zastąpione przez równoważne. 8. Poszczególne dokumenty powinny być traktowane w następującej kolejności pod względem ważności: • Specyfikacje Techniczne • Dokumentacja Projektowa Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 17 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” Realizacja instalacji centralnego ogrzewania i ciepła technologicznego możliwa tylko na podstawie projektu wykonawczego. Opracował: mgr inż. Rajmund Lewandowski Opracowała: mgr inż. Anna Szopińska Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 18 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” 9. BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ZDROWIA Zakres prac: Inwestor: Wewnętrzna instalacja c.o. oraz c.t. – Termomodernizacja budynku DS4 przy ul. Kaliskiego 21 w Warszawie Wojskowa Akademia Techniczna im. J. Dąbrowskiego, 00-908 Warszawa ul. Gen. Sylwestra Kaliskiego 2 Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia - zwany Planem BIOZ opracowuje kierownik budowy, odpowiedzialny za organizację placu budowy. Kierownik budowy zabezpiecza realizację budowy w oparciu o projekt wykonawczy oraz projekt organizacji ruchu na czas budowy. Plan bioz powinien być wykonany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. (Dz. U. Nr 120 poz. 1126 wraz z późn. zm.). Informacja niniejsza ma na celu ochronę zdrowia w czasie prowadzenia robót montażowych instalacji grzewczych w ramach planowanej modernizacji pomieszczeń. ZAKRES PROWADZONYCH ROBÓT: Prowadzone na budowie prace montażowe podlegają ochronie ze względu na ich charakter. Są to roboty budowlane polegające na kuciu otworów w istniejących ścianach i stropach. Wykonuje się je ręcznie lub przy pomocy elektronarzędzi. Wykonywanie robót montażowych z rur instalacyjnych stalowych wymagają znajomości warsztatowej prowadzenia prac oraz odpowiednich kwalifikacji. Prowadzone prace montażowe instalacji winny być realizowane zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym przez Urząd Administracji Budowlanej. 1) W trakcie wykonywania prac należy ściśle przestrzegać „Warunków technicznych wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych – instalacje sanitarne i przemysłowe”. 2) W związku z możliwością wystąpienia wypadku przy pracy należy postępować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 19 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” 3) Do elementów stanowiących zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia pracowników zaliczono: roboty spawalnicze, prace z użyciem narzędzi ręcznych oraz elektronarzędzi, zagrożenie wynikające z prowadzenia praz przy podłączaniu elektrycznych urządzeń, zagrożenie porażenia prądem elektrycznym, możliwość urazów mechanicznych, otarć, skaleczeń, upadków, zatrucia podczas prac malarskich, izolacyjnych, spawalniczych, zagrożenie wynikające z transportu oraz montażu ciężkich elementów wyposażenia, możliwość przygniecenia lub zmiażdżenia kończyn, zagrożenie upadku pracowników, spadku narzędzi lub materiałów instalacyjnych w miejscu wykonywania robót, ewentualnie w miejscu składowania materiałów. 4) Brak robót szczególnie niebezpiecznych. 5) Brak stref szczególnego zagrożenia. 6) Przed przystąpieniem do realizacji robót pracownicy powinni zostać odpowiednio przeszkoleni w zakresie niebezpieczeństw mogących występować przy prowadzonych pracach na danym stanowisku pracy. Szkolenie przeprowadzone przez kierownika budowy lub wyznaczoną przez niego osobę posiadającej odpowiednie, wymagane prawem uprawnienia. Szkolenie potwierdzone właściwym zaświadczeniem i odnotowane w dzienniku szkoleń. Pracownicy zatrudnionych podwykonawców powinni odbyć szkolenie przeprowadzone przez kierownika podwykonawcy lub wyznaczoną przez niego osobę. Pracownicy powinni być wyposażeni w odpowiednią odzież ochronną oraz niezbędny i sprawny sprzęt w zależności od zróżnicowania stanowiska pracy. W czasie prac szlifierskich powinni stosować wymagane środki ochrony wzroku. Pracownicy narażeni na uderzenia przez ruchome przedmioty powinni używać kaski ochronne. Osoby wykonujące pracę na wysokości są zobowiązane do używania szelek bezpieczeństwa. W przypadku stosowania innych środków ochrony indywidualnej podyktowane zostanie przez kierownika budowy. Stosowane narzędzia i urządzenia powinny posiadać atest i być w stanie technicznym nie stwarzającym zagrożenia dla obsługujących osób. Kierownik budowy jest obowiązany do ustalenia i aktualizowania wykazu prac szczególnie niebezpiecznych występujących na danej budowie. Całość robót Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 20 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” należy prowadzić przestrzegając i stosując środki techniczno organizacyjne opisane w wcześniejszym przywołanym Rozporządzeniu oraz Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dn. 27 kwietnia 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych (Dz.U. 2000 nr 40 poz.). Prace budowlane winny być prowadzone zgodnie z przepisami bhp, warunkami technicznymi wykonywanych robót oraz polskimi normami i przepisami szczegółowymi. 7) W planowaniu kolejności robót uwzględnić uwagi zawarte w niniejszym projekcie. 8) Kierownik powinien sprawować nadzór w trakcie prowadzenia prac na budowie osobiście lub za pośrednictwem osoby posiadającej niezbędne uprawnienia. 9) Wszystkie prace należy prowadzić zgodnie z wytycznymi podanymi w projekcie, a w przypadku wystąpienia konieczności zmian w stosunku do projektu należy dokonać uzgodnienia z projektantem i innymi instytucjami uzgadniającymi. ŚRODKI ZAPOBIEGAWCZE zastosowanie materiałów - wszystkie materiały użyte w trakcie prowadzenia prac powinny być zgodne z polskimi normami i powinny posiadać stosowne aprobaty techniczne i dopuszczenia, wykorzystanie sprzętu budowlanego i urządzeń technicznych – wszystkie urządzenia techniczne oraz sprzęt budowlany zastosowany w czasie realizacji inwestycji powinien posiadać odpowiednie dopuszczenia i zezwolenia do eksploatacji zapewniające bezpieczne funkcjonowanie zgodnie z przepisami szczegółowymi i normami. Należy zwrócić szczególną uwagę na stan i jakość urządzeń technicznych oraz sprzętu budowlanego przez osoby naprawiające i eksploatujące urządzenia, ochrona przeciwpożarowa - pomieszczenia magazynowe i składowiska, a także inne urządzenie tymczasowe na placu budowy należy wyposażyć w sprzęt ochrony przeciwpożarowej. O prowadzonych robotach oraz środkach bezpieczeństwa, jakie należy stosować w czasie trwania prac, pracodawca winien poinformować pracowników przebywających na terenie prowadzenia robót lub w jego sąsiedztwie. Teren prowadzenia robót powinien być oznakowany. W miejscach niebezpiecznych należy umieścić znaki informujące o zagrożeniu oraz stosować środki chroniące przed skutkami zagrożeń. Bezpieczną odległość wykonywania robót określa ich kierownictwo w porozumieniu z właściwymi jednostkami, w których zarządzie lub użytkowaniu znajdują się te instalacje. W razie przypadkowego odkrycia w trakcie wykonywania robót ziemnych jakichkolwiek przewodów instalacji, należy Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 21 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” niezwłocznie przerwać roboty do czasu ustalenia pochodzenia tych instalacji i określenia, czy i w jaki sposób możliwe jest w tym miejscu dalsze bezpieczne prowadzenie robót. SPOSÓB PROWADZENIA INSTRUKTAŻU PRAC Przy pracach szczególnie niebezpiecznych przed ich rozpoczęciem należy przeprowadzić ustny instruktaż pracowników wykonujących roboty. Każdy pracownik przed dopuszczeniem do pracy powinien być przeszkolony w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy. Operatorzy maszyn budowlanych o napędzie silnikowym winni skończyć szkolenie i posiadać uprawnienia do obsługi tych urządzeń wydane przez komisję kwalifikacyjną. Nie wolno dopuścić do pracy pracownika nie posiadającego odpowiednich kwalifikacji lub potrzebnych umiejętności do jej wykonania. Pracodawca nie może dopuścić pracownika do pracy bez środków ochrony indywidualnej oraz odzieży i obuwia roboczego, przewidzianych do stosowania na danym stanowisku pracy. WSKAZANIE ŚRODKÓW TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH ZAPOBIEGAJĄCYCH NIEBEZPIECZEŃSTWOM Teren budowy powinien być zabezpieczony przed wejściem osób postronnych (trzecich), ogrodzony, oznaczony stosownymi tablicami informacyjnymi i ostrzegawczymi. Miejsca składowania materiałów i dojazd należy zabezpieczyć w sposób zapewniający możliwość ruchu transportu. Ponadto miejsca składowania wypoziomować. Wszystkie maszyny i urządzenia techniczne winny być montowane, eksploatowane i obsługiwane zgodnie z instrukcją producenta oraz posiadać oceny zgodności wymagane przepisami szczegółowymi. W związku z transportem materiałów ciężkich należy zabezpieczyć ich transport przy pomocy urządzeń mechanicznych. Materiały składować w sposób wykluczający możliwość wywrócenia, zsunięcia, rozsunięcia lub spadnięcia. W związku z transportem materiałów długich (rury itp.) należy zabezpieczyć ich transport przy pomocy urządzeń mechanicznych. Opracował: ____________________________ mgr inż. Rajmund Lewandowski Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 22 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” II. ZAŁĄCZNIKI Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 23 z 24 PROJEKT BUDOWLANY TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU DS4 01/2012/T/CO/PB - „WEWNĘTRZNA INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA i CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO” III. CZĘŚC RYSUNKOWA Przedsiębiorstwo Projektowo – Realizacyjne Budownictwa „PION” Spółka z o.o. ul. Paderewskiego 10/2, 85-075 Bydgoszcz Strona 24 z 24