a. Dekret wprowadzający wspomnienie św. Jana Diego do

II. DOKUMENTY STOLICY APOSTOLSKIEJ
1. KONGREGACJA DS. KULTU BOŻEGO
I DYSCYPLINY SAKRAMENTÓW
a. Dekret wprowadzający wspomnienie św. Jana Diego
do Ogólnego kalendarza rzymskiego
CONGREGATIO DE CULTU DIVINO
ET DISCIPLINA SACRAMENTORUM
Prot. 1828/02/L
DECRETUM
De celebratione
Sancti Ioannis Didaci Cuahtlatoatzin
in Calendario Romano generali inscribenda
Sanctum Ioannem Didacum Cuahtlatoatzin clerus atque christifideles totius mundi
peculiari cultu prosequuntur
Quare instante Eminentissimo Domino Norberto Card. Rivera Carrera, Archiepiscopo Mexicano Mexicique Primate, litteris die 31 iulii 2002 datis, vigore facultatum
huic Congregationi a Summo Pontifice IOANNE PAULO II tributarum, attentis peculiaribus rerum adiunctis perlibenter decrevimus ut in Calendario Romano generali inseratur memoria ad libitum Sancti Ioannis Didaci Cuahtlatoatzin, statuens ut in
posterum eadem memoria quotannis die 9 decembris celebretur.
Contrariis quibuslibet minime obstantibus.
Ex aedibus Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, die 28 septembris 2002.
Georgius A. Card. Medina Estévez
Praefectus
+ Franciscus Pius Tamburrino
Archiepiscopus a Secretis
Dokumenty Stolicy Apostolskiej
12
KONGREGACJA DS. KULTU BOŻEGO
I DYSCYPLINY SAKRAMENTÓW
Prot. 1828/20/L
DEKRET
o wpisaniu do Ogólnego kalendarza rzymskiego
obchodu św. Jana Diego Cuahtlatoatzina
Duchowieństwo oraz wierni całego świata szczególną czcią otaczają św. Jana
Diego.
Dlatego na prośbę Najdostojniejszego Księdza kardynała Norberta Rivera Carrera,
arcybiskupa archidiecezji meksykańskiej i Prymasa Meksyku, wyrażoną w liście z
dnia 31 lipca 2002 r., na mocy uprawnień przyznanych tej Kongregacji przez papieża
JANA PAWŁA II, wziąwszy pod uwagę związane z tym szczególne okoliczności,
chętnie podjęliśmy decyzję, aby do Ogólnego kalendarza rzymskiego zostało włączone wspomnienie dowolne św. Jana Diego Cuahtlatoatzina, postanawiając, by na
przyszłość wspomnienie to było obchodzone każdego roku dnia 9 grudnia.
Bez względu na wszelkie przeciwne zarządzenia.
W siedzibie Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, dnia 28 września 2002 r.
Georgius A. Card. Medina Estévez
Prefekt
Franciscus Pius Tamburrino
Arcybiskup Sekretarz
(Tłum. ks. Z. Wójtowicz)
Dekrety Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów
13
b. Dekret wprowadzający wspomnienie Najświętszej Maryi Panny
z Guadalupe do Ogólnego kalendarza rzymskiego
CONGREGATIO DE CULTU DIVINO
ET DISCIPLINA SACRAMENTORUM
Prot. 1622/02/L
DECRETUM
De celebratione
Beatae Mariae Virginis de Guadalupe
in Calendario Romano generali inscribenda
Beatam Mariam Virginem de Guadalupe clerus atque christifideles totius mundi
peculiari cultu prosequuntur
Quare instante Eminentissimo Domino Norberto Card. Rivera Carrera, Archiepiscopo Mexicano Mexicique Primate, litteris die 31 iulii 2002 datis, vigore facultatum
huic Congregationi a Summo Pontifice IOANNE PAULO II tributarum, attentis peculiaribus rerum adiunctis perlibenter decrevimus ut in Calendario Romano generali inseratur memoria ad libitum Beatae Mariae Virginis de Guadalupe, statuens ut in
posterum eadem memoria quotannis die 12 decembris celebretur.
Contrariis quibuslibet minime obstantibus.
Ex aedibus Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, die 28 septembris 2002.
Georgius A. Card. Medina Estévez
Praefectus
+ Franciscus Pius Tamburrino
Archiepiscopus a Secretis
Dokumenty Stolicy Apostolskiej
14
KONGREGACJA DS. KULTU BOŻEGO
I DYSCYPLINY SAKRAMENTÓW
Prot. 1828/20/L
DEKRET
o wpisaniu do Ogólnego kalendarza rzymskiego
obchodu Najświętszej Maryi Panny z Guadalupe
Duchowieństwo oraz wierni całego świata szczególną czcią otaczają Najświętszą
Maryję Pannę z Guadalupe.
Dlatego na prośbę Najdostojniejszego Księdza kardynała Norberta Rivera Carrera,
arcybiskupa archidiecezji meksykańskiej i Prymasa Meksyku, wyrażoną w liście z
dnia 31 lipca 2002 r., na mocy uprawnień przyznanych tej Kongregacji przez papieża
JANA PAWŁA II, wziąwszy pod uwagę związane z tym szczególne okoliczności,
chętnie podjęliśmy decyzję, aby do Ogólnego kalendarza rzymskiego zostało włączone wspomnienie dowolne Najświętszej Maryi Panny z Guadalupe, postanawiając,
by na przyszłość wspomnienie to było obchodzone każdego roku dnia 12 grudnia.
Bez względu na wszelkie przeciwne zarządzenia.
W siedzibie Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, dnia 28 września 2002 r.
Georgius A. kard. Medina Estévez
Prefekt
Franciscus Pius Tamburrino
Arcybiskup Sekretarz
(Tłum. ks. Z. Wójtowicz)
Dekrety Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów
15
c. Dekret wprowadzający wspomnienie dowolne św. Zdzisławy
do Kalendarza diecezji polskich
CONGREGATIO DE CULTU DIVINO
ET DISCIPLINA SACRAMENTORUM
Prot. 1119/02/L
POLONIAE
Instante Eminentissimo Domino Iosepho Card. Glemp, Archiepiscopo Varsaviensi, Praeside Conferentiae Episcoporum Poloniae, litteris die 21 maii 2002 datis,
vigore facultatum huic Congregationi a Summo Pontifice IOANNE PAULO II tributarum, perlibenter concedimus ut celebratio Sanctae Zdislavae in Calendarium
proprium dioecesium Poloniae inseri valeat die 30 maii, gradu memoriae ad libitum.
Contrariis quibuslibet minime obstantibus.
Ex aedibus Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, die 24 octobris 2002.
Franciscus Card. Arinze
Praefectus
+ Franciscus Pius Tamburrino
Archiepiscopus a Secretis
KONGREGACJA DS. KULTU BOŻEGO
I DYSCYPLINY SAKRAMENTÓW
Prot. 795/02/L
POLSKA
Na prośbę Jego Eminencji Józefa kard. Glempa, Arcybiskupa Warszawskiego,
Przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski, wyrażoną w liście z dnia 21 maja
2002, mocą uprawnień udzielonych tej Kongregacji przez papieża JANA PAWŁA II
chętnie wyrażamy zgodę, aby celebracja świętej Zdzisławy została wprowadzona do
kalendarza własnego diecezji polskich na dzień 30 maja, jako wspomnienie dowolne.
Bez względu na wszelkie przeciwne zarządzenia.
W siedzibie Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, dnia 24 października 2002 r.
Franciscus Card. Arinze
Prefekt
+ Franciscus Pius Tamburrino
Arcybiskup Sekretarz