docKliknij tutaj aby pobrać
download 
Reklamacja Transkrypt
Kliknij tutaj aby pobrać
` Nr 3 (118) • Biuletyn Gminy Tarnów • pazdziernik 2012 • pismo bezp³atne • www.gmina.tarnow.pl • ISSN 1897-2446 Takich do¿ynek jeszcze nie by³o Jedn¹ z jedenastu uroczystoœci do¿ynkowych, jakie w trzeci¹ niedzielê sierpnia obchodzone by³y w powiecie tarnowskim, by³y do¿ynki Gminy Tarnów. Mia³y one szczególn¹ oprawê nie tylko dlatego, ¿e trwa³y a¿ dwa sierpniowe dni, ale tak¿e dlatego, ¿e zwieñczy³ je znakomity koncert jednej z najwiêkszych gwiazd polskiej estrady – legendarnego ju¿ zespo³u Budka Suflera. Impreza rozpoczęła się w sobotę, 18 sierpnia. Już od 18:00 całe rodziny bawiły się podczas gier i konkursów. Zarówno młodsi, jak i starsi chętnie korzystali z atrakcji wesołego miasteczka, natomiast wieczorem odbyła się zabawa, podczas której do tańca aż do późnych godzin nocnych przygrywał zespół Venus. Właściwe obchody dożynkowe miały natomiast miejsce w niedzielę, 19 sierpnia. Rozpoczęła je msza święta polowa na stadionie w Zbylitowskiej Górze, której przewodniczył Biskup Tarnowski Andrzej Jeż w asyście kapłanów z terenu Gminy Tarnów. Na zakończenie mszy świętej Biskup Tarnowski dokonał poświęcenia wieńców. Bezpośrednio po mszy miały miejsce oficjalne obchody. Po przemówieniu włodarza gminy, odbył się obrzęd dożynkowy, w którego finale starostowie – Marek Roleski i Maria Duraczyńska – przekazali chleb upieczony z tegorocznej mąki włodarzowi gminy z przesłaniem, aby dzielił go sprawiedliwie pomiędzy mieszkańców. Oficjalne dożynkowe obchody zakończył konkurs wieńca dożynkowego. Spośród trzynastu NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY wieńców jury najwyżej oceniło wieńce z Poręby Radlnej, Nowodworza i sołectwa nr 1 w Woli Rzędzińskiej. W kolejnej części dożynkowego święta, która przybrała charakter festynu rodzinnego, nie zabrakło licznych atrakcji. Dla miłośników muzyki ludowej ze znakomitym programem folklorystycznym wystąpił zespół „Gorce” z Kamienicy. Brawurowy występ dała orkiestra dęta z partnerskiej gminy Csíkszentsimon w Rumunii składająca się z bardzo młodych, ale jednocześnie profesjonalnie przygotowanych muzyków. Ze szczególnym aplauzem publiczności spotkały się ich adaptacje popularnych szlagierów muzyki rozrywkowej. Dobrej zabawy dostarczyły również zabawne skecze kabaretu „Weźrzesz”. Sporo działo się również poza sceną. Pracownicy Urzędu Gminy Tarnów i Centrum Animacji Kulturalnej dwoili się i troili serwując bigos, swojskie jadło, słodkie drożdżowe ciasta oraz inne atrakcje kulinarne. Rozdano tonę darmowych lodów ufundowanych przez firmy Józefa Sztorca Tarel i Poltino. Niezwykłą popularnością cieszyła się także replika balonu na ogrzane powietrze z XVIII wieku braci Montgolfier. Nie zabrakło także innych atrakcji. Natomiast gwiazdą wieczoru była „Budka Suflera”, która wystąpiła z blisko dwugodzinnym koncertem. Impreza, którą zakończył pokaz sztucznych ogni, odbyła się przy finansowym wsparciu ponad setki sponsorów. O starostach dożynkowych piszemy wewnątrz numeru, tam też zamieściliśmy podziękowania dla sponsorów. (red) strona 1 NASZE SPRAWY Krótko Fotoradar w akcji Straż Gminna Gminy Tarnów informuje, że fotoradar ustawiony w Tarnowcu przy drodze wojewódzkiej 977 wykonuje zdjęcia dwustronnie – zbliżające i oddalające. W najbliższym czasie pojawią się również fotoradary mobilne w oznakowanym rejonie przy szkołach w Koszycach Małych, Woli Rzędzińskiej, Zbylitowskiej Górze i Porębie Radlnej. SprawdŸ swój dowód osobisty Masz dowód osobisty z 2001 lub 2002 roku? Sprawdź termin ważności! Wymiana dowodu jest bezpłatna! Zmiany w „becikowym” W związku ze zmianą zasad przyznawania becikowego, Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej informuje, iż przyszłe mamy, aby skorzystać z „becikowego” od dziesiątego tygodnia ciąży muszą pozostawać pod stałą opieką lekarską. Zmiany weszły w życie od nowego roku, co oznacza, że osoby pragnące otrzymać ten zasiłek, już teraz powinny wybrać się do lekarza, by zadbać o stosowną dokumentację. Wyniki zbiórki publicznej Stowarzyszenie Przyjaciół Gminy Tarnów z siedzibą w Tarnowie, ul. Krakowska 19, informuje że w wyniku przeprowadzonej w 28 lipca 2012 roku zbiórki publicznej (Decyzja Wójta Gminy Tarnów nr OP.5311.2.2012) na leczenie Justyny Drąg zebrano 632,20 PLN (słownie: sześćset trzydzieści dwa złote dwadzieścia groszy). Zbiórka prowadzona była wyłącznie w formie datków pieniężnych do puszek kwestarskich, organizator nie poniósł z tytułu jej organizacji żadnych kosztów. Zebrana kwota w całości została przekazana rodzinie Justyny Drąg. Nowe terminy dy¿urów prawnych Od września nastąpiła zmiana godzin darmowych porad prawnych. Prawnik Łukasz Karaś będzie przyjmował mieszkańców Gminy Tarnów w Nowodworzu w każdy I i III piątek miesiąca w godz. 15:00-16:00, natomiast w Woli Rzędzińskiej – w każdy II i IV piątek miesiąca w godzinach 15:00-16:00. Powstaj¹ nowe centra wsi Nowoczesne i funkcjonalne centra wsi sta³y siê ju¿ wizytówk¹ Gminy Tarnów. Centra takie znajduj¹ siê ju¿ w Woli Rzêdziñskiej, Jod³ówce-Wa³kach, Koszycach Wielkich, Zawadzie, £êkawce i Porêbie Radlnej. Zagospodarowane zosta³y tak¿e miejsca w centrach Zg³obic, Nowodworza i B³onia. Teraz przysz³a kolej na budowê kolejnych trzech – w Zbylitowskiej Górze, Koszycach Ma³ych i Radlnej, co oznacza, ¿e w Gminie Tarnów pozostanie niewiele miejscowoœci, które nie mia³yby swojego centrum. We wszystkich trzech miejscowościach trwają już prace budowlane. W Zbylitowskiej Górze centrum wsi zlokalizowane jest w bezpośrednim sąsiedztwie powstającego budynku wielofunkcyjnego oraz szkoły. Podobnie jak w Woli Rzędzińskiej, gdzie znajduje się pomnik, Jodłówce-Wałkach z cmentarzem wojennym i Koszycami Wielkimi z bramą seklerską, również zbylitowskie centrum będzie miało swój wyróżnik. Będzie nim zabytkowa kapliczka św. Floriana z 1767 roku, przeniesiona na środek placu z mało atrakcyjnego miejsca u zbiegu ulic Zbylitowskiej i św. Floriana. W dalszej perspektywie, po renowacji miejsca pamięci w Buczynie, planowane jest połączenie zbylitowskiego centrum wsi deptakiem z tą nekropolią. Centrum Koszyc Małych zostanie zlokalizowane obok ośrodka zdrowia i dawnej kaplicy. Z kolei centrum w Radlnej mieścić się będzie w bezpośrednim sąsiedztwie domu wielofunkcyjnego. Będzie miało charakter sportowo-rekreacyjny z boiskiem, grillem i placem zabaw. - Wszystkie centra zostaną wyposażone w wyróżniające je elementy architektoniczne. Szczegółów nie chcę jednak na razie zdradzać, żeby nie psuć niespodzianki – zapowiada wójt Grzegorz Kozioł. Budowa wszystkich trzech centrów wsi w 75% zostanie sfinansowana ze środków unijnych z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, resztę dołoży ze swego budżetu gmina. Koszt inwestycji, których zakończenie planowane jest na wiosnę przyszłego roku, to blisko 2 miliony złotych. Na tym jednak nie koniec. W kolejności czekają bowiem następne miejscowości. W najbliższym czasie rozpoczną się prace nad projektami zagospodarowania przestrzeni publicznej w Tarnowcu – w sąsiedztwie przedszkola, szkoły oraz dawnej kaplicy, a także w Białej – w otoczeniu remizy i szkoły. (zw) Domy Ludowe pe³ne zajêæ NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY Pismo Samorządu Gminy Tarnów, ISSN 1897-2446 Redaktor naczelny: Piotr Pawlina, [email protected], Wydawca: Centrum Animacji Kulturalnej Gminy Tarnów, 33-100 Tarnów, ul. Krakowska 19, tel. 14 688 01 37, Druk: Czeszyk sp. z o.o., Tarnowiec, ul. Najdałówka 17, tel. 602 723 280 Skład: sTuDio ZyGzAk, tel. 602 595 661 strona 2 Po przerwie letniej do Domów Ludowych w Błoniu, Nowodworzu oraz Radlnej powróciły stałe zajęcia dla mieszkańców. Na ogół odbywają się one w dni powszednie od poniedziałku do piątku w godzinach 16:00-20:00. Mieszkańcy w tym czasie mają m.in. możliwość skorzystania dostępu do internetu, poćwiczyć swe zdolności manualne, wziąć udział w kursach języków obcych, zajęciach artystycznych czy w aerobiku. Od czasu do czasu po- jawia się również możliwość wysłuchania interesującego wykładu. Od listopada oferta Domów Ludowych wzbogaci się o ćwiczenia fizyczne systemem pilates, zajęcia z rękodzieła artystycznego oraz warsztaty z tańca. Stanie się tak dzięki programowi „Warsztaty z kulturą i sportem” realizowanego w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. (zw) NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY WYDARZENIA Letnie kino pod chmurk¹ Ciep³e, letnie wieczory zachêcaj¹ do spêdzenia czasu na wolnym powietrzu. Wieczorem mo¿na odpocz¹æ od upa³u, nie zawsze jednak wiadomo, co wtedy robiæ. Propozycjê zagospodarowania tego czasu da³o Centrum Animacji Kulturalnej Gminy Tarnów, organizuj¹c w dziesiêæ letnich wieczorów seanse kina plenerowego. - Pierwsze seanse w kinie plenerowym zorganizowaliśmy już w ubiegłym roku i cieszyły się one dużą popularnością. To nas zainspirowało do kontynuacji tej inicjatywy – podkreśla kierownik gminnego Centrum Animacji Kulturalnej Anna Pieczarka. – Dlatego też napisaliśmy projekt i złożyliśmy do lokalnej grupy działania Stowarzyszenia Zielony Pierścień Tarnowa wniosek o dofinansowanie. Projekt został oceniony jako zgodny z lokalną strategią rozwoju, dzięki czemu mogliśmy przystąpić do jego realizacji. Cykl projekcji letniego kina plenerowego rozpoczął się 28 czerwca w Białej. Kolejne seanse miały miejsce w kolejne wakacyjne czwartki w Błoniu, Jodłówce-Wałkach, Koszycach Wielkich, Radlnej, Tarnowcu, Woli Rzędzińskiej I, Woli Rzędzińskiej II i Zgłobicach. www.gmina.tarnow.pl – nowa ods³ona Od pocz¹tku paŸdziernika Gmina Tarnów ma nowy wizerunek w Internecie. A sta³o siê tak dziêki wdro¿eniu nowej wersji strony internetowej gminnego samorz¹du. Dotychczasowa wersja strony działała przez ostatnie pięć lat. Pod względem zawartości informacji zbierała dość pochlebne recenzje, ale zarówno specjalistów od designu, jak i internautów raziła jej nieco przestarzała grafika. Wskazywano także na zbyt małą przejrzystość i trudności w dotarciu do niektórych informacji. Nowa wersja strony została tych wad pozbawiona: poszukiwanie informacji jest prostsze, a szata graficzna – o wiele bardziej przyjazna dla oka. - Nowa wersja strony została przygotowana zgodnie z aktualnie obowiązującymi trendami i standardami – podkreśla Piotr Pawlina rzecznik Gminy Tarnów. – Oczywiście zasób informacji zawartych na stronie jest taki, aby spełniała ona wymogi gminnego portalu informacyjnego. Aby ułatwić korzystającym poruszanie się po stronie, informacje zostały odpowiednio pogrupowane. Oczywiście na stronie głównej – jak to zazwyczaj bywa - znajdują się aktualności. W osobnej grupie znajdują się informacje przydatne dla mieszkańca, w innym miejscu zgromadzone zostało to, co interesuje przedsiębiorcę, a w jeszcze inny miejscu można odnaleźć to, co może oka- NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY zać się interesujące dla turysty. Nowością jest możliwość zapisania informacji w formacie pdf, do wydruku oraz do polecenia znajomym, a także wtyczki do Facebooka. Kliknięcie „lajka” przy artykule powoduje automatyczną publikację tej informacji w naszym profilu na tym najpopularniejszym portalu społecznościowym – dodaje. Czytelność prezentowanych na stronie informacji ma podnieść subtelna kolorystyka, przy czym dominuje zapewniające maksymalną przejrzystość tło białe. Elementem podnoszącym graficzną atrakcyjność nowego gminnego portalu jest natomiast baner ze zmieniającymi się zdjęciami z gminnych imprez oraz slider, na którym naprzemiennie wyświetlają się najważniejsze aktualności. Ważne linki znaleźć można w kolumnie ze specjalnymi przyciskami, spośród których jeden opisany jest jako „e-mail do wójta”. Jego uruchomienie powoduje możliwość natychmiastowego przesłania poczty elektronicznej do włodarza gminy bez konieczności poszukiwania i wpisywania adresu e-mailowego. Prace nad wdrożeniem nowej wersji gminnego portalu trwały kilka miesięcy, Co najważniejsze, jej realizacja nie pociągnęła za sobą dodatkowych kosztów, bowiem została zaprojektowana, w całości zrealizowana i będzie obsługiwana przez pracowników urzędu w ramach ich obowiązków służbowych. (red) Cykl zakończył się w piątek, 7 września w Koszycach Małych. Na ekranie prezentowane były familijne filmy dla całych rodzin, często popularne animacje takie, jak: „Smerfy”, „Auta”, „Epoka lodowcowa” czy „Uwolnić orkę”. Każdorazowo w seansach uczestniczyło nawet po kilkaset osób – w sumie nawet kilka tysięcy. Dodatkową atrakcją był darmowy popcorn. - Cykl cieszył się dużym zainteresowaniem, a niektórzy z widzów byli obecni na każdej jego odsłonie – mówi Anna Pieczarka. – Ten nietypowy sposób spędzania czasu wolnego przypadł do gustu mieszkańcom, niewątpliwie więc postaramy się o zorganizowanie podobnej imprezy w przyszłym roku – dodaje. Letnie kino plenerowe zorganizowane zostało dzięki środkom uzyskanym w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. (p) strona 3 WYDARZENIA Profilaktyka w Gminie Tarnów Po badaniach mammograficznych, spotkaniach edukacyjnych z wysokiej klasy specjalistami oraz programie darmowych badañ w kierunku raka przewodu pokarmowego realizowanym przez CenterMed, w Gminie Tarnów podejmowane s¹ kolejne dzia³ania profilaktyczne. Każda osoba powyżej 65 roku życia, zameldowana na terenie gminy Tarnów, może bezpłatnie zaszczepić się przeciwko grypie. Dzięki współpracy samorządu gminnego z placówkami medycznymi, już od końca września, szczepienia profilaktyczne przeciwko grypie prowadzą zgłobicki „CenterMed”, ośrodki zdrowia „Medicum” w Woli Rzędzińskiej i Nowodworzu, „eMKa Med. Medycyna i Rehabilitacja” w Koszycach Małych oraz tarnowskie Centrum Medyczne „Kol-Med” i Mościckie Centrum Medyczne. Łącznie zaszczepionych zostanie blisko tysiąc dwieście osób. W najbliższym czasie na terenie Gminy Tarnów odbędą się też „białe soboty”. Do swej przychodni w Zgłobicach zaprasza 6 października firma CenterMed. W ramach profilaktyki realizowa- ne będą badania dermatologiczne, można będzie zrobić USG tarczycy oraz uzyskać poradę internisty. Do końca roku CenterMed planuje jeszcze cztery inne tego typu wydarzenia: na 27 października planowane są badania reumatologiczne, na 10 listopada – kardiologiczne, na 24 listopada – okulistyczne, zaś na 1 grudnia – endokrynologiczne. Natomiast „eMKa Med. Medycyna i Rehabilitacja” zaprasza na sobotę, 20 października do przychodni w Koszycach Małych. W ramach tej „białej soboty” zorganizowana zostanie akcja reumatologiczno-neurologiczna. W tym samym czasie dwóch lekarzy specjalistów udzielać będzie porad pacjentom po uprzednim wykonaniu badań analitycznych. Badaniami pod patronatem gminnego samorządu, wykonywanymi metodą Mora przez firmę „Energia Medycyna Naturalna” na obecność chorobotwórczych grzybów, pasożytów i boreliozy zostały objęte przedszkolaki we wszystkich przedszkolach na terenie gminy. Natomiast bezpłatne badania diagnostyczne w ramach programu „Wczesne wykrywanie stanów W Gminie Tarnów rusza Oœrodek Wsparcia Dziennego Kursy tañca, aerobic i wyk³ady lekarza w B³oniu i Nowodworzu Stowarzyszenie Przyjació³ Gminy Tarnów ju¿ od paŸdziernika, poprowadzi w Domach Ludowych w B³oniu i Nowodworzu oœrodek wsparcia dziennego, integruj¹cy m³odzie¿ i osoby w starszym wieku. W realizowanym programie znajd¹ siê takie zajêcia jak kurs tañca, æwiczenia aerobiku, zajêcia na si³owni czy æwiczenia rehabilitacyjne dla osób starszych. - Cieszymy się, że na terenie Gminy Tarnów będą podejmowane działania nakierowane na osoby w podeszłym wieku, a tym bardziej przewidziane jednocześnie dla osób starszych i młodzieży, bo niewątpliwie jest przedczerniakowych i czerniaka skóry” organizuje Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza w Tarnowie. Osoby powyżej 20 roku życia ze zmianami na skórze będą mogły bezpłatnie zbadać jej stan (dotyczy osób nieleczonych obecnie onkologicznie lub poddawanych obserwacji Poradni Onkologicznej). Zainteresowani mogą zgłaszać się, telefonując pod nr: 14 63 15 859 od poniedziałku do piątku w godz. od 7.30 do 14.00. Badania, które wykonywane będą do końca listopada, finansowane są przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego. - Nie bez powodu, w polskiej tradycji przede wszystkim życzy się zdrowia. My również życzymy tego naszym mieszkańcom i dlatego staramy się dbać o profilaktykę zdrowotną. O tym, jak ważna jest profilaktyka, we współczesnych czasach nikogo przekonywać nie trzeba. Cieszę się, że nasi mieszkańcy coraz częściej mają okazję z badań profilaktycznych korzystać, a my jako samorząd staramy się w maksymalny sposób im to umożliwić – konkluduje wójt Grzegorz Kozioł. (p) taka potrzeba –mówi kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Maria Srebro. - Zazwyczaj większość proponowanych działań związanych z edukacją i spędzaniem wolnego czasu skierowanych jest do młodego odbiorcy. Wynika to między innymi z niedostatecznego zrozumienia roli najstarszego pokolenia. A przecież nie sposób przecenić ogromnego znaczenia ludzi starszych w wychowaniu młodego pokolenia – dodaje. (ek) reklama - W ośrodku swoje miejsce na spotkania znajdą „Kluby Seniora” – informuje prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Gminy Tarnów Anna Pieczarka. - W ramach integracji pokoleń będzie można również wziąć udział w zabawie andrzejkowej, czy spotkaniu opłatkowym. W zakresie turystyki zorganizowana zostanie wycieczka wraz z ogniskiem. Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w projekcie – dodaje. Oprócz wyżej wymienionych zajęć, w programie znajdą się pogadanki o nowościach czytelniczych dla miłośników literatury. W ośrodku podejmowane będą także działania związane z ochroną i promocją zdrowia oraz przeciwdziałaniem uzależnieniom. Służyć temu będą zarówno wykłady lekarza na temat profilaktyki zdrowotnej, jak i inicjatywy edukacyjne. strona 4 NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY CZERWIEC GMINNE WIEŒCI Akcja krwiodawstwa w Koszycach Wielkich Strażacy z OSP Koszyce Wielkie razem z Klubem HDK PCK przy OSP Zakrzów zainicjowali cykl akcji poboru krwi w swojej remizie. W pierwszej takiej akcji, która odbyła w niedzielę, 25 czerwca krew oddało 23 osoby. - To dobry początek. Wiemy, że każda następna akcja będzie cieszyła się coraz większym zainteresowaniem. Tego nam brakowało na naszym terenie – podkreśla naczelnik OSP Koszyce Wielkie Dariusz Tokarz. „Gaudium Canendi” na S³owacji W dniach 23-24 czerwca chór „Gaudium Canendi” z Publicznego Gimnazjum nr 1 w Woli Rzędzińskiej wraz z zaprzyjaźnionymi szkołami tj. Zespołem Szkół Publicznych w Koszycach Wielkich i Szkołą Podstawową nr 1 w Woli Rzędzińskiej odwiedził słowacką miejscowość Spiska Nowa Wieś. W tamtejszym kościele Księży Pallotynów chór ubogacił swym śpiewem liturgię mszy św., oraz miał okazję do zobaczenia relikwii Jana Pawła II oraz wystawy papieskich darów – jednej z dwóch tego typu wystaw na świecie. W drodze powrotnej chór zaśpiewał również w Przytulisku Brata Alberta w Grywałdzie składając wizytę Honorowemu Obywatelowi Gminy Tarnów ks. prał. Janowi Franczakowi. Dzieñ Kultury Wsi Polskiej Występy zespołów muzycznych z gmin: Lisia Góra, Skrzyszów, Żabno oraz gminy Tarnów, koncert zespołu „Turnioki”, „siuśpaj”, „koziołki” i „strząska” – to tylko niektóre z atrakcji Dnia Kultury Wsi Polskiej, który odbył się w sobotę, 30 czerwca w Koszycach Małych. Na scenie, w ramach prezentacji twórczości kulturalnej poszczególnych gmin z terenu LGD na scenie zaprezentowały się: zespół „Walter House” z Lisiej Góry, zespoły taneczne ze Skrzyszowa i gminy Tarnów, a także „Voltage”, „Impuls” oraz ze znakomitym występem - „Łęgowianie” z gminy Żabno. Mnóstwo atrakcji było także poza sceną. Poczęstunek od samorządu Gminy Tarnów serwowali: wójt Grzegorz Kozioł, prezes Zielonego Pierścienia Tarnowa Adam Flaga i wiceprzewodniczący Rady Gminy Tarnów Eugeniusz Wojtarowicz. Nie zabrakło loterii fantowej i zabawy tanecznej. Gwiazdą imprezy był zespół Turnioki. Dzień Kultury Wsi Polskiej to cykliczna impreza promocyjna organizowana przez Lokalną Grupę Działania – Stowarzyszenie Zielony Pierścień Tarnowa, we współpracy z samorządami tworzącymi grupę. reklama NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY strona 5 CZERWIEC GMINNE WIEŒCI Gminna delegacja w Mielniku W weekend, 30 czerwca - 1 lipca delegacja Samorządu Gminy Tarnów na zaproszenie Wójta Gminy Mielnik uczestniczyła w XIX Dniach Ziemi Mielnickiej. Gminna delegacja, w skład której weszli zastępca wójta Elżbieta Chrząszcz, Przewodnicząca Rady Gminy Wiesława Mitera, radny Mieczysław Kłósek oraz pracow- nik CAK-u Marian Sojat, oprócz udziału w lokalnym święcie, omówiła również możliwości współpracy szczególnie w zakresie wymiany dzieci i młodzieży. Ze względu na bezpośrednie sąsiedztwo rzeki Bug, brak uciążliwego dla środowiska przemysłu i unikalne walory krajobrazowe, gmina ta dysponuje doskonałymi terenami do rekreacji i wypoczynku. Na uwagę zasługuje unikatowa w skali kraju LIPIEC Umowy z tornalskimi szko³ami podpisane Gor¹ca krew i gor¹cy turniej w Zg³obicach Przyjemne z pożytecznym połączyli w niedzielę, 8 lipca strażacy-ochotnicy ze Zgłobic, organizując zarówno akcję honorowego krwiodawstwa, jak i turniej siatkówki plażowej, któremu towarzyszyły liczne atrakcje dla całych rodzin. Współorganizatorem imprezy był gminny samorząd. Akcja honorowego krwiodawstwa została przeprowadzona we współpracy z firmą CenterMed, która prowadzi miejscowy ośrodek zdrowia. W ten sposób zgłobicka OSP jest już trzecią – po Koszycach Małych i Koszycach Wielkich – jednostką z Gminy Tarnów biorącą udział w akcji „Ognisty Ratownik Gorąca Krew”. Tym razem w akcji, która była prowadzona od 8:30 do 13:00 udało się zebrać 13 litrów krwi. Na samo południe zgłobiccy ochotnicy zaplanowali uroczystość poświęcenia nowego samochodu ratowniczo-gaśniczego, zaś bezpośrednio potem rozpoczął się turniej siatkówki plażowej połączony z radosną zabawą w atmosferze festynu rodzinnego. SIERPIEÑ Wojciech Hoñdo w gronie najlepszych so³tysów Ma³opolski Sołtys Poręby Radlnej Wojciech Hońdo zdobył wyróżnienie w konkursie „Najlepszy sołtys województwa małopolskiego AD 2011” organizowanym przez Małopolskie Stowarzyszenie Sołtysów. Finał konkursu odbył się w niedzielę, 5 sierpnia w Lachowicach w gminie Stryszawa. Wyróżnienie dla sołtysa Poręby Radlnej dla włodarza gminy nie jest zaskoczeniem. - Wojciech Hońdo aktywnie uczestniczy w życiu swojej miejscowości i jest inicjatorem ważnych lokalnych przedsięwzięć. Dobrze zna mieszkańców, dzięki czemu potrafił trafnie idenstrona 6 We wtorek, 10 lipca przebywała w gminie Tarnów z roboczą wizytą delegacja samorządu słowackiego miasta Tornala. Podczas tej wizyty zostały podpisane umowy o współpracy pomiędzy Zespołami Szkół w Zbylitowskiej Górze i Koszycach Wielkich z dwoma szkołami ze Słowacji. - Głównym celem podpisanych umów jest możliwość wymiany dzieci. Stosunkowo nieduża odległość oraz urokliwe położenie tego miasta na Słowacji powoduje, że dla naszych dzieci taki wyjazd byłby niezwykle atrakcyjny. Myślę, że dla dzieci z Tornali będzie podobnie – mówi zastępca wójta Elżbieta Chrząszcz o zawartych umowach, które podpisali dyrektorzy Zespołu Szkół Publicznych w Zbylitowskiej Górze – Agnieszka Papuga, Zespołu Szkół Publicznych w Koszycach Wielkich – Mariusz Parcianko, dyrektor Szkoły Podstawowej im. J. Šafárika – Július Bencík oraz dyrektor Szkoły Podstawowej z językiem węgierskim im. F. Kazinczego – Katarína Nagyová. Ponadto w skład delegacji weszli: primátor miasta Tornala Anna Szögedi, Przewodniczący Rady Miejskiej Lajos Balajti, kierownik za- tyfikować ich potrzeby i oczekiwania. Dba o rozwój swojej miejscowości, a o jego skuteczności i zaangażowaniu świadczy poparcie, którym się cieszy, gdyż w ubiegłorocznych wyborach został wybrany na kolejną kadencję – podkreśla sekretarz gminy Alicja Kusior. W uroczystości uczestniczyli m. in. Marszałek Województwa Małopolskiego Marek Sowa i Wicewojewoda Małopolski Andrzej Harężlak. Podziêkowanie dla stra¿aków z Koszyc Ma³ych Tym razem nie z wodą, ale usuwaniem skutków gwałtownych wiatrów i „trąb odkrywkowa kopalnia kredy, która jest jedyną tego typu kopalnią czynną obecnie w Polsce. Natomiast w niedalekiej przyszłości największą atrakcją turystyczną Mielnika ma szansę stać się „Park historyczny Trylogia” z rekwizytami z filmowych adaptacji Sienkiewiczowskiej „Trylogii”, które gminie Mielnik przekazało studio filmowe „Zodiak Jerzy Hoffman Production”. kładu edukacji Milena Helembaiová oraz przewodniczące rad szkół: Beáta Kovalcíková i Zuzana Pappová. Pamiêtamy o bohaterach W niedzielę, 22 lipca licznie przybyli goście i mieszkańcy Białej uczcili pamięć trzech harcerzy z plutony „Szarych Sze- regów” z Mościc poległych w walce z Niemcami. Uroczystość rozpoczęła się o godz. 16:00 mszą św. odprawioną w miejscowej kaplicy. Po jej zakończeniu nastąpił uroczysty przemarsz uczestników pod pomnik upamiętniający poległych harcerzy, gdzie najpierw przypomniano okoliczności tamtych tragicznych wydarzeń, a następnie dzieci ze Szkoły Podstawowej w Białej pod kierunkiem Anny Niedojadło zaprezentowały etiudę teatralną zatytułowaną „Dzieci polskie”. Po etiudzie miały miejsce wystąpienia zaproszonych gości oraz złożenie kwiatów pod pomnikiem. Jak co roku, w uroczystościach wziął udział jeden z bohaterów tamtych wydarzeń, Zdzisław Szymanowski – ranny w walce żołnierz czwartego plutonu, a także partyzant legendarnego już batalionu „Barbara” Armii Krajowej. Podczas mszy św. została także poświęcona figura św. Franciszka, którą mieszkańcom Białej do miejscowej kaplicy przekazał gminny samorząd. powietrznych” przyszło zmagać się strażakom z Koszyc Małych po nawałnicy, która przeszła przez Koszyce Małe w poniedziałek 6 sierpnia w godzinach popołudniowych. Wiatr uszkodził dach na budynku mieszkalnym oraz powalił kilkanaście drzew, które w kilku przypadkach zablokowały drogi. Tradycyjnie na pomoc, wierni swemu zawołaniu „Bogu na chwałę, ludziom na pożytek” pośpieszyli strażacy-ochotnicy, którzy udrożnili ulice, usuwając z nich powalone drzewa oraz zabezpieczyli dom, który całkowicie został pozbawiony dachu. Strażacy po raz kolejny pokazali, że są NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY nie tylko ofiarni, ale i skuteczni. Fakt, że na terenie naszej gminy jednostki OSP tak dobrze funkcjonują jest otuchą w sytuacji nieszczęść jakie nas dotykają. Oczywiście najbardziej życzyłbym sobie, aby specjalistyczny sprzęt, w który strażacy są wyposażeni, służył wyłącznie coraz lepszemu wyszkoleniu, ale wiem, że mamy się na kim oprzeć, kiedy przychodzi potrzeba. Dziękuję ochotnikom z Koszyc Małych, z których jestem niezmiernie dumny – podkreśla włodarz gminy. Smako³yki z Gminy Tarnów w finale Ma³opolskiego Festiwalu Smaku Dwa specjały z Gminy Tarnów – „Wolańska kura nadziewana” autorstwa Koła Gospodyń Wiejskich i „Miodówka Pogórska” wytwarzana w Gospodar- stwie Pasiecznym „Rój” G&R Koziołowie – obydwa z Woli Rzędzińskiej reprezentowały nasze region na 8 Małopolskim Festiwalu Smaku, który odbył się w dniach 25-26 sierpnia na krakowskim placu Wolnica. Smakołyki z Gminy Tarnów znalazły się w gronie blisko sześćdziesięciu zaprezentowanych na festiwalu produktów i potraw po zwycięstwie w półfinale w Tarnowie, w którym przyrządzana przez gospodynie z Woli Rzędzińskiej „Wolańska kura nadziewana” zdobyła Grand Prix, zaś „Miodówka Pogórska” zwyciężyła w plebiscycie publiczności w kategorii „Smakołyki z legendą”. Wieniec z Porêby najlepszy Po triumfie w konkursie na dożynkach gminnych, wieniec przygotowany przez sołectwo Poręba Radlna zwyciężył w XIV Powiatowym Przeglądzie Wieńca Dożynkowego w kategorii wieńca współczesnego na XIV Dożynkach Powiatu Tarnowskiego, które odbyły się w niedzielę, 26 sierpnia w Rzepienniku Strzyżewskim. Zwycięski wieniec przygotowali: Beata, Janina i Arleta Frysztak oraz Lucyna, Joanna, Maria i Jan Skórka. Wieniec z Poręby Radlnej reprezentował także Gminę Tarnów na XIV Dożynkach Województwa Małopolskiego, które odbyły się w niedzielę, 2 września w Porąbce Uszewskiej w gminie Dębno. Organowa uczta muzyczna WRZESIEÑ SIERPIEÑ GMINNE WIEŒCI Pierwszy koncert z cyklu „Zawadzkie Kontemplacje Muzyczne Artes Musicae”, jaki odbył się w niedzielę, 23 września w kościele św. Marcina Biskupa w Zawadzie, zgromadził niespodziewanie dużą liczbę słuchaczy. Koncert muzyki organowej w wykonaniu Krystiana Rąpały rozpoczął się o 17:00, bezpośrednio po niedzielnej mszy świętej. Słuchacze obecni na koncercie mieli okazję przenieść się w czasy baroku i posłuchać utworów znakomitych niemieckich twórców muzyki organowej Johanna Kriegera, Jana Sebastiana Bacha czy Johanna Pachelbela. Następnie Krystian Rąpała zaprezentował utwory XX-wiecznych kompozytorów – Władysława Żeleńskiego, Antoniego Chlondowskiego, Louisa LefébureWély’ego, a zakończył transkrypcją marsza triumfalnego z opery „AIDA” Giuseppe Verdiego. Koncert zebrał pozytywne recenzje słuchaczy. „Zawadzkie Kontemplacje Muzyczne są jednym z owoców realizacji programu zagospodarowania otoczenia kościoła zrezalizowanego przy wsparciu środków unijnych z Małopolskiego Regionalengo Programu Operacyjnego. Miodobranie W niedzielę, 9 września, na terenie boiska wielofunkcyjnego w Woli Rzędzińskiej po raz pierwszy w historii Gminy Tarnów miało miejsce „Miodobranie” – dokończenie na stronie 8 reklama NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY strona 7 WRZESIEÑ GMINNE WIEŒCI dokończenie ze strony 8 impreza poświęcona bogatej na terenie gminy tradycji wytwarzania miodu. Na tę okazję gospodarstwa pasieczne przygotowały liczne degustacje wytworzonych w swoich pasiekach produktów, demonstracje sposobu ich produkcji, oraz zaserwowały wiele ciekawych informacji dotyczących życia pszczół. Imprezie towarzyszyły liczne atrakcje dodatkowe. Swoje stoisko zaprezentowały Panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Woli Rzędzińskiej, zapraszając na placki upieczone z dodatkiem miodu, oraz na degustację swoich tradycyjnych już potraw – „siuśpaja” i „wolańskiej kury nadziewanej”. Sponsorzy – firmy „Tarel” oraz „Poltino” przygotowali mnóstwo porcji pysznych frytek oraz lodów. W czasie imprezy odbyły się liczne konkursy. Był konkurs wiedzy o pszczołach dla uczestników imprezy oraz konkurs „Produkty pszczele” dla wystawców. Pierwsze miejsce oraz główną nagrodę w postaci rzeźby św. Ambrożego, patrona pszczelarzy, jury przyznało gospodarstwu pasiecznemu „Sądecki Bartnik”, za miód spadziowy. Uznanie komisji w postaci wyróżnień zyskał również miód nawłociowy, produkt zgłoszony do konkursu przez Koło Pszczelarzy ze Skrzyszowa, oraz miód wielokwiatowy Koła Gospodyń Wiejskich z Woli Rzędzińskiej. W kolejnym konkursie o nazwie „Zdrowie z ula”, główna nagroda przypadła Gospodarstwu Pasiecznemu „Rój” za pierzgę. Nagrodę, w postaci rzeźby, gospodarstwo przekazało Szkole Podstawowej w Woli Rzędzińskiej I. Wśród atrakcji dodatkowych imprezy był także pokaz walki zaprezentowany przez ubranych w tradycyjne stroje średniowiecznych wojów. Na najmłodszych czekała zabawa w dmuchanych zamkach. Natomiast do późnej nocy trwała natomiast zabawa taneczna przy muzyce zespołu „Venus”. W jej przerwie Grupa Artystyczna „Parafianie” zaprezentowała widowiskowy pokaz tańca z ogniem. „Gminne Miodobranie” zrealizowane zostało w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. związana była z wręczeniem „Medali za Długoletnie Pożycie Małżeńskie”. Odznaczonych zostało czterdzieści jeden par: Maria i Zygmunt Brońcowie, Józefa i Edward Rapaczowie, Maria i Stanisław Siedlikowie, Helena i Józef Wielgusowie, Janina i Władysław Bugajowie, Maria i Marian Jachymowie, Mieczysława i Tadeusz Krysowie, Maria i Edward Syrkowie, Kazimiera i Henryk Hałunowie, Krystyna i Edward Pałuccy, Emilia i Stanisław Rachmaciejowie, Maria i Roman Szatkowie, Barbara i Józef Tyrkowie, Stanisława i Stanisław Zychowie, Józefa i Franciszek Osikowie, Anna i Jan Mucharscy, Emilia i Józef Wzorkowie, Bronisława i Ryszard Kajmowi- Jesieñ literacka w Zbylitowskiej Górze czowie, Ludwika i Jan Koziołowie, Teresa i Adam Kuklińscy, Teresa i Tadeusz Zdebowie, Krystyna i Edward Studzińscy, Irena i Zbigniew Gotfrydowie, Stanisława i Tadeusz Jackowscy, Teresa i Jan Lenczewscy, Helena i Kazimierz Rzeszutkowie, Krystyna i Tadeusz Korusowie, Maria i Józef Burdaccy, Maria i Kazimierz Drwalowie, Stanisława i Tadeusz Stępakowie, Zofia i Kazimierz Cioskowie, Zofia i Eugeniusz Kwiekowie, Maria i Czesław Nawroccy, Stefania i Józef Roszczyńscy, Józefa i Stefan Adasiowie, Irena i Józef Jarmułowie, Alicja i Roman Szary, Czesława i Eugeniusz Szymczakowie, Krystyna i Jan Wielgusowie, Franciszka i Zdzisław Wójcikowie, Krystyna i Józefa Zaczkiewiczowie oraz Stanisława i Kazimierz Słowikowie. Po oficjalnej części uroczystości związanej z dekoracją odznaczonych, gratulacjami i okolicznościowymi przemówieniami, miało miejsce wspólne spotkanie przy stole połączone z zabawą przy dźwiękach przygrywającego do tańca zespołu „Bossanova”. Z³ote gody w Radlnej Po¿egnanie lata w £êkawce Kilkadziesiąt par jubilatów małżeńskich uczestniczyło w sobotę, 15 września w zorganizowanej przez samorząd Gminy Tarnów okolicznościowej uroczystości, która odbyła się w domu komunalnym w Radlnej. Uroczystość Festynem „Pożegnanie lata”, który odbył się w niedzielę, 16 września w Łękawce, mieszkańcy Gminy Tarnów zakończyli tegoroczny sezon zabaw na wolnym powietrzu. Impreza była ostatnią w tym roku, organizo- strona 8 waną przez samorząd gminny w plenerze. Dla tłumnie przybyłych mieszkańców przygotowano wiele atrakcji. Już od godziny 14 najmłodsi uczestniczyli w grach i zgadywankach, konkursie latawców, współzawodniczyli w zawodach sportowych czy mogli sprawdzić swoją wiedzę w dyktandzie. Tarnowskie Bractwo Rycerskie przeniosło przybyłych w odległe czasy, przedstawiając specjalny pokaz walk wojów średniowiecznych. W trakcie festynu wybrano również najpiękniejszą mieszkankę, której przypadł tytuł miss jesieni. Wiele emocji wzbudziło losowanie zwycięzców loterii fantowej. Sponsorzy - firmy „Poltino” i „Tarel”, przygotowały kulinarne niespodzianki. Przedstawiciele samorządu gminnego serwując je, rozdali blisko tysiąc porcji frytek oraz tysiąc pysznych lodów. Na zakończenie wszyscy odśpiewali piosenkę „Żegnaj lato na rok”. Następnie do późnych godzin nocnych bawiono się przy muzyce zespołu „Ekspresjon”.- W imieniu mieszkańców pragnę podziękować wszystkim sponsorom, wspierającym finansowo tegoroczne imprezy plenerowe, organizowane przez samorząd gminny. To w dużej mierze dzięki ich zaangażowaniu, były one możliwe do zrealizowania. Kilka tegorocznych wydarzeń kulturalnych, zorganizowaliśmy również dzięki efektywnemu pozyskiwaniu środków unijnych mówi kierownik gminnego Centrum Animacji Kulturalnej Anna Pieczarka. – Ale całość przebiegła znakomicie przede wszystkim dzięki frekwencji, po której widzimy, iż mieszkańcy chętnie uczestniczą w tego typu przedsięwzięciach. Dołożymy więc wszelkich starań, aby przyszłoroczna oferta była równie bogata – dodaje. W środę, 19 września do Zbylitowskiej Góry – jak co roku – zawitali poeci. Zespół Szkół Publicznych w Zbylitowskiej Górze we współpracy z Gminna Biblioteką Publiczną w ramach XXII Międzynarodowej Galicyjskiej Jesieni Literackiej zorganizował spotkanie literackie. Tradycyjnie z gimnazjalistami spotkał się Andrzej Grabowski, autor licznych książek dla dzieci i młodzieży, fraszek, humoresek oraz kawaler Orderu Uśmiechu, a wraz z nim na spotkanie przybyli: Aldona Borowicz, Andrzej Gnarowski, Elżbieta Musiał oraz specjalnie na te okazję przyjechał z Sidney Jan Dydusiak. Spotkanie uczniów z poetami i tym razem wyłamało się konwen- cji literackiej lekcji, ponieważ opowieściom o literaturze i czytaniu wierszy towarzyszyły barwne opowieści podróżnicze Jana Dydusiaka. Na zakończenie spotkania gimnazjaliści zadawali pytania, a każdy z pytających był nagradzany tomikiem wierszy i małą maskotką australijskiego misia koala. NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY PREZENTACJE Sylwetki starostów do¿ynkowych Tegorocznymi Starostami Do¿ynek Gminy Tarnów byli Maria Duraczyñska – reprezentantka rolników i Marek Roleski reprezentuj¹cy przedsiêbiorców z terenu Gminy Tarnów. MARIA DURACZYŃSKA – ma sześćdziesiąt sześć lat i swe dotychcza- sowe życie spędziła niezmiernie pracowicie, zajmując się rolnictwem, prowadzeniem domu oraz wychowaniem dzieci. Wraz z mężem Stefanem, który oprócz prowadzenia gospodarstwa - pracował także zawodowo w tarnowskich Azotach, dziś już emerytem, wychowali jedenaścioro dzieci: Ewę, Dorotę, Wojciecha, Annę, Grzegorza, Romana, Małgorzatę, Martę, Daniela, Marzenę i Michała. Wszyscy są już dorośli i większość opuściła już rodzinne gniazdo, ostatnio uczynił to najmłodszy syn. Państwo Duraczyńscy cieszą się już czternaściorgiem wnucząt. Liczne obowiązki nie pozwoliły nigdy pani Marii na pracę zawodową. Gospodarstwo, jakie wraz z mężem prowadziła, zaliczało się do niewielkich, do kilkudziesięciu arów własnej ziemi państwo Duraczyńscy dołączali dzierżawy, w sumie uprawiając 3,5-4 hektarów. Było to typowe małopolskie gospodarstwo: wszystkiego po trochę – zarówno w sferze upraw, jak i hodowli. Staro- ściną gminnych dożynek była po raz pierwszy. Maria Duraczyńska ma wiele zainteresowań, choć – jak podkreśla – praca i obowiązki nie sprzyjały rozwijaniu różnych hobby. Chętnie natomiast sięga po książki. Lubi czytać książki każdego rodzaju, choć dominuje literatura miła, lekka łatwa i przyjemna „dla odpoczynku i odstresowania”. Z przyjemnością wybrałaby się w daleką podróż, ale – jak mówi – „już nie to zdrowie”. Tegoroczna starościna dożynkowa jest osobą skromną, ale równocześnie otwartą na innych i pogodnie nastawioną do życia. Dlatego kiedy jest taka potrzeba woli pomagać innym niż poświęcać czas na rozrywki. Pani Maria swym dotychczasowym życiem, ciężką pracą i wychowaniem jedenaściorga dzieci zapisała piękną kartę we współczesnej historii Zbylitowskiej Góry. Cieszę się, że to właśnie ona będzie w tym roku Starościną dożynek – mówi Dariusz Żurek sołtys Zbylitowskiej Góry. MAREK ROLESKI jest właścicielem firmy, która jest największym polskim producentem musztard, majonezów, keczupów i sosów. Firma Roleski została założona w 1972 roku i jako pierwsza prywatna firma w Polsce otrzymała w 1985 roku koncesję na produkcję majonezu. Produkty sygnowane nazwiskiem właściciela dostępne są we wszystkich krajowych i największych światowych sieciach handlowych. Marek Roleski jest osobą dobrze znaną w regionie. Prowadząc od 40 lat swoją firmę dał się poznać jako skuteczny biznesmen, który z charyzmą i uporem wytrwale zdobywa nowe szczyty. W uznaniu dokonań został uhonorowany w 1997 roku tytułem Businessman Roku. W 2002 roku otrzymał Złoty Krzyż Zasługi. Jest tegorocznym laureatem plebiscytu „Silny Człowiek Regionu Tarnowskiego”. Od lat firma Marka Roleskiego znana jest z prowadzenia działalności charytatywnej, której odbiciem są liczne podziękowania i dowody uznania dla zaangażowania społecznego. Wśród najcenniejszych wyróżnień możemy wymienić przyznany w 2007 roku przez Caritas Polska tytuł „Ubi Caritas” w kategorii Darczyńca Caritas oraz otrzymany w 2010 roku Krzyż Komandorski Orderu Świętego Stanisława - historyczne odznaczenie ustanowione w 1765 roku przez króla Stanisława Poniatowskiego. Marek Roleski angażuje się nie tylko w działania determinujące sukcesy spółki, ale także wspomaga inicjatywy związane z nauką i edukacją. Firma Roleski jako pierwsze przedsiębiorstwo rodzinne dołączyła do elitarnego Klubu Partnerów Szkoły Głównej Handlowej, którego głównym celem jest zbliżenie świata nauki i edukacji z praktyką gospodarczą, a przez to lepsze wykorzystanie posiadanych przez obie strony zasobów i potencjału. Marek Roleski jest ponadto wielkim pasjonatem latania, czego dowodem jest powołanie Lotniczej Ekspedycji Historycznej, która opiekuje się wierną repliką balonu na ogrzane powietrze z XVIII wieku braci Montgolfier. Również w balonie należącym do Marka Roleskiego został pobity rekord zapisany w Księdze Rekordów Guinnessa - 6 maja 2000 roku balon firmy Roleski z sześcioosobową załogą oderwał się od powierzchni chodnika kopalni soli w Wieliczce, 125 metrów pod ziemią. Było to pierwsze tego typu wydarzenie na świecie. Drugą wielką pasją Marka Roleskiego są zabytkowe samochody, których znaczna część została przekazana w darze Centralnemu Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach w 2011 roku. Wybudowane w Starych Żukowicach Roleski Ranch jest areną prestiżowych zawodów jazdy konnej w stylu western. Mile spędzają tam czas nie tylko właściciele, ale rekreacyjny kompleks odwiedza coraz więcej gości , co przyczynia się do promocji zarówno marki Roleski jak i całego regionu. Fascynacja sportem Marka Roleskiego przejawia się obecnością firmy na wielu arenach sportowych. Bisnesmen wspierał podczas walk Dariusza Michalczewskiego oraz potęgę żużlową Unii Tarnów, kiedy klub ten zdobywał mistrzostwo kraju. Wspomagał również drużyny koszykarskie, lokalne kluby sportowe i indywidualnych zawodników. Oprócz sportu Marek Roleski nie szczędził również pomocy artystom, uczestnicząc w wielu przedsięwzięciach kulturalnych. Marek Roleski, dając w swojej firmie stałe zatrudnienie kilkuset osobom, istotnie wpływa na lokalny rynek pracy. (pw) NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY strona 9 strona 10 NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY strona 11 ROZMAITOŒCI Gmina pomaga bezrobotnym Lato było upalne, dlatego na niektórych festynach uczestnicy szukali ochłody w specjalnie przygotowanych kurtynach wodnych. Gmina Tarnów, dziêki wspó³pracy z Powiatowym Urzêdem Pracy, zorganizuje dwadzieœcia miejsc pracy dla bezrobotnych mieszkañców. Nowoutworzone stanowiska, w ramach prac publicznych, zostan¹ sfinansowane ze œrodków Urzêdu Pracy. Zatrudnione osoby zostan¹ skierowane do typowych prac porz¹dkowych takich, jak: czyszczenie chodników i rowów, wykaszanie trawy, a w okresie zimowym równie¿ do odœnie¿ania. W ramach projektu porz¹dkowane bêd¹ te¿ gminne budynki komunalne, kilka osób natomiast oddelegowanych zostanie do pracy w placówkach oœwiatowych, gdzie zajm¹ siê m.in. pracami remontowymi. - Zatrudnienie znajdą przede wszystkim osoby w szczególnie trudnej sytuacji, długotrwale bezrobotne, korzystające ze wsparcia Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej – informuje kierownik GOPS-u Maria Srebro. – Połowa z pracowników będą to osoby po 50 roku życia, dla których powrót do aktywności zawodowej jest wyjątkowo trudny. Zaoferowana praca będzie w wymiarze pełnego etatu – dodaje. To nie jedyna forma pomocy bezrobotnym z tereny gminy Tarnów. W bieżącym roku zorganizowano również sześć stanowisk staży absolwenckich, mających na celu ułatwienie startu zawodowego osobom kończącym naukę i wchodzącym w rynek pracy. Dwa kolejne utworzone będą jeszcze w tym roku. Kolejna forma pomocy to prace interwencyjne, finansowane w połowie przez środki Gminy oraz Urzędu Pracy. W tym roku, dzięki temu programowi siedem osób z terenu gminy znalazło zatrudnienie. - Zdajemy sobie sprawę z trudnej sytuacji na rynku pracy, która nie omija też terenu naszej gminy. Bezrobocie dotyka ludzi w każdym wieku, bez względu na doświadczenie zawodowe czy wykształcenie. Wsparcia można oczekiwać przede wszystkim od Urzędu Pracy, jednak my w miarę naszych możliwości również staramy się wychodzić z inicjatywami pomocy - mówi wójt Grzegorz Kozioł. - Wiemy, iż organizowane dzięki współpracy z Urzędem Pracy prace publiczne czy staże absolwenckie to doraźna forma wsparcia, i nie zastąpią stałego zatrudnienia. Jednak dla osób w szczególnej sytuacji, oraz długotrwale bezrobotnych, nawet tymczasowe zatrudnienie to ważna pomoc, dająca nie tylko uzyskanie środków finansowych ale też możliwość aktywizacji zawodowej– dodaje. (ek) strona 12 Festyny, kino plenerowe, pikniki rodzinne… Lato ju¿ za nami Minione lato by³o niezwykle upalne. Równie niezwykle gor¹ca atmosfera panowa³a w Gminie Tarnów. A to za spraw¹ festynów, które nie ominê³y ¿adnej gminnej miejscowoœci, kina plenerowego ciesz¹cego przede wszystkim najm³odszych, czy wielu wydarzeñ, w których licznie uczestniczyliœmy. Ale lato by³o równie¿ niezwyk³e, bo nie zabrak³o zadumy i pamiêci o historii i jej bohaterach. Od kiedy tylko słońce zaczęło przyświecać, nie było czasu na nudę. Każdy weekend obfitował w ciekawe wydarzenia. Festyny, które zawitały do wszystkich gminnych miejscowości, dzięki przychylności pogody gromadziły mieszkańców wyjątkowo licznie. Frekwencji nie zabrakło ani w Zawadzie, gdzie miało miejsce uroczyste otwarcie centrum wsi wraz z IX Memoriałem o.Strzałkowskiego, ani na festynach organizowanych w Tarnowcu, Woli Rzędzińskiej, Zgłobicach, Nowodworzu, Białej czy w Porębie Radlnej, gdzie miejscowy sołtys okrzyknął go nawet „festynem stulecia”. Atrakcji na nich było co nie miara. Obficie zaopatrzone bufety, emocje sportowe, konkursy, loterie fantowe, dmuchane zamki dla najmłodszych, zabawy taneczne do późnych godzin nocnych – nie sposób wymienić wszystkiego. Największą frekwencją pochwalić się mogą oczywiście gminne dożynki, gdzie w kulminacyjnym momencie bawiło się nawet piętnaście tysięcy gości. Ta największa gminna impreza zapadła na długo w pamięci uczestników z powodu ilości atrakcji, jakie zaserwowali organizatorzy. Największą z nich był koncert gwiazdy wieczoru zespołu „Budka Suflera”. W trakcie błogiego, wakacyjnego lenistwa, nie zabrakło jednak chwil zadumy i pamięci. W Białej, na corocznych uroczystościach, licznie przybyli goście i mieszkańcy uczcili pamięć trzech harcerzy z plutonu „Szarych Szeregów” z Mościc poległych w walce z Niemcami. Podczas tego lata nie zabrakło też imprez o charakterze edukacyjnym. W Koszycach Małych „Dni Kultury Wsi Polskiej” przypomniały nasze dawne miejscowe tradycje, w Łękawce artyści stworzyli piękne dzieła w trakcie II Pleneru Rzeźbiarskiego, natomiast w Woli Rzędzińskiej poznaliśmy tajniki życia pszczół w I Gminnym Miodobraniu. W ciągu całego sezonu letniego miał miejsce cykl projekcji „Letniego Kina Plenerowego”. Mieszkańcy gminy zakończyli tegoroczny sezon zabaw na wolnym powietrzu festynem „Pożegnanie lata” w Łękawce. Większość ze zorganizowanych w tym roku wydarzeń na terenie gminy Tarnów, odbyła się dzięki pozyskaniu środków zewnętrznych. Największą pomoc okazali sponsorzy, którzy wspierali finansowo gminne uroczystości. Tylko w trakcie samych dożynek, dzięki pomocy aż ponad stu sponsorów, możliwe było zorganizowanie tak wielu atrakcji, włącznie z koncertem gwiazdy wieczoru. Kilka tegorocznych wydarzeń kulturalnych odbyło się dzięki efektywnemu pozyskiwaniu środków unijnych. Organizator imprez, gminne Centrum Animacji Kulturalnej zapowiada, iż w kolejnych latach możemy liczyć na równie bogatą ofertę spędzania letniego czasu. (ek) NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY ROZMOWA Takiej szansy nie wolno zmarnowaæ… Z Adamem Flag¹ prezesem Lokalnej Grupy Dzia³ania Stowarzyszenia Zielony Pierœcieñ Tarnowa rozmawia Piotr Pawlina Czym jest Zielony Pierścień Tarnowa? Jest to stowarzyszenie działające na obszarze sześciu gmin: Skrzyszów, Lisia Góra, gmina wiejska Tarnów, Wierzchosławice, Wietrzychowice i Żabno. Tworzą je instytucje i osoby prywatne, jak rolnicy czy przedsiębiorcy oraz samorządy tych gmin. Kiedy rozpoczynaliśmy działalność, było to kilkanaście osób i instytucji, aktualnie mamy już ponad 120 członków. Celem stowarzyszenia jest natomiast rozwój obszaru jego działania w oparciu o środki unijne pochodzące z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. I jest to jeden z głównych sposobów dających nam możliwość wykorzystania środków pochodzących z Unii Europejskiej. Jak to wygląda w praktyce? Stowarzyszenie pisze Lokalną Strategię Rozwoju. W tej strategii określa się kierunki rozwoju obszaru obejmowanego przez Lokalną Grupę Działania w ramach czterech działań: „Odnowa i rozwój wsi”, „Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”, „Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej” oraz „Małe projekty”. Następnie samorząd województwa małopolskiego organizuje konkurs mający za zadanie wybrać Lokalne Grupy Działania, które zostaną objęte finansowaniem. To oznacza, że nie wszystkie LGD otrzymują pieniądze. My na szczęście znaleźliśmy się w gronie 39 małopolskich LGD, które pieniądze na ten okres programowania otrzymały. Ponieważ jesteśmy jednym z największych LGD w Małopolsce, to jest to kwota niebagatelna – kilkanaście milionów złotych. Mam nadzieję, że w następnym okresie programowania 2014-2020 będzie tak samo. Komu stowarzyszenie może przyznać dotację? Zacznę od tego, że termin dotacja w tym miejscu jest nie do końca właściwy, bo kojarzy się on ze środkami, które są przyznawane na określony cel przed jego realizacją. Tak zresztą zostało to przedstawione w publikacjach prasowych, które na temat naszej działalności ukazały się w ostatnim czasie. Jest jednak inaczej – najpierw trzeba coś zrobić za własne pieniądze, a dopiero potem otrzymuje się zwrot części poniesionych kosztów. W zależności od rodzaju projektu ten zwrot może być większy lub mniejszy, nigdy jednak nie można uzyskać zwrotu 100% poniesionych kosztów, realnie jest to 5075%. W tym miejscu trzeba uściślić jeszcze jedno – LGD nikomu nie daje pieniędzy, nie przyznaje dotacji. My przyjmujemy wnioski, oceniamy pod kątem zgodności z Lokalną Strategią Rozwoju, wybieramy te, które mogą otrzymać dofi- NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY nansowanie i układamy ich listę rankingową. Resztą zajmują się Urząd Marszałkowski oraz Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa i to one ostatecznie decydują o przyznaniu środków. Zdarza się, że wnioski zgodne z Lokalną Strategią Rozwoju i wybrane przez nas do dofinansowania, ostatecznie go nie otrzymują. W takim razie po co w ogóle jest LGD? Po co składać wnioski do LGD, czy nie lepiej byłoby składać je bezpośrednio do Urzędu Marszałkowskiego? Z perspektywy urzędu marszałkowskiego nie można precyzyjnie zdefiniować potrzeb mieszkańców obszaru działania danego LGD, na przykład takiego, jakim jest Zielony Pierścień Tarnowa. To mieszkańcy najlepiej wiedzą, co jest im potrzebne: urządzenie świetlicy, remont jakiegoś obiektu, budowa ścieżki rowerowej, impreza promująca jakiś produkt tradycyjny czy może jakieś rozwiązania proekologiczne. I tutaj decyzja – bardzo mądrze – została oddana w ręce lokalnych społeczności. My sami określamy nasze potrzeby i wskazujemy, na co powinny zostać wydatkowane pieniądze. W praktyce tylko poprzez LGD środki unijne mogą trafić do tak szerokiego grona odbiorców, w tym także do osób prywatnych. Z tego, co wiem, taka forma dystrybucji środków unijnych, w której mieszkańcy sami decydują, na co mają otrzymać pieniądze, będzie nie tylko kontynuowana, ale i rozwijana, a kompetencje LGD w tym względzie będą jeszcze rosły. Kto zatem i na co konkretnie może te wnioski składać? Trzy działania są bardzo konkretnie zdefiniowane. Na „Odnowę i rozwój wsi” pieniądze pozyskują przede wszystkim samorządy, ale także organizacje pożytku publicznego oraz związki wyznaniowe na realizację ważnych inwestycji. To są duże projekty i duże kwoty. W ramach tego działania gmina Tarnów zrealizowała na przykład budowę centrum wsi w Koszycach Wielkich, będą budowane boiska w Zawadzie i prawdopodobnie zostanie dokończony budynek wielofunkcyjny w Zbylitowskiej Górze. W działaniach „Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej” i „Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”, grupy beneficjentów są bardzo precyzyjnie określone. W pierwszym przypadku są to rolnicy, którzy chcą uruchomić dodatkową działalność np. zakład krawiecki, kawiarnię, mechanikę pojazdową, zakład stolarski, itp., natomiast w drugim przypadku – przedsiębiorcy oraz osoby, które chcą założyć działalność gospodarczą. Natomiast stosunkowo najbardziej „po- Prezes Zielonego Pierścienia Tarnowa Adam Flaga: „Warto napisać projekt i złożyć wniosek.” jemne” są „Małe projekty”. Po te pieniądze mogą sięgnąć zarówno gminy, firmy, organizacje społeczne – stowarzyszenia, parafie, OSP, koła gospodyń i inne, jak i osoby prywatne, jeśli tylko to, co zamierzają zrobić, jest zgodne z Lokalną Strategią Rozwoju. To są niezbyt duże kwoty – maksymalnie 25 tysięcy złotych – przy maksymalnym nominalnym 80% poziomie dofinansowania projektu. Wnioski mogą składać zarówno członkowie, jak i nie członkowie – podstawowym kryterium jest zgodność z Lokalną Strategią Rozwoju. Jednak preferowane są wnioski członków – przynależność do stowarzyszenia jest premiowana dodatkowymi punktami przy ocenie. Co trzeba zrobić, żeby dostać pieniądze? Znaczna część tych pieniędzy już została rozdysponowana, bo przecież okres programowania już się nam praktycznie kończy. Tylko w tym roku zrealizowaliśmy dwa nabory wniosków – w tej chwili wnioski z lutowego naboru już są na etapie decyzji o dofinansowaniu, wnioski z naboru czerwcowego są poddawane ocenie formalnej i ewentualnie uzupełniane. W praktyce niemal wszystkie złożone wnioski, jeśli tylko były zgodne z Lokalną Strategią Rozwoju, zostały wybrane do dofinansowania. Ale to jeszcze nie koniec. Mamy jeszcze trochę pieniędzy do rozdysponowania. Warto napisać projekt i złożyć wniosek, na przykład podczas najbliższego naboru w kwietniu przyszłego roku. Takiej szansy nie wolno zmarnować. Dziękuję za rozmowę. strona 13 ROZMOWA Mamy coraz lepsz¹ wodê… Rozmowa z prezesem zarz¹du Tarnowskich Wodoci¹gów Tadeuszem Rzepeckim. Są to inwestycje dla mieszkańców wszystkich gmin zaopatrywanych przez Tarnowskie Wodociągi. A co w szczególności realizowane jest dla mieszkańców Gminy Tarnów? Budujemy fragmenty sieci kanalizacyjnej, która wspomaga istniejący system. Są to: rurociąg magistralny tłoczny z Tarnowca i z Koszyc Wielkich do Tarnowa, który pozwoli na zwiększenie ilości ścieków podawanych z Koszyc Wielkich, Koszyc Małych, Tarnowca, Nowodworza, Poręby Radlnej, Zawady i Radlnej do oczyszczalni w Tarnowie. Dotychczasowe rurociągi posiadały zbyt małą przepustowość, były budowane kilkanaście lat temu i na ówczesne potrzeby. Wykonaliśmy także inwestycję o wartości około miliona złotych - odcinek kanalizacji tzw. Doliną Zimnej Wody od Nowodworza (DPS-u) do drogi wojewódzkiej. W tej chwili realizowana jest – to już jest inwestycja gminna – kanalizacja od drogi wojewódzkiej w Tarnowcu do szkoły w Zawadzie. Jest to bardzo istotny fragment systemu kanalizacyjnego drugi ciąg kanalizacyjny z Zawady, który pozwoli na włączenie poszczególnych nitek kanalizacji z gospodarstw na terenie całej Zawady. Jeżeli chodzi o wodociągi, to przebudowujemy strefy ciśnień i łączymy strefy wodociągów i eliminujemy hydrofornie – w najbliższym czasie wyeliminujemy hydrofornię w Radlnej, Nowodworzu i Porębie Radlnej. Mamy wrzesień 2012 roku – jak wygląda kwestia wodociągów i kanalizacji w Gminie Tarnów? Wykonujemy dużo prac, niezbyt widocznych, ale bardzo ważnych. Chodzi o uzdatnianie wody na jej ujęciach. Ciągle doskonalimy jakość wody, między innymi dwukrotnie zmniejszyliśmy ilości dezynfektantów czyli związków chloru. I to jest bardzo duży sukces. Inwestycje prowadzimy również po stronie ściekowej. To są także prace, których nie widać, natomiast mają one znaczny, korzystny wpływ na środowisko. Zwiększamy w tej chwili ilość ścieków opadowych, którą możemy oczyścić w naszej oczyszczalni, a z drugiej strony zmieniamy sposób postępowania z osadami ściekowymi – coraz więcej osadów suszymy, a część z osadów spalamy w cementowni. Tak więc otaczające nas środowisko jest coraz czystsze. strona 14 O tym, że mamy coraz lepszą wodę, mówi Pan już od lat i pytanie o nią jest truizmem, ale niemniej istotne dla mieszkańca jest to, czy woda będzie i czy musi drożeć? Woda na pewno będzie drożeć i w tym temacie trudno mieć wątpliwości. Istotne jest natomiast tempo przyrostu tej ceny. Jako odbiorcy wody z Tarnowskich Wodociągów znajdujemy się na bardzo korzystnej pozycji. Niemal wszystkie okoliczne gminy – poza nielicznymi wyjątkami – mają ceny wyższe od naszych, a co najważniejsze ponieśliśmy praktycznie już wszystkie koszty, jakie wiązały się ze realizacją programu ISPA. Czyli z tego tytułu gwałtownych przyrostów cen już nie będzie. Zmiany ceny naszych usług będą zbliżone do inflacji, chyba że będziemy zmuszeni realizować jakieś nowe inwestycje, wymagane w związku ze zmianami prawa ochrony środowiska. Ale będą to wtedy podwyżki uzasadnione. Nie ma natomiast wielkiej presji na zmianę cen ze względu na zmiany w naszych kosztach, ponadto co roku te koszty ograniczamy. Musimy jednak pamiętać, że zużycie wody na jednego mieszkańca ciągle spada, co także nie wpływa korzystnie na cenę jednostkową wody i ścieków. Jakiś czas temu rozmawialiśmy o nielegalnych włączeniach szczególnie do sieci kanalizacyjnej. Zwrócił się Pan wtedy z apelem, żeby legalizować te podłączenia. Jak aktualnie wygląda ta sytuacja? Tych nielegalnych włączeń jest coraz mniej, a ponadto coraz więcej mieszkańców zgłasza się do nas celem przyłączenia do kanalizacji. W tej chwili prowadzony jest intensywny program inwentaryzacji wszystkich nieruchomości na terenie gminy Tarnów pod kątem spełnienia wymogów przyłączenia do kanalizacji Tarnowskich Wodociągów. Jeżeli podczas tej inwentaryzacji okaże się, że ktoś nie jest podłączony do sieci kanalizacyjnej, to może zostać do tego nawet przymuszony. Takie możliwości prawne istnieją w ustawie o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. W jakim terminie to się może stać? Ta inwentaryzacja będzie prowadzona w tym roku. Sądzę, że za kilka miesięcy będziemy w stanie podać wykaz nieruchomości, które dzisiaj nie są przyłączone do sieci. A jeżeli okaże się, że ktoś jest włączony do sieci nielegalnie, to występuje wtedy ewidentna kradzież usług. A wtedy taka osoba może mieć duże problemy. No właśnie, co czeka osobę, która przyłączyła się nielegalnie do kanalizacji? Jeśli zgłosi się z tym faktem do nas, zapłaci za te ścieki, które odprowadziła od chwili włączenia, może liczyć na stosunkowo łagodne potraktowanie. Kiedy taką osobę wykryjemy sami, grozi jej także sprawa karna, a prawo przewiduje do 10 tysięcy złotych grzywny i dodatkowo nawet do dwóch lat ograniczenia wolności. Natomiast za każdy miesiąc korzystania z takiej kanalizacji może być także zasądzona nawiązka na rzecz przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego do tysiąca złotych. Czyli naprawdę się nie opłaca. Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał Piotr Pawlina NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY TRUDNE TEMATY Wójt wywiezie nasze œmieci Po wejściu w życie nowych zasad mają zniknąć dzikie wysypiska, bo wywożenie śmieci do lasu nie będzie się opłacać. O tym na ³amach „Nowin” pisaliœmy ju¿ w ubieg³ym roku – za niespe³na rok, od 1 lipca 2013 wejd¹ w ¿ycie nowe rozwi¹zania prawne dotycz¹ce odbioru odpadów komunalnych. W praktyce wyglądać to będzie w sposób następujący: mieszkańcy nie będą już zawierać indywidualnych umów z firmami wywożącymi odpady, będzie to robić na zlecenie gminy firma, która zostanie wyłoniona w postępowaniu przetargowym. Gmina też za to usuwanie odpadów komunalnych zapłaci. Skąd weźmie na to pieniądze? Generalne rzecz biorąc, od mieszkańców. Wszyscy mieszkańcy gminy bowiem uiszczać będą opłatę opartą na określonej przez gminę podstawowej stawce, przy czym dla osób segregujących odpady opłaty te będą niższe. Ustawodawcy wskazują na same korzyści wprowadzenia tego typu rozwiązań: uwolnienie mieszkańców od konieczności poszukiwania najlepszej oferty, objęcie wszystkich właścicieli nieruchomości sprawnym systemem odbioru odpadów, stworzenie lepszych warunków do segregacji odpadów, łatwo dostępne punkty zbiórki selektywnej takich odpadów jak zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, meble, odpady niebezpieczne, czy likwidacja zjawiska palenia odpadów w domach – to tylko niektóre z wymienianych zalet tego systemu. Ma nim być także wyeliminowanie dzikich wysypisk, bo – jak czytamy w materiałach informacyjnych – wywożenie śmieci do lasu nikomu nie będzie się opłacać. Jak wdrażanie nowych zasad będzie przebiegać w Gminie Tarnów? Na mocy nowego prawa to gmina staje się jedynym właścicielem odpadów i zobowiązana jest do stworzenia nowych systemów gospodarowania i postępowania z odpadami. Do końca bieżącego roku Rada Gminy ma obowiązek podjąć szereg uchwał w tej sprawie. Po pierwsze, po wcześniejszym zaopiniowaniu jego treści przez Powiatowego Inspektora Sanitarnego, musi zmienić regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy. Następnie zostanie podjęta uchwała w sprawie metody ustalania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz stawki opłaty. Warto wspomnieć, że przy ich ustalaniu, radni mogą wziąć pod uwagę: liczbę mieszkańców zamieszkujących daną nieruchomość, ilości zużytej wody z danej nieruchomości oraz powierzchnię lokalu mieszkalnego. Radni przyjmą także wzór deklaracji o wysokości opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości oraz terminy i miejsca składania deklaracji. Następ- nie zostanie podjęta uchwała „w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów”, a w końcu radni podejmą „techniczną” decyzję w sprawie podziału gminy na dwa lub trzy sektory. Gmina w drodze przetargu na początku przyszłego roku wybierze przedsiębiorcę, z którym podpisze umowę na odbiór odpadów komunalnych, zagospodarowanie odpadów komunalnych zmieszanych, segregowanych, niebezpiecznych i wielkogabarytowych, natomiast od 1 lipca 2013 roku przejmie całkowitą odpowiedzialność za odbiór i zagospodarowanie odpadów od mieszkańców w zamian za uiszczane opłaty. Ściągalność opłat odbywać się będzie w trybie ordynacji podatkowej, a system gospodarowania i postępowania z odpadami powinien się sam finansować. Jak jednak nowe zasady gospodarowania odpadami funkcjonować będą w praktyce, pokaże czas. (zw) Plan w Zg³obicach zgodny z wol¹ mieszañców Na XXI sesji odbywaj¹cej siê we wtorek, 31 lipca w Radlnej Rada Gminy Tarnów podjê³a uchwa³ê dotycz¹c¹ przyjêcia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w czêœci miejscowoœci Zg³obice obejmuj¹cej teren szko³y, oœrodka zdrowia oraz boiska. Zanim jednak plan został przedstawiony radnym do uchwalenia, zgodnie z obowiązującym prawem odbyło się jego wyłożenie z możliwością składania swoich uwag. Ponadto, zgodnie z wyrażoną na zebraniu wiejskim wolą mieszkańców Zgłobic odbyły się konsultacje, w którym mieszkańcy niemal jednogłośnie opowiedzieli się za utrzymaniem dotychczasowego przeznaczenia tego terenu. Przygotowany plan uwzględniał wolę mieszkańców oraz część uwag zgłoszonych przez pełnomocnika rodziny Marszałkowiczów Annę Kobryń. Plan określa przeznaczenie tego terenu jako miejsce pod usługi edukacji, służby zdrowia, sportu i rekreacji, przy czym na działce wykorzystywanej dotąd jako boisko zaplanowana została budowa kompleksu rekreacyjno-sportowego z boiskiem, placem zabaw i obiektem szatniowym. Uwagi do tak przygotowanego planu zgłosili: Stowarzyszenie na Rzecz Ochrony Środowiska i Budowania Społeczeństwa Obywatelskiego „Nasza Wola” zrzeszającego grupę mieszkańców Woli Rzędzińskiej, Stowarzyszenie Zieloni Rzeczpospolitej Pol- NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY skiej, którego zarząd główny mieści się w Łodzi oraz Anna Kobryń – pełnomocnik spadkobierców rodziny Marszałkowiczów – wszyscy spoza Zgłobic. Proponowały one cały wachlarz rozwiązań: od odrzucenia planu w całości po wprowadzenie zabudowy kubaturowej i działalności o charakterze komercyjnym. Mimo, że radni omawiali już projekt uchwały na posiedzeniach komisji, nie obyło się bez dyskusji. Niewykluczone, że asumpt do dodatkowej dyskusji dał przekazany radnym tuż przed sesją przez jedną z mieszkanek Zgłobic list Anny Kobryń, w którym pełnomocniczka spadkobierców rodziny Marszałkowiczów starała się przekonać ich do słuszności zgłoszonych przez nią uwag, a nieuwzględnionych w przedstawionym planie. Wskazywała przy tym na część działki położoną tuż przy drodze krajowej nr 4, na której chciałaby zlokalizować pięć salonów samochodowych np: Mercedesa, Mazdy, Audi, Nissana i Mitsubishi. Natomiast na wyższej kondygnacji, nad salonami samochodowymi miałyby się znajdować sklepy np. wyposażenia mieszkań. Dziękując za zaproszenie do osobistego udziału w sesji i uzasadniając wybór listownej formy zwrócenia się do Rady Gminy, Anna Kobryń pisała: „nie mogę sobie pozwolić na dłuższe wyjazdy do Tarnowa w czasie wakacji, bo opiekuję się kotami Córki”. Pomimo że plan w proponowanej wersji popierała zdecydowana większość radnych, kilku w dyskusji wyrażało swoje wątpliwości co do tak przedstawionego projektu. Grzegorz Drwal podkreślał między innymi, że – jego zdaniem – plan zbyt mocno ingeruje we własność prywatną. Wątpliwości Jerzego Kosiby wzbudziło ujęcie w planie możliwości lokalizacji budynku szatniowego. Radny ten argumentował także, że w jego przekonaniu można było uwzględnić interes właścicieli, umożliwiając zabudowę części działki. Andrzej Prendota podkreślał, że przyjęcie tego planu może oznaczać kolejne wystąpienie na drogę sądową i zapowiadał wstrzymanie się od głosu. Argumentował przy tym, iż był na miejscu, obejrzał ten teren i uważa, że można wydzielić i przeznaczyć pod działalność komercyjną część działki, która znajduje się bezpośrednio przy drodze krajowej nr 4. Na zgłaszane przez radnych wątpliwości obszernie odpowiadał wójt Grzegorz Kozioł, przywołując m.in. opinię konserwatora zabytków, do którego gmina dwukrotnie zwracała się z zapytaniem odnośnie możliwości lokalizacji na tym terenie salonów samochodowych, domów jedno- i wielorodzinnych i ogólnie zabudowy kubaturowej i tyleż razy otrzymała odpowiedź odmowną. Ostatecznie, po apelu wójta Grzegorza Kozioła o uszanowanie woli mieszkańców, plan został przyjęty zdecydowana większością głosów, przy czym trzej radni, którzy zgłaszali wcześniej swoje wątpliwości, wstrzymali się od głosu. (zw) strona 15 WYDARZENIA Nowe boiska wielofunkcyjne W Zg³obicach, Woli Rzêdziñskiej, Nowodworzu i £êkawce ju¿ s¹. W Tarnowcu, Radlnej, Koszycach Ma³ych i Zawadzie zostan¹ wybudowane jeszcze w tym roku. Mowa o boiskach ze sztuczn¹ nawierzchni¹, powszechnie nazywanych „Orlikami”. Jednak w Gminie Tarnów tylko jeden obiekt jest finansowany z tegorocznej edycji ministerialnego programu „Orlik”. Pozosta³e powsta³y dziêki efektywnemu wykorzystaniu ró¿norakich form finansowania. Już od trzech lat funkcjonuje wielofunkcyjne, ogólnodostępne boisko ze sztuczną nawierzchnią w Woli Rzędzińskiej. Środki na jego przebudowę zostały pozyskane częściowo z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej Ministerstwa Sportu i Turystyki. Boisko zyskało nową, sztuczną nawierzchnię, nowe bramki oraz oświetlenie. Korzystają z niego osoby w każdym wieku. Natomiast kompleks sportowo-rekreacyjny w Zgłobicach powstał dzięki środkom własnym gminy. Obiekt pokryty jest nawierzchnią poliuretanową, na której urządzono boiska do koszykówki, siatkówki oraz kort tenisowy, a całości dopełnia plac zabaw dla dzieci. Zgłobickie boiska i plac zabaw cieszą się niesłabnącą popularnością. W Nowodworzu boisko ze sztuczną nawierzchnią zostało wybudowane w ramach projektu dofinansowanego ze środków Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego pn. „Utworzenie ośrodka kultury Galicyjska Akademia Przeszłości ŻAK w Nowodworzu i Błoniu”. Natomiast Łękawka boiskiem wielofunkcyjnym może poszczycić się od 2011 roku, dzięki projektowi „Zagospodarowanie centrum wsi w Łękawce” finansowanemu z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Przy boisku znalazło się również miejsce na plac zabaw dla najmłodszych mieszkańców. Tarnowiec wzbogaci się o „Orlika” już w najbliższych miesiącach, a fundusze na tą inwestycję pochodzą z pro- gramu „Moje Boisko – Orlik 2012”. Kompleks składał się będzie z boiska piłkarskiego ze sztuczną trawą oraz boiska wielofunkcyjnego służącego do gry w piłkę ręczną, koszykówkę i siatkówkę. W ramach inwestycji wybudowany będzie też budynek szatni, a w przyszłości – plac zabaw. W ciągu najbliższych 12 miesięcy swoich boisk wielofunkcyjnych doczekają się również mieszkańcy Radlnej, Koszyc Małych oraz Zawady. Wybudowane one będą w ramach współfinansowanych z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich projektów dotyczących zagospodarowania centrów wsi. Natomiast jeszcze w tym roku zostaną zlecone nowe projekty boisk. – Planujemy także modernizację już istniejących boisk poprzez zamianę asfaltowych i betonowych nawierzchni na bezpieczne poliuretanowe – podkreśla Wojciech Suchowski, specjalista ds. inwestycji Urzędu Gminy Tarnów. (ek) Basen oœwietlany pr¹dem ze s³oñca Mniejsze rachunki za pr¹d, dostawa pr¹du uniezale¿niona od szpec¹cych krajobraz s³upów i drutów, ¿arówki, które nie niszcz¹ œrodowiska naturalnego... Marzenia? W Gminie Tarnów od niedawna rzeczywistoœæ. A to wszystko dziêki otwartoœci na nowe technologie, w wyniku czego na dachu budynku basenu przy Gimnazjum nr I w Woli Rzêdziñskiej zamontowano instalacjê fotowoltaiczn¹. Fotowoltaika to gałąź przemysłu zajmująca się produkcją urządzeń zamieniających energię słoneczną w energię elektryczną, czyli krótko mówiąc produkcją prądu ze słońca. Może się wydawać, że w Polsce ze względu na klimat urządzenia te mają małe zastosowanie. Nic bardziej mylnego. W ciągu jednej godziny do ziemi docierają promienie słoneczne, których wartość energii jest równa całkowitemu zapotrzebowaniu ludzkiej populacji w ciągu pół roku. W Polsce w ciągu roku występuje średnio od 1300 do 1600 godzin w których średnie nasłonecznienie wynosi powyżej 1000 W/m2. W praktyce oznacza to, iż Polska posiada jedne z najlepszych warunków do wykorzystywania energii słonecznej w naszej części Europy. Zastosowanie urządzeń zwanych instalacją fotowoltaiczną śmiało pozwala nam więc na pozyskiwanie darmowego prądu. To właśnie oszczędności były głównym powodem zainstalowania na dachu budynku basenu przy Gimnazjum Nr I Woli Rzędzińskiej paneli odpowiadających za przetworzenie energii słonecznej w energię elektryczną oraz przetwornicy tej energii na prąd zmienny. strona 16 - Instalacja działa sprawnie, basen oświetlany jest prądem o mocy 4,2 kW – wyjaśnia dyrektor Gimnazjum Nr I w Woli Rzędzińskiej Józef Lazarowicz – Oszczędności w pierwszym okresie użytkowania wyniosą ok. 15%, jednak docelowo będą większe dzięki ustawie, która da możliwość odsprzedaży prądu wytwarzanego przez naszą instalację. Rozwiązania takie działają już w regionie - dodaje dyrektor. Wszystkie urządzenia wchodzące w skład zestawu posiadają certyfikaty zgodności z normami bezpieczeństwa oraz jakości produktu. Ich montaż nie wymagał ingerencji w istniejącą już instalację elektryczną ani dopasowania elementów budynku do instalacji. Urządzenia są praktycznie bezobsługowe i przyjazne dla środowiska. Jeśli rozwiązanie to sprawdzi się w budynku basenu, będzie można je zastosować w kolejnych gminnych obiektach. (ek) NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY WYDARZENIA Bezpieczniejsze i lepsze Nowe drogi i chodniki Budowa i remontowanie dróg publicznych jest jednym z wa¿niejszych zadañ samorz¹du gminnego. Koszty zwi¹zane z tym dzia³aniem to sumy niebagatelne, czêsto stanowi¹ce du¿y procent wydatków inwestycyjnych gminy. Nie tylko dobre nawierzchnie, dobre oznakowanie, ale w du¿ej mierze dobre chodniki oraz œcie¿ki rowerowe, s¹ jedynym sposobem na podniesienie bezpieczeñstwa pieszych i cyklistów, oraz na poprawienie komfortu jazdy kierowców. W tym roku gminny samorz¹d, wzorem ubieg³ych lat, równie¿ zadba³ o modernizacjê dróg i chodników w gminie. Czêœæ inwestycji ju¿ zrealizowano, czêœæ jest jeszcze w trakcie. W bieżącym roku wykonany zostanie remont chodnika przy drodze powiatowej w Koszycach Małych. W fazie końcowej jest już remont na odcinku od Ośrodka Zdrowia do Szkoły Podstawowej. Dzięki poczynionym oszczędnościom oraz środkom pozyskanym na wniosek włodarza gminy ze Starostwa Powiatowego, remont chodnika będzie kontynuowany aż do skrzyżowania z ul. Wolską. Swoich ścieżek rowerowych doczekają się mieszkańcy Zgłobic, gdzie zostanie zrealizowany kolejny etap budowy ścieżki na odcinku o długości 480 metrów, od ulicy Borki do Jałowcowej, a także mieszkańcy Radlnej, gdzie powstanie odcinek o długości 310 metrów od boiska sportowego. Podobna ścieżka powstanie też w Błoniu, przy drodze tzw. Kamionce oraz przy drodze gminnej w Zawadzie na długości około 400 metrów wraz z kanalizacją opadową. Wykonane są już projekty techniczne budowy chodnika przy drodze powiatowej w Nowodworzu, w Tarnowcu przy ul. Na Wał oraz dokumentacja techniczna ścieżek rowerowych w miejscowościach Jodłówka Wałki, Błonie, Radlna. Ulica Rzemieślnicza w Tarnowcu zyskała już nową betonową nawierzchnię. Nowe nawierzchnie w postaci nakładek asfaltowych zyskają, bądź już zyskały, drogi w większości gminnych sołectw. W Koszycach Wielkich - ul. św. Stanisława, ul. Falińska, boczna od ul. Liściastej. W Koszycach Małych - ul. Ogrodowa, boczna od ul. Spacerowej, ul. Cicha, oraz trzy inne drogi. Nową nawierzchnię w Zbylitowskiej Górze zyskają ul. Słoneczna, parking przy LKS Dunajec oraz ul. Zielna. W Zgłobicach są to: ul. Okrężna, jedna z dróg dojazdowych do ul. Długiej oraz jedna bezimienna jeszcze ulica. W Błoniu nakładki asfaltowe zyskają dwie drogi, natomiast w Zawadzie droga „w kierunku granic” oraz „droga po płytach”. Miejscowości Nowodworze, Radlna oraz Poręba Radlna zyskają po jednej nowej drodze, a Łękawka dwie. Wiele inwestycji w kwestii infrastruktury drogowej poczynionych zostanie w Tarnowcu. Nowe nakładki zostaną położone na ul. Leśnej, ul. Nadbrzeżnej, ul. Łąkowej, ul. Dembnickiej. Duża przebudowa czeka ul. Nową i Rzemieślniczą. Oprócz ciągu pieszo-jezdne- go, wykonana zostanie tu kanalizacja opadowa. W Jodłówce-Wałkach trzy drogi pozyskają nowy asfalt. Będą to droga do cmentarza, droga w stronę Zaczarnia oraz droga do przepompowni. Nowe nawierzchnie zyskają również mieszkańcy dróg w obydwu sołectwach Woli Rzędzińskiej. Dzięki pozyskaniu środków zewnętrznych, możliwa jest też modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych. Dofinansowane zostaną przebudowy dróg w Porębie Radlnej i Nowodworzu, o łącznej długości 1650 metrów. Natomiast dzięki dofinansowaniu pochodzącemu ze środków na usuwanie skutków powodzi, remontu doczekali się mieszkańcy ul. Plebańskiej w Zbylitowskiej Górze, ul. Rzemieślniczej i ul. Nowej w Tarnowcu, ul. Rzemieślniczej i ul. Zielonej w Zgłobicach oraz dróg w Jodłówce-Wałkach, Łękawce, Porębie Radlnej i Zawadzie. Inwestycje będą realizowane, dopóki pozwolą na to warunki atmosferyczne. (ek) Co z dalej z drog¹ nr 73? Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i autostrad we wniosku o wydanie decyzji o uwarunkowaniach œrodowiskowych bêdzie rekomendowaæ wariant I – poinformowa³ Departament Przygotowania Inwestycji GDDKiA. Przypomnijmy, że jeśli chodzi o przełożenie drogi krajowej nr 73 odcinek węzeł „Krzyż” w ciągu autostrady A 4 Kraków – Tarnów, do węzła „Lwowska” w Tarnowie w ciągu drogi krajowej nr 4 Kraków – Tarnów, określane potocznie „wschodnią obwodnicą Tarnowa”, rozpatrywane są trzy możliwe warianty. Wariant I zakłada, że przekładany odcinek przebiegałby niemal NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY w całości przez miasto Tarnów. Według wariantu II przekładana droga wchodziłaby głęboko w Wolę Rzędzińską. Natomiast w wariancie III droga miałaby przebiegać niemal na granicy miasta Tarnowa i Woli Rzędzińskiej. Wybór wariantu I oznaczałby pójście drogą jak najmniejszego oddziaływania na środowisko naturalne. - Takie zajęcie stanowiska jest zgodne z naszymi oczekiwaniami – mówi zastępca wójta Sławomir Wojtasik – gdyż zawsze byliśmy przeciwni rozwiązaniom, które preferował samorząd miasta Tarnowa, a których przyjęcie spowodowałoby, że przełożona droga 73 podzieliłaby Wola Rzędzińską na dwie części. Kluczowymi argu- mentami są także koszty i kwestia minimalizacji oddziaływania na środowisko naturalne – dodaje. „Wypchnięcie” łącznika drogi nr 73 zwanego „wschodnią obwodnicą Tarnowa” poza granice miasta ma dla magistratu znaczenie kluczowe, bowiem w przypadku przyjęcia wariantu I pojawiłaby się konieczność sfinansowania tej inwestycji przez samorząd Miasta Tarnowa. Zasadne byłoby, aby tę kwestię rozwiązać systemowo, na szczeblu ustawodawcy, aby kosztów tego typu inwestycji nie musiało ponosić miasto, ale były one finansowane z budżetu państwa – konkluduje Sławomir Wojtasik. (p) strona 17 FELIETON Co powie Ryba? Austriackie gadanie… W czasie tegorocznej wyprawy wakacyjnej przekroczyłem granicę Austrii, aby dotrzeć do miejscowości Weinburg am Sassbach, gdzie siedemdziesiąt laty temu wywieziono na tak zwane przymusowe roboty mojego teścia. Przy okazji szczegółowego obfotografowania miasteczka, oczywiście nie znalazłem żadnej informacji o polskich niewolnikach, z których pracy korzystali okoliczni gospodarze, natomiast w samym centrum Weinburga, przed budynkiem ratusza trafiłem na interesujący pomnik. Na dwóch tablicach flankujących wyrzeźbioną w jasnym granicie figurę kobiety z małym dzieckiem w porządku alfabetycznym wypisano nazwiska wszystkich mieszkańców poległych w czasie obu wojen światowych. I chociaż upamiętnianie przez Austriaków żołnierzy, poddanych cesarza Franciszka Józefa wydaje się jak najbardziej właściwie – wszak ich mogiły z pierwszej wojny także na terenie Polski są pod opieką zarówno naszych samorządów jak i różnego rodzaju fundacji i stowarzyszeń – to jednak każde uhonorowanie żołnierzy, którzy poszli na drugą wojnę w mundurach Wehrmachtu czy nawet SS i walcząc dla tysiącletniej Rzeszy, na ten przykład strzelali do Polaków, Francuzów, Anglików czy Amerykanów, jest dla nas raczej trudne do przyjęcia. Austriacy konsekwentnie upamiętniający swoich poległych i pomordowanych nie są jednak światowymi liderami w tego typu działaniach. Tutaj zdecydowanie przodują Amerykanie. To doprawdy zaskakujące, że armia amerykańska zatrudnia archeologów i genetyków, którzy prowadzą prace archeologiczno-identyfikacyjne na polach bitew pierwszej i drugiej wojny światowej. Dzięki stosowaniu z roku na rok coraz to nowszych technik i osiągnięć naukowych, kolejni polegli amerykańscy żołnierze są identyfikowani, a ich ciała – zresztą zgodnie z bardzo rygorystycznie egzekwowanym prawem – są przewożone i grzebane na terenie Stanów Zjednoczonych. Tego typu działania zarówno władz austriackich jak i amerykańskich są tym bardziej godne uwagi, że Austria, która bardzo poważnie podchodzi do swojej nawet nieco wątpliwej tradycji, jest państwem bogatym, natomiast Stany Zjednoczone, które z tak wielkim pietyzmem traktują swoją historię, są nie tylko potentatem gospodarczym, lecz przede wszystkim mocarstwem sterującym światową polityką. Patrząc na to amerykańskie przywiązanie do historii i austriackie pudrowanie niektórych kart swoich dziejów, nie sposób pobiec myślami do naszej polskiej rzeczywistości i nie przyjrzeć się uważniej chociażby prowadzonym nie tak dawno pracom wykopaliskowym w Warszawie na powązkowskiej łączce, gdzie po ponad sześćdziesięciu latach grupa archeologów po raz pierwszy wbiła łopaty i wydobyła z ziemi szkielety przeszło stu na razie nieznanych ofiar komunistycznej zbrodni, a wśród nich najprawdopodobniej dowódców powojennej konspiracji. Wykopaliska na Cmentarzu Powązkowskim i podobne inicjatywy, które przywracają zbiorowej pamięci bohaterów naszej najnowszej historii są bardzo cenne, lecz – niestety – nie sposób nie zauważyć, że mają miejsce o jakieś dwadzieścia lat za późno. W tym małym austriackim miasteczku, podobnie zresztą jak i w wielu innych, postawiono pomnik wszystkim poległym żołnierzom, którzy poszli na wojnę pod sztandarami zbrodniczego nazizmu, Amerykanie wręcz obnoszą się ze swoim patriotyzmem, a my jeszcze nie zdążyliśmy odnaleźć miejsc pochówku naszych największych bohaterów, obrońców ojczyzny, którzy za nią cierpieli i oddali swe życie. Te występujące od wielu lat problemy z naszą narodową pamięcią są oczywiście także pokłosiem olewania naszej tradycji przez niektórych polityków. Zarówno brak ich aktywności na tym polu, jak i zwyczajne psucie tego, co mogłoby się przysłużyć sprawie, jest karygodne. Onegdaj nawet jeden z kandydatów na prezydenta szedł do wyborów z hasłem „Wybierzmy przyszłość”, sugerując jakiś irracjonalny marsz do przodu bez oglądania się na naszą przeszłość, a szczególnie na te jej karty, których odkrycie mogłoby się okazać dla co niektórych bardzo niewygodne. Na skutki również i takiego myślenia nie trzeba było wcale długo czekać. Na początku września nasi uczniowie rozpoczęli rok szkolny i zgodnie z nową podstawą programową realizowaną w ramach reformy oświaty, licealistom zredukowano lekcje historii ze 150 do 60 godzin, a nauczanie historii na poziomie gimnazjum kończy się na 1919 roku. Jak już nieraz pisałem, niektóre samorządy coraz częściej wyręczają władze centralne, z powodzeniem realizując także inicjatywy, które służą wychowaniu patriotycznemu młodzieży i upowszechnianiu naszej tradycji. Pisząc o tym, nie mam oczywiście na myśli przede wszystkim naszego samorządu – chociaż Gmina Tarnów akurat może się pochwalić dużymi sukcesami na tym polu – lecz wszystkie tego typu gminne i powiatowe działania. Niech takim dobrym przykładem ostatnich tygodni będzie nadanie Gimnazjum w Gromniku imienia Orląt Lwowskich. Nastoletni obrońcy Lwowa, a wśród nich trzynastoletni kawaler Orderu Virtuti Militari Antoś Petrykiewicz, może niekoniecznie zajmą miejsce idoli naszej młodzieży, lecz ich bohaterstwo aż po śmierć na pewno skłoni gimnazjalistów do przemyśleń. Jednak, obserwując samorządowe zmagania o pamięć, coraz częściej zadaję sobie pytanie – na jak długo wystarczą te oddolne inicjatywy? Czy może wkrótce okaże się, że dla młodzieży słuchanie o patriotyzmie i Polsce jest równie interesujące, jak onegdaj było „austriackie gadanie” czyli bezsensowne ględzenie niektórych posłów w austro-węgierskim parlamencie? Adam Ryba Diamenty z Gminy Tarnów – Magdalena WoŸniak O tym, ¿e Gmina Tarnów pe³na jest utalentowanych m³odych ludzi, wiadomo nie od dzisiaj. Niemal w ka¿dym numerze „Nowin” prezentujemy m³odych ludzi, którzy maj¹ swoje pasje, odnosz¹ sukcesy i mog¹ byæ dla innych wzorem. Jedn¹ z takich osób jest gimnazjalistka z Tarnowca Magdalena WoŸniak dziœ uczennica klasy IIIb, która swoj¹ ¿yciow¹ pasj¹ uczyni³a historiê i odnosi w tej dziedzinie liczne sukcesy. Magda była uczestniczką i laureatką licznych konkursów. W małopolskim konkursie „Moja miejscowość na tle historii najnowszej – widziana okiem fotoreportera” za album „Ojcowizna” uzyskała strona 18 trzecie miejsce. Była także dwukrotną finalistką etapu wojewódzkiego ogólnopolskiego konkursu „Losy Bliskich i losy Dalekich – życie Polaków w latach 19141989”, a uczestniczyła we wszystkich trzech edycjach tego konkursu, w swoich pracach przedstawiając losy członków rodziny walczących o wolność ojczyzny w czasie I i II wojny światowej, a także postacie związane z miejscowością. Została również laureatką w ogólnopolskim konkursie „Wojenne losy” za pracę „Moje patriotyczne korzenie” zorganizowanym przez Ogólnopolski Związek Żołnierzy Batalionów Chłopskich i Zakład Historii Ruchu Ludowego i Fundację Rozwoju w NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY FELIETON Pod Okiem Opatrznoœci Opatrznoœæ Bo¿a posy³a ludzi broni¹cych dzieci pokrzywdzone przez z³ych rodziców oraz przez przygodnych demoralizatorów Wielu z nas wspomina swoje „sielskie anielskie” dzieciństwo pod opieką dobrych rodziców. Ale, niestety, nie wszyscy mieli to szczęście. Można spotkać dorosłych ludzi, którzy źle wspominają swojego ojca lub matkę wiecznie nadużywających alkoholu. Wiele razy słyszałem narzekania na złych rodziców, np. „Miałem (miałam) utracone dzieciństwo, bo tato zawsze pił i mamy nie szanował.” Byłem przerażony, jak w codziennej prasie przeczytałem o następujących zdarzeniach. Chłopczyk wypadł z okna na drugim piętrze. W chwili, gdy doszło do tragedii, opiekował się nim pijany ojciec (39 l.) mający dwa promile alkoholu. Nie widział, jak dziecko wspinało się na parapet. Ciężko rannego chłopca odwieziono do szpitala w Legnicy. Gdzie wtedy była matka? (41 l.).Wyszła do miasta. Wróciła po tragedii też pijana („Fakt”, 29 września 2011). W szpitalu w Ostródzie pijana kobieta urodziła dziecko. We krwi noworodka krążyło 1,7 promila alkoholu. Kobieta miała aż trzy promile alkoholu („Fakt”, 23 września 2011). W Zachodniopomorskim, w Rzeczy pijana matka pchała wózek z półtorarocznym dzieckiem („Fakt”, 1 września 2011). 28-letnia mieszkanka Białośliwia w województwie wielkopolskim prowadziła samochód, mając w organizmie dwa promile alkoholu. Na kolanach cioci jechało czteroletnie dziecko pijanej kobiety („Fakt”, 25 sierpnia 2011). Pijany 44-letni ojciec z Tarnobrzegu mający trzy promile alkoholu we krwi zabrał troje dzieci i ruszył w drogę. Nie zajechał daleko, wpadł do rowu („Fakt”, 25 sierpnia 2011). 33-letnia mieszkanka Włocławka, z trzema promilami poszła na spacer ze swoim sze- ściomiesięcznym synkiem („Fakt”, 25 marca 2011). 33-letni ojciec z Lublina przepił rower dziecka. Gdy nikogo nie było w domu, ojciec zabrał rower syna, w lombardzie otrzymał za niego 200 złotych i od razu poszedł pić alkohol („Fakt”, 6 października 2011). Oby podobnych przypadków mrożących krew w żyłach było jak najmniej. Cieszy nas to, że rodzice mający dar macierzyński i ojcowski dobrze wychowują swoje dzieci, opiekują się nimi. Można zauważyć, jak rodzice rano przed pracą odwożą dziecko do przedszkola, albo „podrzucają” babci swoje pociechy na kilkugodzinną opiekę. Na temat obowiązków rodziców względem swoich dzieci mówił papież Jan Paweł II między innymi w homilii wygłoszonej 14 czerwca 1999 roku w Łowiczu: „Rodzice mają obowiązek stworzenia takiej atmosfery rodzinnej, przepojonej miłością i szacunkiem dla Boga, i ludzi, która by sprzyjała osobistemu i społecznemu wychowaniu dzieci. Jakże wielką rolę ma tu do spełnienia matka. Dzięki szczególnie głębokiej więzi, jaka łączy ją z dzieckiem, może skutecznie zbliżać je do Chrystusa i do Kościoła. Zawsze jednak oczekuje na pomoc swego męża – ojca rodziny.” „Czy podstawowe zasady moralności nie zostały «wyrwane» z naszej gleby przez Złego, który pod różnymi ukrywa się postaciami? Czy nie zostały «wydziobane» przez rozkrzyczane drapieżne ptactwo wielorakiej propagandy, publikacji, widowisk, programów, które igrają z naszą ludzką słabością?”. Nie brakuje małych i dużych dzieci pokrzywdzonych przez zboczeńców, pedofilów. Przykłady są przerażające: 45-letni pra- Warszawie. Ta praca wkrótce zostanie opublikowana. Magda uczestniczyła w także konkursie „Katyń - Pamiętamy. Małopolska. O pióro Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego w 70 rocznicę zbrodni”. Fragmenty pracy umieszczono na portalu parafii Wietrzychowice, są bowiem źródłem informacji o Tadeuszu Wilku, zamordowanym w Charkowie, pochodzącym z Miechowic Małych. Fragmenty pracy udostępniono Zespołowi Szkół Ogólnokształcących i Technicznych im. J. Szczeklika w Tarnowie biorącej udział w akcji „Katyńskie Dęby Pamięci”. W maju tego roku Magdalena Woźniak zwyciężyła w Małopolskim Konkursie Tematycznym „Byłaś dla nas radością i dumą. W 70 rocznicę przemianowania Związku Walki Zbrojnej na Armię Krajową”. W pracy „Zapomniany bohater” ukazała postać Władysława Kabata ps. „Brzechwa”, dowódcy osłony lądowiska „Motyl” w spektakularnej akcji III Most w czasie okupacji. Uczennica uzyskała wyróżnienie i stypendium Fundacji Armii Krajowej „Ideały AK na pokolenia” w Londynie. Magda jest również finalistką konkursu na projekt edukacyjny „Zachować dla przyszłych pokoleń – szukamy miejsc związanych z walką o niepodległość Polski”. - Cieszę się, że są wśród nas młodzi ludzie, którzy tak kochają historię, która jest przecież nauczycielką życia – nie kryje zadowolenia wójt Grzegorz Kozioł, który sam jest historykiem. – Życzę Magdzie, aby z powodzeniem rozwijała swoje zanteresowania i stała się prawdziwym historycznym „brylantem” – dodaje. (zw) NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY cownik gospodarczy w ośrodku szkolno-wychowawczym w Tarnowskich Górach skrzywdził czternastoletniego upośledzonego chłopca. Jak podaje „Super Express” z 26 sierpnia 2012, niewykluczone, że ofiar jest więcej. Mężczyzna został zatrzymany, przyznał się do wszystkiego. Inny przykład: czternastolatka koło Kielc wybrała się rowerem nad pobliski zalew, by popływać. Gdy wracała do domu, rzucił się na nią nieznajomy człowiek. Zdążyła uciec. Szuka go policja („Fakt”, 26 marca 2011). Pedofil z Krosna (29 l.) na Podkarpaciu polował na dzieci w Internecie. Zboczeniec w sieci próbował dobrać się aż do pół tysiąca dzieci w wieku od 12 do 15 lat. Większość nastolatków to zignorowała, ale co najmniej dwie – trzynasto- i czternastolatka odpowiedziały, a nawet się spotkały z mężczyzną. Potem żałowały. Jedna została skrzywdzona, a druga zdołała uciec. Zwyrodnialec został zatrzymany przez policję („Fakt”, 5 września 2011). Pan Jezus użył bardzo ostrych słów pod adresem gorszycieli: „Kto by zgorszył jednego z tych małych, którzy we Mnie wierzą, lepiej by mu było, aby zawieszono kamień młyński u jego szyi i zatopiono go w głębokościach morskich. Biada światu z powodu zgorszenia, biada temu człowiekowi, przez którego przychodzi zgorszenie” (Mt 18, 6-7). Św. Łukasz podaje inne słowa Jezusa wypowiedziane o gorszycielach: „I rzekł do uczniów swoich: Niepodobna jest, aby zgorszenia przyjść nie miały; lecz biada temu, przez którego przychodzą. Pożyteczniej by mu było, gdyby kamień młyński zawieszono na szyi jego i wrzucono go do morza, niż żeby miał zgorszyć jednego z tych malutkich. Uważajcie na samych siebie” (Łk 17,1-5). Św. Paweł w liście do Rzymian napisał natomiast: „Zwracajcie uwagę na to, aby nie dawać bratu sposobności do upadku lub zgorszenia” (Rz 14,15). To jest opatrznościowe, że każdy człowiek zdrowy pod względem moralnym, etycznym, ma w sobie zakodowany wstręt do pedofilii. Dobrze, że nasze społeczeństwo na tym punkcie jest bardzo uczulone i stanowczo tępi ludzi mających pedofilski zamiary względem dzieci i młodzieży. Bądźmy ludźmi opatrznościowymi i wszelkimi dostępnymi środkami brońmy pokrzywdzonych małych obywateli, którzy w przyszłości będą żonami, mężami oraz matkami i ojcami. ks. dr Tadeusz Wolak strona 19 strona 20 NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY
