ACTA CLINICA

ACTA
CLINICA
TOM 2, NUMER 3, 2002
ACTA CLINICA
Kwartalnik Rady Naukowej Fundacji Multis Multum
Artur Dziak
— Redaktor Naczelny / Editor-in-Chief
Bogdan Ciszek
— Zastæpca Redaktora Naczelnego /
Vice-Editor-in-Chief
Andrzej Mioduszewski
— Sekretarz Redakcji / Secretary
Rada Programowa / Editorial Board
Grzegorz Adamczyk
Edward Czerwiñski
WiesÆaw Jakubowski
Youry M. Kisielevsky, Grodno, BiaÆoru¥
Marek Niezgódka
Waldemar Olszewski
Lars Peterson, Gothenborg, Szwecja
Hans Paessler, Heidelberg, Niemcy
Bernhard Segesser, Basel, Szwajcaria
Waldemar Sielski
Robert ÿmigielski
Andrzej Wit
MirosÆaw Zåbek
Kwartalnik Acta Clinica zamieszcza prace z dziedziny medycyny i nauk pokrewnych, majåce na celu
postæp nauki oraz rozwój diagnostyki, leczenia i profilaktyki. Zasady ogÆaszania prac przedstawione så
wewnåtrz numeru. Prace do publikacji naleºy przesyÆaì pod niºej podanym adresem.
Acta Clinica publishes articles on all aspects of medical sciences with special attention to diagnosis,
treatment and prophylactic measures. Instructions to authors are given within this issue. Papers for
publication should be sent to:
Fundacja Multis Multum
02 – 679 Warszawa, ul. Modzelewskiego 27
tel./fax +48 (22) 853 13 85, e-mail: [email protected]
http://zatoka.icm.edu.pl/acclin/
FotoskÆad i druk: AULA, tel. +48 (22) 758 93 92, e-mail: [email protected], http://aula.home.pl
214 • Jesieñ 2002
Acta Clinica
Tom 2, Numer 3, Jesieñ 2002
Spis tre¥ci / Contents
Artur Dziak
Uszkodzenia sportowe i ich leczenie
Sport injuries and their management
Bogdan Ciszek
Anatomia kliniczna ukÆadu
komorowego mózgowia. Czæ¥ì I.
/ Clinical anatomy
of the ventricular system
of the brain. Part I.
Grzegorz Adamczyk,
£ukasz Luboiñski
Epidemiology of football
— related injuries (part one) —
a review / Epidemiologia
urazów w piÆce noºnej
— czæ¥ì I.
/
217
225
236
Zbigniew Czyrny
251
Ultrasonografia ¥ciægna Achillesa —
anatomia i patologie / USG of the
Achilles tendon — anatomy and
pathologies
Kazimierz Szopiñski,
MaÆgorzata Szopiñska
273
WspóÆczesne poglådy na diagnostykæ
obrazowå i biopsjæ zmian ogniskowych sutka / Current opinion on imaging and biopsy of breast masses
Recenzje / Reviews
295
Biuletyn Acta Clinica / Calendar of
events
304
Instrukcje dla autorów / Instructions
to authors
312
Tom 2, Numer 3 • 215