Zarnowiec

PREZES
RpctoNeLNo.lIzey OBRAcHUNKowuJ
W KATOWICACH
Katowice.8 listopada2013r.
Tnak:\UK-6100I26I4I 13
Pan
EugcniuszKapu$niak
Wrijt Gminy
Zarnowiec
WvstaDienieDokontrolne
R"FionalncjIzby Obrachunkowej
w Katowicachprzeprowadzili
u,dniach
( , ,u r.^I p |.".p"\,:jiy
c a t u t J t . d o 6 $ r z e S n i7a0 1 3r . l o n t r o l ek o m p l e l s o wgao s p o J r r lrii n a n s n r , r c j
"
Umin) lamc\ iec.zaokresod I sryc,,nia
2009r do 6
"ir"S"l.:Ofi.'-"
Ustaleniakontrolizau,arlezostaiy$ protokolekontroli
podpisanym
w dniu g r,rzejnia
2013r.. kt6regojedenegzemplazpozostawiono
wjednostcekon"iro*i".;.
przedsraruiam poszczeg6lne nieprawidlowodci, witazu.l4c
wnioski
, I:ntt:j .
j:",-::-:jS:::" rch usunieciri uspraunieniabadanejdzialalnoiciorazosobyodpowiedziatne
23 nrelrawrdJowe
u]'kon;wanie czlnnoici shLzbowych,
stosowniedo art. 9 ustawyz dnia
pa2dzicmifa
7
lg92 r. o regionatnycizbachobrachunkowy
ch (nz. U. z)Iti r. poz.t|Sl.
\^ ./akrcsie
dochodd\rz $ lulu podalkd$:
- W latach 2aa9.- 2013 nieprawicllL,y,,o
przeplowadzonoczynnoici sprav(jzajqcedektararje
na podatek od nieruchomoici dta poctanika o nu."rrl korty
iurtoiii" a::qll:,
nuruszonoart. 272 pkt 3 ot.E art. 271 a 2 ust.tw z dnia 29 sierlrnia
"rrm
f
1997 r. Oulynrtcla
podatko.,ru(Dz. U. z 2A05r Nr 8, poz.60zp6in. zm. oraz Dz.
LL z 201) t.. poz.719
. pozn. z1?1.).
,
6
?d:,."
!lr, ust. 3 ut;tawyz dnia 12 stycznia1991 r. o ptxlatkach i oplat.rchk)kalnych
(Dz. {). z 2006
r. Nr 12t, poz. Bl1, a nastgpnieDz. U. z 2Ot0 r. t,ir 95,
ioz 6tJ.pian.
zn.),..ie:eli * tr.akcieroku pdatkowego zaistnialo z.lqrzenie
mujqce tpiin na ,,r,ysokoit
opodutkou'ania\r ry)m roku, tt tr szczegdlnoicizmiana
sposohu'iuytrt,rzys4,r,unia
przedmiotu op-odatkowanialub.iego czgici, po(latek uleg.t
obiiieniu hti ltotlwy;szeniu,
poczln{iqc odpienyszegodnia miesiqcanaslgpujqceg.)
po' thiesiqcu,w ktrirymna.vqpto n,
pnwudzqe
:::if:/ena
:lzittatnoii g,,.,poJ.tr,zqt. zs,,Jnic. utnonqthttntl
dnta
naid )008 r. dt dniLt jt naia )Ul0 r. \,Jattiut)tt.ol
oJ (,uint.
,lt),h
,, powiarT,hni r-.-tt m2:aaiduiqvit
;;, ,';,
1:::!_::'!:,
,!i!',
,v
"'h;;,,;,;,,,;;,
r'ta\no\L konunalnq
Gmin), z.rrnowiec.Ir/ dniu 3l maia 20r0
r. zav.artoanekctht
t:y.-!.9ry
najmu, zgodniez kt'rym powierzchnig wtnajmoy,anegok)kalu
ustdlonotl.l
25.8An'
l:J;!:,::
)..
lutr:
ul.Grabowa3
,r0,172KATOWTCE
le. 32 6044 900
f a 1 :3 2 6 0 4 4 9 0 1
, e " m a r lk: a l o w c e @ r i go o v p
W informa(iach\r sprnrie podatkttod ieruchomolcinu 2009 r- oraz 2013 r' Poddh?ik
tvkaal jaio podsluwgopotlatkotaniapotlierzchnig37.70m2' a lakzeopr\tz potrietzcltni
vJnuimowanegobkulu tykazal po*ierzchnk gunl'v 10,00 m' .i1ko por'tiarzrlnil
grtnrtt nie
!:runt6r,zwiqzanychz prottadzeniemdzialulnolcigospodatczeiPowierzchnio
przedlo:ot4th
ani innychdokument6u'
\'!t1ikcl.tz tt'eici umovy nuimulokaluuzytlatwego
lf clec1,:iach\r sprav'ie *ymiaru podatku od nieruchomoicizu lata 2009 - )013
gtunlu zgodnicz rttr.
utt:glgdnionopoltierzchnie/okalu u4^tkovegooratzpo\Nierzchnie
int'nn,t, ittmi nt ptuhttA od nieruLh,'miii.
Ll' lruk.i. kontroli pracownicy Relerulu l'inlnsowego dokomli rryliczaniu k\rot)
..t\\'l.anego podatku od nieluchomoici: w 2010 r. o klrol( 128,00zl, v 20i i t o Arloll
226.00zl, v 2012 r. o lt\t'ot( 236.A0zl, tN2013 r. o loNotg241,00zl.
i'rz!.z):nq ltrrl'.niepr. iidlo\N(rici b)'lo nieprzekazunieinformacji o zartorciu lt)t|):r:(gt)
aneksu z dnia 31 naia 2010 r. pracovnikowi odpoviedzialnemuza v-vmiur podatki\t
przez pftico\|nik/)tr bylego Rqlerutu Bu.lownictw.], Rol icbra i Ochrony Sr, tt t:L,t
N.idzit 1r lyn zdkresic sprc\,oval byly Kierol.rnik Reibr.ttu.
lf ohowiqzujtlcych procedurach vewngtrz fch dotyczqcych obietiLt dokuncnt6\'.
Ltkre.{ktnych\ti ZdEqdzeniu lllLiita Gmint Zurnottiec nr 92/2010. dnia 3l gtudniu
2010 r. w sprtn'ie przflgcia zasad (polityki) rachunkowoici v Utzgdzie Gniny
v Zurnotcu |::alqczniku nr 9 Instrukcji obiegu i kontrcli Llokumentiu finunsouo
ksiggortl'th w Llrzgtlzie Gmin), \,,' Zarnov'cu oraz poptzedzaiqqm ie Zurzqd:enitt l|'t5ita
(iminr- r 2arnov'cu nr l3A z dnia 29 sierpnia 2008 r., nie uregulor)anopr:efly--lt ut dtl
nojmlt i (lziar:Luy pomigdzy pracotnikami Llrzydu Gminy Zarnotiec w calu
oporlot kov;trnia przedmiolu tych um6w.
Zutllulia! \t zatkresiedok)nwdnia czynnoici !;prawdtuiqcfch oruz t'tz) 'anio poLlat iki$ &)
rkladuniu rl,tiainien dotlczqcych deklaracii podatkottych naletaty dtt obtttt'iqzfuit|
pracovniku Refiratu Finansowego. Nadzir ut Om zakresie spra\rort(rla p. Iutlttiga
Kolasiitska Skarbnik Gminl Zarnowiec.
Wnioseknr I
Podiqi dzialania maj4ce na celu pra\ridlowe opodatko{'anienieruchonro(ci
podalnikao numezekafiy kontowej6239/02podatkiemod nieruchonosciza lala
2O1O- 2(113.maj4c na uwadze nn. 272 pkr 3. at't.274 a $ 2 ustary z dni,
29 sierpnia1997r. Ordynacjapodatkowa(Dz. U. 2 2012r.- poz-.749 z po2n zm )
i oplatach
onz'dr1.6 ust. I usta$yz d a 12 stycznia1991r. o podatkach
p6i1\.
poz.
7
zm.).
613
lokalnych(Dz. U. z 2010r. Nr 95,
Wnioseknr 2
Uszczeg6lowii procedury r' zakresie przcpil'u'u informacii pomigdzy
poszczeg6lnvmipracormikami Urzgdu Gminy w Zarno$'cu u' zakresi.'
po\{.szechnosci
maj4cna uwadzeart. 68 i alt. 69 ust l pkl 3
opodatko&ania,
usta$] z dnia 27 sierpnia2009 r. o finansachpublicmych(Dz. \1. z 2013 t
poz. 885 z p62t. mt.).
W zakrcsicw]datkdw i udzielaniazamdwiei publicznychi
- Ll/ przeprowatlzonymw 2013 t. postepovuniu o zemiwienie
ltn.: ..Rcnont sict:i
rrodociqgowejv Kot!.zanach i Zabrodziu ti,ta2 z r:ymianq urzq.lz( ltLt :tucti
wodotiqgtvej w Koryczunach"s^rierdzono,2e:
.
r' ogloszeniach zamieszczonych \t) Iliuletynie Zumiviei Puhliczn!'ch, a ihuie
interneto\rej BIP otLtz luhlicy ogloszei w huJynku L'rz u Cminl Zurn,,v'iec v dniu
3l styc2nia )013 r. zam6viaiq.! nie zdwarl opisu sposobudokonania ocen),ipelni(mit
,rdrunkdv, v postepotaniu dory)czqc))ch
posiadania wieuzj i dot"^iudczeniuoruz ,tua4i
ekononic.nej i finansowej, lddre zostaly opisane v specyfk JCii i.ttot.r,ch y.tunki\r
zamiwieni Po\|yis2e dotyczylo:
/ u,urunku posidda ia wiedzy i doitriatlczenia, gdzie zgtdnie ze spacl,fikacj4 istonr,'ch
vurttnkiv zum6wieniuzum.r\|iaiq.y tymdgal tykonunia rob6t o tt urb.ici tti,:mt Lt\:. i
ni:. t100.000.00
zl:
r' iurnlku dou-czqcegosytuacji ekononicz ej i
rtnansovej, glzia zgodnieze spect/ifurcicy
istotry-ch turunkdv
zam(hrienia Zdmawiaiqcy wymagal ytsiutlania .irodh)v
luh
zdolnoici
kreu!\b\|ej na ] otg nie nniejszq ia )r.ttoit ole/orrnn4
./inansowych
elto oruz ubezpieczenia od odpot iedziulnolci cywilnej u, zdkresie prct|ad:onei
dzialalnoici nd brot? nie mniejszqnia turtoit zhtonej ojirry'hntb.
Potry2sze hyht niellodne r drt- 22 ust. 3, drt. 1l pkt 7 usta ,y z dniu 29 cerwcu 2001 r.
lrcrr,to zumi||ieti publicznych (D2. U. z 2Al0 r. Nr I 13.poz. 7592 pa),n.zm.).
I'onadto, tr ogloszeniuch zamieszczotrychw dniu 3l sNcznia 201-l /. l1e stronie
inlernebwej BIP zumawiajqcego ofttz thblicy oglos2etl w hutlynku Urzgdu Gminr
Zurnov,iec Zdmdwiajqc)) nie zawarl ilformacji
o tlniu zamieszczenid ogkrttenit
tr lliuletlnie Zamixien Publicznych,ttt bylo v,ymaganeart 10 ust 6 pkt 3 at.'l. urtu.r''i.
.
|| speqlikacji
i.\totnr-ch ||arunkdw zamdwienla zamawi.]jLlc, opisttl spo.rrih
tpclnicnia worunku udzidlu ri, po.ttgpo\:aniu dotyczqcy znajdorrL lie ti( tt j.rtuucl!
ekonomiczneji.linanrowej zapevniajqcej wykonaniezamitieniu, r; .rposih nurus.at.lc)
urt. 22 ust. 1x 4riqzku z arl. 7 ust. I ustuw! z.l ia 29 czervca 200J r. I.rotu :unnitui
puhlicznych /Dz. U. z 2a l0 r. Nr I | 3, poz. 759 z pdin. zm.).Zumawidiq.:y|| opisieSpo.robu
dokonania ocenyspetnieniawarunku wlzialu w post€potuaninzobowiqzalvtkonuv,cr)v tlo
r' i ft)rmacji z bunku o vielkoici posiadarrych ,{rodkdw
Jinunsolcych ltth :tlobto.i,:i
kredttowej na kwotg nie mniejszq.iednaknia wartoit oferou,anqnetkt nirstdt|ionq nie
v'c:e.iniej nia 3 mietiqce plzed uplytem tetmi u skladania olLrt, ot.tii
r' dokumentu pohNierdzajqcego wysokoit ubezpieczenia od otlpow,iedzialnoici cf$ilnci
v takfesie prowadzonei dzialcrlnoici gospodarczei na l ot? nie mniejszL! i, yurtoii
zI Daonej of er l!- hr utto.
?owl s4 opi' warunku udzialu w postgpovaniu odnosil tig 'trprost do vartoici ccnr
dertovej ka,dego vykonatcy.
W tyn przypadku ut;tale ie .en), o/brtotcl pr:t:
v.ykonaice nu okre,ilonym poziomie midlo zneczenie dla ocen, ryplninnio \ru1!nL
uaLidtu v posteporraniu. Tym sam)m. przy rrskazdnym opisie $,a.unkdr uLtzi.tl
|| postgpor,1niuh \\,ykonovcyk ztctltowdlipo1ry2s4 v,arunekw zuleznoici otl u,ysokolci
:alrroliontJ *- t1?l(en! olerI ov,ej_
I'onudto. tN treici spec!.fikacii istotnych v,arunklty, zumi)tienia ogrlmiczono slosih
potuierdzenie spelnienia waru ku w zakresie zdolnoici /inantovej vt'l.!c:nie do
inlitnnacii z banku o u'ielkolci posiadanych Srodktiw .finansottych luh zdolnolti
Aredytovej. Powyisze naruszulo ! I ust. I pkt 9 rozporzqtlzenia Prezesa RddI llinisttiy
z .lniu 30 grudnia 2009 r. rr spruwie rodzctiih dokanlenth, iakich, mo:e z4dut
mogqbli sklu.lanc(Dt It
za l.t^,iojt!c!od vykonuucy,orazfbrm, v,jukichte dokument!Nr 226,priz. l8l7), zgttdniez ktltrym v celu w'ykazaniaspelnianiaprtet v''-konaLtg
,vLrnnkiit. o ktirych no*a r' 'trl 22 ust' I usttlrr)) z dnia 29 sryczniu 2001 r' l'ravt
.antjr,icli
pubticznych,
kt'ry'ch
opis
sposobu oce4'
\pPlnilnid
'osldl
tlokondn!
-,rglrr"^rniitt o zdmdwianiu, zaproszeniu do ne<:ocidcii lub spc(J'fikacii itblttych
t|artmkint zamivtieniu, v lroslgpobaniach okteilonych w art 26 usl J uslLttr')
zanttntiajqcy 1qda, u 1r postVpowani1ch okreilo )'^chv' art 26 usl 2 usta\t) zamon*IqJ'lcl
banku lub spildzielczej kttsy oszczgdnoiciowo-l{red$o\t ci
ntoze lqrlal: inlorfiacii
(rodkitl
v ktirych wyknattca posiada tachunek, polwierdzQiqcej w)rsokoit posiadanych
finansor,ych lub zclolnolt bedytowq r,ykonavicy. v)ysttt],ionei nie u'czeiniej ni' 3 tuiesi'lce
pr:etl tq>lyv,t:mterminu skladania tniosk'nt o dopuszczeniedo udziulu 1r pLr\lff"ttttniu
o udzieleniezumdwieniualbo skladaniaoJert
Zatuier.lzcitiu speqfkttcji istolnych w.tunkdu- zamirwienid d,,kuntl p
Kapuiniak trll1jtGtki y Zamov iec w dniu 30 stlcznia 2013 /
Zadeniu zwiqzane a przygolowanieu i przePforl'adzeniempo\tgPot'tdniu
zomi\|'ieniat puhlicanego nLt lrv. zadunie wykonyvulu K(rttisja PrzetdrS3)tn
l,arzqdzenitt 8A,'2013 lltjlu Gminy 7'arnowiec z dl1ict21 st!"cznil 2013
powolaniu Komisii Ptaetargowej do Pr4gotov'ania i przep/o|Nad2enid
o udzieleni! zdmdvieniu publit:znegt.
Ilu..rniu':
o zamlntieniepn: "Odbudrtuu dtLtgi
W przqtrrntadzonymt 2Alt r. postepor't'uniu
i2:
potial(rvei Nl 17755BEezin! Obla" sfit'ierdzono,
.
r' Vet.vfikacjiistotnychwarunfu) zdm6wieniaiqda o od q)k(tnav(6v' 'b:cniu
ktltrych nie wskazanov lozporzqdzeniuPrezesa Rutly Minisrrilt z dniLr
clokumeni6,,+,
orl
30 grudnia 2009x w sprawietodzaj6wdokumentdn'
.jakichmo,eaqlat 2amdv'iui'tc.r
(l
Nr 2)6'
uyiunuury, oraz .li)rm. w i.tkich te dokume ly mogq hyt skladrne (Dz
o trPisiend list( czlotlki\l'
poz. 16t7).Zomaviaiqctzltqdal Ptzedloieniuzaswiudczeni.t
z art 25 utl l pkt J
nie.goLlne
Po.-yzsze
byb
vlalcivei izby samoftqduzun-odowego.
ustttv,tz dnia 29 slfcznitt2001r. Prawozam'wienpublicznych(Dz. U z 20l0 r' lvt J! 3
po:. 159z ptiin. zr1.)\ zwiqzku2 S I ust.I pkt6 iPkt 7 \'r'. rozporzq.lzenid
c
v specyfikacjiistotnfch varunkar\| zamdwieniazamdwiuiqcyokreilit uarunek
ud2ialur) p.)sl{portuniudotyczqcyzndiddraniu si?v eytutlciiekonomicneii finansotrci
zupev,niujqceivykonanie zam(iu,enia w spositb naru;zajqcy art. 22 usl J )r rriqzkrt
z Lff!. 1 uet. 1 ust.ttJ: , dnia 29 czentca 2004 r. P/ar"jo tamitiei
puhlicttl'ch
(D2 ll
z 20lA r. Nr 113,poz. 759 z ptiin. zm.). Zamol)tuiqcy, tpisie sposohud()kotlanidu't/1)
sltehtieniav,arunkuudzialu v postgpotraniuzobowigzalttykonavci\t do pr.ed rtor iatlia:
, inlbrmacii z bunku, w ktrirym *ykonawca posiadu po.kitawo\[y tachunek bdnko\r)
lrolvietuLcrjqcq wysokolt posiadanych irotldw .finansottych lub zdttlnoit loedlovq
t\,t'konuu,cv nu loaot€ nie mnieiszq ied ak ni2 20'% rtlrtoici o/ero||olei nctto
n),slu''')ionqnie vczeiniej ni: 3 miesigcyprzed upbv'em leminu \kladani] o/e ;
/ dokumentupohl,iedzaiqcego. ae wykonol'ca jett ubezpieczonyotl ctdpouiedzialnoit'i
.\vilnei v zakresie?rotadzonei dzialalnoici gospodarczeiprzet okres Pkmo11lJncl
reulizuc/i zamivienil na l otg ie mnieiszq iz vartoit zloaonciolerly hruttu
I'or'.f:sz), opis \rarunku udzialu \| postgpotrdniu odnosi sig vprost do wutbici cctl.r'
keaLlego wykonawcy. W tym przypadku ustalenie ceny oletlovei pr"'
oferh\tci
rtykonawcgna okreibnym poziomie mialo znaczeie dld ocetryspelnidniayiarunku
udtidlu t post?povaniu. Tym samym, przy wskuzanym opisia warunfuit, urlzirtlu
r1)
po.\lllovaniu tu wykonawcyktztaltow.Jli
powy2s4vu/unekt, zuleinofuiod tr),soka!.i
.ap r op onolrunei cen! ofefl owei.
I\)nadh w treici specylikdcji isbtn)tch warunkiy) zalxi)vienie onrz v ogkt.s:eniuclt
:umietzczonych
nu .\tronieBIP ordztablict ogloszeiw budyttkuLirzgduGnint Zurn,tt ttt
ograniczono sposdbpot\|ierdzenia spelnienid warunht \r zakresiezdolno.ici finansotLt'i
vylqcznie do infitrmacji z bunku v ktiryu wykona )cu posiad.t lrodst.lrro.rD rachu ck
hdnkary, potv,ietdzujqcq wyroko.it posi.tdanych irotlkdv Jinansot,l,ch ltth zdolnoii
krcdrtorfq ,ykonawc),Powf,sze naruszaktjj 1 ust. I pkt 9 rozporzqdzeniuI'rezesa Rad1,
Ministrtittz dnia 30 grudnio2009r. w spravie rodzailtwdokument/tw,
jukich noze z4dat
zdma\riuiqc:,od tr,1'konatt'c1',
oraz.[orm,w jakich te dokumentymogtl byi .sli]adatelD:. L'.
Nr 226.ooz.lUlT).
Zahtierdzenia specyfikacii istotnych wurunkiw zum(ivienia
Kapuiniuk
W(tjt Gminy Zarnowiec v dniu 4 lipca 201J r.
dokonul p. ]tugciilts2
.
rr ogloszeniuzanieszc.otD)n u, Biule\)nie Zatni||iei P hliczntch w dniu ll lipLtt
2011 r. Zumawiajqcy nie zd\rurl opisu sposobu dokonania oceny sptlniutliu rt.o.utlku
udzialu || postepolloniu dotyczqcego s),tuacii ekonomicznej i./itlanso||ei, kkiry .gorlnir :!!
specl:Jikncjq islotnych .,1,a!runk6vzama)||ienia oruz ogk)lze iam zamieszczon.r)nnd \tronN
internelotei i w balynku siedziby zamawiaiqcegt wymagul l,rkazttniu ljoJiudolil
irodkitl,.fin.Jnsov,y.h luh ztlolnoici kre.lytovei ru kwotg nie mniejszqniz 20oU,||urh|ci
olLrowanei netb oraz uhezpieczeniu od odpowiedzialnolci c),trilnei v zdkresic
prou,atlzonej dzialalruXci na hrlotg nie mniejszq ii vartolt zlo2onej oferty brutto.
W t,'w ogloszeniu zantietzt:zonym.w Bitieitnie Zan6.,iei P hli(zry)ch |' .dkrcrie
varultkiv
udzialu t postgpovaniu Zamawiaiqcy zav,arl tt)ltlcznie zupis, .!!od ir
z kt6t'1m:,.Ocenu zgodnoici ol rt! z tleiciq SIWZ przeprowadzonuzostuni! y)lqctnic tM
po.ktarie anuli| dokumc tiv i oiviadczen, jakie wykonawcu zau,url u, vojej o./ircie '
Powyisze bykt niezgodnez art. 22 ust. 3, art. ll pkt 7 i art. 10 ust. 6 pkt 2 usravryz unu
29 czen*ctt 2001 r. Praurt zamiv,ien publicznych (Dz. Ii. z 2010 r. Nr l)3, po:. .59
Potlutllo, w oghtszaniachzatuieszczonych
v dniu 8 lipca 201I r. nu .thwie intemeto|.ei
BIP Zanuviujqcego oruz t.rblicy ogloszei I hutlynku o-rzgdu Gnti )) Zunlov,i(\'
Zumutiaiqcf
nie zawa informacji o dtliu zamieszczenia o!<loszeniu f fJi etrnia
Zumiwieh I'ublicznych, co lrylo wymagune art. 10 ust. 6 pkl 3 .rrv. ustavy.
.
nie we^rano vykona\|q,'. ktbretuu nustgpnie dzieh)n zuniy,ienid. do tlozenil
v'r'jufuiert lub uzupelnie id dokumenkh,t|| celupohrierdzeniu spelniunia \,t1tun\tuLld.idhl
tr poslgpowdniu \]r'zaltesie $)luacii ekonomicnlei i./inansovei. Narutzctno tvtl trrt. 26
ust. 3 i ust. 1 uslaw)1z dnia 29 stycznia 2001 r. Prawo zamitwicn puhliczry:ch (Dz. (i.
z 2010 r. ^"r 113,poz.759 z piin. zm.). Zgodnie z tymi przepi\dmi zam(*riLti4L) t2).lttt
1r.'konuvcti*, kkiE) v okre!lon),mterminie nie zh4ii wymaganychprzez ztnnn t,4,y egt,
olt'iadczert luh dokume bv. o kt'rych uova w art. 25 ust. L luh kbr.y nie tlo4li
pclnonocnictv, albo kt6r41 zbzyli w)naga c pr:r': zLtmouiajqrago oiniudLzsjia
i thkumenry, o ktdrych mo 'a p ort. 25 ust. l. zuu,ierailce blg , tub kkirzy z!o4,!i v.utltiye
pehlomocnictwa,do ich zh):enia r, it)znaczonym terminie, chyha ie mimo iah :lozenil
olerld ri'fkondvcy podlega odrzuceniualbo krtniecznebyloby unietaznieniepo:typut unut
Zamatridjqc.J.wz1'rttttak:e, w v!-znaczonynprzez siebie tetninie. do zlozania .tryitrini.7t
dotyc:qcychoiwiadczefilub dokument'w, o kt'rych mowat urt. 25 u.rt.L
vymaga!. qby vykonuvcu wyktzu| ie posiadu !rcdki ;/inansowe luh
Zdnatidiqcy
zdolnoit h'erlytowq nu /c\)otgnie mniejszqni 20% wartoici ofirowanei fletto w obc\ic
nie v,c.a.iniei ni, 3 miesiqceprzed upll:wem terminu skladania ofert
nie potwierdzono posiadunio
w tlolqcztnej do vybtanei ofe )) opinii banknej
A.r
e
Llt
to\N
e
i
t),magaryc lt ! rodlc6wf nans ottl,ch lub zdolnoic i
Ztdania zniqzane z Przygototanien i przepfttwudzeniempostlPorrani| o trdzielenic
.dmi||ierlid puhlicznego nolzadanie ,,Otlbudowa dtogi powiatowei Nr 17 r-55Brzezinf
(holLt" \j*ory,wala Komisid Przetotgora nu podstavie ZarzElzenia 33/2011 Wtikl
Gnim, Zirnotuiec z dnia 1 lipca 2011 r' v sprawie pttv'olania Komisji Przetargoi'ej dt)
pra gobu,.rniu i Przeprowqdzenidposlgpofian o udzieleniezamthriei puhliczntch
ll/ ptzepro||ud?onymv 2013 r. polepowaniu nd za.llnie p n. ,Odhudowu drogi nr l ''69 S
elap II" zamaviuiqcy opisttl spostih dokon toniLt tLr'n\
Chulsznica
T,arruntiec
tpehiienid h,antnlqht posiatluniu \)iedzy i doiwiadczenia v ogloszeniu o :tntt)\!icniu
-trspt)sih odmienny nia lr spcc!fikacii istotnych arunk'|| zamdwie i.t
Ll'oghtszeniuo zamiu,ie iu zdmawiujqcyh)skazal,ze uzna len wurunekza spelniony'.it:eli
ltykorumcct t 1,ka2eroboty budotlane wykon)ryvanev' rtktesie ost.tlt1ich 5 lal przcd ullly$'cnt
lenninu skladdnia olerl, .tjeaeli olTesprottadzenia dzitlalnoici .iesl krbtsly - rr t.vmoh etie'
z podaniem ich rodzaju i tartolci, dat- i niejsca vykonania oraz zdlqcteniemdokumcnlu
piuierdzctiqcego' ae robotf zostab) wykonane zgodnie z zasadumi stluki hltdov'l n'i
i prav idlon o ukoittztne.
N.ttot ia t speq'fikacji istolhych \Narunlqhrzamiu'ienia v opi:iie sporohu tlokonvtoniu
oa(n! pt'zedmiotowegowarunku v, zakrcsie vymatganeiroboty budoilanei Zdmav'idilo'
q:mnrgul lr,ykonanych1r ostdtnich 5 latach pr2ed uphfl'rem terminu skladania ofert ojtiLtli
oh es prov,adzeniatlzi.rlalnoici .iesl krtitszy w lym okresie rcboty budor'lone poleKiq(r
na httlovie. pEebudov,ie drdg i o dlugoici nie mniejszeinia 2,5 km vykonane v lechnolot:ii
okte ilo nej proi ektem budov hny n.
Porrl2sze na/uszalo .,t1 22 ust 3, art ll pld /- rtstaw))z dnia 29 czentca 200'1r' Ptawo
zmritiei publicznych (Dz. U. z 2010r., Nr 113 po2 759 z p6 n. zm), tgod,ie ? kkir!-ttli
opit \tLounkritt udzielu I postepo\|aniu otaz opis spotobu dokrtnytaniu ocen!- tpalnia id
lych rannkitr polrinien hft z41rt)tty w ot:loszeniu o zom6r)ieniu
Zdlwierdzenid spectfikatcii islolnych vururrkiw zdmov'ieniu clokonul p l:uge iu;:
Kopuiniak Wiit Gmiq) Zarnotiec v dniu 18 kwietnia 2013 r'
l,atdaniu ?,1,iqzanez Pfzt'goto\runietn i przeprowulzeniem postlPov'dnia o udzielenit
:a ,trienid puhlicznego ,.Odbudo\ra drcgi nt 1769 S Zarnou'iec Ch.r'tzni('a - et1l ll
v,ykonl,xcla Komisja PrzeterKott'ana podslawic Zarz4(l2eniaNr 27i2013 ltiiila Gnin)
ZLtrnoviec z dnia 18 he,ietnia 2013 /. 1r sprLvie powolania Komitji Przetargol,L'i do
prz),gotor!).tniu i przepro\.,adzenia postgpovan o ud2ielenie z.tmivieit puhliczrych.
Wnioscknr 3
Wzmocnii nadz6r nad czlonkami komisii przetargoi\Tch $' zakresic
prz-ygotowaniai przeprowadzaniapostqpo$'ai o udzielenie zam6wrerr
publicznych,w szczeg6lnosci
n'zakrcsiepz]'gotowy&aniaspccyfikacjiislofn]ch
\!arunk6\r' zam6wienia,ogloszeno zam6wieniepubliczne oraz weryllkaqi
skladanychprzezrrykona\\'c6\t'ofcrt stosoqniedo arl. 22 ust. I i ust. 4. ar1 :.-5
ust. l. art. 26 ust. 3 i ust.4. afi. '10ust. 6 onz art.47 ustawJz dda 29 stlcznla
2004 r. Pra\o zam6wienpublicznych(Dz. U. z 2013 t, poz. 907) oraz
postanotltenrozporz4dzenia
PrezesaRady Ministr6w z dnia 19 lutego 2013 r.
rv sprawic rodzaj6* dokument6w"jakich mo2e i.qdaa zruna*iaiEcl od
wl.konawcyoraz fbrm, $ jakich te dokumcntymog4 byi skladane(Dz. tJ.
z 2013t.. poz.23l) maj4cna u$'adzeart. 68 i art. 69 ust. I pkt I usta.w_v
I dnia
29 sierpnia2009r. o finansachpublicznych(Dz.IJ.22013 r. poz. 885 z p62n.
:Z11:t-).
W zakresie wykonywania zadari z zakresu powiatui
lf lutach 20ll - 20ll realizowano zada ia naleaqce do vlulciu,olc'i ],oyiutu
Zatvicrciaiskiego, bez uzyskaniu zgotly Rtuly Gminl Zurnowiac, azt:m nutur^zono drt. 1,5
u,rl.2pktllv^riqzkuzart.Sust.2austa\,r'yzdniaSmortalgg0r.osunor:qd:iL,
gminnyn (Dz. ll. z 2001 r. Nt 112,poz. l59l z piin. zm.). Zadania dot),czvl! otlbu&tr.t
drig porti. ov),-ch^"r 17755Brzeziny Uhla oraz Nr t769 S Zarnoviet ('hurszneu
Ntt ww. :aduniu Gnind 2hrnov,iecpozyskulado./ina sovanie z clotttcjiSkarbu pait.ttn,unr
usuv'anie tkutk1tr kl€sk ,t\,iololt ych.
tl celu polskania tytulu prawnego .lo nietuchomolci zaj€tychpod r:v. drogt potttuotre
zatarto pomigdzySkurbemPertsft':.t.Poviatem Za,,)ierciartskim
a Gmintl zdrnou,iec:
.
umowg u:),czeniu\| dniu I naiu 20ll r., na podstawie khrci Gmimr pr;efglu lo
uz)'r\,unia cz?it dziatki nr 187/l zai€tej pod drog€ po.rriuto\rq Nr 17755Brzezinr- Otold.
o
portzuuicnie v dniu 30 u'rzeiniu 2All r., nu pohtau,ic kt6tef<oa;minapE).i(.t( do
uiytdnio dzi.tlki o nr 1082 i nr 1907 zajgtychpod droggpowiabwq Nr 1769S ZLtrnoti:.
Chqrsznica.
N.t podsluvie ||1r. umowyi porozunienia Cnina zobowiqzalusiy tlo ponos.:eriurukl*ltin
na pt'aedmiot umow i poft,zumienia.
Na po.lrtuy,ie wnuwy dotacii w 1259/Blll z dnia 28 grudniu 20ll r. z ltojototlq
Sl4skim, reprezentuiqcytu Shlrb Pahstwa, Gmina Zarnowiec otrzrt olu hl..)tf
120.906,00 zl na slinansowaniezadania pn. ,,Odbudtmt Jnryt port,i,tr,,itei Nr l7:5,\
llrze.in)'
Obla '- Nu v,!-konaniepoltiyzszego zadaniu u)tdatkoiano ku,oty 132.596. t 5 zl.
Ll dniu 3l naja 2013 r. Gmina 2arn,ntic. :lozyl,t uniLtst:k o tlpl,ttg tlotacji nu
dofinansou,aniezudunia ,,Odbudowadrogi nr 1769 S Zarno*iec (:h.tsznicu y, lotncie
319.351.0Azl. Do pou,!,szego wniosku o.tNyplatg dotacii ,) dniu 2l .zcrltc(:t 2013 r.
sprzqdzono korck( uniosku, v kt(irej zmniejszono hl,otg r1,fii(,skor.tanej.lotacji z hud:ltu
p.thstwa do hrott 783.235,0021. Na wykonaniepotj,r-iszegozadalia u,,-dotk(r.n:.tno
h!,ott
Zgodnie z afl. 8 ust. 3 i ust. 1||rN. ustuwyo samorz4dziegminry.m,u, przypadktrprzljgt:iu
pEet gming zddai z zakresu wlaiciwo.{ci po||iatu, gminu pou,inna otrlmut
lrotlki
.finansove w uysokoici koniecznej do wykonania za(ldnia.
I'rzy\telliqc tlo realizatii pol,1,2sz1,chzalult nie przcdloiono Radzie Gmim /trn,n, r."
proiektu uchwaly r, sprdwie przej?cia przez (jmin( Zarnowiec zudafi z zakt.eru poti.iuht.
Zgodnie z urt. 30 ust. 2 pkt I ww- ustuwy o samorzqdzie gminnlm do zudtth u,rijtu nttlt,:t.
v szc:egt5lnoici przygotoltntanie pntiekd* uchwat rad! gniry. Llmmy z d iu .l muju
2011 r. i porozumienie z.lniu 30 wrzelnia 2t)11r. u,spruwie plzeig(.iu do uzytranid
ni,eruchomo.iti
potl drogi poviatowe zarrurl p. Eugeniusz KLrpuiniuk
llrqit
.zajllch
umrnf z0 nou,tec,
Wniosek nr 4
Zapcwnii przejmowanie do realizacji zadati z zakresu lvlaSciwoScipowiatu
u'ylqcznic ia zgod4 Rady Gminy w Zarnowcu' mai4c na uwadze an lll ust 2
pkt i 1 n' z-i,yku z art. 8 ust 2a ustall) z dnia 8 marca 1990 r' o samorzadzie
gminnym (Dz. U. z 2013 r.. poz. 549 z poin. zm.), a takze dokon)'r'irnie
qldatkdw z budzetu Gmin)' zgodnie z przepisami dotycz4cymi poszczegdin-vch
rodzajolv r"'ydatk6rvmajEcna uwadze art S ust 3 i ust. 4 $w. usta\4 rr zwiqzktr
z art.,14 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierynia 2009 r' o finansachpublicznych (Dz U'
zm.).
z 2013 r., poz. 885 z pr17n.
W 2011 r. zdttt:!-aonoo lcrliot€ 432.596,15 zl warloit pocz.llkovq irodktt tntalc,qt
Brzeziny o kostlt nict\|iLltunc
inrrenlurzolr]'n 220129, tj. Drog€ gminnq Okla
o
hezposrednio z jego wytworzeniem. Do $artolci rNri irodku tnt'alcgo stano'|i'lcego drogl
gminnq o nr 692039 S zaliczono poniesione v 2011 r' koszly dot!*czqcez&linid
pn. ,,Odbutlova drogi porlialowei Nr 1775 S Brzeziny OtolLt" Naruszollo t!^motl )E
url. 2. usl. 8 ustal;t z tlnia 29 vrzetnia 1991 r' o rachunkotlttici (D:,Li z 2009 r
.Srodki lt ti.ic
N' 152,t)or. 1223 z p6,n. zm.), zasadt Jutikcionowdnta konta 0ll
okrellone t zaklddov,ym pldnie konl pr.J'igtym Zatzqdzeniem fi 92/2010 W6ila Gniin)'
Zornov,iecz tlnia 3l grudniu 2010 r. v spra',riepr4)jgcia zasud (polillki) rachunkowttici
v Lirzgdzie Gminy Zarnottiec oraz \, zalqczniku nr 3 do rozpotzqdze ia Minislta
F'i Lrts'v z .lnia 5 lipca 2010 r. w sprau,ietzczeg'lnychzasadntchunkortoici oraz planit
kont dlu bud2etu purtstu,a. budiel'fi jednoslek samorzqdu terytori.lnego iednotitrk
hud.etou))ch, sumorzqtlowych zaklad6v budaetov'fch, lartstwo\Ny(h .futtdu"^l celov'y'ch
oraz paist\rotr),ch jednostek bud:etotych majqcych siedzib€ loza grdnicltlni
Rzecz|pospolitei?olskiei /Dz. IJ Nr 128,poz 861 z \iin. zm.).
/l,t igk.tzeniatafioici t.. lrodka tntalegt dokonanonLtpodstavie dol|'odu OT t1r 8/2011
: tlnio 30 wrzcinia 201I r.
Zgotlniez Lichr,:alqNr XXI||11/2001 Rady Gminy t' 2atnowcu z dnia 2J vrze(nia 200J r'
rr' .\pr&r)ie zaliczeniu drtig do kttegorii dtdg Elninnych i na.lania im nunerccji ui\tu t)oJ
droga o nr 692039S Otola Brzezinl.iestdrogq vninnq
\t'r\,.numeremin\Nenturzow)1m
Zudtlnia ^r'iqza e z prrr\|aalzeniem ksiqg rachunkottych urzgdu spotzqdLtniern dovodin'
O7' tykomuuli pracou,nicy Referalu Finansovtego.Nadzir v tym zah'esie spravovuht
l,. .l,th tE r K"l,t';intAu Skurhnikininy /arn"u ier'
Wnioseknr 5
Dokonai *cryfikacji wartosciSrodkatnlalego o nr inwentarzo\\ym220/29
zapistirv
Drogi gminnejo nr 692039S otola Brzezinl orazdokonadstosownych
rzecz)1\'lstcgo.
\\
nich
slanu
w
celu
odzwierciedlenia
\\' ksiFgachrachunkolr'ych
majqcna urvadzeart. 2,1ust.2 ustauaz dnia29 wrzeinial994r. o rachunko{'oici
l.Dz.U. z.)013t. poz.330z p6in.zm.).
w zakresiedotacji dla podmiot6n spozasektorafinsns6wpublicznych:
- Il przeprotatlzonychv latach 2011 - 2012 otuarlych konkursachoferl no .d.lunta
puhliczne v zakresie upowszechnfuniakuhur\, lizycznei i sportu na lercnie (;nin)
Zunrn,iec ptzyivtu ofefll, kt6re nie zawieratx\ wszystkich ||ymagan.lch in/bttnu(ii'
I'or'ta.^ze do4,czJloofert zhrionychprzez Ludowl Kluh Sportowy .Ttzy Kotony
T,urnov'iecr' 20t t r. i 2012 r. ,l/ pottyaszychofertuchbrak hyb dekltrratii o :Lntti,tt:r
o.lpldlnego hqd, nieodplatnego,ykon y,unia zd.lania puhlicznego. co hfh) v'!-mdgLrne
art. I'J usl 1 pkt 6 uslqwyz dni{t 23 kwietnia 2003 r. o dzialulnolci po2ytkupuhlic;t1rlo
i o h,olonturiucie(Dz. U z 2010 r., Nr 231,poz. 1536z p6in. zn.). ZRodnieze v.o,on
olan!- ustalonymRozporzqdzeniem
Ministra Pracy i Polityki Spotetzneiz dnio l5 grutbtiLt
2010 r. t spravie tzoru oJbr4)i ramovego tzoru umowydotyczqcychreuli2ucii z.rdLrnia
publicznago olaz \,zoru sprarrozdaniaz wyktnnnio t..go zodanid (Dz ti z )0tl r. i\r 6.
pttz. 25). deklaruciu ta ma post.ti oit,iadczenia o pobierdniu/niepohieraniu oplut od
udresuttit'zadania.
Pon(dto,
1r oflrtach
nie podcultt inlormacji
wymaganl,ch zgxlnie
ze *,:o|on
usttlotttn
t\ rrvl. rozpor.qdzeniuv zaklesiewskazanioczypodmiot skLtduiqcyofertg zalegabtldi nit:
.alegu . oplaceniem nale:no,ici z tytulu zobov,iq.ai podutkowyrh i sklatlek nLt
ubczpiec:enie
spoleczne.
Z kolei do olbtu- .loaonejprzez Ludowy Klub Sportowy.,Trt.\,Korony' Zurnot|iet:
t1iroku 2012 .alqczono nieaktualnyodpis z Krajowego RejestruSqdovego lstttn na dziefi
I6 czcrwcu2011r.1.
Zgtxlnie : S 6 ust I Ollloszenia o konkursie ofert na zadania publicznc r) zaktc,;ie
upovszechniunia
kaltury./izyczneii sponu nu terenit Gniry Zttrnnicc t ntkLt 20ll
z dnie 6 czer\rca201I r. ordz f 6 ust. I Ogloszeniao konkursieoJbnna :aduniu public:nt
v .akte:'ieupowszechniania
kultury./i4[:nLj i sportun rcrflir' (tnin) ztrn,+riec t roku
2012 z dnid 2 lutego 2012 r. rozpatrywanemialy byt wylqczniaoflrty,konplernt
i praridlou'o zloaonevedlu4 obotiqzujqcego trzoru, \| tert inie oklejlonym y oglorzcniu
konkur.^oy,lm.
Ohowiqzki r: zakresicoceny i wyboru olbrt nuleiuly do czlonktit konisii konkursovlth.
pctnnlanych nd podstTrie Zarzqdzenia3A/2011 fi,jjtd (iminy Zurnou,iecz dniLt
20 czentcu20ll r. i Zdrzqdzenia
Nr 11i2012WojtaGmikf Zurnowiecz tlnia 23 lttcgLt
2012r.
Umoty na realizacjg po||!,szych zadait Nr 6li20lt z dnia I lipco 20ll r. ora:
Nr 21a/2012 z dnia 5 marca 2012 t. podphal p. Eugeniu.\zKupulniuk F/tijt Gninv
Wnioseknr 6
Wzmocni6nadzdrnad pracownikirmiUrzgduGminy *'Zamorvcu rr zakrcsic
przepro\ladzania
otwa.tychkonl<ursdwof'ert na reaiizacjezadan publiczn)ch
przez podmioty niez,allczane
do sektorafinans6wpublicznlch. stosouniedo
art. l,+ ust. I pkt 6 ustawl'z dnia 24 kwiernia2001 f. o dzialalnojcipoz).rk
publicznegoi o wolontariacie(Dz. U z 2010r. Nr 234. poz. l5j6 z po2n.znl.)
oraz postano$ieiRozporz4dzcniaMinistra Pracyi polilyki Spolccznejz dnia
l5 grudnia 2010 r. w sprawie \\,zoru ofcltv i ramo$ego l\,zoru uDlo\\\
dot).cz4c)'ch realizacji zadania publicznego oraz wzoru spra\\,'ozdanit
z wykonaniatego zadania(l)2. U. Nr 6. poz.25), mai4cna u\\,adzeart. 68 ora,/
art. 69 ust. I pkt 3 usta$y z dDia27 sierpnia2009 r. o finansachpubliczn]ch
(Dz.U. 22013t. poz.885z p62n.zm.).
I)o spruvozdai laitco.,tychz wl,ktnunia zadaniapublicznegov zakresiculots..chnidnid
kulnry /izyczneji sporlu na terenieGmiq) Zurnowieczlozonythprzez Ludotv Kluh
Sporlowy,.Tr4) Korony" Z.arnowiecfi 201I r. (datd hplryu (lo Ur.zgdu30 grwlziei
20ll /.) i v 2012 r. (ddtu wpllwu tlo (lrzgdu 31 g,rutlzieit2012 r.) zalqczonok)pir
rachunktiy:,.liktur, kt6le nie tostctly opah.zonena od||rocit piecVciq vv. klubu
sporlolttego ofaz nie zawieruly inlormacji iakie bykt przeznaczenie zakupionych tttvaritt'
uslup luh innego rotlzdiu odplalnej nale,nosct.
f'owy2sze inJbrnacje tyma!:Lt e byly zgodnie z pouczeniem nr 9 tdwarlln u'e ttzortc
spratrtzdania z lcykonania zadunid puhliczfiego slano$iqce!<o zaklcznik Nr J do
Rctzpo'zqlzeniai\finish'a Pracy i Poliryki Spoleczneiz d ia 15 grudnia 2010 r rt tpim it
uzoru ofbrly i ramo ego \tzoru umoriy doryczqclch realizacji zddania luhlictncgo ottl'
vzont spruv,ozdanioz \rykonania tego zadania (Dz Ll Nr () poz 25) Zgorlnie z ||.tt'
po cteniem: Ka1da .faktura (rachunek) po\|inna bft oPattzond piecz€ciL!otgani:'trii
pozttrzqtltnei l h polmiotu. o kll)lym mo\|u rr aft. 3 ust 3 ustaw| z dniu )1 lrricltliLl
1003 r. o dzialalnoici poa!-tku publiczfiego i o ||olontariacie, oraz zttY:iefttt sPorzqd:on)'
n sposih tn"al.y opis za ierciqcy infl)rmacie: 2 iakirh itotlkotr \1)'datko'|unn kwolu
zosldl.t Jrokrylu orut jakie 41lo pneznaczenie zokupionych k'wdr6\r' uslug lub innegtt
rotlztju oplaconei ale2no.ici. Infomdcjl potinna byt podpisuna przez ott'hl
odTtot|iedziulnq za spra\|),- dolyczqce rozliczeli .linansowych organizat'ii luh podmiolu
morra w 4rl. 3 ust. 3 \r\|. uslasrl.
o ktirr
llodnie z ! |Iusl.3 LimovyNt 61i20II z dnia 1lipca 2011r' oraz { II1t}1 J Umou)'
Nr )1ai)012 z dnia 5 ma/ca 2012 r. sprawozdanie koncowe z t'lkonania :adunia
pltblicznellopowinno zoslai spoltqdzoneptzez 7'leceniobiotcgwg wzoru' rt kliryu nrno
\i) ust. I , r, tetminie 30 dni od dnia zakoficzeni.trealiz^.ji zadania publiczne!4o'o ktin m
ltltrwu v .$ 2 ust I wv,. umtjt.
Llnowy Nr 61/2011z dnia l lipca2011t ttru:11l0ust I
Zgodniez l l0ust liust2
i u\l I (i11orryN'21a'2012 z dnia 5 marca 2012 r' Zleceniodav'casprar!'uiekontrolf
protidlowoici v,ykonaniazadaniapublicznegt przez Zleceniohiotcg,w tm nyd.ltkotrtttlid
pr:ekazanej doracii (...). Konllola moie by{: przeptou'adzona\4' toku tuulizdcji :uLlotli.t
puhlicznego oraz po jego zakohczeniu do czasu ustania ohotiqzku, o klilyn morral r' drt
'- u\] 2 W fttmoch kontroli, o kl'rei mowa rr ust I upova,nieni rrudnrtti,!
Zle.oliodLtwc). mogq batlrt dokumenty i inne noiniki in:foruaciL ktite maju lub mogq
mict ztlaczeniedla ocenypravidlotuoici vykondnia zadania oruz 2q.lut udzieleniuuslllic
luh na piinie informacji dotyczqcychwykonaniu zadania T'leceniohiorcuna zqclonic
kontrcluiqcego le:tt zobowiqzdlly dostarczyt lub udostgpnit dokumenly i hne noiniki
inlirrtuu.ii rl temtinie okre!lonymprzez konltoluiqcego.
Povyatze , ska.uie na brak dostatecznej \reryfikacii dokunentdw stanov'itlcych ltotlstong
2 tlttiu
n)zli(zenia *,t,'. zadania publicznego, o ktircj molNa \| Qrl. 17 pkt 4 v51411:1
(Dz'
r'
Lt
z
2010
taliacie
21 marca 2003 r' o dzi.iulnoici poa))tkupublicznego i o wolo
Nr 231, poz. I536 z pi n. zm.). Sbson ie do w. pqepisu, or!:an udminislrucii pul)lic:2,1(j
3.t.ldniu
i orcny realizacii
zatLtnie publiczne tlokonuje konlloli
:lecaiqcy
Lt lt s.czegdlnoici prowudzeniu dokuuentd.ii okreilonei u pr2epit.t.11 ltr.trl.l
i rNpostanonie iach umo\r)'.
Obov,iqzki t zakre,siesprt.dzania ww. sprtw'ozdai z wylnnania zadania publicznego
vyl,,n;tt ,ry ,ldd\ie,a l\olutiiskd \L tbnik Gniny larnuric(
Wnioseknr 7
Wznocnii nadzrlrnad pracornikami UrzgduGminy w Zamo\\'cuw zaklcsic
dokonynania *erlfikacji dokurnent6w stanowi4cychpodstauq rozliczcnir
do scktoralinansi\\'
realizacjizadaripublicznychprzez podmiotyniezaliczane
2'l
k$'ietnia 200i r.
publicznych,stoso$nicdo art. 17 pkt 4 ustawy z dnia
o dzialalnoicipoiltku publicznegoi o wolontariacie(Dz. U z 2010 r" Nr 23'1.
Ministra Pracl
poz. 1536 z p62n. zm.) oraz postanowiei Rozporz4dzenia
i Polit)'ki Spolecznejz dnia l5 grudnia 2010 r. $'spra$'ie rvzom olart\
realizacjizadaniapubliczncgoorazl\zoru
wzoruumowydotycz4cych
i ramorvego
10
sprawozdaniaz wykonania tcgo zadania(Dz. U. Nr 6, poz. 25). maj4c na urvadze
afi. 68 oraz an. 69 us1. I pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach
publicznych(Dz. U. z 2013r. poz. 885 z p6in. zm.).
W zakresie dotacji dlr podmiot6w z sektora frnans6w publicznych:
W 2012 r. nietermi owo przektEano jednq z dwunastu tranrz dot.tcji podmiototej dLl
Gminnego Oirodka Kultur! i Turls\'ki w Zarnowcu. Transzo dotacji zostuu p1..(K.lr.o1u
vt,dniu 11 listopatla 2012 r.(1 dni po terminie). Powy,szymnarus2.)nopostanorlienitl
ljkt l!
ppkt I i ppk I1 Zalqcznika Nr I do Zarzqdzenia Nr 81/2011 lVitjta Ominy Zarnottiec : tlnitt
30 lisbpada 201I r. w spruwie zasad pr4)znavenid. przekazytl1nia i rozlicz(lni1 dotucii
podmiotovej i celovej przyzna',r,unejz budaetu ()miny Zarnotiet: tllu s., or:(!d.),,tj
instytucii kultury. zgodnie z ktltrym .lotacja na dzialalnoli bie2qcq ltrzenuz.vnunu lett
tr trdnszdch ntiesigcznlch, do l0 dnia kqadego miesiqca v, tysokolti l il ) dotucji roczncj.
/udonia r, zalcresie przekazy--ania dotacji rtykoq,w^al Inspektor ds. ktiggorrolti
b.udzehve.i nud, ktrjrym nadzir spravorrala p. Ja&rigr Kotasinska Skurbnik Gntia,
Zurnowiec.
Wniosek nr 8
Wznocnii nadz6r nad pracor\nikami Urzgdu Gminy Zamowiec \r zakresie
przekMywania transz dotacji dla podmiotdw z sektora linans6u, publicznych
stosowniedo poslanowienpkt II ppkt I i ppkt ll ZalqcznikaNr I dctZerzqdzcnitt
Nr 8,1/2011 W6jta Gminy Tamo\aiec 1 dnia -t0 lisropada201I r maj4c na u\adzc
ar1.uwadze afl- 68 o.az art. 69 ust. 1 pkt 3 ushwy z dnia 27 sierpnia 2t)09 l
o finansachpubiicznvch(Dz.rJ. 7,2013 poz. 885 z p62n.zn.).
W z:rkrcsie wynagrodzei:
IIr roku 2011 ttyplacono p. EugeniuszorNiKupuiniakowi
Woitowi Gniry: Zurrurritt.
ckt:iiulenl pienigzn! zu nietykorz)istanl urkry wypoczynkny za tao 2009 - )jll|
po tcrni ie vynikajqcym z art. 171 I I ustah! z dnia 26 czentca 1971 r. Kodeks praL.t
(Dz. t,'. z 19911
r. Nr 21, poz. 91 z pdin. zm.). Zgodnie z tym przcpisem, pruL.ovnik nabvta
pru||o do ekwivttlentu pie il,nego za niev,yk(rlzystanf urlop tr dact ntt.itl:uniu
sto.\unkupr4c!.
Eh|ir;alent .a nieu1kor4stuny urlop wypoczynkouy za lata 2009 - )al0 tytluutno
z opa)znieniemvlnoszqcym 101 dni po ducie roztrigzania sto.tunht pracy.
Za prat idlowq. gospoda*g .linansowq odpowiedzialnoii ponosi p. Eugenirc: Kupu.iniuk
Wiit Gmi r- Zarnovie, zgodnie z afl. 53 ltst. I ustav! z iniu i7 :icrpnia )00t) r
o linansach puhlicznych (Dz. Li. Nr 157, poz. 124 z p6in. zm.)
Zoniechano ud.ieleniu zaleglego urkryu vypoczynlcnego zct 2009 r. p. Eugrnit.nz(,1ti
Kapu.tniukot,i
ll/(5jtov,i Gminy Zarwryiec, co bfo niezgodne t .trt. 168 Ltsturry z dniu
26 czentcu lq71 L Kodeht Pt.acy(Dz. Lr.z 1998r. Nr 21,poz. 9l : giin. zn.). ,\tosolttit
tlo ttw. przepisu, niev,ykorzystanego urlopu nalezalo udzielit prucownihtu,i nuipt5iniej do
ht ica piartt:zego k-tart.tlu nastgpnego roku keiendurzowego.
Zd niewykorzlstunie 26 dni u opu vypoczynkov,cgo za 2009 rok prTznamt i wyplutrmt
eKnaivulentpicnig,nf w lotocie 13.599,30zl. Wlliczenia wysokoici eht,iwlientu zct
nievykor.ytttLvt, urlop Wiita Gniry Zarnor ir'L dokonano nd pLt.lstuw-iepienLt
11
przezP. Rcnal( Ko:li(kq
Nr Or2350/1i11 z dnia 21 marca 20ll r. .tpotzqdzonego
(
Sekrctdrz0 ; mi nt- Zar nowi e| f:kt,itulenl pieni€zntvypleconov dniu 21 m.trca201I r. rr z\riqzkuz ulbnen r )010 r.
A t t L l L . D L tl tl 1 ' l l r t u n t
) z.tnoll lca'
Wnioseknr 9
Zapeunii prarvidlowe udzielanic urlop6w pracownikom lJrzqdu Gminl
26 czerwca1974r. Kodekspracl
w Zarnou'cuzgodniez art. 168ustany z clni.a
(Dz LI z 1998r. Nr 21. poz..94 z.p6i.n.z.m.).maj4cna uwadzeart.68 orazart.6q
(Dz tl
ust. I pkt 3 usta$y z dnia 27 sierpnia2009 r. o finansachpubliczn,vch
z 2013poz.885z p6^. zm.J.
W zakresieksiggowoSci:
Il 2010 r. v ktiggachrachunkowychUtzgduGniny Zarnov,iecnie ujgto :obovi.lza id
zd niev\kot.)'ltdt1).
\robecpr.rco\rnika tltzgdu Gmin, Zarnowiecz tylulu ettu\fualentu
tolop .a lat.t 2009 2010w kwocie27.138,81zl. Zgodniez rt. 6 ust.I i urt. )0 ust. l
ustav.,z dnia 29 vrzeinia 1991r. o rachunkowoici(Dz. U. z 2009r. Nr 152,poz. 1223
z p6:n zn.), , ktiegach rachunko*1,chjednostki nulea!- ujqt vszlstkie osiL!g/1i!l(
pr:ypatluiqce na jej rzeczprzychody i obciqtaiqcejq l@szt!-^riqzane z lytui plzychoduttti
dLtlrczqce dqnelo roku obrrtov,ego, ,iezaleznie od termiru ich zapldt),. Do k\iqg
rachunkov,fth atkresuspravozdaw,czegondleiy w,prowadzit, \r post.lci taPitlt. kdadr
zdaEenie, kt6rc naslqpilo v lym okresie sprowotdartczym.
W zlrilzku
z por,!-,szfm nie vykeza o wymagalnego zobovi.lzunid z t.ytllu
y- no
pieniganego za nie||ykorqrslany urlop rr),po.:z!'nkov
nierlpldconego eL'\ril1,alentu
planu
hud:r.lo\rlcl1
RB-285
z
tt5tkonania
vydatl'iw
koniec 2010 r. w .spravo:tluniach:
i RB-Z o stunie z.obotriqzdiwg tyh 6tr dluiry)ch oraz pyurancii i potgctefi za 2010 r.
Zudaniu v zaktesie provadzenia dokumentucji sluiqtej do sporzqdzdnid lisl l1lu..
:porzqdzunie lisl pldc, pto adzenie e\,idencii ksiggovei \)ydulk6r', sqor.qd.dnit
spravoziah naleiull tlo pracovnik'w Referutu Findnsovego. Nod.6r 1, I.fn zukrr,\ir
1'rut,'t,la p. Jadtiga Kolo.'iisko Skarhnikt iminy larnnwicc.
Wnioseknr'10
Wzlocnii nadztir nad pracownikami Refe.atu linansowcgo w zakresie
z tltulu
ujrlo*ania w cwidencjiksiggou'ejUrzgdu(lminy Zamowieczobowiqzan
zgodniez art. 6 ust. l.
urlop w-r.poczynkowy.
ek$.iu'alentuza niewykorz.vstany
(Dz. L].
arL. 20 usl. I usta\\y z dnia 29 wrzeillia 1994 r. o |achunkowoSci
z.2013r. poz..330 z p6Lnzm.).maj4cna uwadzea1t.68 orazaft. 69 us1.I pkt l
(Dz. U. 7 )013 t.
usta$y z dnia 27 sierpnia2009 r. o linansachpubJicznych
poz..885z p62n.rm.).
W 2011 t. oraz t oktesie od stycznia do czerv,ca 2012 r. dochody z l),tultl opl.tt zlt
lrotz! ttanie z zczvolefi na sprzedai napojov qlkoholottych evidencjonotrne b),lt
w ksiggachruchunkowychUrzcllu z pominigciemkonte 221 ,,Nale:noici z li,tul
dcrchodtirt budzctowych". tltplaty uimoltano po strcnie Ma konta 7i0
,.?rz.rchr.td1
z t!-lulu do(hodii
budzetoWrh" oraz po stronie ll/n krtnto 130
12
,, Ilachunek hiez4cl:
Nie prcvadzono r6i,niei ewidencjianaliryczneido ko ta 22I \rg dluznih6\', tj. llodnliohiri .
ktdrym vydano zezu,oleniu nd sprzedd, napoj6w alkoholotrych z urrzgl€dnk ntcnt pr:t pt\u
fiale:noici i wplut. Pow.yas2e
hylo niezgodnez url. 20 $t. I usluu'yz dniu 29 tr:e.iniu
!991 r. o rachunkowolci (Dz. (i. z 2009 r Nr 152. poz. 1223 z piin. zn.) oraz zdtldaDti
funkcjonowunia konta 221 okreilonymi w zawadowym planie kont vpr. t\idtonln1
Zarzqtlzeniemnr 9212010V/6jta Gmin) Zarnot,'iec: dnio 31 gru,lnit )A1u r. r. lpruvrc
prqjgcia zasud (polityki) ruchunkoyioiciv Lirzgtlzie Gminy v Zarnovcu.
Zgodnie z opisen.funkcionovania kontd 221 zav,afllm w zulqc:niku nr ) lo
ro4orztTlzenia llilistr'a Fina siw z dnia 5 lipca 2010 r. w sprawia szczcgdlnlch zasdd
rttthunko\rtici oraz plan6\) kont dla bud2etupartstua, budact'tl-jednostek tdmortqdu
terytoridlnego, .iadnostek hudzeknych, samorzqdowych .aklddiu
hu.Lctorlch.
puilslwoitych fun.h$zl celovlch otuz puilstwotry-chjednostek hud,etotr-ch Dlujqqch
siedzib?pozu grani.ami RzeczypospoliteiPolskiei (Dz. U. Nr 128.poz. 861 z piin. zn.)
,edlug dluanikotr
e\t,i.len.ju szczeg1lovla do konta 221 powinna byt pro*adzona
i potlzialek kltlsyf kocj i budietowej.
Od lipcct 2012 r. dokonywanoprzwisu ww. ndleinoici oraz zoprowadzonoetilencjg
unalit.ycznq rlo lanta 22I rNgpodmiotiw, kt'rym vyclano zezvolenia nd Etzedu: i1.tpoi6i
alkoholou,ych.
Zadania w zukresie prcwadzeniu ewidencji ksiggowej dochoditr budaetot!(:h nulezuh, do
Inspektora ds. ksiggowoici bud2etovei. N.ulz6/ tt rym zukresie sprawot,alu p. ,lutfuigu
K,'la'iti'Aa .\A rhnik Anin) 1,truovirc.
W zakrcsie dochod6w z oplat za kor2rystanie z zezwttleit na sprzedai napoj6w
alkoholowych:
-
llr 2012 r. dl.t c.terech przetlsigbiorciw vydano ze*,olenia na s:pr.e(lu! napojtit
trlkoholowychnr: 2/2012. 3i2012, l2Al2, 15i2012, 16,/2012,l7/2A12, 18,/2012,19.,)01).
20i2012. 21i2012 bez opLttrzeniaich datq r}daniu zezrrolenia.Z kolci tll.j kolejnrgo
predsi€biofc)' zezwoleniao w 5/2011, 6/2All, 7i20ll zost.tb opatr.onc dutq w.l:danio
3 I lipc.t 2008 f ., pomimo ia poryasze zemolenia wydanebyh na okres od dni.t 3l \t.r.':nio
2011 .lo dnia Jl naja )012. Byb to niezEodnez dtt. 107 f I ustcr|'yz.lnru ll cerlrci
1960r. Kotlekspostgpovania administracyjnego(Dt. Lt.z 2A00r. M 98.po.. l07l z pi):n.
zn.), zgod ie z ktdrtm decUj.i povinna zaw-ierat; oznaczenie otganu ad li ijtru(:li
puhlicznei, ddl? v,).-daniq orlaczenie stron), luh stron, portolanic ?odstatr,l pt.a|l.ncJ,
tozsh'zygni?Cie.
uzasadnieniefaktyczneiplawne, pouczenie,czy i t jakim tnhie slul oti
niei od*-oldnie,podpis z podaniem i ieniu i azriska ofttz stanoviska sluahowegoo.toht
upow.l,nionel do vydania cleqzji luh. jeieli decyzia '|fdana zostala w.fbrmic .lokumenlu
elektrotlicz ego, powinna byt oputrzona bezpieczq)m potlpisem elektrcnic:nln
vefylikowarym za lromocq wu,nego kw,dlilikowanego certtlikatu Dec)izj.t, tr .tto.utnklt A)
ktircj noae byi tniesione pow(idztl,o do sqdu powszechnego l h rkarg) tlo s.!.111
adninislracyi ello, povinna z6rier4t ponadto pouczenie o dopltszctalfioiri r|nicrknlLt
pou,6dztu,alub skurgi.
Zudaniu w zdkrcsie y,-duvania zezwolei wykonlvul
Inspcktor zdlntdnionr no
samodzielnyn Stanowi.^ku ds. Kadr Dzialahtoici Gospodarczaj i Bcpiecafisn-L! n d,
At,tr)mn,.tdzirsprovouul W'I Onin) lurnouie,.
lf )0t2 r. \tf.tano zezrrolenia o w 16,/2012,1712012, 18/'2012,pomimo ia do vniotkll
przedsigbior(y ubiegajqcego si? o \|ydanie ze^)olenia n4.\pr.etlai nLlpojdv allohob\:r"cl1
nie zoslale zalqczona Decyzju Paistwowegt Poniatovego In"^peklora Sunilarl|ego
tr Zurtiercht. Powy.sze bllo niezgodne z a/t. art. 18 usl. 6 pkt I uslurlf 3 tl iu
26 pu:d.iernika 1982 r. o wychotaniu v trze^tolci i przeciu'dzialaniu olkoholi:norti
/D2 Ll z 2007, Nr 70 poz. 173 z poin. zm.), stosovnie dtt ktdrego do wttittsktto trldaniL'
tezwolenia nalezy dolqczyt detyzjg wlaiciwego Pdisbroveg(, inspekloru sanilurnugt)
o.tlt\ttierdzeniu zukladu, o klitrej nowa w a .65 ust. Ipkt 2 ustawy z dnia 15 tietltliu
2006 ''. o he2picLzefitv,ieat jnoki i zlwienia (Dz. (i. z 2010 t- Nr 136, poz. 911. z ryi:n
t1!1
Ztdunia * zakresie w1'danania zezwoleit trykoryu'al Inspektor .dtndnionf
samodzielnym Stanotiskll ds. Kadr Dziqlqlnoici Gospodarczei i Bezpieczenstvandd
lIl'it Gminy Zornoltiec.
kt/r1'm nodzdr tiprawowal p. Eugeniusz Kapuiniak
Wnioseknr 11
Wzrrocni<jnadz6r nad pracowikami Urzgdu Gminy Zarnowiecrr' zakresie
pra\\'idlo\\'cgo wydawania zez\\'olei na sprzedaz napojdw alkollolo$Tch
slosowrie do a11.18 ust. 6 pkt 4 ustawy z dnia 26 pazdzicmika1982 r'
alkoholizmowi(Dz. U. z 2007r.
o .,rychowaniu\r' hzeZwo3cii przeciwdzialaniu
Nr 70. poz. 473z.p,'in. z|l,.)onz art. 107 | I ustanyz dnia 14 czcrwca1960r.
(Dz. tI. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071
Kodeks postgpowania
administracyjnego
z poin. 2fi1.),maj4c na un'adzeart. 68 i ad. 69 ust. 1 pkt 3 ustarvyz dnia
(D2..ll. z 2013r. poz. 8ll5 z p6in.
29 sicrpnia2009 r. o finansachpubliczn,vch
zm.)
o u'.tr/o::cisprzedd:)nLtJt,'i,ilt
If fu.t(h 2011 - 2013 oiwiadczeniu8 przedsigbiorcdw
(Jr:l.lu
(latq
Gninl Zdrnuticc. Pttnudkt
alkoholot';'chnie zoslub oputrzor'te wplluu d"
wnioskivw. przedsighiorcitlubiegajqcvch
sie o '|,yddnieze^roleniana r]rr:edu.napoitirl
/Jul4
]'|1N.
lcyduno
ni! z(tslat!\oPatr,atae
zezwolenia,
alkoholonych.n.l podstuwiekt6ryth
vp[wn do LirzgduGminy Zamoviec.
I'o\\'!.sze ht-k) niezgodnez .E12 ust. 2 RozpolzqdzeniaPrezesaRady Ministriv z dniu
18 sl,-cznit:t2A11 r. v sprawie instrukcii kancelatyj ei, jednolitl'ch rzeczorrycllrrl:htz!i\\
akt or.E instruk ii v spruwie organizacii i zakresu dzialuniu drchii'tl' ..tkladov),ch
(Dz. Li z 2all r. Nr 11.poz. 67 z piin. zm.),stosovniedo kt'ryth po 7lreie.\trovolitl
i wpelnil pie..9t ,rt1ll11u
prze,ry4ki
na nolnikupupietorl\mpunktkancelaryjnyumieszcza
nd pienr.\zej str(rniepismu lub, tt prz\.padkugdy nie ma mozliwoici olvarci.t kop(rt\'. lla
ZaLluniaz zokresuprou'udzeniakancelarii ogilnej naleaalt do Inspektorads. lldd) Gnin.t
i Sekrelatiatu nad bttirym nudzir spruwowa! p. EugeniuszKapu,iniuk fitiil Gntiu!
Zurno,,riec.
Wnioseknr l2
Wzmocnii nadzdr nad pracownikamiUrzgdu Gnin,v-Zamowicc w zakresic
pism przychodzipychdo UrzgduGminy Zarntlwiecw kancclarrr
rejestro$'ania
PrezesaRad.vMinish6w z dnia
og6lnejstoso\\'niedo $ 42 ust 2 Rozporz4dzenia
jednolit,vchrzeczo\qch
l8 st)'cznia2011 r. r'sprawie instrukcjikancelaryjncj.
dzialaniaarchiq6w
$,.'vkazd$'
akt orazinstrukcjiw sprawieorganizacjiizaLkresu
(Dz. U z 20ll r., Nr 14, poz. 67 z p6 . zm.), majqcna u\\adzc
zakladou,wch
T4
afi. 68 i afi. 69 ust. I pkt 3 ustary z dnia 29 sierpnia2009 r. o finansach
publicznych(Dz. U. z 2013r. poz.885z pcizn.zm.).
W zakresiego:.podaro$
nDiamieniem:
-
II'2010 r- nieprawidlowo ustalono termin zu--arcia umowr sprzedaz;y'nieruchrmo.iti
Polo,onej u,miejscotoici Lany llielkie - Gmino Zarnotitc o:nuL:,ni || errid.n.ii
gruntit.iako dzialka nr 1551 o pow. 0,3860 ha, co bylo niezgodne. ar't. 1l utt- I ulta$t
z tlnia 2l sierpnia 1997 r. o gospodarce ietucho lolciami (Dz. Ii. z 2010 r. \'t !02,
poz. 651 z pri2n. zm.), zgodnie z kt6rym organizator przetargu jest ohov,iqt.tn), .ul'iado tii:
osohg uslulonq jako nabytcu nieruchonoici o nieiscu i tcrltitti( :ut1.!.iu uttrl\l
sprzeda,)'lltb odddniav uatlkowanie \rieczlste nieruchomoici,najpi,niej v cirlgu2l .lni
od dtliu fozslrqgni€cia ptzetargu. ll/yznaczony termin nie moae b1,t bitszy niz 7 dni od
dnia dote czenia 2ari adomieni a.
Pismo nr lIG. B i R. ;2311,,1i2010z dnia l7 wrzeinia 2alA r. w spravie nieisca i tel.nintl
ztttl:.trciuutuo\ry slrrzeddayilabrycat nieruchomolci otrzwal w tlniu li vrzeiniu 2010 r.
Akr noluriulny Repertoriun A Nr 6516/201azostalpodpisunyw dniu 2l vrze.iniu )()l() r.
Zutlania vt zalqe"^ie sprcedal nieruchomoici gmintlych aleauly tlo ohoviqzkit
In.tpektora ds. Mienia i Rolniuia, nad ktltrym natlz6r spruvowal hyly Kierov'nik llelbruhl
Budownicty,a, Rolnictwa i Ochrony Srodolriska \) turzgtlzie (iminy v Zornovcu.
Wnioscknr 13
Wznocnii nadz6r nad pracownikamiUrzqdu Cminy Zamowiec l zakresre
organizouaniapzetarg6w na sprzeda2nieruchomoscigminnlch stosounicdo
arl. 4l ust. I ustawyz dnia 21 sierpnia1997r. o gospoducenieruchomoiciami
(Dz. U. z 2010r. Nr 102.poz. 651z p62n.zm.).maj4cna uwadzeart. 68 i art.69
ust. I pkl 3 ustaxy z dnia 29 sierpnia2009 r. o linansa.hpubiiczn"lch(Dz. L.
22013r. po2..885
z p6zn.zm.).
W zakresicrozliczei finansowychjednostki samorzqduteryto.ialnegoz jej jednostkami
organizacyinymii
lf 20ll r. .aniecha o przedfu,enia Rqdzie Gminf v Zarnowcu proitktu u(hitulf
oh'eilajqcei termiry i sposdb uslalqnia zaliczkovych vpl.rt d.h^+':ki irr kiy, ohrototrt'ch
do budzatu jednostki samorzqdu terybrialnego oraz spostib i terminl roczwr:h ntzlit:tti
i tktkonyv'ania vptut do budietu tila Zakladu Wodociqgit i Gospodurki Krtnunt naj
v, Zurnowcu. Zgo.lnie z art. 16 ust. 2 pkt 5 stun!- z dnia 27 sierpnitr 2a09 r. o rnun:ucn
public2lD,(h (Dz. U. Nt 157, poz. 1210 z piin. zm.). tv,orzqc ,somorzudoul.:aklutl
bud:elowy, organ stanolti.l.), ie.lnostki semorzqdlt tery,torialnego okreSltl ttr lil1y i sposl)11
u.\tuldnia zaliczkov!-ch wltlal nndu,yiki irodk6w obrototr'),t h tlokrtryntnlt h prze: zuklutt do
hudzetu jednostki samorzqdu teDtorialnego or.tz spo.tdb i terniny rcczn!-.h rozlic:ei
i tlokonywania wplat do bu.ltetu.
Il: dniu 5 marca 2al2 r. Rada (;miry y Zurnutlu podpla L thtulc .\t XI.tr87'}Al)
I spru\rie; olceilenia sposohu i termin1t ustalania nad\laki lroLlkthr ohrotonJtlt
zuliczkowych rrplat i rocznych rozliczei dokonyran))cl1 przez samot.zqdoy! zaHu(l
bu.Letony Zuklctdllrodocizg4\| i Gosf,'Jdrki L'. unulntJ u ZtrnorLt! Llohtdzetu Gtnin)
15
Zgodnia z art. J0 ust. 2 pkt I ustaw! z dnid E marcd 1990 r. o .ramor:qd.ie Nt11in.\'nl
(!)z ti z 2013r., poz. 591z piin. zm.),pr4gotovqnie proiektu trv,.uch\raly RdLb(;min|
Zarnov,iet nale:ulo do zadai p. EugeniuszaKapuiniaka Wijtd (;nin! Tarno\ iLL:.
Stosowniedo 1re<ciafl. 9 us1.3 ustawyz dnia 7 pazdziemika1992r. o regionalnych
izbachobrachunkouych(Dz. U. z 2012 t. poz. 1113),sprawozdanie
o sposobiercalizacii
\\'rjoskdw pokontrolnych nalezy przedlo2yi Regionalnej Izbic Obrachunkouqj
\\' Kelo\,'iL:ach,
w terminie 30 dni od datyotzymanianiniejszego
$yst4pienia.
Do miosk6u' pokontroln,vch
przyslugujeprawo
zawartychw niniejszlmF-'vst4pieniu
z.glosz,cnia
zastze2eiw zakresiewymienionymw art. 9 ust. ,l ustawyz dnia7 paZdziemika
1992r. o regionalnychizbachobrachunlowych.Zastrzezenia
nozna \nosia do Koleqium
luteiszc'ilzb). w terminic 14 dni od datvotrzymania\qst4picniapokontrolnego.
16