Senegal Mali Burkina Faso Togo Benin 2014

Senegal Mali Burkina Faso Togo Benin 2014

SENEGAL – MALI – BURKINA FASO – TOGO – BENIN
!"#$%& !"#$%&' (' )*+(#,&- ./0'%,1'.#23 04)*+ 5* 62(27')- 8%121 9252(
1/8*%+$. +%'(14+*.4:; ./<-%*8#23 =%14)*+ 5* '(')* wieczorem. Transfer
5* ;*+2)-> (*:)273
!"#$%+ =* ?(#'5'(#- 8%128%'.' (' ,-./0%12)33%4,-./'%56372896(:7;.
!.#251'(#2 .4,84> @*%+4A&':9# 1/5%-7#29 .*9(4 ?.#'+*.29 1/8'(*%'BC (' D'&'%3 E1', (' %2)'&, (' 8)'F4 #/ 8#2%.,12 1'&-84 ,2(27'),&#:; (',149(#&$.3
=$G(4B 8*8*H-5(#2B 8*.%$+ 5* D'&'%-3 I*:)27 ./D'&'%123
!"#$%< D* 8*H-5(#' :1', .*)(4> .48*:14(2& (' 8%14;*+2)*.29 8)'F4 )-"
@'&-)+'+4.(#2 J&*,1+ *&*H* KL 2-%*M .49'15 8*1' D'&'% ('5 N$F*.2 O21#*%*
*%'1 ./B#29,:2> ./&+$%4B &*P:14H ,#Q ,H4((4 %'95 ='%4FRD'&'%3 0/8*H-5(#2
przejazd na lotnisko, wylot do ='>'(23 =%14)*+ #/+%'(,@2% 5* ;*+2)-> 1'&.'+2%*.'(#23 D)' :;Q+(4:; B*F)#.*?S .49?:#' (' .#2:1$% ./ %4+B#2 ")-2,'>
./:2)- .4%*"#2(#' ,*"#2 8*7)C5- (' ,@2%Q (*:(4:; %*1%4.2& )-5- 62(27')#/T')#3 =*(*S .H'?(#2 1/+4:; +2%2($. .4.*51# ,#Q ")-2,> 9'&* F2 (#2.*)(#:4
+%'A'9C:4 (' 8)'(+':92 ./U6V 8*:;*51#)# 1/+4:; ,+%*(3 I*:)27 ./W'B'&*3
!"#$%? X5 %'(' .#14+' (' '@%4&'P,&#B %4(&- 82H(4B @2+4,14> B',2&> %12G"> #(,+%-B2(+$. *%'1 *7%*B(4:; #)*?:# ('9%$F(#29,14:; 9'%14(> +R,;#%+$. #/&',2+ B'7(2+*@*(*.4:;3 0#14+' ./T-12-B I'%*5*.4B> ./)*&')(4B :2(+%-B &-)+-%4>
751#2 *5"4.'9C ,#Q B#Q514 #((4B# )2&:92 7%4 (' "Q"(':;3 =%129'15 (' .17$%12
1/8'(*%'BC (' B#',+*3 X&*H* 7*51#(4 YZ3LL .49'15 5* @3A*3 =* 5%*512 *",2%.':9' %*1)27H4:; 8%125B#2?S W'B'&*> '/8$G(#29 :*%'1 "'%51#29 1'8*B(#'(4:; 8%121 W*7' #/)-51# .#*,2&3 =%149'15 ./7*51#(':; .#2:1*%(4:;3 I*:)273
!"#$% B =* ?(#'5'(#- ,8':2% ('5 56A3)> :1', (' 1'&-8 8'B#C+2&3 X&*H*
7*51#(4 YL[\L .49'15 5* B#',+' 1"-5*.'(27* 1/ ,-,1*(29 7)#(43 =%129'15
.?%$5 "'*"'"$.> 1/ 8*,+*9'B# ./ 8%145%*F(4:; B#',+2:1&':; (' 8%12&C,&# ,8%125'.'(2 8%121 8'(#2 1/B#,&'B# (' 7H*.#23 =* 8*H-5(#- 5*9'15 5*
C3993> B#',+' ,H4(C:27* 1/ ('9.#Q&,129 7)#(#'(29 "-5*.)# ?.#'+'> '/ +'&F2
1/,2+2& #((4:; 7)#(#'(4:; "-54(&$. ./,+4)- +48*.4B 5)' 6';'%43 0#2:1*%(2
1.#251'(#2 "'%51* "218#2:1(27* #/8%149'1(27* B#',+'3 I*:)27 ./D92((23
!"#$%D X5 %'(' 5'),14 :#C7 1.#251'(#' D92((2 R ('98#Q&(#29,127* B#',+'
(' 8*H-5(#2 *5 6';'%4> 82%H4 7)#(#'(29 '%:;#+2&+-%4> B#',+' 9'&"4 F4.:2B
.49Q+27* 1/ ]^,#Q7# +4,#C:' #/ 925(29 (*:4_3 D92((2 "4H* ./ ?%25(#*.#2:1B#29,:2B> ,&C5 .4%-,1'H4 &'%'.'(4 8%121 6';'%Q3 !.#251'(#2 @',:4(-9C:27* 0#2)&#27* T2:12+- D92((2 R .8#,'(27* (' )#,+Q 51#251#:+.' )-51&*?:#
UI<6EX3 68':2% &%Q+4B# 7)#(#'(4B# -)#:1&'B#> 8*57)C5'(#2 -%*&)#.4:; 1'-H&$. B#',+'3 X&*H* 7*513 Y\[LL 8%129'15 5* E2/F6%R "%'B4 I#7%-3 E1',
(' 1'&-84 (' )*&')(4B %4(&- %12:14 (#21"Q5(4:; 8*5:1', .48%'.4 H*51#C
8* I#7%123 048%'.' (' 8%14,+'P3 0,+Q8(2 8%149%12(#2 ,#Q 8#%*512> &+$%C
(',+Q8(27* 5(#' 8%14951#2 8H4(CS 5* `#B"-&+-3 I*:)27 ./T*8+#3
!"#$%G =* ?(#'5'(#- 8%129'15 5* ^*(' J*55')*(27* *5 T*8+# ab &BM3 !'H'5-(2& (' 8#%*7Q #/ 5')29 ./ 5%*7Q333 H3C.% /6)2AI% /2% 56A)J3, trzeciej pod
.17)Q52B 5H-7*?:# %12&# V@%4&#> 8* I#)- #/^*(7*3 E'H4 51#2P F27)-7#> 8*57)C5'(#2 F4:#' (' .*51#23 !'9Q:#' (' 8#%*512 R 54,&-,92 8'(2)*.2> -1-82H(#'(#2 "%'&$. ./:14+2)(#:+.#2> 8#2)Q7(*.'(#2 "*7'+27* F4:#' .2.(Q+%1(27*>
*8')'(#2 ")'527* :#'H' (' 5':;- 8#%*7#3 E1', (' %2c2&,9Q #/ *5(')21#2112
(#2 ,#Q ./ (*.29 %12:14.#,+*?:# 8*1"'.#*(29 9'&#:;&*).#2& .47$53 I*:)27
./,+4)- 1':;*5(#*'@%4&'P,&#B ./*&*)#:':; 56'K*9(3 (rodzinnej wioski naj,H4((#29,127* B-14&' B')#9,&#27* R V)# d'%&' `*-%2M3 N*1"#:#2 ('B#*+$. ('
8#',1:14,+29 B#2%12#> (*: "21 2)2&+%4:1(*?:# #/:4.#)#1':9#3 E1', (' *7(#,&*>
72(2%')(2 *5&'F2(#2 *%7'(#1B- #/:;$%')(4 ?8#2.> :* (#2,#2 ,#Q ;2( 5')2&*
8* @')':; I#7%- #/:* 92,+ ,+%'.C 5)' 5-,14> 9'&* :;)2" 5)' :#'H'333 0/&*P:- ,2(3
!"#$% L% D'),1' :1Q?S %29,- 8* I#7%123 04,+'.#'(#2 :#'H' (' 5*"%*:14((2
51#'H'(#2 ,H*P:'> .48'+%4.'(#2 *&'19# @*+*7%'A:1(4:;3 X&3 7*513 YZ3LL
5*8H4(#Q:#2 5* M6>N*(F*3 !'&.'+2%*.'(#2 . ;*+2)- 5* 1H-512(#' 8%148*B#('9C:27* 1'9'154 5)' &'%'.'( 8%14"4.'9C:4:; +- (#2754? 1 T'%*&'3 =*
&*)':9# B*F)#.*?S ,8':2%- "218#2:1(4B#> :;*S (#2 5* &*P:' *?.#2+)*(4B#>
-)#:1&'B# )272(5'%(27* `#B"-&+-> (#2754? ,+-+4,#Q:1(29 ,+*)#:4 !':;*5(#29
V@%4&#> &+$%2 (#2754? .H'5'H' 6';'%C # ,H4(QH' 1 "*7':+.'> -(#.2%,4+2+- #
B2:12+$.3 I*:)273
!"#$% O% =%125 8*H-5(#2B 1.#251'(#2 *"9Q+27* *:;%*(C UI<6EX R B#',+' `#B"-&+-> . &+$%4B 1('95-92 ,#Q .#2)2 7)#(#'(4:; *"#2&+$. '%:;#+2&+-%4 .8#,'(4:; (' )#,+Q 51#251#:+.' )-51&*?:#3 !.#251'(#2 B3#(3 ('9,+'%,127*
B2:12+- V@%4&# !':;*5(#293 68':2% &%Q+4B#> 8#',1:14,+4B# -)#:1&'B# .?%$5
7)#(#'(4:; 5*B$. # B')*.(#:14:; 1'-H&$.> . &+$%4:; ,8*+&'S B*F(' .#,1C:2 ,&$%4 &*+$.> -.'F'(2 +- 1' @2+4,13 6:2(2%#' B#',+2:1&' *+*:1*(27*
8-,+4(#C> 8*1"'.#*(27* ',@')+- # &'(')#1':9# 8%14.*51# (' B4?) .4*"%'F2(#2
* ?%25(#*.#2:1(29 '@%4&'P,&#29 B#2?:#(#23 X&*H* 8*H-5(#'> 12 .17)Q5- ('
-8'H :1', (' ,92,+Q )-" 1'&-8 8'B#C+2&3 X&3 7*51#(4 Ye[LL .48%'.' ('
.#2)"HC5':;> . +*.'%14,+.#2 `-'%27$. R 8*+*B&$. ,H4((4:; .*9*.(#&$.>
.H'5:$. 8-,+4(#> . (#21('(2f =* 5%*512 8*57)C5'(#2 *"*1*.#,& `-'%27$.> . &+$%4:; F492 ,#Q 9'& 8%125 ,2+&'B# )'+3 =%14,+'(2& (' 8#',1:14,+29
.45B#2 (' 8-,+4(#3 64:2(#2 *:1- 8%128#Q&(#2 1':;*51C:4B ,H*P:2B3 g52')(' 8*%' (' @*+*7%'@*.'(#2 8-,+4((27* 8291'F- 1 .#2)"HC5'B# # `-'%27'B#
. +)23 =* 1B%*&-> &+$%4 1'8'5' +- .49C+&*.* ,14"&*> 8-,+4((' &*)':9'> 1
8#2:1*(4B &*1H2B )-" "'%'(2B 9'&* 8*+%'.C 7H$.(C> +%'54:49(4B 8*F4.#2(#2B `-'%27$.3 !'&%'8#'(#2 8*,#H&- 5*"%12 ,:;H*51*(4B 8#.2B> :* 92,+
9-F 1-82H(#2 (*.C +%'54:9Cf =*.%$+ 5* `#B"-&+- 8* 8-,+4(# *?.#2+)*(29
+4)&* B5H4B ?.#'+H2B &,#QF4:'3 0#2)&#2 8%'.#2 B2+'A14:1(2 8%12F4:#2 8*5
(#2"2B V@%4&#3 I*:)27 . `#B"-&+-3
!"#$%&P =* ?(#'5'(#- R 8*:1C+2& 2&,8254:9# ,1-+%*.*R8#',1:14,+C 5%*7C 5*
()'69-% 2A29:7> 8)2B#2(#' 1'B#2,1&-9C:27* 8#*(*.C %*18'5)#(Q ,&')(C>
8)2B#2(#' ,H4((27* +'&F2 12 ,.29 7)#(#'(29 '%:;#+2&+-%4> %2)#7## #/ @',:4(-9C:4:; 51#2H ,1+-&# JB',&#> %12G"4> 5%1.#:1&# #+53M3 ]U:#2:1&'_ 1/ 8#',&$. 6';'%4 5* 1#2)2(#3 =%129'15 9228'B# ./&#2%-(&- @'9A' 8%121 +%-5(* 5*,+Q8(4 +2%2(> +%1Q,C: ,#Q (' .2%+28':; #/*",2%.-9C: :*%'1 B(#29 :4.#)#1*.'(C
%12:14.#,+*?S3 O2F2)# 5*8#,12 ,1:1Q?:#2 B*F2B4 ,8*+&'S B#7%-9C:2 ,H*(#2f
0/ *&*)#:4 6'(7' %*1"#:#2 *"*1- ./ "-,1-3 ^%128#C:' &*)':9'3 I*:)27 ('
8H',&#B 5':;- 5*7*P,&#27* 5*B-> 1/5*,+Q82B 5* #(@%',+%-&+-%4 ,'(#+'%(293
I#25*"$% )-&,-,- %2&*B82(,*.'S "Q51#2 271*+4&' 8%12F4Sf
!"#$%&& =%129'15 8%121 +2%2( D*7*($.> )#:1(2 .#*,&#> )#:1(2 8*)' -8%'.(2> )#:1(# F(#.#'%123 X&3 7*51#(4 YY[LL %*18*:1Q:#2 +%2&&#(7- R 8#2,129
.Q5%$.&# .?%$5 51#.(4:; @*%B':9# ,&')(4:; 8* *&*)#:1(4:; .#*,&':;>
./&+$%4:; 5*B#(-9C:4B 2)2B2(+2B '%:;#+2&+-%4 ,C &.'5%'+*.2 5*B4 )-"
:;'%'&+2%4,+4:1(#2 1'*&%C7)*(2 ,8#:;)2%12 .1(*,1*(2 "21 ,1')-(&$. #/1"%*92(#'3 !29?:#2 12 ,1:14+- 8H',&*.4F- W'(5#'7'%' 5* .#*,&# 5*7*P,&#293 =*51#.#'(#2 ,12%*&#29 8'(*%'B4 #/(#2,'B*.#+29 '%:;#+2&+-%4 )-5- `2))2B *%'1
1'"-5*.'P 5*7*P,&#:;3 =* 8*H-5(#- @'&-)+'+4.(#2 -51#'H ./,82&+'&)- +'P:' ./ .4&*('(#- ('9)28,14:; 5*7*P,&#:; +'(:2%14 R F'963Y% >'.3( (jedne
1/('9.4F,14:; B',2& (' ?.#2:#2> -(#&'+*.2 B',&# ./&,1+'H:#2 &%14F' )*+'%4P,&#27* 2+:M> ,H4((4 +'(#2: (' ,1:1-5H':;3 0#2:1*%2B .49'15 ./&#2%-(&^*%*3 I*:)27 (' %*17%1'(4B ,H*P:2B 8H',&*.4F-> 9'& 8*8%125(#* (' 5':;5*7*P,&#27* 5*B-3 0#2:1$% *8*.#2?:# 7)*"+%*+2%,&#:;3
!"#$%&+ =* 8*%'((4:; '")-:9':; #/?(#'5'(#- 8%129'15 5* W-%&#(' d',*3 =*
5%*512 B')*.(#:12 .#*,&#> B')*.(#:12 &%'9*"%'14 1/ %4F*.4B# 8*)2+&'B#
./ +)23 D'),14 8%129'15 9228'B# 8%121 +%-5(* 5*,+Q8(4 .4)-5(#*(4 *",1'%
(' 7%'(#:Q 1/W-%&#(' d',*> 8%12&%*:12(#2 7%'(#:4 #/5'),14 8%129'15 8%121 &%'9
'(#B#,+$.3 =$G(4B .#2:1*%2B 8%149'15 5* `*'A'^2*A2* - stolicy kraju
M#HE"5Q
KL3LY h b3LK3KLYZ
Yb3LK h \3L\3KLYZ
i3YY h KZ3YY3KLYZ
Kj3YY h Yb3YK3KLYZ
R#5S
O%BGP%TU5%V%&%BLP%#WH
g %'+'[ iLL =kI 8H'+(2 8%14 1'8#,#2
gg %'+'[ j baL =kI 8H'+(2 (' \b 5(# 8%125 #B8%21C JB#(-, g %'+'M
ggg %'+'[ Y biL <UN -:12,+(#& 1'"#2%' 12 ,*"C
R#5S%!S,"#HS
· 8%12)*+4 0'%,1'.' h D'&'%> D'&'% h W'B'&*> X-'7'5*-7*- h k*B2>
Cotonou - Warszawa
· 8%129'154 .2.(Q+%1(2[ 62(27')[ B#&%*"-,4> +'&,$.&#> 8%*B3 N2,1+' +%',4[ '-+*&'%> 92284 *%'1 8#%*7'3 `*7* # W2(#([ B#&%*"-,> +'&,$.&#
· 1'&.'+2%*.'(#2[ 62(27')[ ;*+2) \lll 8%14 8)'F43 T')# # W-%&#(' d',*[
;*+2)2 &)',4 +-%4,+4:1(29 JD92((2> `#B"-&+-M> ;*+2)2 \lll # Zllll JW'B'&*> 627-> T*8+#> X-'7'5*-7*-M h 8*&*92 KR*,*"*.2 1 H'1#2(&'B# #
&)#B'+41':9C> Y (*:)27 . ('B#*+':;> K (*:)27# 8*5 7.#'15'B#> (' 8H',&#:; 5':;':; 5*7*P,&#:; 5*B$. J5*,+Q8 5* #(@%',+%-&+-%4 ,'(#+'%(29M3
W2(#([ "-(7')*.4 8%14 8)'F4 . m%'(5 =*8*> -5'9C:' ;*+2) h :;'+' ('
8')':; (' 921#*%12 I*&*-2> \lll ;*+2) . E*+*(*· .4F4.#2(#2[ ?(#'5'(#' # *"#'5*&*)':92 (' :'H29 +%',#2 J(' 8#%*512 .4F4.#2(#2 8%147*+*.-92 &-:;'%1 8*&H'5*.4 h ('9:1Q?:#29 ,C +* ?.#2F2>
,B'F*(2 %4"4 8%*,+* 1 921#*%'3 =*5:1', (*:)27$. . "-,1- .4F4.#2(#2
8%147*+*.-92 &-:;'%1 *"*1*.4> B*F(' )#:14S (' :#28HC ,+%'.Q3M
· .#14 JT')#> 62(27')> W-%&#(' d',*> `*7*> W2(#(M
· miejscowi przewodnicy
· -"218#2:12(#2 <UNX=V J^k \L LLL <UN # II0 \ LLL <UNM
R#5S%5"#%!S,"#HS
· *8H'+4 1' "#)2+4 .,+Q8- # *8H'+4 )*+(#,&*.2[ YKL <UN
· ('8#.&#[ *&3 bL <UN
· 5*8H'+' 5* 8*&*9- YR*,*"*.27*[ \jL <UN
W,S1SX%
,->'A'9'%2YZ)29'%/)J3Y67>'8')-YJ9'%2)'J%.JYJ3/63963%9'%[:\FI%K3N)0]%%
T'.J/2)F%>*.6%/2.6'^'_%B%7289-YZ%.F)29%9'%76J-]
'(#B#,+$.> ')2 #/ &'+*)#&$.3 !'&.'+2%*.'(#2 ./ ;*+2)-3 m2(2%')(2 '")-:92>
1B4.'(#2 1/,#2"#2 &-%1- &%'9- D*7*($. #/(#2 +4)&*3 I*:)273
!"#$%&< =$G(' 8*"-5&' #/(#2?8#2,1(2 ?(#'5'(#23 X&3 7*513 YL[LL .49'15
(' *7)C5'(#2 B#',+'> .#14+' ./&'+25%12 #/7')2%## 8%'.51#.29 ,1+-&#3 X&'19'
(' -5'(2 1'&-84 '%+4,+4:1(#2 .4&*('(4:; 8%125B#*+$. 1/ 5%2.('> "%C1#/+&'(#(3 =* 8*H-5(#- :1', (' ,'B*51#2)(2 ,8':2%4> @*+*7%'A:1(2 H*.4 #+83
0#2:1*%2B .49?:#2 (' 8*57)C5'(#2 (*:(27* F4:#' X-'7'5-*7*-3 =* ',:2+4:1(4B `#B"-&+- #/ +%'54:49(4:; D*7*(':; :1', (' %277'2 #/ #((2 7*%C:2
%4+B4 ./&)-"':; ,+*)#:4 J'/92,+ #:; .#2)2M3 d'&-)+'+4.(#2 +%*8#&')(' #B8%21'
./&)-"':; X-'7'5*-7*-3 I*:)273
!"#$%&? N'(* +%'(,@2% (' )*+(#,&* #/.4)*+ 5* U2>3 h ,+*)#:4 `*7*3 =%14)*+
*&*H* YL %'(* #/*"9'15 B#',+'[ =)': I#28*5)27H*?:#> .#14+' (' "'1'%12 n**5**> T'%:;2 52, d2+#:;2-%,> 751#2 B*F(' 1'&-8#S %$F(*%*5(2 B'7#:1(2
8%125B#*+4 *%'1 @2+4,123 X5.#251#(4 ./&*?:#2)2 &'+*)#:&#B> 751#2 O'( ='.2H
gg *58%'.#H B,1Q 8*5:1', ,.29 8#2)7%14B&# 5-,18',+2%,&#293 X& 7*513 Y\[LL
8%129'15 ./&#2%-(&- W2(#(-3 =* 5%*512 8*57)C5'(#2 F4:#' )-51# ./.#*,&':;3
=%14,+'(&# #/ ,2,92 @*+*7%'A:1(23 =%12&%*:12(#2 7%'(#:43 X&*H* 7*513 Ya[\L
przyjazd do 1)'9^%T2/2 R %4"':&#29 *,'54 ',8#%-9C:29 5* B#'(' 8%14,1H27* ('5B*%,&#27* &-%*%+- W2(#(-3 =* 1'&.'+2%*.'(#- *%12G.#'9C:2 &C8#2)2
./:#28H4:; .*5':; *:2'(-> '/1'%'1 8* +4B 1H*F2(#2 -BQ:1*(27* 8*5%$FC
:#'H' (' B#Q&&#B 8#',&- 8)'F4> *",2%.':9' 1':;*5- ,H*P:' #/ &%1C+'(#' ,#Q
%4"'&$.3 I*:)27 ./m%'(5 =*8*3
!"#$% &B N'(&#2B *",2%.':9' 12,8*H*.4:; 8*H*.$. 8%14 8*B*:4 ,#2:#
.:12?(#29 1B4?)(#2 ./*:2'( 1'8-,1:1*(29> '/%'(&#2B 8%121 .,14,+&#:; B#2,1&'P:$. .#*,&# .4:#C7'(293 o(#'5'(#23 ^C8#2)2 #/;'%:2 .*5(23 X58*:14(2& 'F
5* YZ[LL> '/8$G(#29 8%129'15 5* B#',+' `*6^'Z> ,&C5 .4.#21#*(* +4,#C:2 (#2.*)(#&$. 5* "%'B4 "21 8*.%*+-3 D* "%'B4 +29 8%*.'51# +1.3 D%*7' I#2.*)(#&$.> &+$%C :;Q+(# B*7C 8%12"4S 8#2,1*> 8*5*"(#2 9'& +* B-,#2)# .:12?(#29
:14(#S .4.*F2(# ,+C5 (#2.*)(#:43 68':2% ,1)'&#2B (#2.*)(#&$. 8%*,+* (' 8)'FQ ./X-#5';> '/8$G(#29 8%129'15 5* 1'9a63 na C3J62)J3%52(2*33 Ka +4,#Q:4
B#2,1&'P:$. F492 +'B ./5*B':; (' 8')':; .4%',+'9C:4:; .8%*,+ 1/921#*%'3
=%128%'.' H*51#C 5* .#*,&# #/ 8%129'F5F&' .?%$5 :;'+ (' 8')':; ./ ,:2(2%##
1':;*51C:27* ,H*P:' #/%4:;+-9C:4:; ,#Q (' .#2:1*%(4 ,8*:14(2& B#2,1&'P:$.
.#*,&#3 0,14,+&#2 "-54(&#> .HC:1(#2 1/8*:1+C #/(#"4R;*+2)2B ,+*9C (' 8')':;
#/('.#C1-9C 5* .47$5 9'&#2 *"*.#C14.'H4 ./.#2&':; ?%25(#:;3 !'&.'+2%*.'(#2 ./8%14"4+&- ;*+2)*.4B 1/52,2& */,8*%4:; 8%12?.#+':; ./8*5H*512 #/?:#'(':;3 I#21.4&H4 +2( *"#2&+ ;*+2)*.4 8*,#'5' 925(C .#2)&C 1')2+Q R 1('&*B#+C
'&-,+4&Q R ,H*.* .48*.#251#'(2 ,128+2B (' 925(4B 927* &*P:- 92,+ "'%51*
5*"%12 ,H4,1'(2 (' &*P:- 5%-7#Bf U0VmV[ 5)' +4:; &+$%4B +'&# %*51'9 #(+4B(*?:# (#2 5* &*P:' *58*.#'5'> B*F)#.*?S (*:)27- ./&)',4:1(4B ;*+2)(' "%127- ./B#',+2:1&-3 D)' B#2,1&'P:$. .*5(27* ;*+2)- %'(* (#21.4&H2
.#5*.#,&*> +2'+% 8%'.51#.4 R +'%7 (' .*51#2 8%14 8*:;*5(#':; 92,1:12 8%125
?.#+'(#2B #/92,1:12 5H-7* 8* ?.#+'(#-3 ^)#B'+4 #/,:2(4 %*51'9*.2 ./('9.4F,14B 7'+-(&- R %'9 5)' @*+*7%'@$. #/*82%'+*%$. &'B2%3
!"#$%&D%0:12,(4B ?.#+2B 8*57)C5'(#2 +'%7- (' .*51#23 =* ?(#'5'(#- 8%128%'.' H*51#C (' "%1273 =%129'15 5* V"*B24 h 8*51#.#'(#2 %-#( 8'H':$.
&%$)2.,&#:; .8#,'(4:; (' )#,+Q ?.#'+*.27* 51#251#:+.' UI<6EX3 ^*)29(#2
+%'(,@2% 5* E*+*(*- R ,+*)#:4 W2(#(-3 0#14+' ./V%+#,'(' E2(+2% ./:2)- 1'&-8- *,+'+(#:; 8'B#C+2& 5)' ,8%'7(#*(29 271*+4&# %*51#(43 =%129'15 5* ;*+2)(' *,+'+2:1(2 8%128'&*.'(#2 #/*5?.#2F2(#2 ,#Q 8%125 8*5%$FC3 0#2:1*%2B
+%'(,@2% (' )*+(#,&*> .4)*+ 5* <-%*843 =*F27('(#2 1/V@%4&C3
!"#$%&G =%14)*+ 5* 0'%,1'.4 *&*H* 8*H-5(#'3 =*.%$+ ./5*B*.2 8#2)2,12
1/+-'%2,&#B B#2:12B> .4,-,1*(C ,&$%C &*+' 1/`#B"-&+- )-" "2(#P,&C 51#5C
./5H*(#f=%212(+*.'(#2 ?(#'529 :2%4 #/,1-&'(#2 ./5*B*.4:; 1'&'B'%&':;
B#29,:' 7*5(27* 2&,8*14:9# -(#&')(4:; +%*@2$.f
YY\