„Film im Deutschunterricht”

PREZENTACJA TREŚCI PROJEKTU:
Projekt edukacyjny nr 71
„Film im Deutschunterricht”
Zespół Szkół Przyrodniczo - Technicznych CKU w Bojanowie
Lider projektu: Izabela Rychlik
Nauczyciel wspierający: Magdalena Gosieniecka
Główny cel projektu
Propagowanie nauki języka niemieckiego oraz doskonalenie podstawowych kompetencji
językowych poprzez stosowanie aktywizujących metod nauczania.
Opis projektu
Nikogo nie trzeba przekonywać o tym, jak ważna we współczesnym świecie jest znajomość
języków obcych. Opanowanie języka niemieckiego ułatwia funkcjonowanie i otwiera wiele
drzwi, zarówno na płaszczyźnie osobistej, jak też zawodowej.
Język niemiecki stwarza perspektywy podjęcia studiów w krajach niemieckojęzycznych,
zwiększa szansę na znalezienie ciekawej pracy i robienie kariery zawodowej, ułatwia
podróżowanie i komunikowanie się z ludźmi.
Chcąc promować naukę języka niemieckiego wśród młodzieży, postanowiłyśmy wdrożyć
projekt edukacyjny pt.: ,,Film im Deutschunterricht".
Uważamy, że film jest ciekawą metodą dydaktyczną umożliwiającą osiągnięcie różnorodnych
celów w procesie nauczania. Daje on możliwość doskonalenia podstawowych kompetencji
językowych, jakimi są: mówienie, słuchanie, czytanie i pisanie. Już podczas oglądania
rozwijamy umiejętność rozumienia ze słuchu, a poprzez zastosowanie różnorodnych ćwiczeń
przed, w trakcie oraz po obejrzeniu filmu, uczymy się leksyki, struktur gramatycznych,
pobudzamy wyobraźnię, a także rozwijamy kreatywność i pomysłowość uczniów. Poza tym,
film poprzez swoją autentyczność, pozwala dokonać wglądu w realia codziennego życia
obcokrajowców, poczuć i przeżyć ich rzeczywistość i zasmakować języka w jego najbardziej
naturalnym brzmieniu i zastosowaniu.
Oprócz wszystkich bardzo istotnych aspektów, które powyżej opisałyśmy, pozostaje jeszcze
jeden, równie ważny, a mianowicie to, że film jest bardzo atrakcyjną metodą dydaktyczną,
gdyż bez względu na wiek i inne okoliczności, lubimy oglądać filmy, często robimy to dla
relaksu i traktujemy jako formę miłego spędzania czasu. Gdy filmy, oprócz dawania radości i
przyjemności, mogą jeszcze przyczynić się do poszerzania naszej wiedzy, to pozostajemy
usatysfakcjonowani.
Etapy pracy:
I. Rok szkolny 2015/2016
1. Zajęcia pozalekcyjne ,,Deutsch mit Film" (dwa razy w tygodniu).
2. Trzyetapowy konkurs z języka niemieckiego:
a) I etap: ,,Najpiękniejszy plakat filmowy"
b) II etap: ,,Test wiedzy gramatycznej i leksykalnej"
c) III etap: ,,Najciekawsza recenzja filmowa".
3. Doskonalenie zawodowe nauczyciela. Seminarium dla nauczycieli języka niemieckiego
,,Film im Deutschunterricht" w Goethe - Institut w Krakowie.
4. Udział młodzieży z klasy maturalnej w Ogólnopolskim Konkursie ,,Mein Beruf ist spitze!"
zorganizowanym przez Goethe - Institut w Krakowie.
5. Wystawa plakatów filmowych zorganizowana w bibliotece szkolnej.
6. Nawiązanie współpracy z Goethe - Institut w Krakowie.
7. Nawiązanie współpracy z I Liceum Ogólnokształcącym im. J. Słowackiego w
Częstochowie (wizyta w szkole i wspólne działania).
8. Prezentacja recenzji filmowych przed różnymi klasami oraz w bibliotece szkolnej.
9. Podsumowanie I etapu projektu oraz nagrodzenie wyróżniających się uczniów na
Uroczystości Zakończenia Roku Szkolnego 2015/2016 na forum szkoły.
II. Rok szkolny 2016/2017
1. Zajęcia pozalekcyjne ,,Deutsch mit Film" (dwa razy w tygodniu).
2. Trzyetapowy konkurs z języka niemieckiego:
a) I etap: ,,Mój scenariusz filmowy"
b) II etap: ,,Odgrywanie ról - moja ulubiona scena filmowa"
c) III etap: ,,Film według mojego scenariusza"
3. Prezentacja scenariuszy filmowych, napisanych przez uczniów w języku niemieckim, w
bibliotece szkolnej.
4. Odgrywanie przygotowanych scenek z filmów przed uczniami ZSPT CKU w Bojanowie.
5. Prezentacja przygotowanych materiałów filmowych na stronie internetowej szkoły oraz w
lokalnych mediach.
6. Kontynuacja działań w ramach współpracy z I Liceum Ogólnokształcącym w
Częstochowie.
7. Prezentacja filmów nakręconych przez uczniów podczas Dnia Otwartych Drzwi w ZSPT
CKU w Bojanowie.
8. Prezentacja filmów nakręconych przez uczniów w Gimnazjum w Bojanowie.
9. Podsumowanie projektu edukacyjnego ,,Film im Deutschunterricht" oraz nagrodzenie
zaangażowanych uczniów na Uroczystości Zakończenia Roku Szkolnego 2016/2017.
Cele projektu:
I. Cele główne:
1. Promowanie nauki języka niemieckiego.
2. Rozwijanie kompetencji językowych.
3. Wdrażanie aktywizujących metod nauczania.
4. Napisanie recenzji i scenariusza filmowego w języku niemieckim.
5. Nakręcenie filmu w języku niemieckim.
II. Cele szczegółowe:
1. Motywowanie uczniów do działań edukacyjnych.
2. Kształcenie umiejętności organizacyjnych uczniów.
3. Kształcenie umiejętności odgrywania ról w języku niemieckim.
4. Rozwijanie umiejętności interpersonalnych i komunikacyjnych.
5. Rozwijanie umiejętności nawiązywania współpracy i pracy zespołowej.