Spis treści Wstęp

Spis treści
Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I. Prolegomena bibliograficzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
II. Odmiany polskich oracji pogrzebowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. Wzory oracji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Oracje na wyprowadzenie i przeniesienie ciała . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Oracje pogrzebowe (właściwe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a. Dzieje gatunku (do końca XVII wieku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b. Teatralizacja uroczystości pogrzebowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. Kazania i ich autorzy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d. Schemat drukarski kazań . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e. Tytuły kazań . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f. Budowa kazań . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g. Cena kazania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Podziękowania na pogrzebach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Oracje rocznicowe i świąteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Oracje tłumaczone na język polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Oracje ganiące (Nagana i pochwała w retoryce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przypisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
26
30
30
48
60
67
69
73
82
83
84
85
86
95
Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Wykaz skrótów i znaków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
I. Wzory oracji pogrzebowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
A. Wzory kazań pogrzebowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
B. Wzory mów pogrzebowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
II. Oracje na wyprowadzenie i przeniesienie ciała . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
A. Kazania na wyprowadzenie i przeniesienie ciała . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
B. Mowy na wyprowadzenie i przeniesienie ciała . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
III. Oracje pogrzebowe (właściwe). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
A. Kazania pogrzebowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
B. Mowy pogrzebowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
IV. Podziękowania na pogrzebach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
V. Oracje rocznicowe i świąteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
A. Kazania rocznicowe i świąteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
B. Mowy rocznicowe i świąteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642
6. Oracje tłumaczone na język polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
A. Kazania tłumaczone na język polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
B. Mowy tłumaczone na język polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
VII. Oracje ganiące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
A. Kazania ganiące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
B. Mowy ganiące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655
Indeksy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
Indeks autorów i osób, które przygotowały oracje do druku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
Indeks osób, którym poświęcone zostały oracje pogrzebowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
Indeks typograficzny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686
Indeks tematów kazań . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Indeks adresatów dedykacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
Indeks osób, które podpisały dedykacje i przedmowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Indeks osób, które podpisały aprobaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
Indeks autorów utworów wierszowanych dołączonych do oracji pogrzebowych . . . . . . 727
Wykres. Publikacja oracji pogrzebowych w XVII wieku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730