SPR A WOZD ANIE - JDC

s*
SPR A W O Z D A N I E
Z
Nazwa
AKCJI
POMOCY
SPOtECZNEJ
za rok 1940
instytucji J w ^ ' ^ * ^ f i Jf. * ^
)wo£<5
MiejscowoSd
r
^JT****.
•~j7
>P
</%-aJ^&r*
Najblizszy urzqd pocztowy
A^a^*^^
Powiat
f&U«,tU Dystrykt
A. s**^*Rf-e*J?
Ogolna liczba mieszkaric6w Zyd6w
-Jtf&C
(P %? ~
t£ttXt+£>
W fym przybylych w r. 1 9 4 0
I. Sprawozdanie kasowe za r. 1940
1. O b r o t y kasowe w ci^gu rokU
Saldo na 1.1.1940
— zt
K/:
Wplywy
1. Miejscowe:
a. Rada Zydowska
—
b. O f i a r y
—
c. Optaty za obiady
i inne positki —
d. Optaty z tyt. po-
e .^.
m
?5^
arnei
J/.Slo
„
„
„
l ;;
g. Rozne
—
2. Subwencje zewn^trzne:
a. A.J.D.C. i inne zagr.—
b. T o z
—
c. Centos
—
d. Zyd. Samop. Spot. —
3. P o z y c z k i
—
U?°
„
„
„
„
*,
,/
. dtle-o
*1 &&o
zt
3Z.&*>*
Wydafki
A. Instytucje otwartej opieki spot.:
1. Pomoc zywnoSciowa:
a. Kuchnie ludowe
— z*
b. Rozdawn. produkt. — <»
c. Dozywianie dzieci — //
2. Zapomogi pieniezne — »
3. Rozdawn. srodk. opat.—
//
4.
„ odziezy zukup. —
»
5. Pomoc mieszkaniowa:
a. Azyle (kwat. zbior.) —
»
b. Zapom. na komorne—
/<
6. Pomoc sanitarno-lekarska:
a. Lekarze (i ambul.) — <<
b. Lekarstwa
— »
c. Optaty w szpitalach— <>
d. Szpitalnictwo wtasne
"
e. Kqpiele
— •»
f. Pralnie
— ./
g. Rozdawn. mydta
— </
h.
—
,.
i.
—
»
JZ^ -
zm; •
' 3 0 e> o
•
£*oo
'Zoo
&60O
4co
3oo
boo
B. Zaktady zamkn. opieki spot.:
1. Zakt. dla dzieci i sierot
(internaty i sieroarice) —
2. Domy Starcow
—
C. I n w e n t a r z '
—
D. Inwestycje i remonty
—
E. Wydatki administracyjne:
a. Osobowe
—
b. Rzeczowe
—
F. Zwrot pozyczek
—
G.
H. Inne wydatki
Saldo na 1.1.1941
"
"
»
//
»
»
//
>
^^~~~~
i
/
— y
— \ !
— l ,.
zt
^S/^el>CLt€i>tf
-
3%.000.
^^~
ok
2.
Slyczert
Specyfikacja
Mof/ec
Luty
wptywow
Kwiecieri
fCc fCo tho foo
Ma|
ze
irodet
Czerwiec
Sierpien Wrzesieri
Lipiec
goo
/&«
miejscowych
GSo
/iSC
w
ci^gu
Pazdz
roku
Lislopad
gSo
fro
"ft
Grudz.
Razem
//f^&>
S&Yo
3- Specyfikacja wydafkow na akcje pomocy w ci^gu roku
Slycz.
Luty
24>
1. Pomoc z y w n o s c i o w a
/Os
/4oc
2 Z a p o m o g i piemqzne
3
Marz.
foo
Srodki o p a t o w e
Kwiec
Ma|
Czerw. Lipiec
/So 3 DO 4to
/jjfcr
Sit far
2et> *
-
-
/po
Sierp
W r z e s . Pazdz
Listop. G r u d z .
Razem
6*o fso
/6/r
/6io /6Yo
/6/r
-
-
iffO
bo
lSo
3of>
4{X>
-
•
3&o
'miff
if Vie.
'£»&
-
3oo&
4 Odziez zakupiona
5
Pomoc mieszkaniowa
6
Pomoc sanit.-lekarska
7
Z a k l a d y d l a dzieci
8
Domy Starcow
/
tA>Q
If
Ifo
4oo
-
/oo
'ov
JS;
4$o M*
/e>o
Zte 3u
a»
x2*o
<«0
/h>
lW
fop
6o
*Sfi-o-
/A,
Jte Jh>
/**
2fy 'to*
Vte 2$fo
2sr° firtfts 22*+*
Ac
/dO
is-o
foo
/&>
/too
rrt'rPr
Razem
*t**ft Ml* 4fr
delf
— 1 -
I. S p r a w o z d a n i e
1.
Ludnosc
statystyczne
Zydowska
(Liczba osob)
przed wojnq
na 111940
1W
Stata
Uchodzcy
i wysiedlency
2Stycz.
Zgtaszaiqcych sie.
o pomoc
Marz. Kwiec
4rc
"A
Stycz.
Luty
/To
3-
/»0
~W
Pomocy
Ma |
f
Kwiec.
Maj
/fo
/Co
•foz>
Sierp. Wrzes Pazdz Listop Grudz
4ft
tf«
Razem
jVc &3 s?s s~n
$jfct
/*1 £tc fa £fj 34. 2a <//fsZ
Kuchnie
Marz.
Spotecznej
Czerw Lipiec
4*ft %/<• J/o
/to
Otrzymu|qcych pomoc
Wydanp
Luty
Statystyka
6tr
/do
4L
Razem
Liczba osob
na 1.1.1941
ludowe
Czerw
Lipiec
Sierp
Wrzes
Pazdz
Listop. G r u d z
-*'
Razem
ogotem
Porcyi O B * a d o ^ t J i .
to
Ik
Porcyi d o z y w d l a dzieci
•M
Liczba osob, korzysl
z akcji d o z y w •
Dorostych
Dzieci
WyjainJTiia:
1)
Czy dziatalnoSd kuchni ludowe| zaspaLajata z a o o t r z e b o w a m e zgtaszajqcych sie o pomoc w catosci?
S
in-^-^^^
<**uc
Jeieli me, to w jajalj czesci, lub % %
2)
fa.^^**.^-
l&t^I^i;
/
^ < ^ _
icM«.j*.^f«
/
lie razy tygodniowo w y d a w a n o positki poszczegolnym konsumentom
^
(codziennie, lub
c o d r u g i dzieh)?
3j
Jaka optata byta pobierana za obiad?
jaki % % konsument6w korzystat z positkow
-
2
-
,/
./
,/
„
/
bezptatme?
7. ulg w optatach?
'<9C
4 . R o z d a w n i c t w o suchych
Zaktady dla dzieci
•b. Podzielono:
(
dzieci)
Dom starcow
(
os6b)
produktow
Szpital (chorzy)
(
6sob)
Indywidualnie
(
Razem
osob)
osob)
\/
maca — kg.
mqka zyt. „
mqka psz. „
ttuszcze
„
mleko skond. pusz.
„ w prosz.—kg.
zupy
sery
fasola
groch
LZ
kasza
Wyjainienia:
1. He razy w ciqgu miesiqca
rozdawano chleb?
2. lie wazyta porcja chleba na 1 osobe?
•
"ZlCj&LIEl
3. lie razy w ciqgu mies. rozdawano inne produkty?
4. Przecie^na jednorazowa porcja tych produktdw na jednq osob^:
kartofle
kasza
4T
mqka
f.
tl%.
''
-
3
-
5. A k c j a
lekarsko-sanitarna
w ciqgu roku
a. Wizyty lekarskie:
ambulatoryjne
u pacjentow w domu
b. Udzielono lekarstw
c Leczeme szpitalne
d. Szczepienia
e. Kqpiele
f. Zabiegi fryzjerskie
g. Rozdano:
mydta
bielidta
wizyt
wizyt
l$t>
sztuk
osob
3 t f « osob
.
kqpieli
•Wfl zabiegow
/9f,
' " ° kg.
fOkg.
h.
i. Przeci^tna miesieczna liczba
osob korzystajqcych z
akcji sanitarnej
6- A k c j a
&0-O
osob
mieszkaniowa
a) lie osob korzystato z akcji mieszkaniowej?
-i-gC
b) Wysokosd miesiecznej zapomogi na komorne dla 1 osoby? Od zt
7. Z a p o m o g i
/
do zt < 2 o
pieniezne
a) lie osob korzystato z tej akcji?
b) Wysokos"d zapomogi miesiecznej dla 1 osoby? O d zt
8. P o m o c
<f
So
do zt.
odziezowa
A. Otrzymano:
1. Od A.J.D.C. i inn. zagran. inst.obuwie
£ par
palta
$ sztuk
suknie d.
a „
gar/iit. m.
m.
if „
ptotno
mtr.
2. Wtasne zbiorki odziezowe:
obuwie
par
palta
sztuk
suknie d.
garnit. m
B. Podzielono:
Zaklodr
dla dzieci
dzieci)
Dom Slarcow
(
oiob)
Szeitol (ehorz r )
Indywldvalnle
(
(
o.6b)
oiob)
obuwie
palta
suknie d .
garnit m.
—
ptotno
JIIDENRA fi
in i F U S T A D T
Podpisy Komitelu
Poo.
i Koi
wizy/ne/
li
Piecz i Komitet fcrei* PIOWFS