Filatelista 1986.13
Transkrypt
Filatelista 1986.13
INDEKS 35004 PL ISSN 0015-0978 NR 13 (723) ROK XXXIII 1-15 LIPCA 1986 CENA 30 ZŁ POLSKIE RZEKI Nasz rodzimy materiał filatelistyczny dostarcza stosunkowo bogatego tworzywa do zbiorów, które można określić hasłem „polskie rzeki". Drogi wodne odgrywały ważyrolę w historii, gospodarce i kisze. Do niedawna także w sporcil turystyce. Postępujące zanieczyszioignie wód ogranicza zwłaszcza te maiwości. Rzeki stanowią piękny skł ik krajobrazu. ," ar Temat to sicze e in~jący dla młodzieży, bowiem są, iał jes-rróżnorodny, a w zakresie wyrn polparwczych mieści się w tym przedz wie „..który osiąga się W szkole pod wej, 'om wymagań konkursowych N.61116ft eks tów młodzieżowych daje szansę uzyska wysokich no- Niewątpliwie, każdy zbiór poświęcony czy to jednej, wybranej lub kilku rzekom, otwierać powinny znaki, które ukazują plany ich biegu oraz widoki „z natury". Mamy ich sporo. W serii „Pomniki polskiej kartografii" znaczek nr 2698 przedstawia mapę Polski z większymi rzekami, a 3 pozostałe znaczki bieg Wisty w rejonach Krakowa, Warszawy i Torunia. Plany biegu głównych rzek przedstawiają także znaczki 823-24 z serii „Turystyka polska" oraz 2 karty — nr 827 i karta wydana w kwietniu 1985 r. z okazji 40-1ecia powrotu Z el,J1 7,chod,njch i F3Inocnych do Macierzy. O towań. Jak zwykle, zastrzec nil, , że problemo- zakres zbioru, jego do dny plan, nawy leżą do autora opracowania 15utaj omówimy kilka grup zagadnień, ktioeponiejako samorzutnie nasuwają się przy eprtowaniu materialni 1.. • Plany biegu i widok . • Miasta i zabytki. • Gospodarka, turystyka i sport. Nazwy, legendy i symbole. • Ważne wydarzenia historyczne. Cały bieg Wisły z oznaczeniem poleżenia Krakowa przedstawiają — znaczek 2013 1 289 karty nr 520 I i II, wydane z okazji 50-lecia Związku Polaków w Niemczech oraz kilkanaście stempli. Pamiętać trzeba, że wszystkie znaki przedstawiające kontury granic kraju wyznaczają bieg Odry (w dolnej części), Nysy Łużyckiej i częściowo Bugu. A teraz fragmenty widokowe poszczególnych rzek: panorama Poznania, z przecinającą miasto Wartą — blok 40. gotycki most na Nysie Klodzkiej — karta 783, widoki Odry — znaczki 1387, 1731, widoki Dunajca — znaczki 691, 1562, 2227, widoki Wisły -- znaczki 1560, 1773, 2177, 2887, 2728, blok 75; karty 485, 522, 563, 615, 630, 669, 753. Najobszerniejszą część zbioru stanowić b do maki prezentujące miasta i miejscowo) i) Nad Odrą: Racibórz, Kędzierr.yn-Koźle, Op le, Brzeg, Wrocław, Cedynia, Police, Szczecin. Nad Wartą: Częstochowa, Sieradz, Warta, Konin, Poznań, Gorzów Wkp. Nad Wisłą: Wisła, Kraków, Tarnobrzeg, Sandomierz, Kazimierz Dolny, Puławy, Dębna, Warszawa, Płock, Włocławek, Toruń, Chełmno, Grudziądz, nad lewą odnogą Wisły: Tczew i Gdańsk, nad prawą — Malbork, nad Zalewem Wiślanym — Frbmbork. Wymienionym miejscowościom poświęcono od kilku do kilkuset znaków. Nie sposób podawać bardziej szczegółowe przykłady., Także obiekty: Wawel, Zamek Królewski w Warszawie, pomnik Syreny — herb Stolicy, Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie, zabytkowe ratusze w Poznaniu, Wrocławiu czy Gdańsku lub tamże, sławny „Zaraw", „mają" po kilkadziesiąt znaków. Mniej liczne, ale bardzo. estetyczne i czytelne znaki, przedstawiają panoramy lub fragmenty staromiejskiej zabudowy Krakowa, Kazimierza Dolnego, Warszawy, Płocka, Malborka, Gdańska, Poznania, Wrocławia lub Fromborka. Wisła od wieków była główną drogą transportowo, którą spławiano drewno i zboże do Gdańska. Przypomnieniem tej drogi są spichrze w Kazimierzu Dolnym, znaczki 80-82, 92-94, 2686 i w Grudziąd., karty 280 i 583. Podobne spichrze, zbudowane w Nocku przy wysokiej skarpie Wiślanej zostały 290 podrapie i zniszczone wodami rzeki. Można tylko „filatelistycznie" wskazać miejsce, w którym stały. Gospodarcze znaczenie Wisty dostrzegamy na reprodukcjach malarskich serii „Wisła w malarstwie", znaczek 2774 przedstawia tratwy, wg obrazu A. Gieryrnskiego, 2776 przystań statków parowych na Powiślu, wg Pr. Kostrzewskiego, 2685 spl9w drzewa, wg. grafiki J. Telakowskiego. Ważną funkcję gospodarczą Wisły przypomina obraz Al. Gieryrnakiego „Piaskarze" znaczek 962. Wspomnijmy jeszcze serię ,,150-lecie żeglugi parowej na Wiśle" 2485-88, stempel ,,Rr2yst9A żeglugi rzecznej w Krakowie" 67 189. Są ponadto dodatkowe stemple z nazwami statków kursujących na szczecińskim odcinku Odry oraz na Wiśle. Rzeki zaopatrują w wodę zakłady przemysłowe. Wskażmy kilka 'przykładów. Cementownia ,Odra" w Opolu, znaczek 1104, Zakłady Chemiczne .,Police" nad Odrą, karta 723, stempel 79 137, Zakłady „Dolmel" we Wrocławiu, karta 678, Fabryka Samochodów Dostawczych „Nysa", karta 700, Huta im. Lenina — łącznie kilkanaście znaczków, kart i stempli, podobnie Hutmen i Pafawag we Wrocławiu oraz liczne krajowe zakłady przemysłowe. Nie wszystkie mają odbicie w filatelistyce, ale znaczna ich część, głównie w postaci stempli i frankatur mechanicznych. Warto przy okazji zwrócić uwagę, że wody rzek odgrywają podstawową rolę w go- spbdaree komunalnej naszych miast, lecz nie nic Warszawskiego TOwarzystwa Wioślarznajduje to — mimo wagi sprawy oszczędza- skiego 384 i 699, stemple — mistrzostwa nia szarfy — odbicia w filatelistyce. Wioślarskie Brd.yujście 95 008, motorowodne mistrzostwa na Wiśle 65 143, 65 680, 67 143. Przejdźmy do kolejnego rozdziału. Szereg miejscowości położonych nad rzekami ma nazwy tożsame z nazwą rzek lub źródłosłów od nich zaczerpnięty, np.: Warta. Wista, Sanok, Wiślica, Oława, Narew, Narewka, Gołdap. Wykorzystanie energii spadku wód do produkcji energii elektrycznej oraz regulację odpływu wód dokumentują znaki przedstawiające napory i zbiorniki wodne na Sole, w Solinie na Sanie, Wiśle. Bugo-Narwi, znaczek nr 938, karta 336, stemple 64288, 67 174. 79 206. B1 113. Turystycznie polskie rzeki są główni. (choć nie tylko) ukazywane przez stemple pocztowe: 89 417 informujący o campingu „Zarabie" w Myślenicach, kajakowe splywy na Wiśle, stemple 54015, 69 161, kajakowe spływy na Brdzie, stemple 61 392, 62 458, 63 454, 64 640, spł ywy przełomem Dunajca, karta 440 czas kilkanaście stempli. Rolę rzek w uprawiania sportów wodny h poewiadczają karty wydane z okazji rocz- Dosyć często występują przypadki, iż te same nazwy miejscowości powtarzają się dwu- lub wielokrotnie. Wtedy, miejscowości leżące nad rzekami, dla uściślenia swojego położenia geograficznego, na stale przyjmują dopisek do nazwy, od rzeki, nad którą leżą. Tak mamy nazwy Nakło nad Notecią dla odróżnienia od Nakła Śląskiego, Krosno Odrzańskie w odróżnieniu od Krosna w płd.-wsch. części kraju, a dalej Nowogród Bobrzański, Bytom drzański. Nowe n.Wislą, Scinawa Nyska, Nowe Miasto n. Wartą, Dobrzyń n. Wiatą itp. Interesuj-cy przypadek stanowia miasta o nazwie Brzeg. Obydwa leżą nad Odrą. To, które położone jest bliżej ujścia rzeki, ma na stałe dopisane do nazwy Brzeg Dolny. Podobna sytuacja jest z miastem Raba. Dwa leżą nad rzeką Rabą. Miejscowość leżąca w górnej części biegu rzeki nazywa się Raba Wyżna, a ta druga — Raba Niżna. Nie jest trudno przedstawić wszystkie wskazane przypadki, bowiem, poza stemplami okolicznościowymi, są one na zwykłych datownikach pocztowych. Ponadto poczta wydała kilka kart, które przedstawiają po291 dobnie informacje, np. karta 794 z ilustracją i tekstem „Wągrowiec nad rzeką Walną", karta 777 — „Lipsk nad Biebrzą", znaczek 1485 — Chełmno nad Neram". Do grupy „nazwy, legendy, symbole związane z rzekami" należą także wydania przypominające organizacje i instytucje, które swoje nazwy wzięły od rzek, np. karty 310 i 795 z okazji rocznic Towarzystwa Sportowego ,Wisla" Kraków i kilka stempli z tej samej okazji, karta 236 II, upamietniająca oddanie do użytku w Warszawie nowego przystanku linii średnicowej „Powiśle". W Wyszogrodzie organizuje się imprezę „Dni Wisły", stempel 78115. Kilka stempli z okazji Międzynarodowego' Festiwalu Filmów Krótkometrażowych w Krakowie ma w rysunku Smoka Wawelskiego, a na Wawelu stosowany jest stały datownik z rysunkiem Smoka. Dwa znaczki, kilka kart i kilkanaście stempli ma w rysunku znak „Rodła", które byk. symbolem Związku Polaków w Niemczech, a wyraża stylizowany rysunek biegu Wisty z oznaczeniem - położenia Krakowa. Dwie największe polskie rzeki Wisła i Odra odgrywały pierwszoplanową rolę w naszej historii politycznej I gospodarczej. Odra — w dolnym biegu — stanowi naturalną historyczną granicę zachodnią kraju. Znaczenie tych rzek, wysiłki dla ich utrzymania w polskim posiadaniu, mają niepełne odbicie w filatelistyce, ale szereg istotnych wydarzeń jest zarejestrowanych. Np. karta 313 z okazji 500-lecia Pokoju Toruńskiego przywołuje z historii fakt odzyskania przez Władysława Jagiełłę dolnego biegu Wisły wraz z Powiślem, Ziemią Dobrzyńską, Chełmińską i Gdańskiem:Warto przy tej okazji przypomnieć, iż wody Wisły miały także swój udział w bitwie pod Grunwaldem i walkach Władysława Jagiełły z Krzyżakami. Znaczną •część taborów król zalecił zgromadzić nad brzegami Wisty i przetransportować jej wodami w rejon działań wojennych. Dwa fakty odlegle historycznie, ale prawie tożsame w swej treści, przypomina znaczek 2014 — bitwy nad Odrą. Pierwsza pod Cedynią w 972 r. stoczona przez Mieszka I, a druga pod Siekierkami ur 1845 r. O tej ostatniej mówi również karta 302. 2112 Zachodnią granicę kraju na Odrze i Nysie Łużyckiej potwierdził układ Zgorzelecki zawarty między Polską i NRD, o czym przypominają karta 761 i stemple 65 193 i 70 315 wydane z okazji rocznic podpisania tego układu, a także znaczek wydany w NRD. Najwięcej pamiątek filatelistycznych wydano w związku z rocznicami zmagań wyzwoleńczych w latach 1944 i 1945. Walki nad Wisłą sa utrwalone na kartach 234 II a i b ,,Przeprawa przez Wisle", w rocznicę bitwy pod Studziankami. Na karcie 744 przedstawiono plan ofensywy nad Wisłą w Warszawie. Stemplami upamiętnione są wal-. ki na przyczółkach Czemiakowskim i Magnuszewskim. Bardzo liczny materiał filatelistyczny dokumentuje wyzwolenie poszczególnych miast leżących nad rzekami. W wydawnictwach związanych z rocznicami wojny obronnej w 1939 r. i Ludowego Wojska Polskiego, znajdujemy znaki upamiętniające walki nad Odrą, Nysą czy Bzurą. Do tego działu wlączyć należy również napisy na całostkach pocztowych, propagujące naszą granicę zachodnią na Odrze i Nysie Łużyckiej oraz kartę 1370 z reprodukcją medalu „Za Odrę, Nysę i Bałtyk". Materiał dot-czacy polskich rzek, jak widać z tego wycinkowego zestawienia jest rzeczywiście obszerny, dlatego opiekun kierujący opracowaniem zbioru, powinien doradzić młodemu filateliście do jakiego wycinka problematyki, lub do których rzek powinien ograniczyć swe zainteresowanie. Dodać jeszcze trzeba, że istnieją spore możliwości pogłębienia tematu. 1381 1981 600-teoie robiata WAGROWCA W tym opisie, by uniknąć przekroczenia określonego progu trudności, prawie zupełnie, poza kilku popularnymi przypadkami, wyłączyliśmy polski materiał sprzed 1939 roku. Pominięto też materiał pocztowy dotyczący Wolnego Miasta Gdańska, znaki pocztowe dla obszaru Generalnej Guberni, a także wiele znaków pocztowych NRD, z których część dotyczy Odry. Zygmunt Janik Hutnicy nie tylko stal produkują... Otrzymałem ozdobną kopertę a w niej ręcznie pisane zaproszenie tej treści: „Koto syznpatyje do pocztowej marki czujących (z kuźniami i dymarkami „Bobrkiem" zwanymi związane) niniejszym ma zaszczyt poprosić (...) o ile to będzie możebnem lo przebycie) alibo konno, alibo pieszo (na) Wystawę harcerskiej pocztowej marki 0...) A stanie się to w dniach majowych 14-tym do 24-tym, Anno Domini MCM LX.XXV1 w Domu zwanym obecnymi czasy Domem Kultury, przy -ulicy Konstytucji 37 w Bytomiu, z okazji jubileuszu 130 lat istnienia Zakładów Kużni i Dymarek obecnie „Bobrkiem" zwanych". gowe, 83 wystawców (w tym 6 młodzieżowych) nadesłało 78 eksponatów pokazanych na 345 ekranach. W klasie honorowej było — 7, w pozakonkursowej 5. Było też 5 eksponatów z Halle (NRD). 2eby już skończyć ze statystyką, to imacze dodam, że 8 eksponatów było tematycznie poświęconych hutnictwu, 5 eksponatów, to dzido członków kola nr 11. A na oddzielnej karcie dodatkowa informacja: (...) Tedy to o 15 godzinie odrzwia wystawy otwieramy, po czem przyjmiemy, czym chato bogata, a zus wieczną rzeczy pamiątkę odcisk pieczęci naszej specjalnej przycisnąć rozkażemy. Nie konno wprawdzie, a ekspresem „Górnik", a potem autobusem i tramwal.m dojechałem tam. gdzie mi kazano, czyli na Okręgową Wystawę Filatetiskyczną, już tym charakterystyczną. że ... zorganizowaną przez kolo nr 11 przy hucie „Bobrek". KAZIMIERZ PASKO prezes Z. Oddziału w Bytomiu (w prywatnej rozmowie): Oczywiście mogliśmy tę wystawę zorganizować, u nas, w Bytomiu, Warunki w miejscowym MDK mamy wspaniale. Ale po co? Lepiej niech ją zrobi kolo. Zmobilizuje to aktyw, przyczyni się do propagandy filatelistyki w zakladzie pracy i środowisku. Z katalogu: „W październiku 1962 roku powstaje Kolo PZF przy Hucie „Bobrek" (.-) W okresie 1962-1984 Kolo zorganizowało wiele wycieczek do innych miast w celu obejrzenia prezentowanych tam (...) zbiorów filatelistycznych G.1 W latach 1964-1975 odbylo się 14 Pokazów znabzków pocztowych (-.1" W późniejszych latach organizowano też poważniejsze wystawy. Żadna z nich jednak nie przekraczali 40 ekranów. A na tę, Okrę- Ta ilość przemieniła sig w nową jakość. Wśród eksponatów były i takie, że żal było odchodzić od gablot, choć w wielu, to zbiory świeżutkie, jak bułeczki min. Krasińskiego prosto ... po ateście. Kolo nr 11 liczy obecnie 274 członków, Młodzi wiekiem i oclili zaPahu. Więc skot'o powierzono im tak odpowiedzialne zadanie postanowili wszystko: i samą wystawę, i imprezy towarzyszące przeprowadzić z dużym rozmachem. Z katalogu: Program wystawy 19.06.80 r. — Otwarcie. 15.00.86 r. — Sympozjum, „Historia I rozwój hutnictwa er PRL" — mgr ine. Boleslaw Maziarski. 11.01.111 r. — Spotkanie przewodniczących kol Oddziału Bytom — Prelekcja Prezesa 20. er Kielcach Karola Struga „Program dzielenia PZF w dokumentach XIV Zjazdu.. 17.05.81 r. — Spotkanie założycielskie Klubu „Dymarki. 17.01.80 r. — Zebranie Jury wraz z oceną zbiorów. 18.00.130 r. — Zebranie wymieniu. 19.05.80 r. — Plenum Zarządu OddzIalii Bytom. 20.01.81 r. — Zebranie Kola ar 11 przy Kocie „Bobrek" wraz a prelekcja przewodniczącego GKS lefleczyslawa Syty nt. „Budowa zbiorów filatelistycznych, 293 U.OS.S. r. — Zebranie Okręgowej Komisji Wystaw oraz prelekcja Jerzego 2adurowican nt. „Filatelistyka na terenie Śląska". 22,0.8.6 r. — Zebranie Okręgowej Komisji Tematycznej Oraz opiekunów Kol mlodzieZowyell. Prelekcja Prezesa 20. w Rzeszowie Stanislawe Gawrona „Młodzież w Mleku filatelistycznym». 25.05.80 r. — zebranie Okręgowe kolegium Sędziów oraz ~sumowanie zbiorów. MALM r. — Zamknięcie Wystawy. lrlekajefilntelstyczne. jfflP°dli' ie''I3i''; Ale to nie wty4 koniec... MÓWI KOMISARZ WYSTAWY ALOJZY PAWEŁ BURCZYK: Rozesłaliśmy zaproszenia na spotkanie organizacyjne Klubu Zainteresowali „Dymarki" przy ZO. Katowice. Tylko na terenie 01:1dzirytu Bytom działa 6 kół PZF przy zakładach hutniczych. Spodziewamy się, że frekwencja dopisze i K/ub powstanie. To ważne. M.in. cRatego, że chcielibyśmy w 1989 roku zorganizować krajową wystawę o tematyce hutniczej. Nie znam wystawy z otwarciem której nie wiązałyby się jakie§ dramatyczne chwile. OWF „Hutnietwo'86" nie stanowiła wyjątku. Organizatorom bardzo zależało na tym, aby wystawa wypacka ,,na medal". I przefajnowali. 'Uznali bowiem, że gabloty należałoby przemalować. Zabrali się więc raźno do roboty. Kiedy ją ukończyli okazało się, że uchwyty do kart albumowych smarują karty ohydną mazią. Do otwarcia wystawy było tylko parę dni. Czy w ogóle będzie co otwierać? Zapadła decyzja: kimiba każdy uchwyt oskrobać. Proszę tylko policzyć 345 ekranów. Ile ta uchwytów? Przystąpiono do morderczej roboty. Zdążono na czas. BERNARD KOZOK PRZEWODNICZĄCY KOŁA PZF NR 11: Już w lipcu 1985 roku komitet organizacyjny przystąpił do pracy. Powołaliśmy następujące grupy robocze — redakcyjną, finansową, techniczną., propagandy. Około 25 osób. .4 trzeba posmiętać, że większość z nich to pracownicy produkcyjni. Praca w hucie jest ciężka. Tymczasem po zmianie trzeba było nieraz i kilka godzin pokręcić się za naszymi fikitelistycznymi sprawami. Mieliśmy jednak ambicję pokazać na co stać hutników. Kogo wyróżnić? Należałoby wszystkich i jeszcze kilku dodatkowych, ochotników, którzy nam pomagali. Nie maista? Trudno. Proszę więc pisać: Władysław Jagus, Stanisław Kawalec, Teofil Maczek, Joachim 294 Jaromin, Franciszek Cetel, Henryk Hajduk, Alfred Hoffman, Roman Grzesiek, Bolesław Maziarski (to dzięki niemu ukazał się katalog), Józef Swoboda, Jan Dubiaz. Otwarcie Wystawy miano przebieg bardzo uroczysty. Dyrekcję Huty reprezentował mgr Wawrzyniec Dzieria, z-ca dyrektora ds. ekonomicznych (naczelny dyrektor, protektor Wystawy mgr inż. Błażej Sołtysik przebywał poza granicami kraju). Władze polityczne miasta reprezentowali dwaj sekretarze KM PZPR Włodzimierz Hałabora (członek Kola nr 11) oraz Józef Sikora. Byli dyrektorzy i przedstawiciele hut: Baildon, Pokój, Kościuszko, Zygmunt, Zabrze oraz kopalni Bobrek. Przybyła też delegacja Kulturbundu z Halle (NRD): Franz Stransky (sekretarz) oraz Werner Herman. Jak zawsze, bliscy wszystkiemu co się dzieje w kokach, przybyli członkowie Z. Okręgu PZF w Katowicach z prezesem Józefem Szydło. Był też, oczywiście, Kazimierz Patko (nie wiem — gość, gospodarz, czy dobry duch wystawy?) prezes Z. Oddziału W Bytomiu. Wśród wystawców i czołowych filatelistów wymienić jeszcze muszę Członka Honorowego PZF Jerzego Zadurowicza, seniora polskiego ruchu filatelistycznego. Przemawiali m.in. dyr. Huty Wawrzyniec Dzierża oraz Józef Szydło. Piękny jest Zakładowy Dom Kultury Huty Bobrek. Na pierwszym jego piętrze w ogromnej, dobrze oświetlonej sali Wystawa. A właściwie dwie: w sali głównej — nasza, filatelistyczna. W przeatrzennym hallu ekspozycja mówiąca o działalności wynalazczej i ruchu racjonalizatorskim. Bo Huta, choć to już leciwa staruszka i na nowe inwestycje nie mająca pieniaday, doskonali swoją produkcję „małymi krokami", m.in. dzięki racjonalizacji. TE DATY WARTO ZAPAMIĘTAC ROK 1856 początki huty. Nosiła wówczas miano „Wulkan" 28 STYCZNIA 1945 wyzwolenie Bobrka, 11 MAJA 1945 przekazanie huty władzom polskim, 16 LIPCA 1945 Tusza spiDcalnia — drugi obiekt produkcyjny huty. Z kroniki „Mimo, że w zakładzie nie było widać gruzów, to jednak zniszczenia byty znaczne. Z walcowni wywieziono całe wyposażenie. Pozostały tytko zrujnowane piece i budynek (.-) Zaginęła większoM dokumentacji uncii dzeli hutniczych (...) Ogromny wysiłek Ofiarna praca załogi (...) sprawiły, że już w dwa miesiące po wyzwoleniu' rozpoczęto pierwszą produkcję koksu (...)" ROK 1962. Stalownia po raz pierwszy od chwili uruchomienia daje ponad 500 tys. ton stali w roku. ROK 1989. Huta „Bobrek" na 125 lecie istnienia otrzymuje Order Sztandaru Pracy I Klasy. ROK 1984. Za najlepsze wyniki w działalności wynalazczej Huta otrzymuje dyplom Ministra i tytuł „Najlepsze przedsiębiorstwo w działalności wynalazczej" w resorcie Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego za rok 1984. ROK 1986. — Huta „Bobrek" obchodzi 130 lat istnienia. Kiedy piszę te elewa, nie znam jeszcze wyników pracy sądu konkursowego. Może się więc okazać, że moje odczucia będą się rozmijać z osądem jurorów. Trudno, Oprócz eksponatów ukazujących hutnictwo, przy których Goście zatrzymywali się najdł użej (w klasie honorowej — Adam Janikowski, a w konkursowej — Czesław Zdrzalek, Eugeniusz Korn, Adolf Potocki, Jan Sówka i Bernard Kozak — tak, tak przewodniczący kola nr I na 7 ekranach pokazał calkiem nowy eksponat z bogatym materiałem i pięknie len materia/ zademonstrował, otóż oprócz tych eksponatów najdłużej smakowałem następujące: Przede wszystkim dwa eksponaty enerdowskie. Meter Vogel pokazał cudowne szwajcarskie listy z obiegu poczty lotniczej. 5 gablot i ani jeden znaczek luzak. Zaś Gerhard Schipper — „Polską pocztę lotniczą 1921-1981". Wspaniały to materia'. Jasno i logicznie przedstawiony. Wracałem do tych gablot a, wracałem. Alojzy Korczyk ukazał bytomskie stemple pocztowe z XIX wieku. Skąd on zdobył taki wspaniały materiał? A Jerzy Zadurowizz (w klasie pozakonkursowej) .,Prowizoryczne kasowniki na terenie Śląska". Bardzo interesujący był eksponat Henryka Lamvarskiego ,Peologia". No i ICmImierz Pakko (nowy eksponat, prosto po ateście) „II wojna światowa w dokumentacji pocztowej". Kozak, projekt okładki — Ryszard Wszola, fotografie — Barbara Szymura. Katalog ten jest o tyle pomysłowy, że oprócz tradycyjnych treści zawiera dodatkowe wspólne opracowanie Okręgowej Komisji Wystaw (mgr Ryta Jurasz) i Komisji Tematycznej (A.P. Mieczyk) pt, „Kilka uwag do opracowania zbioru filatelistycznego." Aby filateliści mieli praktyczną korzyść — materiał do przemyślenia. KAZIMIERZ PASKO Naszą ambicją jest aby wystawy przynosiły i tę korzyść, że li-lata/18W mogę się spotkać z członkami komisji problemowych Okręgu, zadawać im pytania i uzyskiwać pomoc przy budowaniu zbiorów. Dlatego tyle imprez towarzyszących tej Wystawie. W tej intencji organizatorzy tak właśnie zredagowali Katalog Wystawy, aby dał wskazówki tym, którzy zechcą przystąpić do mozolnego trudu budowania pierwszego zbioru. Organizatorzy mają zapewnioną frekwencję. Również dlatego, że porozumieli się z dyrekcjami miejscowych szkól. Samych kół młodzieżowych przy zakładowych szkotach hutniczych jest 6 na terenie oddziału. A ponadto zadbano o propagandę. Oprócz plakatów i afiszy słyszeliśmy w czasie śniadania audycję miejscowego radiowęzła. podczas której serdecznie i z przekonaniem zapraszano członków załogi do zwiedzenia Wystawy, obejrzenia eksponatów swoich kolegów. Audycja taka nadawana jest na każdej zmianie (w hucie jest oczywiście produkcja ciągła) i odbierana jest we wszystkich oddziałach. Skoro mowa o stolówce pracowniczej: jest to nowoczesny, przesiewany i bardzo estetycznie urządzony budynek. a jadło niezwykle smakowite. Wokół — trawa i kwiaty. Podkreślam ten fakt, bo jeszcze parę lat ternu trawy nie widziało się w sąsiedatwie Huty. I choć zakład nadal jest uciążliwy dla mieszkańców, postęp jest widoczny. TE LICZBY WARTO ZAPAMIĘTAĆ Z katalogu: mgr inż. WAZKI SOŁTYSIK: t...) Patrząc na pracę naszego Koła oraz na wysitki działaczy mon, podstawy do Pr.Illmsższenia, że nasi filateliści będą przysparzać chwały nazwie Huta „Bobrek", czego w imieniu załogi i swoim własnym z calego serca życzę. Z okazji Wystawy organizatorzy zadbali o piękne pamiątki: dwa stemple okolicznościowe (projekt A. Biu:ezyk), ozdobną kopertę okolicznościową i dyplomy (projekt R. Wszoła) oraz Katalog: układ i opracowanie — mgr inż. Bolesław Maziarski i Bernard W ostatnim ezterdziestoleelu Iluta-„Bolirekil wyprodukowała (okota) • • • • • • 10 milionów ton koksu, 20 milionów ton spieka, le milionów ton su rewkl przeróbczej, 500 tys. ton surówki odlewniczej 90 tys. ton. surówki zwie reladlistej, 1,4 miliona ton żelazomanganu wlelkoplecowe- • 18 mil leno w ton stan, • 25 milionów ton kęsisk, • 12 milionów ton kęsów i 'dachówki. 295 Wszyscy organizatorzy i koledzy z Okręgu PZF jednomyślnie podkreślali: tylko dzięki, pomocy kierownictwa Huty mogliśmy taką wystawę zorganizować. Zastępca dyrektora Huty ds. pracowniczych mgr ANDRZEJ MATEJKO (...) Licząc łącznie z dyrektorem Huty, jest nas pięciu członków ścisłego kierownictwa, w tym 4 zbiera znaczki pocztowe ż należy do Koła Nr 11. przy Hucie „Bobrek". Ale nie dlatego włączyliśmy organizację Wystawy Filatelistycznej do programu obchodu 130-lecie naszej Huty i Dnia Hutnika. Zrobiliśmy to w przekonaniu, że wzbogaci ona propagandę hutniczej pracy i naszej Huty o nową, oryginainą formę, że będzie dowodem, że my hutnicy Wie tylko potrafimy zadbać o wysoką jakość naszych produktów, ale także o wysoki poziom organizacji wypoczynku (—I Od pierwszych chwil powojennej produkcji troszczymy się o produkcję i o zaspokajanie potrzeb naszych pracowników (-j Np. dziś właśnie organizujemy kiermasz, na którym można zakupić różne atrakcyjne towary G./ To co pozornie nie przynosi bezpośrednich korzyści produkcyjnych nie jest wydatkiem zbędnym. Tak jak ta wystawa znaczków pocztowych. Nie «krywam. Kosztowała sporo. Ale umożliwiła naszym pracownikom-filatelistom pokazać to na co ich stać. W pracy zawodowej i wtedy, kiedy odpoczywają. Ja sam będą musiał tu jeszcze raz wrócić i spokojnie ją obejrzeć, a zwłaszcza niektóre eksponaty (...) Mamy taki zwyczaj, że po każdej imprezie organizowanej przez pracowników Huty spotykamy się dla podsumowania jej wyników. I więcej mówimy o tym co się nie udało, aniżeli o sukcesach. A to dintepo, żeby z popełnianych błędów wyciągnąć wnioski, żeby ich nie popełniać przy nastę pnej okazji (...) Mam córkę i syna. Oboje zbierają znaczki pocztowe. To dobre hobby. wla wzięcie udziobu w waszych obchodach życzę kotu filatelistycznemu Waszej Huty cennych zbiorów filatelistycznych oraz dalszego dynamicznego rozwoju kola. Wyrażam przekonanie, że kolegium sędziowskie dokona właściwej oceny zbiorów a zwycięzcom przekazuję gratulacje. Alfred Miodowicz przewodniczący OPZZ I tak, w Bobrku, dzielnicy Bytomia, w cieniu potężnych zabudowali Huty, przeplata się ciężka praca z codziennym życiem hutników i ich rodzin. Hutnik musi swą robotę wykonywać rzetelnie, hartować nie tylko stal, ale i siebie. I tak samo solidnie podchodzi do innych czynności, nawet kiedy służą rozrywce. O tym się przekonałem zwiedzając wystawę i uczestnicząc w niektórych imprezach. Z całego serca dziękuję za to organizatorom OWP „Huitnictwo'86" i organizatorom mojego pobytu w Bobrku. Jerzy B. Hllma Ps. Otrzymałem właśnie protokół z posiedzenia Sądu Konkursowego WF „manieni/0w". Oto najważniejsze postanowienia, DYPLOM W RANDZE MEDALU 7.2,01.00 OTRZYMALI: Andrzej Zydorezak „Minerały" oraz Kazimierz Pagin/ ,II wojna światowo". W randze podoranego Bernard Kozak „Hutnictwo"; Józef Bednarz „Minerały"; Henryk Schmidt „Elektrotechnika w filatelistyce", Franciszek Solka „Lokomotywy na znakach pocztowych"; Zenon Podgórski „Międzynarodowe I ogólnopolskie wystawy IlletellatyCzne". Ponadto jury oceniło 9 eksponatów na srebrne, na posrebrzane, i 13 na brązowe. W klasie młodzieżowej dyplomy w randze medalu srebrnego otrzymali: Wojciech Nowak „Pojazdy szynowe"oraz Tomasz Hardyś „Świat bajek, Imani legend". Ponadto 1 — W randze medalu posrebrmnego i 2 — brązowego, W klasie „Nnwoacl. Poczt świata" wyróżnienie 13 stopnia otrzymał Jerzy Nosek „Polska 1944-1081". W końcowych partiach protokolu czytamy Zorganizowanie Okręgowej Wystawy przez Koto PZF na zlecenie ZO PZF należy w praktyce do rzadkości, dlatego fakt ten jest godety podkreślenia. Działacze z Kola Z TELEXU CZLONKA KOMITETU HONOROWEGO WYSTAWY: Serdecznie dziękuję za zaproszenie na obchody z okazji wystawy hamerskici Pocztowej marki. Z uwagi, że w okresie 11-24 maja br. kalendarz moich prac uniemożli- 296 nr 11 wywiązali się z tego zadania wyśmienicie (..) zadbali b bezpieczeństwo zbiorów Przy pomocy telewizji przemysłowej i urządzeń elektronicznych (...) Osobiste zainteresowanie wystawę Dyrektora Huty Bobrek Pana mgr in. BŁAŻEJA SOŁTYSIKA i Jego troska O poziom i organizację Wystawy, to przykład bez precedensu, godny podkreślenia. Cieszy także fakt, że Dyrekcja Huty włączyła tę Wystawę jako jedną z imprez towarzyszących obchodom 130-lecia powstania Huty „Bobrek" oraz 40-lecia Kola Zakindowago. Jury OWF „Hutnictwo '86" składa Orpatiizatorom i wykonawcom serdeczne gratulacje 20 koncepcję, Poziom i organizację wystawy, staranne wykonanie pamiątek i dokumentacji związanej z wystawą (...) Romuald Dąbek Sekretarz jury Mieczysław Syta Przewodniczący jury Huta produkuje—żywi—zapewnia wypoczynek rozmowa z z-cą dyrektora Huty ds. ekonomicznych mgr. Wawrzyńcem Dzierżą W czasie uroczystości otwarcia Wystawy poprosiłem dyr. W. Dzierżę o krótką rozmowę. Zgodził się chętnie. Red.: — Ddawato rai się, te zadaniem Huty jest prodlikOWaMe stall. A Paza dyrektor w swoim wystąpieniu mewa nie o produkcji, a o tym, jak Huta organizuje pracownikom czas wolny. Chwali/ miejscowych filatelistów za inicialYwę. energią, wytrwalirte. Dyr.: Bo żadnej z tych dwu funkcji Huty nie można pomijać. Jest to charakterystyczna cecha każdego socjalistycznego przedsiębiorstwa, że troszcząc się o jakość produkcji, również dużo uwagi poświęca swoim pracownikom. Nasza Huta już od pierwszych dni powojennego istnienia starała się dostarczyć krajowi potrzebnych produktów i wszechstronnie zaspokajać potrzeby jej pracowników. Je pan, redaktorze, w naszej pracowniczej stalówce. Siedzimy teraz w przestronnych pomieszczeniach Zakładowego Domu Kultury. Są ka nowe budynki. Red.: — I bardzo tunkcjonalne, estetycznie urządzone, o bardzo dutej kubaturze. Dyr.: — No właśnie, A zbudowane niedawno przez Hutę, na terenach Huty. Mamy też własne ośrodki wypoczynkowe. Praca hutnika jest ciężka, na trzech zmianach. Ciągła... Więc zadbaliśmy także o ośrodek wypoczynku sobotnio-niedzielnego, żeby można tam z rodziną pojechać, odpocząć... Red.: — Na, otwarciu Wystawy MMVII Pauz Dyrektor pięknie o wychowawczej i propagandowej funkcji filatelistyki. Czy zbiera Pan znaczki, Dyr,: — Nie. Nie starcza już na to czasu. Moją pasją jest sport. Uprawiałem go wyczynowo, a i nadal służę mu jako sędzia lekkoatletyczny klasy międzynarodowej. Mamy swój SKS .,Stal". Z sekcją wyczynową Pierwszej ligi koszykówki męskiej i wieloma sekcjami rekreacyjnymi. • W tym Domu Kultury też działają różne sekcje, od popularnego tu na Slasku skata poczynając. Staramy się stworzyć pracownikom dobre warunki do wypoczynku. Ale nie tylko. Uważamy również, że te wszystkie formy służą jeszcze większej integracji załogi i ich rodzin. Manty tu całe rody od pradziadków . zatrudnionych w Hucie, ale marny też sporo młodzieży -bez żadnych hutniczych tradycji. Jeśli więc oni pospołu wezmą udział np. w dorocznym Rajdzie Górskim kończącym się w Dstroniu, w naszym ośrodku, albo w takiej, jak ta, imprezie filatelistycznej, wtedy w większym stopniu poczują się jedną wielką rodziną hutniczą. Chwali pan jedzenie w naszej stołówce. A przecież każdego dnia wydaje ona 600 obiadów (również dla rodzin, a nawet okolicznych mieszkańców) i około 2000 posiłków regeneracyjnych ... ,[1 ,,e :., lstl: rojeist.,„P„%.y nfilateListii. Tym ciekawsze są ..1,,t; Dyr.: — Zaimponowali mi działacze miejscowego Koła PZF. Sprawną organizacją, rozmachem z jakim przygotowali Wystawę i imprezy jej towarzyszące, Jako pracownikowi Huty spodobała rni się szczególnie propaganda hutniczego trudu, Nie myślałem, że za pomocą znaków pocztowych można tyle opowiedzieć o naszej pracy i jej efektach. Ta Wystawa to dobra i rzetelna pochwała naszej hutniczej roboty. Ale także są eksponaty ukazujące kawal historii naszego narodu. A jak to wszystko estetycznie podane... Jestem szczerze wdzięczny za zaproszenie ma obchody z okazji otwarcia Wystawy hamarskiej marki pocztowej. I cieszę się, że mogłem ją obejrzeć. Myślę, że wielu członków załogi przyjdzie tu po pracy., Sami, lub nawet ze swoimi rodzinami. Z ciekawości co mają do pokazania ich koledzy-filateliści. I zapewne, po tej Wystawie znów wzrosną szeregi Kola filatelistycznego przy Hucie Bobrek. Będzie to jeszcze jedna korzyść z naszego wspólnego przedsięwzięcia. Tak. 'To był dobry i piękny akcent obchodów 130-lecia Huty Bobrek. Red.: — Dziękuję za rozmowę 1 mam matusie. te Pan Dyrektor lub jego dzieci też zaczną zbierać znaczki pocztowe. Rozmawiał: jbk 297 Znaczki z trójwymiarowym obrazem Znaczki te zwane są powszechnie znaczkami trójwymiarowymi. Zostały po raz pierwszy wydane w Bhutanie, w 1967 roku. Były wykonane w Japonii. W latach późniejszych, w ślady Bhutanu, poszła Koreańska Republika Ludowo-Demokratycznai niektóre szejkanaty arabskie. Znaczki te wydawane są jako nie ząbkowane. Ich wierzchnia strona pokryta jest specjalnie profidowaną folią. Drukowane są na grubym papierze tub folii z tworzywa sztucznego. Ich tylna strona bywa zwykle powleczona gumą. Na znaczkach przedstawiane są chwytliwe tematy. Są typowymi wydaniami, służącymi do wycią'gunia pieniędzy z kieszeni naiwnych filatelistów. Cały sekret powstania efektu przestrzennego związany jest ze specjalną obróbką fotograficzną. Do drukowania znaczków z trójwymiarowym obrazem stosowana jest technika offsetowa. Do wykonania form drukowych potrzebne są najczęściej diapozytywy. Stadium pośrednim jest otrzymanie negatywu wzoru znaczka, bądź w przypadku wzoru barwnego —wycisaów negatywowych sporządzonych przez filtry optyczne. Wyciągi te służę w dalszej kolejności do sporządzenia form do drukowania farbami: żółtą, purpurową, niebieskozielonkawą i czarną. Negatyw wzoru znaczka wykonywany jest w sposób specjalny. Stosuje się do tego celu aparat fotoreprodukcyjny, ze zmieniającymi się kątami ustawienia obiektywów, bądź też fotografuje się wzór na jednej błonie fotograficznej, wykonując kilkadziesiąt zdjęć wzoru znaczka przy zmianie po półokręgu (względem wzoru znaczka ustawionego centralnie w środku kola), kątów fotografowania. W ten sposób uzyskuje się negatyw, bądź komplet wyciagów negatywowych, na których na jednej błonie znajduje się obraz wzoru znaczka fotografowany pod różnymi kątami. Dalsza obróbka negatywu obejmuje proces rozbicia obrazu na biale i czarne linie za pomocą przyrządu optycznego, zwanego ra298 słrem liniowym. Jednocześnie z procesern rastrowania, otrzymuje się poprzez kopiowanie w styku, diapozytyw rastrowany. Do tego celu stosowany jest specjalny raster liniowo-prążkowy (składający się na przemian z czarnych i przezroczystych pionowych linii), który rozkłada obraz (wzór znaczka) na setki pasemek. każde pasemko ukosuje nieco odmienne ujęcie fotografowanego obiektu. Z tak opracowanych diapozytywów przygotowuje się cztery formy (dla farb: żółtej, purpurowej. niebieskozielonkawej i czarnej) offsetowe przeznaczone do drukowania wielobarwnego. Po wydrukowaniu obraz łączony jest z przezroczystą folią z tworzywa sztucznego. Folia ta ma właściwości optyczne. Jej powierzchnia jest wyprofilowana w odpowiedni sposób, w kształcie cylindrycznych bądź pryzmatycznych soczewek. Przy jednym obrazie przestrzennym, widzianym na znaczku oglądanym pod różnymi kątami, stosowane są soczewki cylindryczne. W przypadku dwóch obrazów przestrzennych widocznych na maczku, przy oglądaniu go pod różnymi kątami, stosowane są soczewki pryzmatyczne. W „tym ostatnim przypadku, trochę inaczej wygląda przebieg końcowej obróbki fotograficznej. Po procesie rastrowania należy wykonać łączny negatyw składający się z dwóch różnych obrazów. Liczba koniecznych pasemek soczewek, wyprofilowanych w folii, zależy od gęstości (tj. liczby linii czarnych lub białych przypadających na 1 cm) zastosowanego rastra liniowego. Układ optyczny, wytworzony w folii przyklejanej do wydrukowanego obram. powoduje efekt stereoskopowy obrazu znaczka, co daje złudzenia bryłowatoki przedstawionych na rysunku przedmiotów wraz z ich perspektywą. Znaczki te nie widziały nigdy okienka pocztowego. Nie ma możliwości skasowania w sposób trwały tych znaczków, chyba że stempel zostanie nadrukowany na elsra znajdujący się Pod folią. Istnieje jeszcze inna metoda otrzymywania efektu trójwymiarowego. Jest to metoda barwnego anaglifu. Obraz przeznaczony w tej metodzie dla prawego i lewego oka jest wydrukowany w dwóch różnych barwach i przesunięty względem siebie. Barwy muszą być dobrane tak, by można było znaleźć dwa filtry, z których każdy jest przezroczysty, tylko dla jednej z barw. Metoda odtwarzania obrazów przestrzennych potęga na tym, że leżące na sobie obrazy cząstkowe (wyciągi barwne) — np. jeden niebieski, drugi czerwony — są oglądane przez okulary zaopatrzone w filtry o różnej barwie — jeden niebieski, drugi czerwony. Filtry zastosowane w okularach są przezroczyste, tylko dla jednej barwy. Przy Oglądaniu obrazu przez te okulary powstaje wrażenie widzenia stereoskopowego (trójwymiarowego). Anaglify drukowane są najczęściej techniką offsetową. Do sporządzenia form druko- wych należy stosować materiał fotograficzny (negatyw lub diapozytyw) wykonany przy pomocy specjalnego stereoskopowego aparatu fotograficznego o dwóch obiektywach. Anaglif znalazł zastosowanie przy wykonywaniu ilustracji do podręczników do stereometrii, geometrii wykreślnej, zoologii, geologii tp. Zastosowanie anaglifu pozwala, bez użycia modelu, widzieć obraz przestrzenny nad kartą ksitirki. Również znaczki pocztowe wydrukowano jako anaglify. Są to znaczki Wioch wydane w 1956 roku z okazji przystąpienia Wioch do ONZ (Mi Nr 976-977). Znaczki wyrokowano techniką offsetową. Przedstawiono na nich kulę ziemską. Stefan Jakucewicz AUT 1174 Czy filatelistyce polskiej grozi kryzys? ciąg dalszy Podnieśmy sprawność organizacyjną Związku Czy filatelistyce polskiej grozi kryzys? Kierownictwo PZF odpowiedziało na lamach „Filatelisty" na to pytanie. Podkreślono przy tym, że byleby niespodzianką, gdyby kryzys, który dotknął całe życie społeczne, miał ominąć akurat ruch filatelistyczny. Jest to oczywiste. Wszak walory filtelistyczne nie znajdują się wśród rzeczy bardzo potrzebnych człowiekowi do życia — i każde obniżenie jego realnych dochOdów powoduje zmniejszenie wydatków na artykuły zajmujące dalsze miejsce na liście codziennych Potrzeb. Nie byłbym zmartwiony zmniejszeniem się liczba członków PZF, nawet o 20 proc. Jakościowo ruch filatelistyczny nie straciłby, poza martwymi duszami, nic, oczywiście jeśli nie brać pod uwagę zmniejszenia wpływów Związku — ze składek. Trzeba jednak Podjąć kroki, które umożliwią zmniejszenie do roiniimum faktycznych strat, i to nie tylko materialnych. Jestem zdania. że należałoby skoncentrować działanie na podniesieniu sprawności organizacyjnej Związku, a także na poprawieniu jakości jego działania na wszystkich szczeblach, i we wszystkich dziedzinach. Na taką potrzebę wskazuje wiele faktów. o bardzo szerokim zakresie: począwszy od tego, że Kierownictwo Związku nie wykazało żadnego zainteresowania tak ważnym dla ruchu filatelistycznego wydarzeniem. Jak ogólnopolskie zebranie organizacyjne Klubu Zainteresowań „Kolejnictwo" w Warszawie, poprzez niewiedzę znacznej liczby prezesów różnych — i to niemałych — jednostek organizacyjnych PZP — w ukazywaniu się ,Tematyków", aż do nikłego zainteresowania wystawami filatelistycznymi, nawet krajowymi. Szczególnie chciałbym zwrócić uwagę na problem propagandy, we właściwym tego słowa znaczeniu. zdefiniowany co" ..Wielkiej Encyklopedii Powszechnej": ,PROPAGANDA. działalność polegająca na szerzeniu, wyjaśnianiu i rozpowszechnianiu pewnych poglądów, idei, sposobów postępowania, hasel — w celu pozyskania dla nich możliwie licznych zwolenników, wywołania u nich określonych dążeń lub skłonienia ich do pewnych określonych zachowań..." Według .mojej oceny, w obecnym czasie,-stan filatelistyki w ogóle zależy w 90 proc. od takiej właśnie propagandy. A ta, niestety, u nas pozostawia wiele do życzenia. Świadczą o tym wspomniane już wystawy: ich ogólny poziOm (nie uspokajajmy się paroma „perełkami"), stopień wiedzy wystawców w „tematyce", ilość zwiedzających... Jedną z dróg wyjścia, obronną ręką z trudnej sytuacji, widziałbym w realizacji hasła: .Może mniej administrowania — ale na pewno więcej działania konkretnego i efektywne go". Alfred Sojka 299 nowo ś ci Ukazały się ZNACZKI 22 V wprowadzono do obiegu maczek pocztowy wartości 65 z1, z okazji Między-narodowej Wystawy Filatelistycznej „Ameripeit'86" (zarz. Min. Łaczności nr 39 z 23 V). KARTKI PRZEPRASZAMY, DODATEK KOLOROWY DOPIERO DZIŚ Stemple okolicznościowe 10 VI wprowadzono do obiegu kartkę pocztową ze maczkiem wartości 5 zł, dla upamiętnienia 850-lecia Sieradza (zarz. Łączności nr 36 z 22 V). 18 VI wprowadzono do obiegu korbkę pocztową ze maczkiem wartości 5 zł, emisji „Odnowa zabytków Krakowa" (zarz. Min. L.ączności nr 37 z 22 V). 7 VII wprowadzono do obiegu kartkę pocztową ze znaczkiem wartości 5 zł emisji „Ochrona zabytków — 850 lat Bralina" (zarz. Min. Łączności nr 38 z 22 V). Prezentujemy kasowniki, a 300 St Min. Łączności wyrazito zgod ę na stosowanie 28 VI w Upt. Warszawa 1 — datownika: Organimoja Wspótprecy Kolei (pismo Min. Łacni. z 12 VI). 22 VII w Upt. Ostrów WIlsp. ł — datownika: Ostrowskie SwIsto kwiatów. 22 VII w Upr. Szczaw:idea — datownika: Miasto Orderu Krtyta Grunwaldu III klasy. 91 VIII w Upt. S151011/t 1 — datownika: Święto Lotnictwa. 1 IX w Upt. Stary Folwark (18-412) — datownika: Ochrona Srodowlska. 8 IX w Upt. Kutno 1 — datownika: Kwiaty Bohaterom Września 1238. XII Jarmark Fintany. Fen pisaliśmy w poprzedn,ch numerach - REDAKTOR TADEUSZ GRODECKI kończy 7S lat Prawie od pierwszego numeru „Filatelisty" byt członkiem jego kolegium. Przez 20 lat kierował pismem jako redaktor naczelny. To 071 stworzyt kształt „Filatelisty", który Jego następcy kontynuują, dostosowując jedynie do zmieniających się potrzeb Polskiego Związku Filatelistów, Redaktor Tadeusz Grodecki petnił w na3Zytm Związku odpowiedzialne funkcje i otrzymał najWyższą godność: Cztonka Honorowego PZF. Redaktor Tadeusz Grodecki kilka lat temu 'przeszedł na enterpt-Rrę. Mimo to nadal ściśle współ pracuje z redakcją, wspierając asan radą, dzieląc się swym bogatym doświadczeniem ń wiedzą filatelistyczną. Redaguje też rubrykę „Nowości Zagraniczne". Pan Redaktor kończy w lipcu 75 lat życia. Historia tych lat jest barwna i nie pozbawiona dramatycznych przeżyć w latach okupacji. Jak wielu Polaków — Pan Tadeusz, oprócz filatelistyki ma inne jeszcze „nałogi". Jak np. turYstykę i harcerstwo. Pozostał im wierny po dziś dzień. Ale Pan Tadeusz nade wszystko ukochał dzieci. Tak było przez całe Jego dorosłe życie. Te pierwsze dzieci, z którymi chodził na wycieczki i organizował im obozy, mają dziś swoje własne dzieci, a mimo to i dziś przychodzą do swego wychowawcy. To świadczy, ze ta miłość została odwzajemniona i jest trwała. Dziś, kiedy ten wspaniał y Człowiek, który wśród wiciu insjch rzeczy, tak wiele zdziałał dla naszego pisma, kończy 75 lat życia pragniemy złożyć Muz całego serca pł ynące życzenia zdrowia, jak najdłużej trwającej młodości serca i pogody ducha. przedłożyć prośbę, aby (Rugo jeszcze wspierał redakcję i naszą redaktorską robotę swoimi radami i swoją współpracą. • Zespól Redakcji Dwutygodnika „Filatelista" 24.1V. — I znaczek ',Wystawa ALBANIA. 20.1V. — 4 znaczki ..Slawni ludzie": 25 q (maksym Krajowa w St. Florian — Swlat Gocki); CO q (Antka Marle Arrip6- Baroku": 4 as (widok St. Floro): 1.20 I (James Watt); 2.40 1 Dan/ (Eerenc Liszt). 2.v. — wl znaczek „Wystawa ANDORA. POCZTA FRANCO5.V. — 2 znaczki .,Europa Steiermark-Britcke i isollwerk"; CEPT 1986 — Ochrona przyrody 4 az (Widok zamku), 1 środowiska, 2.20 fr (osada (kosek:ulga); IW co (kozica). ANGEILLA. III. — marski I blok . Kometa lialley0" 5; 10: 60 e: 4 dol.; blok 5 dol. ANTIGUA i BARBUDA. I3I. — blok „Mistrzostwa 9 zaorski Swiata w nice Nożnej — Widno B": D; 69 c; 1; 4 dol.; blok 5 dol. — 4 Diaczki i blok „Kolneta Halleya": 5: 10: CO c; 4 dol.; blok 5 dol. ARGENTYNA. 19.IV. — 5 owe, Z.V. — i snacrek ; Barona CEPT kbw _Architektura I bistOrła": jow • 6 ea (sasanka), 0.20 a X 5 (zdjęcia fot. budowli). AUSTRIA. 21.IV. — 1 znaczek BELGIA. S.V. — 2 znaczka Wystawa w ropa CEPT 1986" II; 14 f (ochrona Schlosshof a Niederweiden": 4 sz Przyrody l kodowi." — sytny. (portret kslecia I widok SchloSS- °Y.). mol. Bernarda Belotto — BERLIN ZACH. 5.V. — 1 marocznica Drilercl hiczek Canalette.). stoicka Leopolda von Bartka": 80 f (portret). — 1 znaczek ..100-lecie urodzin poety Gottfrieda Beana": 80 f (portret). BRAZYLIA. 01.1V. — i znaczek „Kometa Halleya": 0.00 ct <nominat w nowe] walucie „Cruzado" zamiast dawne] ócruseito", „cs" amlflst cr") 301 CSRS. 3.1V. — 1 znaczek „XXV. Międzynarodowy Jubileuszowy Festiwal Filmowy — Karlovy Vary 416": 1 kas (taśma filmowa). 8.1V. — 1 zna czek „Międzynarodowy Festiwal Muzyczny — Prazake Jaro, 1 kos. GAm1310. 21 IV. — 3 znaz kl i blok „ML rocz.ica urodzin królowej Eltbiety N": I; 2.50; 10 d; blOk 10 d. GRECJA: 23. IV. — 2 znaczki ..Europa CEPT 1986": 35 dr (ochrona lasu przed pożarem); 100 dr (ochrona ptactwa wodnego na 23.IV. — 1 znaczek „Sil lat linii jeziorze Prespa). lotnicze) Praga—Moskiva-: 50 h 23.N. — 1 znaczki ,Xowe co(samolot). Czaje shitlay pocztowej": 18 dr CYPR. 22.1V. — 2znaczki („Intelp03t"-poCzta elektroniczna); Europa CEPT 1986, 7 c (mu- 110 dr (poczta eksp.soWa). Ilon); 17 C (flatnIng1). 23.1V. — 1 znaczek ..100-leCle DANIA. 26.V. — 1 znaczek „N pleneWeg0 4 Maja" w Chicago": rocznica urodzin nast ępcy tronu 40 dr (pomnik poleglych robotFiederika-: 2.80 kr (portret). Inków). GRENADA. /H. — 4 znaczki 1 44A, blok Kometa Halleya-: 5: 20; 40 c; 4 dol.; blok 5 dol. GRENADA dla wysepek Grenadyny. 111. — 4 znaczki i blok „hlistrz.tWa Świata w Pilne NOOnej Mezico 86-: 10; 70 c; 1; 4 dol.; blok 5 dol. III. — 4 znaczki i blok .,Kometa Halleya, 5: 20; 40 c; 4 dol.: blok 5 dol. HISZPANIA. TLIV. — I znaczek „Emigracja": 45 pt. (symb. rys.). MN. — t znaczek „Otwarcie nowej stacji kolejowej 11 je Tastrup": 2.80 kr (rysunek stacji). DOMINIKA. 111. — 4 z aczki i blok „Mistrzostwa kwinta w Plice notnej — !Hesko er': 45; M c; ł; 3 dol.; blok 5 ot. III. — 4 znaczki 1 blok ,Kometa Halleya, 5; 10; 45 c; 4 dol.; blok 5 dol. III. — 4 znaczki f blok .100-1eCle Statuo W01n0śc1 w Nowym Jorku": 15; 25; 45 c; 4 do.; blok 5 dol. FINLANDIA. 22.V. — 3 naczki INDONEZJA. 15.111. — 2 znaczki z doplatę „Fifiski Cz rwOny „40-lecie UNICEF": 75; 140 r. Krzyż": 1.60 + 0.40 mk; 2.10 ł IRLANDIA. IN. — 2 znaczki 0.45 Suk; 5 4- 0.50 mok (motyle). „Europa CEPT 19136": M; 37 p. ISLANDIA. 5. V. — 2 znaczki .Europa CEPT 1986": 10; 12 kr. JUGOSŁAWIA. 7.V. — i znaczek „Europejskie Mistrzostwa w Judo": 70 dln. (walka na nianie). KAMERUN. 15.IV. — 2 znaczki \ AVLelkanOC 1986": 210; 950 fr (obtazy malarzy: Pierre Paul Pruci' non; Janvan Scorel). KANADA. LV. — 1z Czek ..75 lat aluZby pocztowej w kanadyjskich silach zbrojnych": 34 c (rys. wg fotografii z okresu tolnierzom nwojny : doręczanie ęc alew i paczek z domu). FRANCJA. 26.V. — 1 znaczek KENIA.. 17.IV. — 4 znaczkI „MlatrzOstwa balata w SiatkówRok Pokoju-, „międzynarodowy ce ~czyni": 2.20 Ir. 9.V1. — I znaczek z Cyklu ,.Tu- 1; 3; 7; 10 sz. KOKOSOWE WYSPY. 30.IV. — rystyka, 2.50 fr (klasztor NotceDatne-en-Vator, fragment wnę- 4 znaczki ..0lieczaki" (m 3): 15: 20: M; 40 C. trza). KONGO REP. LUD.-DEM. 30.IV. 10.VI. — 1 znaczek z cyklu „Turystyka, 2 Co (Chateau de Lo- — 3 znaczki w pasku poziomym ch.). .,Gra w Serso"; 5; 10; 60 f. 302 TESOTHO. [II. — 3 zaczki n I 'ciek ,,.Kometa Halleya, 13: 70 s: 3 in; blok 4 m. MARSHALLA WYSPY. 31.111. znaczki, drukowane w czworo4oku kolo Siebie „Bezkregowce-: c X 4. NAMIDIA (SWA). 24.1V. — ł znaczki „Róż ne formacje skalne": 14: 20; 25; 30 C. NOWA. KALEDONIA. 16.1V. — 2 znaczki „Jaszczurki": 20; 45 NOWA ZELANDIA. 23.1V. — 2 znaczki serii obiegowej: 3: 4 dol. (ptaki). PALAU. 31.111. — 1 znaCzek seTi obiegowej: 10 dol. (delfiny). ' POLINEZJA YRANCUSK A. 16.11r. — 2 ZnaCZki „Rzeżby Skalne w Polinezji": 58: 59 f. PORTUGALIA. LV. — 1 znaczek „Europa CEPT 1986, 68.50 esc. (ochrona przyrody — ryba). PORTUGALIA, AZORY, S.V. — 1 znaczek,.EurOpa CEPT 1916, 69.50 esc. (gil). PORTUGALIA. MADERA. S.V. i8116" 6;1 1119:!'(rtin"irvoplaocie.LOT REHONDA. III. — 3 znaczki blok „Kometa Halleya, 5; 15 c: 4 dol.; blok 5 dol. 21.1v. — 3 znaczki I blok 'TO. rcznica urodzin królowej Eltbleo tv II": 50; 60 c; 4 dol.. blok 5 doi SAN MARINO. 22.V. — 2 znaczki z cyklu „Wielkie Miasta SWiata OraZ 2 Okazji„AMERIPEX 50": 2000 1 (Chicago 1070); 3001 I (Chicago 1986). 22.y. — 1 znaczek „Mini zo iwa Świata Weteranów w Tenisie Stołowym": 450 I (zawodnik w akcji). SENEGAL. 7.111. —4 znaczki „Puchar Afryki w Plice Nożnej, 115; 125; 135; 105 f. SESZELE. 11.IV — 5 znaczków 60 rocznica urodzin królowej Elżbiety II": 50 c; 8.25; 2; 3; 5 r. »SZELE PD. — ZIL ELWAN• NYEN SESEL. 21.1V. — 5 naczków „50 rocznica urodzin 00610woj Elżbiety II": 75 e; 1: 1.50; 3.75; S r. SIERRA LEONE. III. — znaczki i Sztok „Kometa Hallami, 12: 50; 79 c; 10 I; ololc 12 1. III. — 4 znaczki i blok _Ino-lecie Statuy Wolności w Nawym Jorku": 40; 70 c; 1; 10 1: blok 12 I. 2I.1V. — 3 znaczki i blok „60. rocznica urodzin królowej Elżbiety II": 10 c; 1. 70: 10 I; bł ok 18 1. SINGAPUR. 2N. — 3 znaczki „Expo 84"; 50; 75 c; 1 do:. (rzemieślnicy przy pracy). ST. HELENA. 15.V. — 4 znaczki WŁOCHY. 29.IV. — 4 znaczki, ,.Kornela Halleya — 9; 12; 20, 65 drukowane razem w czworobloku p. „Europa CEPT 650 1 X 4. SZWAJCARIA. 27.V. — 2 znaczki ,Europa 1286E: 50; 90 c (klawa dziewczyny; głowa chłopca). SZWECJA. 2LV. — 3 znaczki ,.Europa CEPT 1936": 2.10; 2.90 kr (ochrona przyrody, Styl. rys.). TAJLANDIA. 26.VI. — ł znaczek ..200-legle urodzin poety UGANDA. III. — 4 znaczki 1 Sunthon Phu (Phra Sunthon W/- blok „Kometa Halleya": 5; 100; 9mm) — Z b (Pomnik). 135. 2500 Sz: blok 3000 sz. 21.11. — 3 znaczki 1 blok „60. rocznica urodzin królowej Eliblety II": 100; 140; 2500 az; blak 3000 ak OSA. IO.VI. — 2 znaczki na druki masowe „Transport"; 5.7 c (ciężarówka z 1910 0.); 5,7 c (ten sam znaczek z nadrukiem ..Nonprof it Olg." na przesyłki masowe organizacji wyższej uZyteeznosei Nominat padaliś my popniednfm numerze. 26.1'I. — 4 znaczki _Owoce (III.)": 2 b (100100): 2 b (jebnie); b (cytryna): 6 b (papał a). TURCJA. 22.1V. — 3znaczki „Miedzynarodowe Festiwal Dzieci, 20; 100; 120 '1 (rysunki dzieci). z życia PZF I PLENUM ZARZĄDU GLOWNEGO W ROZPOCZYNAJĄCEJ SIĘ XIV KADENCJI PZF Poznań. — 1986.05.04. Piękny, słoneczny, niedzielny poranek. Delegaci i zaproszeni goście na XIV Zwyczajny Walny Zjazd PZF zajmują miejsca w sali konferencyjnej Hotelu „Poznań". Przewodniczący XIV Zjazdu Karol Strug oglasza wznowienie obrad. Jest to drugi dzień pracy Zjazdu. Komisja skrutacyjna podaje wyniki tajnych wyborów do naczelny-ch władz Polskiego Związku Filatelistów. Członkowie nowo wybranego Zarządu Głównego PZF, Głównej Komisji Rewizyjnej i Głównego Sądu Koleżeńskiego — udają się do różnych pomieszczeń. Pierwsze plenarne posiedzenie Zarządu Głównego PZF XIV kadencji zagaja przewodniczący Zjazdis Karol Strug. W imieniu Delegatów, do społecznego pełnienia funkcji i obowiązków prezesa Zarządu Głównego PZF proponuje kandydaturę Henryka Białka. Podkreśla Jego dotychczasowy wkład pracy, zaangażowanie oraz wieloletnie doświadczenie w piastowaniu szeregu funkcji 181 19 kt 21.IV. — 3 zniczku „50,rocznica Uredzin krolow j Elżbiety /P': 35 n: 1,25; 1.70; 1.9 : 5 k. w różnych ogniwach i na różnych szczeblach organizacyjnych Związku. Oklaski. Kandydatura zostaje przyjęta, a wybór — jednomyślny. Przewodniczenie posiedzeniu przejmuje prezes Zarządu Głównego PZF Henryk Biał ek. Dziękując za okazane zaufanie oraz za ponowny wybór zapewnia, że dołoży wszelkich starań, by wywiązać się z nałożonych społecznych obowiązków. Osobiście jest przekonany i wierzy, że wszyscy członkowie Zarządu Głównego, działacze, cały aktyw Związku włączą się w realizację zadań statutowych, w szczególności tych, które ujmuje XIV Zjazd w swojej Uchwale Programowej. Zwraca uwagę na czekające wszystkich prace organizacyjna-przygotowawcze do obchodów 100-lecie zorganizowanego ruchu filatelistycznego w Polsce oraz do SWF Poznań 93". Podkreśla, że wszystkie przedsięwzięcia i działania dotyczące tej Wystawy musimy podejmować. prowadzić i wykonywać w ścisł ym porozumieniu i przy polnym udziale ze strony resortu łączności. Plenum przystępuje do wyboru Prezydium Zarządu Głównego PZF. Prezes H. Białek zgłasza imienne propozycje. W wyniku głosowania zapada jednomyślna decyzja, mocą której Zarząd Mowny PZF wybroi ze swego grona członków Prezydium ZG PZF, powierzając im pelnienie społecznych funkcji, 303 Plenum Zarządu Głównego wyraża podziękowanie Komitetowi Organizacyjnemu XIV Zwyczajnego Walnego Zjazdu Delegatów PZF, aktywowi Okręgu Poznańskiego oraz pracownikom Biura Zarządu Okręgu PZF w Poznaniu za ofiarną pracę w przygotowaniu XIV Zjazdu i teraz w czasie jego trwania. Podobnie Zarząd Glówriy wyraża słowa podziękowania i uznania dla aktywu Okręgu Bielska-Bialskiego oraz Bielskich Zakładów Graficznych za szybkie i terminowe zrealizowanie prac związanych z wydaniem materiałów sprawozdawczych na XIV Zjazd Związku. Posiedzenie dobiega końca. Członkowie Zarządu Głównego PZF udają się do sali konferencyjnej, by dalej uczestniczyć w obradach XIV Zjazdu. Andrzej Konowalski Sekretarz ZG PZF Eiti SE:E1E3 150 lat Warszawskiej Straży Pożarnej Syta to bardzo ciekawa inicjatywa, pierwsza na tę skalę w Polsce, a jedna z dwu lub trzech wystaw tego rodzaju w Europie. EkSpozycJa PoŚwięcona znakom filatellatyCznyin o lemacie PotatniCayrn oraz zbiorom strataków-filatelistów na różne tematy, a okazało się, H dosłownie wszystko ich zajmuje i dysponują wielkim bogactwem dobrego materiału. Wystawa zgromadziła nie tylko polskie, a także eksponaty z NRD i z Dzechoslowacji. Na otwarcie przybyli, obok wiadz miasta z I. wiceprezydentem St. Bieleckim i władz PZF z prezesem H. RialIslam, także przedstawiciele Ministerstwa Lączności. Obecni byli działacze polskich Straty Pożarnych oraz SześCiu Stołecznych Komendantów z bratnich krajów socjalistycznych. Zostali oni zaproszeni na jubileun, a więc Me tylko na MWF, lecz także na Sympozjum potarnleze, akademię w Teatrze Polskim, gdzie odbyta się dekoracja zasłużonych strażaków orderami pańStwowyrni. alMono takie wieńce pod pomnikiem Nike, dla upamiętnienia bohaterstwa strażaków w obranie stolicy w 1999 r. i W powstaniu warszawskim. Z okazji jubileuszu ukazało się klika publikacji poświęconych dziejom naszego pożarnictwa, a takie kilka emisji znaków pocztowych, co dodatkowo uświetniło obchody. Wydawnictwa. te są materialem o trwałych wartościach, będą wielokrotnie WykOrzystyWane da budowy zbiorów na temat potarnictwa. Warto zasygnalizować, te ukazal się bardzo cenny Katalog MWF, a także Palmares, oba wydawnictwa dobra edytorsko. W Katalogu zwraca uwagę kompetentny artykuł ,Motywy pratarnime w filatelistyce'', pióra majora POL inż. Macieja sa. "uniego. NawlaSem, ten znany strażak i Watek- 904 sra, jest jednym z ciekawszych odkryć MWF. Je80 zbiór słusznie otrzymał dyplom na złoty M~, a ponadto nagroda — puchar Prezydenta rn. st. Warszawy — za najlepszy eksponat o temacie pożarniczym „Ochrom przeciwpożarowa na znakach pocztowych". A jest to zbiór, który jak głosi Protokół Sądu Konkursowego Wystawy — formalnie... nie spełniał wymogów pkt. 6 Regulaminu!? Zajrzyjmy więc do wspomnianego dokumentu? Punkt 6. mówi: „Do Masy konkursowej mogą być zgłaszane eksponaty, które uzyskały dyplom w randze medalu srebrnego na wystawie stopnia III lub pododaje odpowiedni atest i uzySkają zgodę komisarz a wystawy-. Eksponatów, podobnie nie spetrilairieyCh tego warunku, bytorazem meto na MWF, a większość nich otrzymała medale! Wśród Non, jak wiemy, eksponat M. Sawoniego, który stai się pięknym wzbogaceniem zasobów wystawienniczych namego Związku. Wypada tyczyć sukcesów Autorowi w konkurencji, nawet FIP-owakiej! Najwyższą ocenę Jury, które pracowało pod kierownictwem Zygmunta Baranowskiego, dyplom na Medal duty zloty otrzymał Marian Branka z 'Katowic za „Przedznaczkowe stemple nadawcze na ziemiach polskich". Ten sam wystawca otrzymał takt° nagrodę za najlepszy eksponat o innej, niżeli witarnietwo tematyce — puchar Komendanta Stołecznego Straty Pożarnych, pik pot. Zdzisława Zalewskiego. Natomiast pozostałe medale złote, obok M. Sawoniego, otrzymali: Stanisław Stojak z Krakowa za „Znaki pocztowe 1919-60 na trakcie pOcztowym Warszawa—Kraków" wraz z nagrodą; Kazimierz Patko z Bytomia za „Rzeczpospolitą Polska 1961-60" z nagrodą oraz Teresa Stankowska z Gorzowa za „Historię poczty polskiej w pierwszych latach wolności imi—ar" tez z nagrodą. Przyznano ponadto wrandze medalu pozłacanego 6 wyróżnień, również 6 dutych srebrnych oraz 9 Srebrnych 1 12 posrebrzonych. Warad wystawców iniodzieżowych medal srebrny przypadł Samenaul Harcerzy Głuchych ze Szczecina za „Walkę z czerwonym kurem" wraz z nagrodą oraz MISF przy ~Ole Podstawowej nr 13 z Koszalina za eksponat filumenistyczny „Oni ratują nasze mienie" też z nagrodę. Wśród St: zbiorów MWF wyróżnialy się dwa zbiory klasy honorowe], Jeden WleslaWa Nad," Haskiego „Polacy W latach wojny 1599-1946" i drugi, Stefana rtyei „PoCzta jeńców wojennych", oba dobrze znane różnych wystaw i nagradzane. Warszawski wystawca W. Nachcbaski otrzymał honorowe wyróżnienie Jury, także za wielki wkład pracy wniesiony w organizację tai WYstawy — puchar prezesa ZG PZF. Natomiast wystawca łódzki S. Ptycia, otrzymał puchar prezeM ZG Związku Ochotniczych Straty Pożarnych, Na osobna uwagę zasługują pożarnicze eksponaty naszych gości: z NRD Alfreda rrillinera „Potar", który otrayniał medal pozłacany Oraz Wernera Zóiapa „Ochrona przeciwpożarowa, strat pożarna, bezpieczenanyo, za który dostał medal Posrebmany. Natomiast z CSRS WillaW Danuś za „Ochronę przed pożarami'. dostał szebro, a Józef JendtiSak za „Strat pożarną,' posrebrzany. Ten ostatni, wystawca-górnik i zarazem strażak, powiedziat nam, te od 10 lit zbierz tematykę pożarniczą. ale pierwszy raz wystawlai na tak wysokiej rangi Wystawie, gdzie dostał medalowe wyróżnienie. Ten zwalisty miody człowiek, o rękach Jak z bryty węgla, mdemonstrowat w tym momencie gestami swą żywiołowa radość. Mówi, te medal mcbecil go do ulepszenia eksponatu, do wiekszej aktywności filatelistyczne]. Będzie =ellecm swych kolegów do zorganizowania podobnej wystawy tematycznej. Jest on członkiem Komisji Filatelistyki Pożarnicze] w Co Federalnego Zarządu Straty Ochotniczych w Pradze. Kolega Józef fedruje węgiel w kopalni kw CSM (Czechosioweektego Związku Mlodzieżyj w Stonawle, a zamieszkuje w Czeskim Cieszynie. Jest on działaochotniczych straży pożarnych jak 1 znanym słowackim filatelistą. Zachęcił syna Jurka do zbieranin. fizternastolatek ma już zbiór na temat historii sprzętu pożarniczego na znakach pocztowych. Klub „Syrena" przy IV Oddziale Zawodowej Straty Pożarne) w Warszawie, pazy ul. Chodnej, gdzie odbywała nią jedna część MWF; druga znalazła gościnę w Warszawskim Ośrodku Kultury przy M. Elektoralnej 12; zapowlada zorganizowanie Kola zbieraczy Pamiątek Pożarniczych. W. Nachciński w imieniu Klubu „Syrena" zaproponował wspólprace owej Komisji Filatelistyki Pożarnicze] w Pradze. Józef Jendfitak zaproszenie przyjął i obiecał zainteresować kolegów. Podobnie zareagowali Inni nasi setnie, KM więc szansa na dalsza milą współprace filatelistymno-stratacka. Koleteńska i serdeczna atmosfera towarzyszyła Międzynarodowej Wystawie Filatelistycznej ,.1511 lat Warszawskiej straży Pożarnej", byle wiele spotkań i rozmów, okazji do wymiany walorów poglądów na nowe trendy w naszym hobby. Za tę gościność zarówno strażakom z Klubu „Syrena" jak Warszawskiemu Ośrodkowi Kultury należą się podziekowania, Jak również witemu aktywowi Okręgu Warszawskiego PZF za wielki wkład Pracy w przygotowanie 1 przeprowadzenie Jan Szameb Miesiąc Pamięci Narodowej w Rawiczu Od 10 do 10 kwietnia 1988 r. w salt witrażowej Domu Kultury w Rawiczu odbyta się okOlieznoeelewa wystawa,z organizowana przez Dom Kultury 1 Kolo PZF. Eksponowano zbiór Kazimierza Kruka z Poznania „Korespondencja polskich leńców wojennych u- latach 1939-1945" oraz „Między czerwcem a majem na znaczkach Związku Radzieckiego" Jeanette Skrzypek z Rawicza. W ramach pierwszego kroku filatelistyCznego prezentowano zbiór „Korespondencja więźniów obozów koncentracy1nych z lat okupacji hitlerowskiej" pracownika Domu Kultury Kazimierza Suchowiaka. Wystawa spotkala się z dutym zainteresowaniem spoleczeństwa, a szczególnie młodzieży szkolne] oraz kombatantów. zarząd Kola ZBOWID w Rawiczu, skupiaDiey ponad 1000 Członków nadeelal Po- dziękowanie za trud zorganizowania wystawy, atanOwlace] wspaNalą lekcję historii. W tym samym okresie, w gablotach Zespołu Szkól Zawodowych w Raudom, eksponowano zbiór znaczków członka Kola PZF w Rawiczu Ryszarda Kublaka — „Miesiąc Pamięci Narodowej". Wystawcy eksponatów, po zakończeniu ekspozycji, uhonorowani zostali okolicznościowymi medalami 40-lecia Domu Kultury w ~Mm, przypadającego na czerwiec br. Stefan Skrzypek Przemiany Afganistanu Z okazji ósmej rocznicy Rewolucji Kwietniowej Afganistanie, na wystawę filatelistyczna do Warszawskiego Ośrodka Kultury, przy ul. Elektoralne] 12, zaprosili nas organizatorzy: Ambasada Demokratycznej Republiki Afganistanu, Towarzystwo Przyjazni Polsko-Afgańskiej oraz Muzeum Pazu 1 Pacyfiku, Warszawski ośrodek Kultury i ZO PZF w Warszawie. Pokazano licznym widzom, na kilkunastu ekranach emisje pocztowe, poczynając od 1980 r., do aktualnych. Zgodnie z Katalogiem Tverta były to znaczki od nr 1057 do 1118. tiklad materialu tematyczny, zestawił z malerialu otrzymanego z Arnbavady Afganistanu — Zygmunt Baranowski czar w$126/PrneY Zofii Ananim z Muzeum Azji Pacyflku w Warszawie. Po~ala w ten sposób czytelna i barwna opowieść o wspólczesnym Afganistanie. Jednym Z najważniejszych dokonań reWolucji z 27 kwietnia 1978 r. byki przeprowadzenie reformy rolnej i wodnej. Woda to problem nr 1 dla tego pustynnego, górskiego kraju. Do obecnego cmsu ziemię otrzymalo ponad trzysta tysięcy chlopów, którzy uzyskali też dostęp do zaopatrzenia W wodę. Peleton także podwaliny pod dalszy rozwój gospodarczy kraju, zwłaszcza przez stworzenie sektora spóldzielczego 1 państwowego. Przystapiono do akcji likwidacji analfabetyzmu, rozwoju oświaty i budownictwa, w tym irygacyjnego. Kształcenie eniodych kadr, także przy pomocy bratnich krajów, w tym i Polski Ludowej, to inny wielki problem, rozstrzygaJącY o dolarym Mimo trudności, konieczności walki w niewypowiedzianej wojnie, akcjach sabotażu i kontrrewolucji. Mimo zacofania wiekowego, 10000 nowy AfganiStan w szeregu państw demokracji ludowe], jest w znacznym Stopnia f naczyni Partnerem wymiany gospodarczej I kulturalnej czego Warszawska wystawa byla dowodem. Znaczki o wszysikim co nowe, co niesie za sobą rewolucja — opowladaly, ukazywaly dobitnie, realiatycznic, komentarz byt zbędny. Widzieliśmy estry robotników 1 chlogalw przy pracy, no spinet narzędzia, produkty tej pracy; podStawe wymiany handlowej. Kraj ten produkuje pszenicę, buraki cukrowe, bawolim, owoCe. Wyróżnia inq MMMCM bydlę i wysokim poziomem mamlasie, w tym skórzanego oraz pięknem tkanin 1 dywanów. W otwarciu wystawy wzial udzial ambasador DRA, Mobammad Faryną Karmami oraz Inni 305 członkowie tej ambasady, obecni byli znaszej strony przewodniczący Towarzystwa Przyjażn1 Polsko-Afganskiej, gen. dyw. Jan Czapla, prezes ZG PZF, Henryk Matek oraz dyrektor Muzeum Azji i Pacyfiku, Andrzej Wawrzyniak I inne Osoby. Były oficjalne 1 mniej oficjalne rozmowy. Wymiana informacji, zaprcorenia do dalszej współpracy. Planowano także podobną wystawę, polskich walorów w Kabulu, stolicy DRA. Uslysmilsmy, te dobrze się rozwija praca namego Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Afgansktej, które obok członków IndywidualnyCh, ma również zbiorowych, zakłady pracy, szkoły L Instytucje. Także w Milym kraju,co Malw. popularyzację u nas spraw afgańskich, a więc krzewienie przyjazni między naszymi narodami. Związki naszych krajów są dawne, od Sześćdziesięciu lat przynajmniej. od wizyty Amanami., ówczesnego króla Afganistanu, który otrzymał od władz naszych dar dla swego kraju, tramwaj podobno do dziś jemdtacy po Kabulu! FilateliStyeznie, bodaj, wizyta ówczesna nie zostawi. śladów, co ale przeszkadza. by teraz Obok polityki, także filatelistyka odegrała znaczącą rolę w umacnianiu naszych związków. Afganistan takom od 1928 r. należy do TYPU, a znaczki, a raczej znaki pocztowe, emituje od 1870 r. Kraj byl od 1973 r. republiką burżuazyjną. liewolucja zwana kazaską, od kwietnia 1938 rytmom. kraj I mentalność ludzi. Jest tu kraj dwakroć większy od Polski, a ludności ma okolo 15 anionów — Patanów, Tadżyków, Uskoków 1 Bazarów. Język puszto (Irański), obok perskiego. Walu. afgan. (m/ Mundial na znaczkach Ekspozycja znakomitej kolekcji nosków pocztowych poświgeonych Sportowi, a zwłaszcza odce nożnej, przyciągnHa wielu widzów, zarówno filatelistów, jak i radośników futbolu, do Muzeum sportu w Warmawie, przy W. Wawelskiej 5. „Plika nożna na zamkach pocztowych" pod takim tytulem można było obejrzeć w dniach mistmostw Omleta w plice nożnej ‚Meksyk IM wystawę sioŻoną nie tylko ze znaków pocztowych. Pokazano bowiem także trofea I dyplomy zdobyte na podobnych zawodach przez naszych pilkamy. Trzon ekspozycji fllatellatycznej Stanowo świetny zbiór Pabiana Bury, prezesa Klubu Zainteresowań „olimpijczyk", na kilkunastu ekranach pokazał niemal wszystko, co dotyczy piłki nożnej w świecle. od prekursorów, znaczków Urugwaju z 1924 1 1928 r., pierwszych mistrzów olimpijskich 1 świata, poprzez bogate dzieje rozgrywek 1 udała. Polaków, aż po ciekawostki i rzadkości. Ze szczególną „zajadłością" wyszukuje Fabian Bura wszelkie polonika, a to Bańka na zoczku Kuby, W serii „Hiszpania 82". to znowu Polaka, może Buncola, na znaczku Paragwaju z tychże mistrzmtw. Wskazuje strzalkaml na kartach wystawowych polską flagę, napis Polska w różnyeh językach lub inne elementy o nas i naszym kraju mówiące. Do cenności tego zbioru należy także pierwszy egzemplarz pilkarskiej maksyrnafili, jest to Szwej- carskie wydawnictwo 2 1954 r., notowane w katalogach i cennikach firmowych na 700-800 franków (a nominat byt 1 frank szw.B, cenne są w tym 'zbiorze także wszystkie starsze znaki dotyczące MIM czy sportu w «d.' Obok wspomnianego eksponatu pokazano jeszcze dwa inne: „Plika nożna w Polsce.' ł „Po Srebrny medal. Na X MSw. WM 74•• oba przygotowane Przez Romana Babula 1 Jacka ~male. Bogate w ciekawy materia', obok znaków Poczty Polskiej są tam I winietki PKOL, są akcenty Totalizatora Sportowego, są materiały z obiegu, lotów itp. w sumie atrakcyjna „otoczka" wiaMiwych emisji pocztowych, tak normalne zjawisko towarzyszące ciekawszym wydarzeniom. Zbiory te dobeże Ukazują Szanse zbieractwa, atrakcyjność 1 zakres dostępności materialu, stanowiąc pokaz w pewnym sensie szkoleniowy. Zachęcają do podjęcia tematu sportowego. By ulatwić następcom wejście w temat obaj zacni Wystawcy przygotowali na tę wystawę własną publikację. Jest to broszura, wydana pod amplcjami Polskieg0 Związku Pliki Nożnej, pod tytułem ..Plika nożna w Polsce" oraz podtytulem .,Kronika filatelistyczna. . Broszura do użytku wewnętrznego, w naMadzie M egzemplarzy (zadkoM bibllografleZna), poprzedzona wstępem od Autorów Kroniki: Romana Babina 1 Jacka Kosmall, calonków Klubu „Olimpijczyk" PZF. ciekawa. dalami pogląd na zawartość takiego zbioru filatelistycznego, a odbitki Walorów są czytelne. Tak się zloty., ze w tym roku mamy 50-lecie pierwszego u nas znaku pocztowego o tematyce piłkarskiej. Byle to w 1938 r. z okazji meczu międzypaństwowego Polska,—Niemcy (1n), rozegranego 13 września 1938 r., pojawi! się wówczas kasownik oka`lcznościowy, interesujący, o wzorze, który chyba póśniej się nie powtórzy' w edycjach Poczty Polskiej. Prawdziwy aryms zbioru tematycznego sportowego my właśnie pilkamkiego! Jest reprodukowany w omawianej broszurze na 92 stronie. Mundialowa wystawa w Muzeum Sportu I Turystyki, otwarta przez dyr. St. Drążewskiego, przy licznym udziale gości i ppredstawicieli władz aportu i filatelistyki, jak zastępca przewodniczącego GKKFIS Jan Pawlak, prezes ZG PZF Henryk Olalek, reprezentanci PZPN t wtadz miejsknh, Cieszyla się dobrą frekwencja. Wyświetlane byli także filuty sportowe o poprzednich mundialach, czy na temat meksyku, wypożyczony przez Ambasadę tego kraju. Stosowany byt datownik okolicznościowy: »Meksyk 81. — Plika nośna na mm kark potztowych — Wystawa 238908.02. Warsza• wa s. Jan Szameb PRZEPROWADŻKA NA SIŁĘ Bez zgody zainteresowanego „przeprowadziłem" w ,nr 10 ,F", str. 219 kolegę Alojzego Sdbczyńskiego z Okręgu Bydgoskiego PZF do Poznańskiego. Za ten przykry błąd gorąco przeoraszam nowego Wiceprzewodniczącego GSK oraz Kolegów z obu Okręgów. Jerzy 21. Rlima RECENZJE FILATELISTA TEMATYK (27/A, 22/B, 25/C, MC) Z dutą zatem przyjemnością t ku potytkowi osobistemu przeczytałem powyższe 4 zeszyty wydane we Wrocławiu, Katowicach 1 Gdańsku. Tran razem mutacji poznańskiej nie otrzymalem. Prtyjetnność Sprawity mi zmiany (1 to na lepsze). Patytek, bo sporo nowych wiadomości adobytem. Te zmiany, to m.in. szeroki wachlarz nowych autorów 'pozyskanych zwieracza przez redakcje Katowicką 1 Gdańską, więksae ambicje dziennikarskie, bardziej oryginalne ujęcie tematów. Tak dalej trzymać kurs, koledzy redaktorzy. W „gdańskich zeszytach" piszą. Jak zwykle 1C. Heynowski („Polaka Poczta Morska"), który to cykl oprócz Informacji filatelistycznych zawiera maty leksykon wiadomości o polskich okrętach wojennych; oraz „Gospodarka Morska na znakach pocztowych”. A ponadto — A. Sąkowski „Zbiorek SS „Brani"; S. Niediwiecki „Marynistyczne emisje poczty wyspy Guam"; St. Sakucewicz „okręt szkolny ‚Sebastian De Strono". Zeszyt 2.510 kończą „Rozmaitości", „Z dzialainraei klubu Marynistów", „Nowości pocztowe". Są tat wspomnienia pośmiertne o prof. dr int. Tadeuszu Porapotentira. W 26/C motamy przeczytać o „Pogoni — szkole pod Żaglami" K. Hejmowskiego„,Cielosoetki" (A w tych i te, oznaczkach Republiki Wysp Moluki. wydano je w1950 r., kiedy na tych wyspach narmwilących część Indonezji, próbowano powolać samozwańcze państwo. Wydano je, chociaż nigdy nie westy do obiegu, gdyż „Republika" szybko prmstala istnieć. Uwaga przed tymi znaczkami!). Ponadto w zmycie, „Jugoslowiańskie ambulanse morraie" St. Jakucewleza; „Rozmaitości", „Z działalności klubu Marynistów", „Z tycia Okręgu Gdańskiego", „Z tatobnej Karty" (przedstawiająca Tadeusze Hatanbergera), korespondencje i ,.Nowrazi pocztowe-. wielkie °tymianie wprowadzają winiety [gazale rysowane. Na zakończenie perzostawilem silne omówienie artykułu ‚Poczta butelkowa na morzach Azorskim i Czarnym" Autor opracowania (ukrywający się pod literkami St. D.) udowadnia, te praktyką wywiania wiadomości w zalakowanych butelkach molos zaoczyć do speeraimael formy uskoki pocztowej. Brzmi to początkowo zaskakująco. Nie chodzi oczywiście o listy pisane w ostatniej chwili przed zatonięciem motku. Ale oddajmy glos autorowi: (..) „Do badania prądów morskich Od dawna 'wykorzystuje alg „plyteetjgce swobodnie przedmioty.(...) Pfer unu doświadczenie tego rodzaju dokoral w 1783 roku Francuz Lemanie, 0...) MaryrraPhey tytko w latach raor—on wyrzucili za burty różnych statków t okrętów maJduliWyCh się na morzach: Japońskim, Ochockim i w pólnocnej częśct CiCheg0 Oceanu akt« 10 000 hatdlek, z których minami.° 219". — No 1 bardzo dobrze — odpowie zniecierpliwiony czytelnik — ale gdzie tu jest pomiot Oto co prasa pan (a ino. pani?) St. D., Sposób badania prądów morskich polepa na tym. że da każdej branki wkładce cię nuMeroantall Itat Mariny w raiku /Mikach, Specjalne karteczki ba dawcze z tylni samymi numerami wyprania znalazca butni« t tamta POCZTA (podkreślenie itak) pod wskazany adres Uj. Pomykali:o w jednym punkcie wrzucano do morza jod« do dziesięciu butelek. Obecnie statki meteorologiczne mogą w ciągu dnia wrzucić do morza po tysiąc butelek to każdym punkcie. Znacznie podnIOSto to szansę ich odnalezienia. Badania prądów Moim Czarnego za pomocą butelek rozpoczęty się w Ms r. (...) W flam sierpniu 1902 r. z kanonierki „Tonce", na przejściu z Konstantynopola do Sewastopola wyrze.no butelki z kartkami w językach: wioski" francuskim, niemieckim, greckim i rosyjskim. Jedna z nich — nr 19 (,..) została znaleziona L..) w pobyto Anatol. Kaczata (Myli w rejonie Cieśniny Bosfor). Stamtąd dostarczono ją do Sewartopola, do Dyrekcji Latarni Morza Czarnego. (...) dokwitani ten (...) metra napisany telasnoręcznie na listowniku pocztowym ze zdjęciem kanonierki ,,Tertee", stojącej na cumach w porcie setisoltOpOlakim W tymże 1902 r. r tranSportouica ..Kabek" rozrzucono po Morzu Czarnym OSO butelek. IW z nich Odnaleziono na wybrzeżach Rosji, Rumunii, Turcji i But... Jedną z nich znaleziono po ośmiu tatach na brzegu Kapot... ZaPieczętawnnr w butelkach listy ...rabi proiby, aby poprzez rosyjskiego konsula, a w Oo. przy pomocy wiadr miejscowych wysadać znalezione listy do Petersburga lub Sewastopola, do instytutów . ,,1mujgCyCh SiQ badaniem prądów morskich (...) Obcym ciałem w tych zeszytach jest art. „Organizowaliśmy obchody 35-lecia PZ17". Ani to temat dla tematyków ani wiadomości z ostatniej chwili. bo opisane wcześniej gdzie indziej. Zeszyt katowicki (22/13) zawiera artykulra B. wiraniewaraego „Wybrajam mosty (W'. F. Zamycklego Samochody ciężarowe ,Star", A. ZYdomeyko 4000 stów o minerale. (I)", A. sojki „Poczta rakietowa", W. Kurbela „Astronomowie" (IV), K. Zurawskiego „Kasowniki kolejowe pod lupą", A. Janikowskiego „Krakowskie hutnictwo", J. Perfiniewisza „Jak opracować zbiór tematyczny" oraz przedruk z „Przeglądu Geografiemego" (z IM) art. prof. A. Laszkiewima „Pamiątki filatelistyczne miedzy...mu-ego Kanwa. Geologicznego". Jak widać z samych tytulów redakcja sumiennie nie troszczy aby zgodnie t earraineatianYm na °kloace profilem pisma dostarczyć tematykom taki materiał jakiego mają Prawo oczekiwać . Numer otwlera artykul A. Wiszniewskiego o mostach. Rzetelny, z tabelkami: Ile znaczków o tej tematyce oraz wtórnymi motywami wydały poczty na wszystkich kontynentach świata. A jest tego sporo. Do 1994 P. ukazato sig 699znaczków przedstawiających Mosty drogowe 1 161 — mosty kolejowe. Jeśli dodamy do tego stemple, całostki i inne znaki pocztowe Male sig; te materiał u jest sporo. 307 Wrocławski Tematyk ma przypisane zagadnienia społeczno-polityczne, militarne i sport. W nr 27/A niezamesaczono ani jednej informecji z tematyki militarnej i sportu. Jest natomiast obszerne opracowanie Zb. Pakulskiego „Ratujmy lasy — Zielone plit.". które raczej paaowalebY do poznallskiego. Piszę raczel. gdyż temat ten modna również traktować jako zagadnienie spoimano-polityczne do jakiego w dzisiejszym świecie urósł problem ochrony naturalnego Indowiska. A olsze O tym dlatego, żeby ponowić mili wniosek o rozpatrzeniu kompleksu spraw zwiążenyCh 2 wydawaniem „Tematyków". w tym również dokonanie korekt w podziale tematów, sprawa tym pliniejs., te zmierrila sig mapa klubów problemowych. Rodzą sig nowe, niektóre z dawnych znane są wyłącz.° znazwy. Nie wyobrażam sobie dalszego rozwoju tak bardzo potrzebnych „Tematyków" bez bliskiej Współpracy z tymi klubami. A kończąc należy życzyć naszym Czytelnikom, by teraz, wraz z wzrostem nakładów „Tematyki.," dotarty one do rąk każdego filatelisty poważnie traktującego swoje kolekcjonerstwo. A póki co, są biblioteki f warto lam sobie Doczytać. Warto. Jblt INFORMATORY... Wydają je okregi, oddzialy 1 kola. Czasopiśmiennictwo filatelistyczne rozwija się nam latoś ogromnie. I bardzo dobr.. Tylko sig cieszyć... Mam jednak wątpliwo.l, czy w Siad za tą erupcją słowa Idzie jego odbiór. Czy te potrzebne dla cdonków PZF Informacje, creatO drukowane ngromnynt nakładem energii, sn i .. pieniędzy, są z równym zapaleni czytane. Dala omówię 5 różnego typu Informatorów, o różnym „wieku". Jedne są drukowane w „prawdalwej" drukami, z wieloletnią tradycją (np. krakowski „Informator Filatelistyczny"). Inne — ad powielane. Ukazują alg w miarę potrzeb, okazji, lub tel są regUlarnle uktalliąeYM ae miesleemikiem (np. bytomski Informator Filatellety.ny). I jedne 1 drogie, i trzecie radują serca. Dostarczają bleżąCą itifOrniaeię, pomagają w pracy. a z czasem staja się walnymi zaplsaml naszej spoleczno-kulturalnej działalności. Informator Filatelistyczny, PZF Oddział Bytom, ukazuje Sig już trzeci rok. Wystrzelit więc w 1984 roku od razu jaka dorodny miodzie... 1 do tego z ostrymi Zębna% ba kaaająey co miesiąc sutym felietonem pt. „MG. mienieni". Kazimierz Patko, prezes Z. Oddzialu, redaktor „I.F." 1 sądząc po literkach, autor powyższego fefelietonu wykazuje godną naSladoWania WytiWalOSe 1 zmysł dziennikarski. A ponieważ ma taki styl pracy, te więcej go w kolach nit w prezesowskim wiec wie wszystko co sig dzieje w od&lale i ze Swadą o tym pisze. Jeden tylko numer Informatora odbiega treścią i formą Od pozostalych. Ten, YS nr z maja br.. O tak poredakcja ,,Wypeżyczyla" Kotu nr 308 wata] monograficzny zeszyt poświecony wystawie „Hutnictwo», Hucie Bobrek i oplam. historii kala PZF. Oryginalny to pomyli 1 wart naśladownictwa. Inny okręg 1 inny jest charakter „Informatora Filatelistycznego" wydawanego przez ZO PZF w Krakowie. Redaguje go i opracowuje Lucjan Piekarz. Jeszcze nie tak dawno, doplaalbyMi i pisze, ale obecnie eol się zmieniło (ile to kosztowało wysiłku wie tylko L. Piekarz, ale na ten temat nie chce mówić). Co raz wWej ukazuje alg nowych autorów. Brawo! Tak przynajmniej by. W nr 3/85 ł 1/88. Krakowianie, znani z oszczednoscl (to zaleta!) paneli po rozum do głowy t miast drukować oddzielnie sprawozdanie z dzialalności Okręgu — wydrukowali je w nr 3/85. Ponadto — sporo w tym numerze informacji 1 stale rubryka „Na wystawach w kraju i za granied". Następny numer otwiera sprawozdanie z Walnego zebrania Delegatów Koi Krakowskiego Okregu oraz Wytyczne PrOgramowe no lata 1999-1989. Wśród wielu artykułów 1 informacji ze szczególnym zainteresowaniem przeczytałem dwa: Adama! Niemczyka o znaczkach projektowanych p.. Józefa Wilezyka oraz wabną informacje Janusza Adamczyka o fałszerstwie XVIII-wiecznego stempla pocztowego Krakowa. Zarząd Kola PZF przy KW PZPR we Wioclawku nie tylko aktywnie dala. w arodowlsku, ale ma też ambicje na to środowisko oddrialywać pr oo.. własne sz wyyty daurn . l ocrtm nro « ., W i. 1 »9115K r..ukw aNib ly r. się rwsze drugi numer, jut w pięknej okładce. Barglu Starannie opracowane 1 pięknie edytorska zrobione. Są w nich informacje o pracy kola I całego regionu, są artykuły o lokalnych makach pocztowych. A eatókr oprecowal redakcyjnie i grafictnie Ryszard Specjaiskl. . Równie staranne wydawnictwo — Kronikę Kola — zafundowali sobie filateliści z Łazisk Górnych. Ukazulo sig ono na dWudateStOpięCiolecie Kola PZF nr 4. Utrwalony zostat wkład Kola 1 jego ...oków w rozwój polskiej filatelistyki. I wśród tych pyszniącym slę bogata szata graficzną wydawnictw, mam również skromniutki Komunikat BIB/14 wydawany przez ZO Pac W Klanem. Nic ta, 2e składają sig nad zaledwie 3 powielone kartki. Grunt, że jest, te kola wiedzą co ZO robi i czego od nich oczekuje i kto z ratunków zarządu sprawuje opiekę nad konkretnym holem. Wiadomo do kogo -należy ale zwracać i ewentualnie mleć pretensje jedli zbyt długo będzie zwlekal z wizytą w kole. Kilka wydawnictw związkowych. Z różnych okręgów, o różnych charakter.. A W sumie — ważny dorobek PZF. Będący chyba istotnym argonieniem w dyskusji, czy polskiej filatelistyce grozi kryzys? Stanowią one dowód ile w PZF Jest Ciekawych inicjatyw / to co najcenniejsze: ilu jest ludzi. którzy w bezinteresownym a mozolnym trudzie, przezwyciężając rotor opory BOUczą sig o zapewnienie kolegom potrzebnej informacji. Jerzy Joanniak czytelnicy `piszą W tej rubryce zranieszcmmy poglądy i opinie CzymMików, s którymi nie zawsze zgadza się Redakcja. „Ars-PUIOna" Wyja.411/18 Nawiązujemy do listu p. Grzegorza Kamtedskiego z Bydgoszczy zarnieszetonego w nrze 0(718) z 16-30 kwietnia br. WaSzego pisma t do pytania skierowanego do naszej Centrali przez Redakcję w notatce „Od redakcji" umieszczonej pod powyższym !islam. Pan G. Kamie:taki zwraca się do wiedz Perskiego Związku Filatelistów, aby .,Przy sprzyjających warunkach umożliwily ponownie dokonywanie zakupu" nowości niektórych europejskich poczt krajów kapitalititycznych. Zdajemy sobie sprawę. że brok na naszYni rynku znaczków krajów kapitalistycznych nie za leży Od władz PZF, ale nie zalety również 1 od naszej Centrali. Po prostu te sprzyjające warunki, o których wspomina autor listu, jeszcze nie nadżarty i przy obecnych licznych brakach (nii, lekarstw) trapiących nasz rynek — nie widzimy możliwości sprowadzania za dewizy znaczków pocztowych. Jednocześnie możemy zapewnić wszystkich zainteresowanych, że naszej Centrali również zalety na szybkim wznowieniu Importu znaczków ze Greny dolarowej. Natomiast. kiedy to ludnie możliwe, zalety od dalsze] poprawy sytuacji gracodarem] w kraju, a w raraegoiności — od zaistnienia możliwości platniczych. Z-ca Dyrektora Biura (—) Alieja Zdanowlez Cenowa zabawa Nowe ustalenia cenowe, które wprowadzone w sieci sklepów Pmedsiębłorstwa Filatelistycznego, tak sachwalane peem Z. Fijalka w wywiadzie zamieszzaskoczyły każdego czonym w nr 1/05 obierana. Inflacja w kraju sięga 15 proc.nt w skali roku. Oprocentowanie wkładów w PKO wynosi ode do 19 procent, a nawet 15 procent. Każda więc dozne decyzja cenowa (nie uraędowa) winna, jeśli chice tylko odtworzyć poprzedni uklad cen uwzględniać Stopę inflacji, W przeciwnym wYPitóku będziemy mieli zjawisko zaniżania cen ze wzgiedn na nadmiar oferowanych towarów. W stosunku do znaczków okresu międzytrojennego podwyższono ceny od 10 do 50 procent tylko ela 27 zbiorczych pozycji (samodzielne jednostki katalogowe) na 79 wysteumitleych G' IND obce- sie, a więc trochę więcej nit trzecią cześć Wezyrakich znaczków. Najbardziej denerwuje utrzymywanie od kilku lat na tynt samym poziomie najdroższego znaczka polaldege, słynnej „I0 karatnawal" (350000 zt), wtedy kiedy w transakcjach wymiennych Naga ona od NO 000 do 1 mln al, a na zachodzie na aukcjach uzyskuje od 1 000 do 2 000 dolarów. Taka sytuacja cenowa, aby Dyla prawdziwą mogmby mleć miejsce jedynie wtedy, gdyby Przedsiębiorstwo Filatelistyczne misio nadmiar znaczków tego okresu ł chciało się ich na silę pozbyć. Bardzo trawo może się każdy przekonać, łe tak nie jest skladając zamówienie W PF. Ceny na Zebraniach wyrniennYell lbsztatD.O4 się w granicach od 20 do 50 procent wyżej t to Jest ta wiellsrad, której się filatelitel nie doczekali. NajliranieJsze umiany ean dotyczą lat czterdziestych 1 pięćdziesiątych. Podwyżki w granicach od N do 40, .3 nawet więcej Procent są decyzjami dusznymi, natomiast wszystkie poniżej CO procent, a te przeważają nle odpowiadają aktualnym relacjom rynkowym. Zupetnym nlepotoratillienlem Jest pozostawienie wielu serii z tego okresu bez podwyżek, wtedy kiedy naklady tych anaczków wynomą od 100 Mo do 200 non sztuk np. „600-lecie Bydgoszczy", „Czerwony Krzyż", Mok 12 „Ogólnopolski Zjazd Filatelistów" czy serie °Jerach znaczków „Zwlerzeta pod ochroną" (743-740A). „Igrzyska Sportowe Mtodzieży" (700-785A) itp. Ceny na zebraniach wymiennych są droższe od 15 do 25 procent. Na anaraki emitowane W latach sześćdziesiątych ceny nie prairotaly wiece] niż o 10 procent, Wyższe sit jedynie ustalenia dotyczące kilku serii: „Stroje ludowe" (1012-1021). „Igrayska Olimpijskie" (1022-1029), „Miasta': (1044-1061). Tak poszukiwane serie Jak „Ptaki", „Owady chronione", ,,Roęliny chronione", „Psy", „Gody t plany% „Konie „Kwiaty ogrodowe".„Zwiezzęta prehistoryrane", „Stert-mld", „Zwierze!a leśne" i tp, nie odrotaty ty ogóle. Na zebraniach wymiennych ceny na te znaczki ksztaltują się od 15 do 40 procent wytej nit ustalenia. Dla znaczków lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych wprowadzono kilka drobnych poprawek cen. Seria „Turystyka na piastowskim szlaku" (1852-1850 zdrożała o 50 procent, a „Czarna Madonna" o 20 procent i kosztuje teraz 1Y00 G. Pozostalych cen nie podwyższono nawet w odniesieniu do arkusików t mokra, za zna.ki 1984 r, sa które w sklepie filatelistycznym zapkiron0 8911 ł 20 at wedrog tegorocznych ustaleń można uzyskać at ... 903 z/ czyli 45 21 więcej, tj. 4 procent, za maczki z 1983 r. tylko 12 procrait po dwóch 10mch. Taka polityka cen prowadzi do ralLszeirania zbieractwa znaczków poratoWych, nikt bowiem rozsądny nie wyda 100 al, aby po P lataich nie tylko nie mleć więcej, ale jeszcze do imprezy dopłacić, każda bowiem inna lokata .kapitalu przyniesie znaczną zwyżkę wplywów. Dla wielu znacald są tOkatą kapitatu i to nie tylko u nas, nawet w bogatej Republice Federalnej Niemiec oblina aie, te clularay drobnych kapitelów w postaci znaczków jest kilkanaście milionów. Ale tam praitykę cen prowadzą firmy filatelistyczne, .które znają swoją prefesję. Każdy nowo ukazujący się znaczek jest wyceniany od 50 do 150 procent więcej, każdego roku są 2 lub 3 serie lepiej notowano, 309 które podnoszą znacznie wartość znaczków. Ale my musimy mieć wlasno politykę cenowa, która tak dalej prowadzona przyspieszy proces obumierania zaintersowań filatelistycznych. Jest jeszcze jeden aspekt tej sprawy. Z zaPrOp0!Imanymi przez D Z. Fijalka kryteriami ustalania cen można by się zgodzić tylko w JednYln przypadku, gdyby na rynku za.elo brakować pieniedur, gdyby dotychczasowi zbieracze omsków zmuszeni byll warunkami ekonomicznymi wyzbywać się swoich zbiorów I swoich zapasów. Ale takich tendencji, jak dotychczas w naszym kraju nie ma, wręcz przeciwnie na rynku ciągle występuje nad Wytka pieniędzy nad ofertą towarową. Przypomniala mi sig anegdota o genialnym Szwedzie, mory przed dworna laty wynalazł tabliczkę mnożenia. Mole tacy genialni finansiści znajdują się w Przedsieblorstwie Ffiatelistyc-znym, którzy uważają, te ze stratą należy sprzedawać znaczki pocztowe, bo obsluga kredytowa zapasów wiccej ich kosztuje niż UzySkane marże, ale to nowa anegdota, która na wykładach z zakresu finansów będę upoWSzechniać w najbliższym czasie wykładowcy. I teraz kilka rad dla zbieramy. Nie przejmujcie się ustalenia.. cenowymi Przedsiębiorstwa Filatellstycznege. Nikogo one nie obowiąrują. Kupujcie znaczki tylko w sklepach Przedsiębiorstwa Filatelistycznego, ale sprzedawajcie na zebraniach wymiennych w Polskim Związku Filatelistaw. M. Jaser Jeszcze o całostkach z wymiarami rekordowymi W „Filateliście z r. 1985, nr 22, S. 528 autor notatki pt. „Calostki o wymiarach rekordowych", podpisujący się (As), przypomina rekord wielkości fornlatóW kart-calostek I kopert-calmtek, należących do WIrtembergil. Wydano tu — wg informacji autOra notatki — w roku 1870 kartymal.tki o wymiarach IM X115 mm, zali W latach 1881-97 koperty-ealmtki O wymiarach 180 X 150 ram 253 X MO men oraz w roku 1805 koperty nawet wymiarach 875 —180 Jeśli chodzi o wspomniana wyżej kartę — caImtkę, to wymiary 165 X 110 ram nie zapewnityby Jej mkOrriti wielkości. Pole takiej karty wynosi bowiem 18150 mina a tymczasem Luxemburg wydal w tym samym 1870 roku kartę-.10Stlię o WYmiarach 187 X 109 mm, czyli o polu a8203 mmr, Wiec Więk.41). Nie odebrano to jednak ~ternbargli rekordu. gdyż — wg Ilustrowanego Katalogu Alfreda Moschkau'a — wspomniana wirtembarska karta-eal.tka ma Inne wymiary, nit to poda/ (As), mianowicie 108 X 112 mm, czyli pole = 18815 mmz. a więc jest więka. I Jedli chodzi o dwie wirtemberskle koperty-ca[ostki z r. 1001, to katalog A. M.chkau'a podaje (na s. 992) Ich wymiary na 189 X 120 mm i 955 X X 192 mm, a wiec ta druga również jest niem większa, niż to podal (As). Ale nawet przy tej poprawce WirteMbergia nie uzyskałaby tu rekordu wielkości, gdyż poczta w Hanowerze (zob. kat, A. MoschkauM, s. 137) wydala w r. 1849 kopertę O wymiarach 928 X 203 mm, zaś w roku naal kopertę o wymiarach 390 X 210 mm, a Więc większą nit wspomniane koperty wIrtemberskie. Dopiero koperta-calostka z r. 1893 o wymiarach 975X 160 mm (o czym oczywiście katalog A. MOSchkatra, jaka wydany wcześniej, nie mógł pisać) zapewni. Wirternbergii rekord wielkości również w zakresie kapert-calostek. Co do informacji (As) o najmniejszych (86X X18 MM) kopertach wydanych w 18139 roku w Flosji z przeznaczeniem do biletów Wizytowych, ta katalog A. MoSchkau, podaje ich wymiary -jako 87 X98 mm, a więc jako nieco Większe. Nie jest tot catklem pewne, czy te rosyjskie koperty do biletów wizytowych były rzeczywiście najmniejsze w świecie. Katalog A. Moschkau'a informuje bowiem (na s. 27), że również w Belgii byty wydane w r. 1879 koperty o formacie wizytowkowym, nie podaje jednak Ich wymiarów. Przy okazji porusz, jeszcze inna sprawę, nie dotyczącą notatki (As). Matirlthis Antlgua pisze w „Notatniku Kolekcjonera" (na s. 40), że caleetki rosyjskie ukazały nią KLUB MŁODEGO DZIENNIKARZA ZMW' itolszenia Redakcja nie odpowiada za treść 1 skutki formalno-prawne odiom. — zaprasza do współpracy wszystkich dziennikarzy amatorów. Przewidujemy co miesiąc spotkania warsztatowe z udzialem dziennikarzy zawodowych, pomoc w zakresie publikacji tekstów na łamach prasy profesjonalnej oraz w biuletynie redagowanym silami członków Klubu. Pragnie.- ukazywać rozmaite problemy młodzieży i środowiska wiejskiego. Warunkiem przyjęcia do Klubu Młodego Dziennikarza ZMW jest nadesłanie przynajmniej jednego tekstu na adres: Krajowa Rada Akademicka Związku Mlodzieży Wiejskiej, ul. Nowy Swiat 18/20, O0-920 Warszawa, z dopiskiem „KLUB MLODEGO DZIENNIKARZA ZMW". 310 znaczki czyste, Wrturzedake całostki, stemplowane, listy, stemple, PMW, PRL, Europy Zachodniej, Wschodniej, Zamorza, Klasery, Katalogi, radomski 03-910 Michaile, Grottgera 10. (D-70) Gernaki, przedruki. Tokarski, Skrytka 51, 02-105 Warszawa. (D-07) Kupię do specjaikacji maczki Polskie od nr 1 do 72 czyste i stemplowane oraz na lutach. Król Jacek 02.091 Warszawa, Kolady 1/3. (LS435) ‚Jeszcze w 1845 roku, najpierw w Petersburgu, a następnie (w rok później) również w Moskwie. Chodzi o koperty ze znakiem pocztowym, które wYorzędzgy o 12 lat pojawienie się pierwszych maczków w Rosji". Otóż w katalogu Moschkau'a ocalaniem informację, że koperty z drukowanym znakiem pOcztowym wydano dla Moskwy dopiero w r. 1550, a więc o 5 lat, a nie o rok później, nit koperty dla Petersburga, Typ drukowanych na kopertach znaczków, dla tych miast, byt podobny. Katalog A. Moschkau'a zamieszam ilustracja znaczków na tych kopertach. Koperty petersburskie miały różne formaty, od wizytówkowego, o wymiarach 87 X 49 mm, do dutego o wymiarach 170 X 112 mm. Koperty moskiewskie miały wymiary 198X110 mm, Opiata pocztowa wynosiła 5 kopiejek „za pismo" i 1 kopiejkę „za kopertę". Koperty petersburskie drukowano na papierze białym. moskiewskie — na papierze szarym. Jan gaszek ;) Zob. „litot. Katalog A. Moschkau'a z r. 1859, s. 175; kartę tytułową tego katalogu pokazaliśmy w „F" z r. 1985, nr 20, s. 969. Harcerska poczta balonowa Dwutygodnik „Filatelista" z 1-15 lutego 1985 r. rir 3 na str. 71 zamieścił informację Pod tym tytułem. Czytelnicy dowiedzieli się min., te: ,,Po przeleceniu ok. 12 km balon Mowal. w MyclInikach k.Krakowa". Uważam, te informacja zawarta w tym zdaniu jest blędna. °ląd polega na tym, te miejscowość Mydlniki w swej nazwie nie miała przymiotnika Wielkie. Miejscowość Mydlniki nie istnieje, jako mmodzielna jednostka administracyjna. Wchłonął ją Kraków w larach siedemdziesiątych. Urząd Pocztowy Kraków 98, do którego przekazany MM& worek z pocztą, to dawny Urząd Pocztowy w miejscowości klydlniki. zainteresowanym proponuję korzystanie z planu miasta Krakowa — wydanie 1984 r., oraz Wykazu urzędowego nazw miejscowości w Polsce str. 469. 010BLINVWCI tziku,c,zKów POLSW4Cll] Usterka znaczka nr 2337 Chciałbym zwrócić uwagę filatelistów n maczek nr 2337, o nominale 20 zł, z cyklu „Lotnictwo wspóluesne", Wydany w lutym 1577 r. jest do dzisiaj drukowany w odnawialnych nakładach. Od pewnego czasu zbieram ten znaczek, tak w formie czystej, jak i _kasowane] oraz na ~elach Pocztowych. I wtedy Okazało się, Ze PO Porównaniu dosyć obfitego materiału filatelistycznego. znalazłem ciekawą feerię tego znaczka, rótaląCą sig zdecydowanie od formy wyjściowej. Znaczek podstawowy, za lasem świerkowym W pierwszym °Mnie, ma na drugim planie tlo, również w postaci lasu świerkowego, ale o „Itejszym" rysunku, Jaśniejszym (fot. 1). Natomiast odnaleziona forma tego znaczka, nie ma w drugim piane Ka lasu (fot. 2). Stąd też, smuga rozsiewanego przez samolot środka owadobójczego lub nawozu, nie „zahama" o wierzchotki świerków, co wyraźnie natomiast widać na znaczku formy podstawowej. Wydaje się, że opisywana osobliwość jest usterką druku, ale niemniej jednak powoduje wystąpienie znacMa zdecydowanie różniącego się od wzoru, a więc wartego odrębnego skatalogowali.. Kazimierz Niewladomski Sucha Beskidzka rot i P.S. Z uwag), że w informacji podana jest odległość przelotu balonu z miejsca startu do miejsca lądowania parę stów na ten temat. Okolice Krakowa znane mi są od prawie 80 lat. Temat zainteresował mnie dlatego, te jestem urodzony w MiejscowOŚCI Mydiniki. Stąd wiem, te miejscowość Mydiniki byki oddalona od Krakowa 7 km w kierunku zachodnim W odległości od Krakowa na tym samym kierunku 10-12 km to miejscowości nalice,• Pabianów ltp. Gdyby balon „Harcerz- w dniu 22 czerwca 1985 r. odbywał lot w linii prostej na kierunku zachodnim i przeleciał odległość °kolo 12 km, /1,10j.Cm lądowania nie powinny być Mydlniki lecz miejscowośel palatane dalej na zachód. K. N. Fał 2 Usterka ta jest .powtarzalna, a jej występowanie można określić, na podstawie ogólnych, przybliżonych wyliczeń, na okolo 25-30 proc. Należy również zwrócić uwagę, że na znaczku nr 2337, można znaletó odmiany koloru, od zdecydowanie jasnozielonego, do ciemnozielonego, wręcz aż czarnego, a także różne kolory papieru, usterki druku, w 'postaci niezamierzonyCh jasnych Punktów, dodatkowych 'kropek lub „przecinek" w Iesie. Samum Milewski' Zielona Góra 311 1 i. NN D LA CZIANKOW yCZNYCII 1. Nie przychodź z zasady na zebrania, ale jeśli się już w ogóle pojawisz, to pamiętaj spóźnić się. 2. Jeżeli deszcz pada albo masz partyjkę baka uważaj to naturalnie za nieprzezwyciężone przeszkody w spotnieniu twoich obowiązków klubowych. 3. Rozmawiaj jak na jgtośniej ze swoim sąsiadem, kiedy przemawia prezes lub odbywa się iicytacja, bo przecież twoje „handelki" są stokroć ważniejsze niż sprawy klubowe. Najlepiej opuść w czasie tego lokat z jak największym balasem. 4. Pamiętaj! nie wstępuj nigdy do Zarządu, bo przecież dużo łatwiej krytykować innych, niż samemu spełniać jakiekolwiek obowiązki. W każdym jednak razie kadź bardzo urażony, jeżeli nie postawią twojej kandydatury. Gdybyś jednak mimo wszystko zastal wybrany, to oczywiście nie przychodź na posiedzenia Zarządu. 5. Nie wyrażaj w czasie dyskusji nigdy swego zdania, ale za to potem opowiadaj wszystkim, że potrafilbyś wszystko dużo lepiej urządzić. 6. Przetrzymuj jak najdłużej książeczki , REDAGUJE ZESPOL W SKLADZIE: Jerzy B. Klima (redaktor naczelny), Felicja Ewa Mickiewicz (sekretarz redakcji); Jan Szpruch (z-ca sekretarza redakcji); Krzysztof Piotrowski (red. techniczny); Barbara Slerpińska (administracja). RADA REDAKCYJNA »FILATELISTY": Przewodniczący: Henryk Bielak, członkowie: Tadeusz Ilampel, Jerzy B. Mima, Ludwik Makudowlez, Jan Balik, Jerzy Parfinfewiez, Kazimierz. Palko, Lucjan Piekarz, Lucjan VNgMyl]. KONSULTANCI REDAKCYJNI: Fabian Bura, Zbigniew Cieślikawsk', Stanisław <Rowiński, Antoni Kurczynniki. Stanislaw J. tólkiewski. ADRES REDAKCJI: ul. Nowy Świat 47, 00-042 Warszawa, tel. 27-48-40. ArtykUlów Me zren6W10nych ~akcie Me zwince ł zastrzega sobie prawo skracoMa f opracowania redakcyjnego, 312 kółka wymiany i uskarżaj się równocześnie na zbyt powolne tempo wymiany. 7. Nie dawaj nigdy żadnych znaczków do wijmiany ani na licytację, bo przecież wartość twoich dubletów 71102e pójść w górę, ale dlatego uskarżaj się zawsze na kierownika wymiany, że za mato książeczek świeżych puszcza w obieg i to ze samymi śmieciami. 8. Jeżeli jednak przypadkiem dasz znaczki do wymiany, to bron Boże, nie naklejaj ich na odpowiednich nalepkach, ani też nie zmywaj resztek papieru i kopert, gdyż kupujący będzie mial ogromną przyjemnoić dopiero po odmyciu tego wszystkiego mmtaić w znaczkach „cienkie miejsca"! 9. Pamiętaj, abyś nie plant nigdy sktadek i znaczków wziętych z kółka wymiany, a w każdym razie zwlekaj z zaplatri jak naicliużej. 10. Nie troszcz się nigdy o pozyskanie dla Klubu nowych czionków, bo zresztą w ogóle pracować powinien tylko Zarząd, a twoim przywilejem jest zawsze tylko uskarżać się na jego dzialatność. Stary Zrzęda „Nowy Filatelista" nr 2, Warszawa 15 lutego 1923 roku — do druku podal t komentarzem nle opatrzy]. bo wszystko jasne 1 na celek dzisiejszy, wyjąwszy brak kotek wyinlany. <szt Wydawca: ItatodzIceowa Agencja WyclaWnleta RSW „Prasa-Keigika-Ruch", Ale13 Stanów Zjednoczonych 53, 04-018 Warszawa, telefony: • centrala: 13-20-40 do 49. klemy M.tW. Aleja Sinnow Zsocych 53, 04.028 Warszawa. lei. 19-20-40 w. 403, konto: NBP 15 015 Warszawa, nr 1153-2014a-14.11. C zl za 410 5e an't ';..ri'en1s."Źa '3' 2'e7RWZWr' il l ' e Zlopb:fahria.' ramce Warunki prenumeraty: cena prenumeraty krajowej: kwart. Mi 51, ON. 380st, Mamle 150 7.1 I. dla osób prawnych — klasę.» I zakladów pracy: — instytucje 1 wielce!, pracy zlOkallzowane w miastach wojewedzkich I pozostałych miastach. w których znajduja sle siedziby OddZiatów RSW ,Prasa-Xszazka-Ruch" mmtawiają prenumeratę w iych Oddolalach: • — Instytucie I zakłady pracy zlokalizowane w miejscowogiezch. gdzie nie Ma Oddzialów ASW „Prace-Ksisicea-Ruch" I na terenach ~takich Oplecaja prenumerata w urzędach pocztowych i u doręczycieli. I. dla osób lirycznych — indywidualnych prenumeratorów: — osoby fizyczne rumlami:ale w miastach — siedzibach Oddziatów RSW „Proaa-Kalaika-Rtion", oplaca1a prenumeratę wylacinle urierlacn pocetoWych nadewczo-odblorczych wicerZwych Ma miejsca Zarnieozkanla prenumeratora. Wpłaty dokonują używając „blankietu wyloty" na rachunek bankowy miejscowego Ociceialu RSW „Pra3aą. — osoby fizyczne rarritesikam na wsi 1 w miejscowościach, edzie nie ma Oceizialów RSW „Prasa-Ksiątka-Ruch" oplacaja prein.ineratą w urzedach pocztowych i u doręczyCcell: 3. prenumerata Ze zleceniem wrarlist za granicę prsyhisuja ROW „Prasa-Książka-Ruch", Centrala Xolportaitt Prasy 1 Wydawnictw, ul. Towarowa 28, 011-9513 Warszawa, konto NBP XV OckiNal Warszawa, nr 1153-1201045-139-11. Prenumerata ze zleceniem wysyłki za grakr jo yc12. 5% o ecenlod we Yi Y Styttejl i Zekladów praCY. Terminy przyjmowania prenumeraty zza kraj I za granicę : — do dnia M listopada na I kwartał, 1 Wnorce roku następnego oraz Aniazy rok nartganyt — do 1-go każdego miesiąca popacezającego okres prenumeraty rogu bieżącego. 1" pocztą d= `P; a wej ł'—'0"g 4 a. WiSiWP.'"gaisi'd,=-2Z,72nernt',,:z.?;.1,n'74.1',"i=s5a7 RSW ZG e,j.1.1, , ,,..1 ,1toLl>,Lark. 1 Format B5. Pa Diet BUNT V kl. 70 I 10/12. Z. 308. P-75.