DŻS, DOKUMENTY BEZ TYTUŁU, SYMBOLE W KATALOGU NUKAT

Warszawa, 23.09.2008 r.
DŻS, DOKUMENTY BEZ TYTUŁU, SYMBOLE W KATALOGU NUKAT
1. Dokumenty życia społecznego
Podstawą do sporządzenia opisu bibliograficznego dokumentu życia społecznego w katalogu NUKAT jest
odpowiedni dla opisywanego typu dokumentu format MARC 21 (najczęściej będzie to Format MARC 21
rekordu bibliograficznego dla książki).
Oprócz zaleceń zawartych w formacie MARC 21 w opisie bibliograficznym w polu 500 można uwzględnić
specyficzne cechy dżs, które pozwolą na jednoznaczną identyfikację dokumentu.
500 Uwaga ogólna (P)
W celu jednoznacznej identyfikacji dżs dopuszcza się podawanie w polu 500 informacji typu:
– uwaga o podpisie, jeżeli nazwa osoby jest różna od nazwy podanej w nadtytule/nagłówku;
– miejsce i data ogłoszenia lub proklamowania dokumentu (uwaga typu: „Na druku: ...”);
– adres wydawcy/nakładcy/drukarza;
– przejęta z dokumentu informacja o cenzurze;
– motto;
– cena;
– data dzienna powstania dokumentu;
– informacja o celu wydania dokumentu, bądź o celu imprezy opisanej na druku (uwaga typu:
„Dochód przeznaczony na...”);
– dedykacja.
Przykłady:
500
500
@@
@@
$a Na druku: Dnia 6 Marca 1917 roku.
$a Motto: „Umacniaycie się Synowie - - Podnieście Chorągiew”.
520 Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca (P)
Jeżeli tytuł dokumentu niedostatecznie lub niejednoznacznie określa jego treść lub charakter, w polu 520
podaje się adnotację wyjaśniającą bądź zwięzłą informację o treści dokumentu, jego temat.
Tytuł formalny
Tworzy się hasło dodatkowe dla tytułu formalnego, jeżeli dokument jest:
– cennikiem,
– katalogiem aukcyjnym,
– katalogiem handlowym,
– katalogiem aukcyjnym,
– katalogiem księgarskim,
– katalogiem wystawy,
– programem teatralnym,
– sprawozdaniem.
1
2. Brak tytułu właściwego
Jeżeli na dokumencie brak tytułu właściwego, a żaden z napisów nie może zostać uznany za tytuł właściwy, dokument należy opisać pod tytułem, pod którym był już rejestrowany w bibliografiach, a w przypadku
braku takiego tytułu, pod tytułem utworzonym przez katalogującego. W tytule należy uwzględnić rodzaj
i formę dokumentu i/lub zwięźle sformułować jego temat. Po utworzonym tytule należy po słowie „Inc.:”
podać pierwsze wyrazy tekstu występujące na dokumencie (jeśli dokument zawiera tekst). Tytuł nadany
przez katalogującego oraz skrót „Inc.:” podaje się w nawiasach kwadratowych. Cytowany po słowie „Inc.:”
tekst podaje się bez cudzysłowu. W polu 500 należy podać uwagę o pochodzeniu tytułu. W polu 246 podaje się zacytowany w polu 245 początek tekstu dokumentu (incipit).
Przykłady:
100
1@
245
10
246
30
500
@@
245
500
00
@@
$a Manteuffel, Tadeusz $d (1902-1970).
$a [Formularz listu. Inc.:] W. Szanowny Panie Profesorze, Przesyłając przy
niniejszym streszczenia referatów, dotychczas wydrukowanych, uprzemie proszę o łaskawe potwierdzenie odbioru [...] / $c Tadeusz Manteuffel.
$a W. Szanowny Panie Profesorze, Przesyłając przy niniejszym streszczenia referatów, dotychczas wydrukowanych, uprzemie proszę o łaskawe potwierdze-
nie odbioru
$a Tyt. nadany przez katalogującego.
$a [Gmach Sądu Najwyższego w Warszawie] $h [Dokument ikonograficzny].
$a Tyt. nadany przez katalogującego.
3. Symbole
Jeżeli dane przejmowane z dokumentu do opisu bibliograficznego zawierają symbole lub znaki, których
nie można wyrazić korzystając z dopuszczalnego w katalogu NUKAT zestawu znaków, to zastępuje się je
objaśnieniem podanym w nawiasach kwadratowych. W polu 500 podaje się uwagę wyjaśniającą.
Przykłady:
250
500
245
500
@@
@@
$a Wyd. [3].
$a Oznaczenie wyd. wyrażone trzema gwiazdkami.
00
@@
$a I [love] Paris.
$a Słowo „love” w tytule wyrażone symbolem serca.
2