KARTA CHARAKTERYSTYKI HEMOSIL® D
Transkrypt
KARTA CHARAKTERYSTYKI HEMOSIL® D
KARTA CHARAKTERYSTYKI HEMOSIL® D-DIMER CONTROLS 1. 1.1 1.2 1.3 Dok. ID: SDS0020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Identyfikator produktu Nazwa produktu: HEMOSIL® D-DIMER CONTROLS Numer katalogowy: Zastosowanie Identyfikacja przedsiębiorstwa: 0020013000 1.4 Adres e-mail osoby kompetentnej: Numer telefonu alarmowego: 2. SKŁAD/INFORMACJE O PRODUKCIE Zestaw do diagnostyki in vitro PRODUCENT: Instrumentation Laboratory Co. 180 Hartwell Road, Bedford, MA 01730-2443 (USA) Tel. +1 800 678 0710 Fax +1 781 863 9928 DYSTRYBUTOR WE: Via Roma, 103 20040 Cavenago Brianza (Italy) DYSTRYBUTOR US/KANADA: Instrumentation Laboratory Co 526 Route 303 Orangeburg, New York 10962 (USA) [email protected] +44 (0)3700 492 795 +1 215 207 0061 (USA i Kanada) P/N Nazwa mieszaniny Klasyfikacja mieszaniny zgodnie z Dyrektywami 67/548/EWG i 1999/45/EWG Klasyfikacja mieszaniny zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Skład zestawu 0020013010 LEVEL 1 D-DIMER CONTROL Nie sklasyfikowana Nie sklasyfikowana 5 x 1 mL 0020013020 LEVEL 2 D-DIMER CONTROL Nie sklasyfikowana Nie sklasyfikowana 5 x 1 mL Zrzeczenie się odpowiedzialności Dokument ten ma na celu dostarczenie instrukcji właściwego i bezpiecznego postępowania z tym produktem ze strony personelu wykwalifikowanego lub pracującego pod nadzorem personelu wykwalifikowanego w postępowaniu ze substancjami chemicznymi. Produkt nie może być używany do celów innych niż te podane w rozdziale 1, za wyjątkiem przypadku gdy zostałyby uzyskane odpowiednie informacje pisemne dotyczące metod postępowania z materiałem. Stosować preparat zgodnie z zasadami dobrej praktyki laboratoryjnej (GLP). Osoba odpowiedzialna za ten dokument nie może dostarczyć ostrzeżeń o wszystkich zagrożeniach wynikających z użytkowania i wzajemnych reakcji z innymi substancjami chemicznymi lub materiałami. Użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczne stosowanie produktu, stosowność produktu do zastosowania i za właściwą likwidację. Podane poniżej informacje nie mogą być uważane za deklarację lub gwarancję, tak formalną jak i wynikającą z treści, handlową, stosowności do danych celów, jakości czy jakiejkolwiek innej natury. Informacje zawarte w tej Karcie Charakterystyki są zgodne z tym co przewidziano w Załączniku II Rozporządzenia nr 1907/2006 (REACh) i z tym co przewiduje standard ANSI “Standard for Hazardous Industrial Chemicals - Material Safety Data Sheets – Preparation” (ANSI Z400.1-2004) zalecany przez US OSHA. Opracowanie: Chemsafe Srl Strona 1 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 1 D-DIMER CONTROL Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikator produktu Nazwa produktu: LEVEL 1 D-DIMER CONTROL Numer katalogowy: 0020013010 1.2 Zastosowanie produktu do diagnostyki in vitro 1.3 Identyfikacja przedsiębiorstwa: PRODUCENT: Instrumentation Laboratory Co. 180 Hartwell Road, Bedford, MA 01730-2443 (USA) Tel. +1 800 678 0710 Fax +1 781 863 9928 DYSTRYBUTOR WE: Via Roma, 103 20040 Cavenago Brianza (Italy) DYSTRYBUTOR US/KANADA: Instrumentation Laboratory Co 526 Route 303 Orangeburg, New York 10962 (USA) Adres e-mail osoby kompetentnej: [email protected] 1.4 Numer telefonu alarmowego: +44 (0)3700 492 795 +1 215 207 0061 (USA i Kanada) 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1 Klasyfikacja substancji/ mieszaniny 2.2 3. (patrz rów nież punkt 15) Klasyfikacja: nie jest niebezpieczna zgodnie z Dyrektywami 67/548/EWG i 1999/45/EWG Klasyfikacja: nie jest niebezpieczna zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Potencjalny wpływ na zdrowie i środowisko Połknięcie: połknięta może być szkodliwa. Ekspozycja na inhalację: może powodować podrażnienie. Kontakt ze skórą: może powodować podrażnienie. Kontakt z oczami: może powodować podrażnienie. Uczulenie: może powodować uczulenie przy inhalacji lub kontakcie ze skórą. Wystawienie środowiskowe: może mieć negatywny wpływ na środowisko. Ostrzeżenia: Produkt zawiera materiał wołowy. Wszystkie zwierzęta dawcy pochodzą z hodowli wolnych od BSE, są poddawane kontroli weterynaryjnej, przed i po śmierci z wynikiem wolny od materiału zakaźnego lub zaraźliwego. Jakkolwiek materiał musi być traktowany jako potencjalnie zakaźny. Produkt zawiera materiał pochodzenia ludzkiego testowany w chwili donacji i o wyniku niereaktywnym na przeciwciała anty-HIV, antygeny powierzchniowe wirusa zapalenia wątroby typu B i przeciwciała anty-HCV. Ten produkt, tak jak dla wszystkich próbek pochodzenia ludzkiego, musi być traktowany według odpowiednich procedur laboratoryjnych, aby zminimalizować ryzyko przeniesienia chorób zakaźnych. SKŁAD /INFORMACJA O SKŁADNIKACH Skład: roztwór wodny zawierający składniki organiczne i nieorganiczne, materiał pochodzenia ludzkiego i zwierzęcego (albuminy surowicy wołowej). 3.1 Niebezpieczne składniki: Nazwa Numer EINECS/ELINCS Numer CAS Zawartość % (w/w) Klasyfikacja 67/548/EWG Klasyfikacja 1272/2008/WE Azydek sodu (*) 247-852-1 26628-22-8 < 0.1 % T+; R28, R32 N; R50-53 Acute Tox. 2, H300 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Dwuwodny chlorek wapnia (*) 233-140-8 (jako bezwodny chlorek wapnia) 10035-04-8 (10043-52-4 jako bezwodny chlorek wapnia) < 0.1 % Xi, R36 Eye Irrit. 2, H319 Strona 2 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 1 D-DIMER CONTROL Nazwa Numer EINECS/ELINCS Zawartość % (w/w) Numer CAS Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 Klasyfikacja 67/548/EWG Klasyfikacja 1272/2008/WE Co do dopuszczalnych w artości narażenia patrz punkt 8, co do pełnego tekstu zw rotów R i w skazań zagrożenia patrz punkt 16. 4. 5. 6. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY Połknięcie: W przypadku połknięcia, przepłukać gardło dużą ilością wody, jeżeli osoba jest przytomna. W przypadku nagłej niedyspozycji skonsultować się z lekarzem. Ekspozycja na inhalację: Przemieścić osobę na otwarte powietrze w przewiewne miejsce. W przypadku nagłej niedyspozycji skonsultować się z lekarzem. Kontakt ze skórą: Usunąć skażoną odzież. Obmyć zanieczyszczoną część ciała mydłem lub delikatnym detergentem i obficie opłukać wodą. W przypadku nagłej niedyspozycji skonsultować się z lekarzem. Kontakt z oczami: Natychmiast obficie przemyć wodą lub roztworem soli fizjologicznej. Trzymać dobrze otwarte powieki podczas przemywania. W przypadku nagłej niedyspozycji skonsultować się z lekarzem. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Odpowiednie środki gaśnicze: woda spray, piana, CO2, proszek chemiczny. Środki gaśnicze, których nie należy stosować: nieznane Zagrożenia spowodowane spalaniem: Rozkład termiczny lub spalanie mogą powodować uwolnienie niebezpiecznych dymów (np. COx, NOx, SOx, HCl). Specjalistyczne wyposażenie ochronne (straż pożarna): automat oddechowy, odzież ochronna ognioodporna. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Ochrona indywidualna: Odpowiednia odzież ochronna, rękawice gumowe lub z polietylenu, obuwie gumowe, okulary ochronne. Ochrona środowiska: Nie dopuszczać do systemu kanalizacyjnego, do warstw wodonośnych ani do gruntu. Powiadomić kompetentne jednostki władzy w przypadku zanieczyszczenia środowiska. Nie wyrzucać pozostałości do kanalizacji. Procedury odzysku rozlanego materiału: Ograniczyć i zebrać rozlany produkt przy pomocy nieczynnych materiałów absorbujących i przemyć obszar wodą. Składować odzyskany produkt do momentu przekazania go firmie utylizacji odpadów. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE 7.1 Postępowanie 7.2 Procedury postępowania: Nałożyć odpowiednią odzież ochronną, rękawice, okulary ochronne. Podczas stosowania produktu nie jeść, nie pić ani nie palić. Utrzymywać pomieszczenie dobrze wentylowane. Zasady higieny: Po użyciu umyć ręce wodą z mydłem. Magazynowanie Wentylacja pomieszczenia: Pomieszczenie dobrze wentylowane. Szczególne środki ostrożności: (patrz również punkt 8) Unikać rozproszenia w środowisku. Zalecana temperatura: Przechowywać w temperaturze 2 – 8°C. Wilgotność, światło i inne czynniki środowiskowe: Unikać wystawienia niekompatybilnych. Pojemniki: Powinny być hermetycznie zamknięte i odpowiednio oznaczone. Inne środki ostrożności przy składowaniu: Trzymać z dala od żywności i napojów. Unikać skażenia metalami ciężkimi. Azydek sodu może reagować z ołowiem i miedzią w rurach laboratorium i odpowiednio utworzyć azydek ołowiu i azydek miedzi, które mogą eksplodować w wyniku potrąceń i uderzeń. na światło i przechowywać z dala od źródeł ciepła i materiałów Strona 3 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 1 D-DIMER CONTROL 8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1 Dopuszczalne wartości narażenia EU OEL-TWA: 0.1 mg/m³; EU OEL-STEL= 0.3 mg/m3 (skóra) dla azydku sodu(1) TLV-STEL: 0.3 mg/m3 dla azydku sodu US OSHA PEL FINAL-CL = 0.3 mg/m3 (skóra) dla azydku sodu (1) (1) MAK = 0.2 mg/m3 (frakcja inhalowana) dla azydku sodu OES (UK): 10 mg/m3 (chlorek wapnia) Ochrona układu oddechowego nie jest wymagana. Jeżeli w wyniku oceny zagrożenia uzna się za właściwe zastosowanie indywidualnych środków ochrony dróg oddechowych, użyć masek z odpowiednim filtrem. Środki ochrony skóry: Odpowiednia odzież ochronna, rękawice gumowe lub z polietylenu. Środki ochrony oczu: Okulary ochronne. Środki ochrony rąk: Rękawice gumowe lub z polietylenu. Inne środki ochronne: Środki Ochrony Indywidualnej (DPI) mogące ograniczyć narażenie. Ochrona środowiska: Unikać rozproszenia w środowisku. 9.1 Informacje ogólne Stan fizyczny: ciecz Zapach: bezwonny Kolor: jasny Ważne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska Wartość Dotyczy mieszaniny pH: 7.5 Temperatura wrzenia: niedostępna Temperatura zapłonu: niedostępna Prężność pary: niedostępna Gęstość: 1.0094g/ml Rozpuszczalność: niedostępna Rozpuszczalność w wodzie: mieszalna Lepkość: niedostępna Gęstość pary: niedostępna mieszaniny mieszaniny Inne informacje Temperatura topnienia: 10. (6) Środki ochrony układu oddechowego: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.3 (2) Kontrola narażenia 9. 9.2 Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 TLV-TWA: 0.1 mg/m3 dla azydku sodu (1) TLV-CEILING (ACGIH) = 0.29 mg/m3 dla azydku sodu 8.2 Dok. ID: SDS00020013000_PL niedostępna STABILITY AND REACTIVITY Stabilność: produkt jest stabilny do daty ważności podanej na opakowaniu lub etykietce, jeżeli przechowywany w temperaturze od 2 do 8°C. 10.1 Warunki, których należy unikać: trzymać z dala od źródeł ciepła i światła. 10.2 Materiały niezgodne: środki utleniające i redukujące, silne kwasy i zasady. Unikać kontaktu z kwasami (azydek sodu reaguje gwałtownie) i z metalami ciężkimi. Azydek sodu może reagować z ołowiem i miedzią rur w laboratorium, które mogą eksplodować w wyniku potrąceń i uderzeń. Azydek sodu gwałtownie reaguje z gorącą wodą. 10.3 Niebezpieczne produkty rozkładu: Rozkład termiczny lub spalanie mogą powodować uwolnienie niebezpiecznych dymów (np COX, NOX, SOX, HCl). Strona 4 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 1 D-DIMER CONTROL 11. Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Działanie toksyczne (ADME) Absorpcja: Azydek sodu jest szybko wchłaniany przez przewód pokarmowy i w punkcie wstrzyknięcia.(3) Rozkład: niedostępne Metabolizm: niedostępne Wydalanie: niedostępne 11.2 Toksyczność ostra Doustnie: Skóra: Wartości j.m. Skutki Dotyczy DL50 (szczur) = 27 mg/Kg (4) DL50 (szczur) = 1000 - 4179 mg/Kg (6) chlorek wapnia mg/Kg (4) Azydek sodu mg/Kg (6) chlorek wapnia mg/Kg (4) Azydek sodu DL50 (szczur) = 50 DL50 (szczur) = 2630 Inhalacja: DL50 (szczur) = 37 Inne dane: niedostępne Azydek sodu 11.3 Podrażnienie Skóra: Chlorek wapnia nie jest drażniący dla skóry. Oczy: Chlorek wapnia jest drażniący dla oczu. Inhalacja: niedostępne (6) (6) 11.4 Uczulenie: przez kontakt ze skórą: niedostępne przez inhalację: niedostępne 11.5 Toksyczność przy długotrwałej ekspozycji: niedostępne 11.6 Efekty CMR Mutagenne: 12. Dotyczy Test Ames Pozytywny na szczepach Salmonella typhimurium TA100 i TA1535, z lub bez aktywacji metabolicznej (S9); negatywny na szczepy TA1537 lub TA98. Test na chłoniaku u myszy niedostępne Aberracja chromosomowa negatywny (5) Azydek sodu Test cytogenetyczny na komórkach jajnika chomika chińskiego Azydek sodu spowodował wymianę pomiędzy chromatydami siostrzanymi, ale nie aberrację chromosomową. (5) Azydek sodu Test mikrojądrowy niedostępne (5) Azydek sodu Teratogenne: W badaniach rozrodczości na szczurach albinosach, podawanie doustne, od szóstego do piętnastego dnia ciąży, z azydkiem sodu technika o dawkach 0.5, 1.5 lub 5.0 mg/kg na dzień, nie zaobserwowano żadnego skutku teratogennego. W badaniu przeprowadzonym na myszach, stwierdzono sterylność u samców w wyniku podania azydku sodu. (3) Rakotwórcze: Badania rakotwórczości zostały przeprowadzone podając grupom szczurów samców i samic azydek sodu (o czystości>99%) w roztworze wodnym, doustnie, raz na dzień przez 5 dni, przez 14 dni, 13 tygodni lub 2 lata. U szczurów przy dawce 5 lub 10 mg/kg, nie stwierdzono skutków rakotwórczych. Azydek sodu doprowadził do martwicy mózgu i wzgórza tak u szczurów samców jak i u samic. (5) INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1 Ekotoksykologia Ostra toksyczność dla ryb: Wartość CL50 bluegill fish = 0.7 CL50 Gambusia afinis = 10000 Ostra toksyczność dla Daphnia CE50 daphnia pulex = 4.2 j.m. Dotyczy mg/l/96 godz. (3) Azydek sodu mg/l/96 godz. (6) Chlorek wapnia mg/l/96 godz. (3) Azydek sodu Strona 5 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 1 D-DIMER CONTROL Magna: CE50 Daphnia magna = 144 mg/l/48 godz. Ostra toksyczność dla algi: CE50 = niedostępne mg/l/72 godz. Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 (6) Chlorek wapnia 12.2 Mobilność: Rozpad azydków w ziemi nie następuje w wyniku działania mikroorganizmów, lecz jest procesem ściśle chemicznym przyspieszonym wzrostem kwasowości i podniesioną temperaturą.(3) 12.3 Trwałość i zdolność do rozkładu: niedostępne 12.4 Zdolność do bioakumulacji: niedostępne 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT: niedostępne 12.6 Inne szkodliwe działanie: niedostępne 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Przestrzegać praw krajowych dotyczących likwidacji odpadów, rozporządzeń miejscowych oraz unijnych dotyczących recyklingu odpadów. Odpady utworzone w wyniku użytkowania produktu, pozostałości lub przypadkowe uchodzenie muszą być zlikwidowane zgodnie z przepisami prawa krajowego lub miejscowego. 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Nie zaklasyfikowany zgodnie z przepisami ADR/RID, IMDG, IATA i DOT. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Oznaczenie zgodne z Dyrektywami 67/548/EWG, 1999/45/EWG i kolejnymi poprawkami /nowelizacjami, i z Rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 (implementacja europejska GHS). Zgodnie z Dyrektywami 67/548/EWG i 1999/45/EWG Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny Symbole/ piktogramy zagrożenia: brak brak Zwroty ryzyka/ oznaczenia zagrożenia: brak brak Zalecenia ostrożności: brak brak Klasyfikacja: Dodatkowe wskazówki etykietowania: ≈ 2.1 % tej mieszaniny składa się ze składników o nieznanej toksyczności dla zdrowia i środowiska wodnego. Środki bezpieczeństwa: Nałożyć odzież i rękawice ochronne, chronić oczy i twarz. Autoryzacja: nie Ograniczenia: nie Polska – podstawy prawne: − Rozporządzenia (WE) Nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów. − Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 − Wytycznych Dyrektywy Rady 67/548/EWG oraz Dyrektywy Parlamentu i Rady 1999/45/WE, dotyczących klasyfikacji, pakowania i oznakowania substancji oraz preparatów niebezpiecznych z późn. zmianami. − Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. 2003 nr 171 poz. 1666 z późn. zmianami). Strona 6 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 1 D-DIMER CONTROL 16. Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 − Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz.U. 2011 nr 63 poz. 322) − Ustawa z dnia 9 stycznia 2009 r. o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2009 nr 20 poz. 106) − Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz.U. 2009 nr 53 poz. 439). − Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. 2011 nr 33 poz. 166) − Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. (Dz. U. 2002 nr 217 poz. 1833 z późn. zmianami). − Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz. U. 2005 nr 11, poz. 86). − Rozporządzenia Ministra Zdrowia z 1 grudnia 2004 w sprawie substancji, preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (Dz. U. 2004 nr 280 poz. 2771 z późn. zmianami). − Obwieszczenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. 2003 nr 169 poz. 1650). − Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. 2001 nr 62, poz. 627 z późn. zmianami). − Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. 2001 nr 62, poz. 628 z późn. zmianami). − Ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. 2001 nr 63 poz. 638 z późn. zmianami). − Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. (Dz. U. 2001 nr 112 poz. 1206). INNE INFORMACJE Zwroty R: R28: Działa bardzo toksycznie po połknięciu. R32: W kontakcie z kwasami uwalnia bardzo toksyczne gazy. R50/53: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. R36: Działa drażniąco na oczy. Oznaczenia zagrożenia: H300: Połknięcie grozi śmiercią. H319: Działa drażniąco na oczy. H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. H410: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Informacje zawarte w tej Karcie charakterystyki są zgodne z tym co przewidziano w załączniku II Rozporządzenia nr 1907/2006 (REACh) i z tym co przewiduje standard ANSI “Standard for Hazardous Industrial Chemicals - Material Safety Data Sheets – Preparation” (ANSI Z400.1-2004) zalecany przez US OSHA. Źródła bibliograficzne: (1) International Chemical Safety Cards, Sodium azide (2) Haz-Map Occupational exposure to hazardous Agents, Sodium azide (3) HSDB Hazardous Substances Databank, Sodium azide (4) ChemIDplus Lite, Sodium azide, full record (5) National Toxicology Program database Search Application, Toxicology and Carcinogenesis Studies of Sodium azide (CAS: 26628-228) in F344 Rats (Gavage Studies) (6) IUCLID data set for Calcium Chloride, 18-feb-2000 (*) Klasyfikacja w załączniku I Dyrektywy 67/548/EWG i w załączniku VI Rozporządzenia (WE) 1272/2008 Strona 7 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 2 D-DIMER CONTROL Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikator produktu Nazwa produktu: LEVEL 2 D-DIMER CONTROL Numer katalogowy: 0020013020 1.2 Zastosowanie produktu do diagnostyki in vitro 1.3 Identyfikacja przedsiębiorstwa: PRODUCENT: Instrumentation Laboratory Co. 180 Hartwell Road, Bedford, MA 01730-2443 (USA) Tel. +1 800 678 0710 Fax +1 781 863 9928 DYSTRYBUTOR WE: Via Roma, 103 20040 Cavenago Brianza (Italy) DYSTRYBUTOR US/KANADA: Instrumentation Laboratory Co 526 Route 303 Orangeburg, New York 10962 (USA) Adres e-mail osoby kompetentnej: [email protected] 1.4 Numer telefonu alarmowego: +44 (0)3700 492 795 +1 215 207 0061 (USA i Kanada) 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1 Klasyfikacja substancji/ mieszaniny 2.2 3. (patrz rów nież punkt 15) Klasyfikacja: nie jest niebezpieczna zgodnie z Dyrektywami 67/548/EWG i 1999/45/EWG Klasyfikacja: nie jest niebezpieczna zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Potencjalny wpływ na zdrowie i środowisko Połknięcie: połknięta może być szkodliwa. Ekspozycja na inhalację: może powodować podrażnienie. Kontakt ze skórą: może powodować podrażnienie. Kontakt z oczami: może powodować podrażnienie. Uczulenie: może powodować uczulenie przy inhalacji lub kontakcie ze skórą. Wystawienie środowiskowe: może mieć negatywny wpływ na środowisko. Ostrzeżenia: Produkt zawiera materiał wołowy. Wszystkie zwierzęta dawcy pochodzą z hodowli wolnych od BSE, są poddawane kontroli weterynaryjnej, przed i po śmierci z wynikiem wolny od materiału zakaźnego lub zaraźliwego. Jakkolwiek materiał musi być traktowany jako potencjalnie zakaźny. Produkt zawiera materiał pochodzenia ludzkiego testowany w chwili donacji i o wyniku niereaktywnym na przeciwciała anty-HIV, antygeny powierzchniowe wirusa zapalenia wątroby typu B i przeciwciała anty-HCV. Ten produkt, tak jak dla wszystkich próbek pochodzenia ludzkiego, musi być traktowany według odpowiednich procedur laboratoryjnych, aby zminimalizować ryzyko przeniesienia chorób zakaźnych. SKŁAD /INFORMACJA O SKŁADNIKACH Skład: roztwór wodny zawierający składniki organiczne i nieorganiczne, materiał pochodzenia ludzkiego i zwierzęcego (albuminy surowicy wołowej). 3.1 Niebezpieczne składniki: Nazwa Numer EINECS/ELINCS Numer CAS Zawartość % (w/w) Klasyfikacja 67/548/EWG Klasyfikacja 1272/2008/WE Azydek sodu (*) 247-852-1 26628-22-8 < 0.1 % T+; R28, R32 N; R50-53 Acute Tox. 2, H300 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Dwuwodny chlorek wapnia (*) 233-140-8 (jako bezwodny chlorek wapnia) 10035-04-8 (10043-52-4 jako bezwodny chlorek wapnia) < 0.1% Xi, R36 Eye Irrit. 2, H319 Co do dopuszczalnych w artości narażenia patrz punkt 8, co do pełnego tekstu zw rotów R i w skazań zagrożenia patrz punkt 16. Strona 8 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 2 D-DIMER CONTROL 4. 5. 6. Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY Połknięcie: W przypadku połknięcia, przepłukać gardło dużą ilością wody, jeżeli osoba jest przytomna. W przypadku nagłej niedyspozycji skonsultować się z lekarzem. Ekspozycja na inhalację: Przemieścić osobę na otwarte powietrze w przewiewne miejsce. W przypadku nagłej niedyspozycji skonsultować się z lekarzem. Kontakt ze skórą: Usunąć skażoną odzież. Obmyć zanieczyszczoną część ciała mydłem lub delikatnym detergentem i obficie opłukać wodą. W przypadku nagłej niedyspozycji skonsultować się z lekarzem. Kontakt z oczami: Natychmiast obficie przemyć wodą lub roztworem soli fizjologicznej. Trzymać dobrze otwarte powieki podczas przemywania. W przypadku nagłej niedyspozycji skonsultować się z lekarzem. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Odpowiednie środki gaśnicze: woda spray, piana, CO2, proszek chemiczny. Środki gaśnicze, których nie należy stosować: nieznane Zagrożenia spowodowane spalaniem: Rozkład termiczny lub spalanie mogą powodować uwolnienie niebezpiecznych dymów (np. COx, NOx, SOx, HCl). Specjalistyczne wyposażenie ochronne (straż pożarna): automat oddechowy, odzież ochronna ognioodporna. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Ochrona indywidualna: Odpowiednia odzież ochronna, rękawice gumowe lub z polietylenu, obuwie gumowe, okulary ochronne. Ochrona środowiska: Nie dopuszczać do systemu kanalizacyjnego, do warstw wodonośnych ani do gruntu. Powiadomić kompetentne jednostki władzy w przypadku zanieczyszczenia środowiska. Nie wyrzucać pozostałości do kanalizacji. Procedury odzysku rozlanego materiału: Ograniczyć i zebrać rozlany produkt przy pomocy nieczynnych materiałów absorbujących i przemyć obszar wodą. Składować odzyskany produkt do momentu przekazania go firmie utylizacji odpadów. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE 7.1 Postępowanie 7.2 8. 8.1 Procedury postępowania: Nałożyć odpowiednią odzież ochronną, rękawice, okulary ochronne. Podczas stosowania produktu nie jeść, nie pić ani nie palić. Utrzymywać pomieszczenie dobrze wentylowane. Zasady higieny: Po użyciu umyć ręce wodą z mydłem. Magazynowanie Wentylacja pomieszczenia: Pomieszczenie dobrze wentylowane. Szczególne środki ostrożności: (patrz również punkt 8) Unikać rozproszenia w środowisku. Zalecana temperatura: Przechowywać w temperaturze 2 – 8°C. Wilgotność, światło i inne czynniki środowiskowe: Unikać wystawienia niekompatybilnych. Pojemniki: Powinny być hermetycznie zamknięte i odpowiednio oznaczone. Inne środki ostrożności przy składowaniu: Trzymać z dala od żywności i napojów. Unikać skażenia metalami ciężkimi. Azydek sodu może reagować z ołowiem i miedzią w rurach laboratorium i odpowiednio utworzyć azydek ołowiu i azydek miedzi, które mogą eksplodować w wyniku potrąceń i uderzeń. na światło i przechowywać z dala od źródeł ciepła i materiałów KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dopuszczalne wartości narażenia TLV-TWA: 0.1 mg/m3 dla azydku sodu (1) EU OEL-TWA: 0.1 mg/m³; EU OEL-STEL= 0.3 mg/m3 (skóra) dla azydku sodu(1) Strona 9 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 2 D-DIMER CONTROL TLV-STEL: 0.3 mg/m3 dla azydku sodu (1) TLV-CEILING (ACGIH) = 0.29 mg/m3 dla azydku sodu (1) MAK = 0.2 mg/m3 (frakcja inhalowana) dla azydku sodu Ochrona układu oddechowego nie jest wymagana. Jeżeli w wyniku oceny zagrożenia uzna się za właściwe zastosowanie indywidualnych środków ochrony dróg oddechowych, użyć masek z odpowiednim filtrem. Środki ochrony skóry: Odpowiednia odzież ochronna, rękawice gumowe lub z polietylenu. Środki ochrony oczu: Okulary ochronne. Środki ochrony rąk: Rękawice gumowe lub z polietylenu. Inne środki ochronne: Środki Ochrony Indywidualnej (DPI) mogące ograniczyć narażenie. Ochrona środowiska: Unikać rozproszenia w środowisku. 9.1 Informacje ogólne Stan fizyczny: ciecz Zapach: bezwonny Kolor: jasny Ważne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska Wartość Dotyczy pH: 7.5 mieszaniny Temperatura wrzenia: niedostępna Temperatura zapłonu: niedostępna Prężność pary: niedostępna Gęstość: 1.0094g/ml Rozpuszczalność: niedostępna Rozpuszczalność w wodzie: mieszalna Lepkość: niedostępna Gęstość pary: niedostępna mieszaniny mieszaniny Inne informacje Temperatura topnienia: 10. (6) Środki ochrony układu oddechowego: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.3 (2) Kontrola narażenia 9. 9.2 Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 US OSHA PEL FINAL-CL = 0.3 mg/m3 (skóra) dla azydku sodu OES (UK): 10 mg/m3 (chlorek wapnia) 8.2 Dok. ID: SDS00020013000_PL niedostępna STABILITY AND REACTIVITY Stabilność: produkt jest stabilny do daty ważności podanej na opakowaniu lub etykietce, jeżeli przechowywany w temperaturze od 2 do 8°C. 10.1 Warunki, których należy unikać: trzymać z dala od źródeł ciepła i światła. 10.2 Materiały niezgodne: środki utleniające i redukujące, silne kwasy i zasady. Unikać kontaktu z kwasami (azydek sodu reaguje gwałtownie) i z metalami ciężkimi. Azydek sodu może reagować z ołowiem i miedzią rur w laboratorium, które mogą eksplodować w wyniku potrąceń i uderzeń. Azydek sodu gwałtownie reaguje z gorącą wodą. 10.3 Niebezpieczne produkty rozkładu: Rozkład termiczny lub spalanie mogą powodować uwolnienie niebezpiecznych dymów (np COX, NOX, SOX, HCl). 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Działanie toksyczne (ADME) Absorpcja: Azydek sodu jest szybko wchłaniany przez przewód pokarmowy i w punkcie wstrzyknięcia.(3) Rozkład: niedostępne Metabolizm: niedostępne Strona 10 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 2 D-DIMER CONTROL 11.2 Wydalanie: niedostępne Toksyczność ostra Wartości Doustnie: DL50 (szczur) = 27 DL50 (szczur) = 1000 - 4179 Skóra: DL50 (szczur) = 50 DL50 (szczur) = 2630 11.3 11.4 Inhalacja: DL50 (szczur) = 37 Inne dane: niedostępne j.m. Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 Skutki Dotyczy mg/Kg (4) Azydek sodu mg/Kg (6) chlorek wapnia mg/Kg (4) Azydek sodu mg/Kg (6) chlorek wapnia mg/Kg (4) Azydek sodu Podrażnienie Skóra: Chlorek wapnia nie jest drażniący dla skóry. Oczy: Chlorek wapnia jest drażniący dla oczu. Inhalacja: niedostępne (6) (6) Uczulenie: przez kontakt ze skórą: niedostępne przez inhalację: niedostępne 11.5 Toksyczność przy długotrwałej ekspozycji: niedostępne 11.6 Efekty CMR Mutagenne: Dotyczy Test Ames na szczepach Salmonella typhimurium TA100 i TA1535, z lub bez Pozytywny (5) Azydek sodu aktywacji metabolicznej (S9); negatywny na szczepy TA1537 lub TA98. 12. Test na chłoniaku u myszy niedostępne Aberracja chromosomowa negatywny (5) Azydek sodu Test cytogenetyczny na komórkach jajnika chomika chińskiego Azydek sodu spowodował wymianę pomiędzy chromatydami siostrzanymi, ale nie aberrację chromosomową. (5) Azydek sodu Test mikrojądrowy niedostępne Teratogenne: W badaniach rozrodczości na szczurach albinosach, podawanie doustne, od szóstego do piętnastego dnia ciąży, z azydkiem sodu technika o dawkach 0.5, 1.5 lub 5.0 mg/kg na dzień, nie zaobserwowano żadnego skutku teratogennego. W badaniu przeprowadzonym na myszach, stwierdzono sterylność u samców w wyniku podania azydku sodu. (3) Rakotwórcze: Badania rakotwórczości zostały przeprowadzone podając grupom szczurów samców i samic azydek sodu (o czystości>99%) w roztworze wodnym, doustnie, raz na dzień przez 5 dni, przez 14 dni, 13 tygodni lub 2 lata. U szczurów przy dawce 5 lub 10 mg/kg, nie stwierdzono skutków rakotwórczych. Azydek sodu doprowadził do martwicy mózgu i wzgórza tak u szczurów samców jak i u samic. (5) INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1 Ekotoksykologia Wartość j.m. CL50 bluegill fish = 0.7 mg/l/96 godz. (3) Azydek sodu CL50 Gambusia afinis = 10000 mg/l/96 godz. (6) Chlorek wapnia Ostra toksyczność dla Daphnia Magna: CE50 daphnia pulex = 4.2 mg/l/96 godz. (3) Azydek sodu CE50 Daphnia magna = 144 mg/l/48 godz. (6) Chlorek wapnia Ostra toksyczność dla algi: CE50 = niedostępne mg/l/72 godz. Ostra toksyczność dla ryb: Dotyczy 12.2 Mobilność: Rozpad azydków w ziemi nie następuje w wyniku działania mikroorganizmów, lecz jest procesem ściśle chemicznym przyspieszonym wzrostem kwasowości i podniesioną temperaturą.(3) 12.3 Trwałość i zdolność do rozkładu: niedostępne Strona 11 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 2 D-DIMER CONTROL 12.4 Zdolność do bioakumulacji: niedostępne 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT: niedostępne 12.6 Inne szkodliwe działanie: niedostępne 13. Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Przestrzegać praw krajowych dotyczących likwidacji odpadów, rozporządzeń miejscowych oraz unijnych dotyczących recyklingu odpadów. Odpady utworzone w wyniku użytkowania produktu, pozostałości lub przypadkowe uchodzenie muszą być zlikwidowane zgodnie z przepisami prawa krajowego lub miejscowego. 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Nie zaklasyfikowany zgodnie z przepisami ADR/RID, IMDG, IATA i DOT. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Oznaczenie zgodne z Dyrektywami 67/548/EWG, 1999/45/EWG i kolejnymi poprawkami /nowelizacjami, i z Rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 (implementacja europejska GHS). Zgodnie z Dyrektywami 67/548/EWG i 1999/45/EWG Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny Symbole/ piktogramy zagrożenia: brak brak Zwroty ryzyka/ oznaczenia zagrożenia: brak brak Zalecenia ostrożności: brak brak Klasyfikacja: Dodatkowe wskazówki etykietowania: ≈ 2.1 % tej mieszaniny składa się ze składników o nieznanej toksyczności dla zdrowia i środowiska wodnego. Środki bezpieczeństwa: Nałożyć odzież i rękawice ochronne, chronić oczy i twarz. Autoryzacja: nie Ograniczenia: nie Polska – podstawy prawne: − Rozporządzenia (WE) Nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów. − Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 − Wytycznych Dyrektywy Rady 67/548/EWG oraz Dyrektywy Parlamentu i Rady 1999/45/WE, dotyczących klasyfikacji, pakowania i oznakowania substancji oraz preparatów niebezpiecznych z późn. zmianami. − Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. 2003 nr 171 poz. 1666 z późn. zmianami). − Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz.U. 2011 nr 63 poz. 322) − Ustawa z dnia 9 stycznia 2009 r. o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2009 nr 20 poz. 106) − Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz.U. 2009 nr 53 poz. 439). − Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. 2011 nr 33 poz. 166) Strona 12 z 13 KARTA CHARAKTERYSTYKI LEVEL 2 D-DIMER CONTROL 16. Dok. ID: SDS00020013000_PL Aktualizacja: 01 CO: 433532 Opracowano: 20/12/2012 − Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. (Dz. U. 2002 nr 217 poz. 1833 z późn. zmianami). − Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz. U. 2005 nr 11, poz. 86). − Rozporządzenia Ministra Zdrowia z 1 grudnia 2004 w sprawie substancji, preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (Dz. U. 2004 nr 280 poz. 2771 z późn. zmianami). − Obwieszczenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. 2003 nr 169 poz. 1650). − Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. 2001 nr 62, poz. 627 z późn. zmianami). − Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. 2001 nr 62, poz. 628 z późn. zmianami). − Ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. 2001 nr 63 poz. 638 z późn. zmianami). − Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. (Dz. U. 2001 nr 112 poz. 1206). INNE INFORMACJE Zwroty R: R28: Działa bardzo toksycznie po połknięciu. R32: W kontakcie z kwasami uwalnia bardzo toksyczne gazy. R50/53: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. R36: Działa drażniąco na oczy. Oznaczenia zagrożenia: H300: Połknięcie grozi śmiercią. H319: Działa drażniąco na oczy. H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. H410: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Informacje zawarte w tej Karcie charakterystyki są zgodne z tym co przewidziano w załączniku II Rozporządzenia nr 1907/2006 (REACh) i z tym co przewiduje standard ANSI “Standard for Hazardous Industrial Chemicals - Material Safety Data Sheets – Preparation” (ANSI Z400.1-2004) zalecany przez US OSHA. Źródła bibliograficzne: (1) International Chemical Safety Cards, Sodium azide (2) Haz-Map Occupational exposure to hazardous Agents, Sodium azide (3) HSDB Hazardous Substances Databank, Sodium azide (4) ChemIDplus Lite, Sodium azide, full record (5) National Toxicology Program database Search Application, Toxicology and Carcinogenesis Studies of Sodium azide (CAS: 26628-228) in F344 Rats (Gavage Studies) (6) IUCLID data set for Calcium Chloride, 18-feb-2000 (*) Klasyfikacja w załączniku I Dyrektywy 67/548/EWG i w załączniku VI Rozporządzenia (WE) 1272/2008 Strona 13 z 13