KIEDY PRZYJDZIE?

Transkrypt

KIEDY PRZYJDZIE?
gazeta
ZBOROWA
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku (marzec 2015)
TEMAT NUMERU
Wiara i uczynki
SPIS TREŚCI:
2.
Spis treści
3.
Strona redakcyjna
4.
Kiedy przyjdzie Jezus?
Robert Miksa
10. Wiara i uczynki
Mateusz Nowacki
4
10
14. ANKIETA
18. Wywiad
Marta i Grzegorz Powęzka
24. 10 przykazań
Sławek Biliński
30. Prześladowania chrześcijan
Open Doors
34. Ocalić od zapomnienia
18
Alicja Cenian
38. Gotuj z Kasią
Kasia Urbańska
39. Fotokonkurs
26
2
0
8
6
STRONA REDAKCYJNA
Drodzy Czytelnicy!
Witamy w pierwszym w tym roku numerze naszej
Gazety Zborowej.
Temat numeru to: WIARA i UCZYNKI. Zapytaliśmy
Was, poprzez ankietę, co o tym myślicie. Mamy
nadzieję, że przypomnienie kazania Mateusza
Nowackiego na temat, zainspiruje Was do
dodatkowych przemyśleń.
Kreacjonizm ­ tak nazwane zostało zdjęcie z okładki,
autorstwa Jarka Walickiego, które wygrało w naszym
zborowym fotokonkursie.
Część zdjęć umieściliśmy też w naszej fotogalerii na
ostatniej stronie. Gratulujemy wszystkim
uczestnikom.
Życzymy owocnej lektury
Redakcja
Kiedy przyjdzie Jezus? To już ostatni fragment z
tego cyklu przygotowany przez Roberta Miksę. Tym
razem o futurystycznej interpretacji proroctw.
Wywiad z Martą i Grzegorzem Powęzka. Poznaj ich
lepiej.
Za zgodą OpenDoors umieszczamy kilka informacji o
prześladowaniach chrześcijan. Módlmy się o nich, o
naszych braci i siostry w Chrystusie.
10 przykazań ­ wracamy do cyklu kazań Sławka
Bilińskiego. Tym razem ostatnie przykazanie.
KONTAKT Z REDAKCJĄ
[email protected], [email protected]
DANE ZBORU
Adres Zboru: ul. Dąbrowskiego 11,
80­153 Gdańsk
www.gdansk.baptysci.pl
[email protected]
Nabożeństwo niedzielne: 10:30, piątkowe: 19:00
numer konta: 43 2490 0005 0000 4500 7591 4520
tytuł przelewu: Ofiara na cele kultu religijnego. Gazeta Zborowa
Gazeta Zborowa jest drukowana dzieki finansowemu
wsparciu czytelników.
Ofiary otrzymane za Gazetę są przeznaczone na
podniesienie jakości technicznej.
Gazeta Zborowa przeznaczona jest do użytku
wewnętrznego. Kopiowanie i wycinanie jest wskazane za
wiedzą i zgodą redakcji.
Redakcja zastrzega sobie prawo do poprawiania,
edytowania i skracania nadesłanych tekstów. Jednocześnie
informujemy, że nie zamówionych tekstów nie zwracamy
i nie obiecujemy, że zostaną one wydrukowane.
Wszystkie zdjęcia ­ jeśli nie zaznaczono inaczej ­ pochodzą
ze strony internetowej: www.sxc.hu
Składu tekstu: Scribus ­ Open Source Desktop Publishing
ZESPÓŁ REDAKCYJNY
KIEDY PRZYJDZIE?
Kiedy przyjdzie
JEZUS?
(część 3 ­ interpretacja proroctw)
Miniona przyszłość
(preteryzm)
artykułu, powołują się przede
jest nie do przyjęcia.
wszystkim na słowa Jezusa z Mt
Uczciwie należy przyznać, że
Podejście preterystyczne rozwinął
24,34; Luk 19,41­44, gdzie Jezus
częściowy preteryzm mieści się w
Jezuita, Lois de Alcazar
zapowiada zburzenie Jerozolimy i
granicach ewangelicznych
(1554–1613), sugerując w swoim
swoje przyjście jeszcze w tym
przekonań, szczególnie w kwestii
opasłym dziele, że wszystko, co
pokoleniu, tj. w roku 70.
roku 70 jako (przynajmniej)
zapowiadali prorocy wypełniło się
W środowisku protestanckim pełny
częściowe wypełnienie proroctwa
w pierwszych wiekach Kościoła,
preteryzm przez długi czas był
Jezusa. Musimy tu jednak
albo i wcześniej. Opisy
odrzucany. Dopiero kilkaset lat
pamiętać, że powtórne przyjście
prześladowania chrześcijan
później wzbudził zainteresowanie
Jezusa będzie osobiste i widoczne
interpretował jako wynik
w środowiskach liberalnych (nie
dla wszystkich (Mt 24,27­28; Dz
złowrogiej działalności Żydów a
uznających zjawisk
1,11).
następnie Cesarstwa Rzymskiego,
nadnaturalnych), gdzie stał się
zaś tysiącletnie rządy Chrystusa
metodą interpretacji księgi
Futuryzm
(millenium) i Nowe Jeruzalem
Objawienia jako zwyczajnej, tzw.
Drugą metodą interpretacji
nastało, gdy powstał Kościół
„literatury apokaliptycznej”
proroctw biblijnych rozwiniętą w
Katolicki.
opisującej wydarzenia minione(!).
reakcji na reformację jest
Współcześnie preteryzm pojawia
Z tego powodu przyjmowana jest
futuryzm. Futuryzm jest
się w dwóch postaciach.
bardzo późna data powstania
przeciwieństwem preteryzmu
Częściowy preteryzm wydarzenia
Księgi Objawienia po to, by
przez to, że umieszcza większą
opisane w Apokalipsie z wyjątkiem
powiedzieć, że większość, jeżeli
część wydarzeń opisanych w
powtórnego przyjścia Jezusa,
nie wszystkie, zawarte w niej
księdze Objawienia w odległej
zmartwychwstania umarłych i
opisy dotyczą historycznych
przyszłości, w okolicy powtórnego
sądu ostatecznego, przenosi w
wydarzeń, które już miały
przyjścia Jezusa.
przeszłość. Pełny preteryzm
miejsce. Ostatecznie więc nie ma
Futuryzm jest dzisiaj najbardziej
przenosi w przeszłość wszystkie(!)
w tej księdze niczego
rozpowszechnionym sposobem
wydarzenia, łącznie z powtórnym
nadnaturalnego. Przy takich
interpretacji księgi Objawienia,
przyjściem Jezusa,
założeniach Apokalipsa byłaby
jednak ma on kilka różnych
zmartwychwstaniem umarłych i
zwyczajnym teologicznym
odmian, w których nie wszystko
sądem ostatecznym. Preteryści,
oszustwem. Dla ewangelicznych
jest do pogodzenia z
jak już mówiliśmy na początku
chrześcijan ten sposób myślenia
ewangelicznymi przekonaniami.
4
KIEDY PRZYJDZIE?
ROBERT MIKSA
Początki futuryzmu
i majestacie” (wydany dopiero po
Kościele, a później należał nawet
jego śmierci). W swoim dziele
do Braci Plymuckich (z których
zapowiada, że zanim nastanie
wywodzi się obecny w Polsce
„dzień Pański” Kościół katolicki
kościół Wolnych Chrześcijan). Jego
odejdzie od prawdziwej wiary
poglądy zaczęły się jednak
stając się Antychrystem,
zmieniać. Irving zaczął mówić o
rozumianym nie jako konkretna
potrzebie odnowienia urzędu
osoba lecz gremium apostatów i
apostolskiego oraz
ateistów. Oczywiście z tego
charyzmatycznego przebudzenia,
powodu jego książka trafiła na listę
co miałoby być znakiem rychłego
ksiąg zakazanych.
przyjścia Jezusa. Jego zbór
Mogłoby się wydawać, że w ten
Podobnie jak preteryzm, XVI­
rzeczywiście wkrótce stał się znany
sposób książka ta odejdzie w
wieczny futuryzm, jako systemem
z prorockich wizji, ludzi mówiących
zapomnienie, jednak dość wcześnie
teologiczny opracowany został dla
innymi językami, rzekomych
trafiła do rąk szkockiego pastora
osiągnięcia polityczno­religijnych
uzdrowień, cudów i innych
Edwarda Irvinga. Fascynacja
celów. Również tutaj przesunięcie
„nadnaturalnych” zjawisk. W ten
Irvinga książką Lacunzy była tak
wydarzeń opisanych w księdze
sposób, tj. w wyniku rzekomego
wielka, że przetłumaczył ją na
Objawienia w nieznaną przyszłość
objawienia, pojawiła się doktryna o
język angielski opatrując własnym
miało odwrócić uwagę od
niezauważalnym pochwyceniu
długim wstępem. Początkowo
historycznej interpretacji
kościoła przed wielkim uciskiem.
Irving był dobrze zapowiadającym
reformatorów wskazujących na
Irving swoje koncepcje
się pastorem w prezbiteriańskim
zaprezentował na jednej z
papiestwo jako siedlisko zła i
prześladowcę kościoła.
Człowiekiem, który w sposób
systematyczny opracował tę
metodę interpretacji był jezuicki
ksiądz Francisco Ribera
(1537–1591). Jego komentarz
ukazał się w 1590 roku (rok
przed jego śmiercią). Ta praca
nie została przetłumaczona na
inne języki i dostępna była
tylko dla hierarchów Kościoła.
Wiele lat później trafiła jednak w
ręce innego jezuity o nazwisku
Manuel Diaz Lacunza (1731–1801),
który z powodu skomplikowanej w
tym czasie sytuacji jezuitów na
konferencji poświęconych
proroctwom w 1830 roku. Z
powodu zastrzeżeń do jego
nauczania wśród słuchaczy doszło
do podziału. Większość odrzuciła
jego poglądy. Pamiętajmy, że jeżeli
pominiemy opracowania jezuitów,
futuryzm, a w szczególności nauka
zaprezentowana przez Irvinga, była
Kościołowi zupełnie obca. Jego
przekonania podsycane były
jeszcze bardziej przez serię
rzekomych prorockich wizji jednej z
młodych członkiń jego zboru,
Margareth MacDonald, która
opisywała mu swoje wizje
świecie ale chyba również po to,
by zyskać przychylność w
protestanckich kręgach napisał,
pod pseudonimem rzekomego
żydowskiego konwertyty Rabbi
Juan Josaphat ben­Ezra, traktat
pt. „Nadejście Mesjasza w chwale
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
5
KIEDY PRZYJDZIE?
w listach. Nauczanie Irvinga, i to
Jednym z największych
nie tylko związane z proroctwami,
zwolenników nauki Darbiego stał
oceniane było wręcz jako
się Cyrus L. Scofield (1843–1921),
heretyckie, m.in. dotyczące
który, choć nie miał wykształcenia
ludzkiej, grzesznej natury Jezusa,
teologicznego (był prawnikiem),
co ostatecznie skutkowało
zafascynował się tą nową nauką i
formalnym wyłączeniem go z
przygotował nowe wydanie Biblii
Kościoła prezbiteriańskiego. Irving
(tzw. Biblia Scofielda) z przypisami
założył nowy kościół o nazwie
zawierającymi interpretację
Katolicki Kościół Apostolski (z
fragmentów prorockich z tej
niego wywodzi się obecny dziś w
właśnie perspektywy. Specjalne
m.in. w Gdyni, Kościół
wydanie Biblii z opracowanymi
Nowoapostolski).
przez niego przypisami w dużym
Dwa spojrzenia na
przyszłość
Jedną z osób, która mimo
wszystko zainteresowała się tą
nową nauką był John Nelson Darby
(1800–1882), który był wtedy
znanym i cenionym nauczycielem i
zwolennikiem historycyzmu. Darby
zapoznawszy się z nauką Irvinga
jeszcze bardziej rozbudował ten
system o własne przemyślenia,
m.in. sugerując dwa odrębne plany
odkupienia, jeden dla kościoła,
inny dla Izraela. W ten sposób
Darby dał początek nowej
koncepcji nazywanej
premillenializmem
dyspensacjonalnym. Te dwa słowa
oznaczają z jednej strony
przekonanie o nadchodzącym
okresie tysiącletniego, fizycznego
panowania Chrystusa na ziemi
(premillenializm), a z drugiej wiarę
w możliwość podzielenia historii
ludzkości na siedem okresów
(dyspensacji), w których Bóg w
różny sposób postępował z ludźmi
w zależności od tego, w jakim
okresie żyli. Ostatnim takim
okresem, tj. siódmym jest w tej
koncepcji właśnie tysiącletnie
panowanie Chrystusa na ziemi.
6
stopniu przyczyniło się do promocji
dyspensacjonalizmu zarówno w
Europie, jak i w Stanach
Zjednoczonych.
Warto od razu podkreślić, że
jedyne okresy (dyspensacje) w
dziejach ludzkości, o jakich Boże
Słowo wyraźnie mówi, to okres
Starego i Nowego Przymierza.
Koncepcja podziału historii na
siedem okresów ma więcej
wspólnego z żydowską
numerologią niż Bożym Słowem.
Jednocześnie musimy powiedzieć,
że wielu, choć wierzyło w przyszłe,
tysiącletnie panowanie Chrystusa,
nie podzielało poglądów Darbyego.
Takie podejście nazywamy
premillenializmem historycznym
(w nawiązaniu do historycznych,
premillenialnych przekonań
pierwszego Kościoła). Zasadniczym
elementem różniącym oba te
kierunki od siebie jest stosunek do
etnicznego Izraela. Kościół przez
1800 lat przyjmował za apostołem
Pawłem, że prawdziwymi Żydami
są nie ci, którzy zrodzeni są z
Abrahama, ale ci, którzy mają
wiarę Abrahama (Rz 2,28­29; Gal
3,7; Obj 2,9; 3,9). Jednak na
początku XIX wieku uczynione
zostało ostre rozróżnienie między
KIEDY PRZYJDZIE?
Izraelem i Kościołem będącymi
[Izraelowi] zabrane, a dane
przedmiotem odrębnych Bożych
narodowi, który będzie wydawał
obietnic. Dalsze różnice pomiędzy
jego owoce.” (Mt 21,43).
obiema szkołami w dużej mierze są
Wielokrotnie też Nowy Testament
wynikiem tego rozróżnienia.
zaświadcza: „Nie ma bowiem
Dyspensacjonaliści wierzą, że nie
różnicy między Żydem a Grekiem.”
należy mylić ze sobą Izraela i
(Rz 10,12; Ef 2,14­15; Dz 10,34­
Kościoła. Izrael ma swoje obietnice
35; Dz 15,9)
dotyczące ziemi, wielkiego
Istotnym ważnym elementem w
potomstwa, i błogosławieństw,
premillenializmie jest również
które są aktualne i nie dotyczą
poprzedzający millenium okres
Kościoła. Wszystkie te
wielkiego ucisku. Jedni i drudzy
starotestamentowe obietnice
wierzą, że okres ten będzie trwał
interpretowane są dosłownie, co
siedem lat. W tym czasie władzę
przekłada się na wyobrażenia
na ziemi będzie sprawował
związane z millenium. Wielu
Antychryst, który zostanie
zwolenników tego poglądu wierzy,
pokonany przez powracającego
że w czasie tysiącletniego
później Chrystusa.
królestwa funkcjonować będzie
Dyspensacjonalni premillenialiści
jerozolimska świątynia,
uważają, że Kościół nie będzie brał
przywrócone zostanie kapłaństwo
udziału we wspomnianym wielkim
oraz cały system ofiar składanych
ucisku. Zanim rozpocznie się okres
ze zwierząt. W tym okresie Żydzi
prześladowań wierzący ludzie
będą rządzić światem fizycznie, a
zostaną zabrani z ziemi. Tuż przed
pochodzący z pogan chrześcijanie
tym wielkim uciskiem
duchowo (cokolwiek to znaczy).
(pretrybulacjonizm) Jezus zstąpi z
Idea przywrócenia
nieba, ale nie na ziemię lecz na
starotestamentowego systemu
obłoki. Ludzie wierzący fizycznie
ofiarniczego budzi poważne
znikną z ziemi i zostaną zabrani na
zastrzeżenia choćby z powodu
obłoki. Na ziemi pozostaną m.in.
tego, że byłoby to odejściem od
Żydzi, dla których ciągle jeszcze
ewangelicznej prawdy mówiącej o
będzie to czas łaski.
doskonałości i wystarczalności
Historyczni premillenialiści uznają,
ofiary, którą Syn Boży raz na
że zarówno zabranie Kościoła, jak
zawsze złożył z samego siebie
powtórne przyjście Jezusa na
(Hbr 7,27; 10,12). Nie ma żadnego
ziemię nastąpi w tym samym
powodu, dla którego Bóg miałby
czasie i będzie miało miejsce na
przywrócić coś, co zniósł uznając
koniec wielkiego ucisku. Stąd
za bezużyteczne – szczególnie w
historyczny premillenializm mówi o
okresie Millenium, gdy rządy
jednym tylko powtórnym przyjściu
sprawował będzie Mesjasz. Taki
Jezusa, które nastąpi po wielkim
stosunek do Izraela jest co
ucisku (posttrybulacjonizm).
najmniej dziwny, choćby z powodu
Pojawienie się Jezusa na ziemi
słów wypowiedzianych przez
zakończy okres wielkiego ucisku.
samego Jezusa mówiącego:
Wtedy właśnie według nich
„Królestwo Boże zostanie wam
nastanie millenium, czas pokoju i
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
7
KIEDY PRZYJDZIE?
sprawiedliwości na ziemi, a w
że wizja panującego Chrystusa
naturze nastąpią zmiany tak
(Obj. 20,4) pojawia się w
daleko idące, że nawet drapieżne
kontekście tronów, które w tej
zwierzęta utracą instynkt
księdze zawsze pojawiają się w
zabijania. Pomimo tego
niebie.
idyllicznego stanu, pod koniec
Trudno jest również znaleźć
Millenium ludzie zbuntują się
biblijne uzasadnienie dla
przeciwko Chrystusowi i jego
określenia dokładnego czasu
ludowi. Ta ostatnia rebelia zostanie
trwania wielkiego ucisku. Nie ma
stłumiona przez Chrystusa (w
tekstu biblijnego, który wprost
miejscu o nazwie Armagedon) i
mówiłby o trwającym siedem lat
nastąpi sąd ostateczny. Wielu
okresie wielkiego ucisku, a sposób
premillenialistów wierzy, że w tym
jego wyliczenia wydaje się nie do
złotym okresie wierzący, którzy
końca jasny i mało przekonujący.
umarli wcześniej będą przywróceni
Podobnie idea uprzedniego
do życia i będą żyć na ziemi z
porwania Kościoła nie wynika ze
tymi, którzy żyli w czasie
studium Bożego Słowa, lecz z
powtórnego przyjścia Jezusa.
wcześniejszej hipotezy
pochodzącej z rzekomego
Wątpliwości
objawienia, dla której teraz szuka
Już sam sposób powstania tego
się biblijnego uzasadnienia.
systemu powoduje, że
Czasem, na poparcie idei porwania
premillenializm, a w szczególności
kościoła niektórzy powołują się na
premillenializm dyspensacjonalny
zwyczaj porywania panny młodej,
traktowany jest z podejrzliwością
co miałoby być symboliczną
przez zwolenników innych
zapowiedzią Bożych planów. Jak
poglądów. Samo pochodzenie
się okazuje jest to wymyślony
oczywiście niczego nie przesądza.
argument krążący obecnie w
Faktem jednak pozostaje, że
internecie, ale nie mający
niektóre elementy
potwierdzenia w historii Izraela.
dyspensacjonalizmu wydają się
Futurystyczna interpretacja
wręcz zaprzeczać ewangelii,
Apokalipsy stara się uzasadnić
szczególnie w kwestii oddzielnego
swój sposób interpretacji księgi
„programu” dla etnicznego Izraela,
Objawienia powołując się na jej
co czasem przybiera nawet formę
pierwszy rozdział. Werset 19:
innego planu zbawienia dla nich.
„Napisz więc, [1] co widziałeś i [2]
Potraktowanie obrazu
co jest, i [3] co się stanie potem”
tysiącletniego panowania
jest wg nich podstawą rozumienia
Chrystusa w sposób dosłowny jest
tej księgi. Rozdział pierwszy
co najmniej zaskakujące. Nawet w
opisuje to, „co [Jan] „widział”,
tym fragmencie premillenialiści nie
rozdziały drugi i trzeci, opisują „co
traktują dosłownie łańcucha,
jest”, a pozostałe rozdziały „co się
którym związany jest szatan,
stanie potem”. Podział ten jest o
jednak upierają się przy
tyle nienaturalny, że pomiędzy
dosłownym traktowaniu liczby
częścią drugą i trzecią mielibyśmy
1000. Ponadto należy podkreślić,
przerwę co najmniej 2000 lat, co
8
KIEDY PRZYJDZIE?
jest nie do pogodzenia ze słowami
poglądom trudno nie odnieść
Jezusa zapowiadającymi, że treść
wrażenia, że przynajmniej niektóre
tej księgi to wydarzenia, które
stwierdzenia są biblijne. Które?
nastaną wkrótce (Obj 1,1.3;
Nie zawsze pozornie przekonujące
22,10.20). Również sam apostoł
argumenty przy dokładnej analizie
Jan pisze tę księgę jako „uczestnik
szczegółów utrzymują swoją wagę.
w Królestwie” (1,9) które już jest a
Gdybyśmy chcieli to zrobić,
nie dopiero nadejdzie, jak wynika z
prawdopodobnie nie starczyłoby
założeń futurystów.
życia, by przeanalizować wszystko,
Futuryści podkreślają, że księgę tę
co na ten temat do dzisiaj
należy interpretować tak samo, jak
napisano. Musimy więc uzbroić się
każdą inną, tj. posługując się tzw.
w cierpliwość. Być może będzie
metodą dosłownej interpretacji.
tak, jak z pierwszym przyjściem
Gdy więc czytamy np. w Obj 8, że
Jezusa. Na podstawie proroctw
jedna trzecia mórz zamienia się w
dotyczących przyjścia Mesjasza,
krew, umiera jedna trzecia
na które przywołuje się
zwierząt morskich i ginie jedna
ewangelista Mateusz (rozdz. 2)
trzecia okrętów na morzu, musimy
można by wywnioskować, że
uznać, że są to opisy przyszłości,
Mesjasz narodzi się w Jerozolimie,
ponieważ nigdy wcześniej nic
a może w Betlejem, ale niektóre z
podobnego nie miało na ziemi
proroctw mówiły o tym, ze
miejsca. Podobnie jest z
przyjdzie z Egiptu, a inne, że z
opisywanymi zmianami w
Galilei (z Nazaretu). Gdyby
kosmosie, a także udziałem
współcześni chrześcijanie mieli
skorpionów, gradu czy
rozstrzygnąć na podstawie tych
pojawiającymi się liczbami. Jest to
proroctw o pochodzeniu Mesjasza,
o tyle niekonsekwentne podejście,
zapewne mielibyśmy dzisiaj co
że księga Objawienia przepełniona
najmniej cztery rywalizujące ze
jest symbolami, które również
sobą szkoły. Tymczasem wszystkie
futuryści interpretują symbolicznie.
te proroctwa wypełniły się w
W ten sposób pokazują, że
jednej osobie, w Jezusie, tak jak
ważniejsza jest dla nich obrona
napisano.
swojej hipotezy, niż odczytanie
Sądzę, że podobnie będzie z Jego
tego, co rzeczywiście zostało
powtórnym przyjściem. Ale jak
powiedziane w tej księdze. Być
dokładnie? Z odpowiedzią na to
może prościej byłoby uznać, że
pytanie, musimy chyba jeszcze
może cała metoda tzw. dosłownej
poczekać. Ale przyjdzie na pewno!
interpretacji (albo historyczno­
krytycznej) w odniesieniu do
proroctw po prostu nie wystarcza.
Podsumowanie
Eschatologia jest dziedziną teologii
systematycznej gdzie najtrudniej o
zgodność. Przyglądając się nawet
pobieżnie poszczególnym
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
9
WIARA I UCZYNKI
Jaka jest zależność między wiarą a
o wierze, to sprecyzowanie osoby,
jak zupa bez smaku.
uczynkami i zbawieniem?
w którą się wierzy.
Niby­zupa, ale jednak nie zupa.
Czy dobre uczynki są wymagane
Chodzi oczywiście o osobę Jezusa
Coś jest mocno nie tak. Podobnie
do zbawienia?
Chrystusa.
wiara bez gorliwości.
Czy można być wierzącym
niepraktykującym?
Wiara i uczynki
Na te i inne pytania postaram się
Sam Jezus powiedział o sobie w
Czwarty aspekt wiary to
odpowiedzieć w poniższym
Ew. Jana 14,6: „Ja jestem
ukierunkowanie swojej wiary na
artykule.
droga, prawda i żywot. Nikt nie
łaskę Bożą. Na to, że człowiek nie
przychodzi do Ojca inaczej jak
zasłużył na zbawienie, że
tylko przeze mnie.”
zbawienie jest jedynie darem od
Efezjan 2,8­10: Albowiem łaską
Boga, dzięki Jego miłosierdziu.
zbawieni jesteście przez wiarę,
i to nie z was: Boży to dar; nie
Wiara w kogokolwiek innego nie
z uczynków, aby się kto nie
prowadzi do zbawienia.
ZBAWIENIE
Czym jest zbawienie? Kto jest
chlubił. Jego bowiem dziełem
zbawiony?
jesteśmy, stworzeni w
Drugiem aspektem wiary jest
Chrystusie Jezusie do dobrych
zaufanie. Wiara to coś więcej niż
uczynków, do których
tylko wiedza, świadomość, że coś
Najkrócej mówiąc zbawienie to
przeznaczył nas Bóg, abyśmy w
lub ktoś istnieje. Ktoś może
życie wieczne po śmierci. Ktoś, kto
nich chodzili.
WIEDZIEĆ, że samoloty istnieją, a
po śmierci idzie do nieba to ktoś
jednak nie UFAĆ temu, że
zbawiony, a ktoś, kto po śmierci
Powyższy werset, pochodzący z
bezpiecznie latają i w efekcie nimi
idzie na potępienie, to ktoś
Listu do kościoła w Efezie, jest tak
nigdy nie próbować polecieć.
niezbawiony.
jakby technicznym
Pięknie ilustruje to werset z Listu
wytłumaczeniem przez apostoła
Jakuba 2,19: "Ty wierzysz, że
Pan Jezus w Ewangelii Marka
Pawła tego, w jaki sposób
Bóg jest jeden? Dobrze
rozwiewa wszelkie wątpliwości i
dokonuje się zbawienie.
czynisz; demony również
jest przepięknie prosty w tym
W tym wersecie czytamy o trzech
wierzą i drżą."
kryterium.
rzeczach – wierze, uczynkach i
Możemy śmiało uznać, że szatan
Ew. Marka 16,15­16: “I rzekł im:
zbawieniu.
jest „święcie przekonany” o tym,
Idąc na cały świat, głoście
Na początku należałoby chyba
że Bóg istnieje. Czy to sprawia, że
ewangelię wszystkiemu
sprecyzować co znaczą te pojęcia,
nazwałbyś szatana „wierzącym”?
stworzeniu. Kto uwierzy i
żeby wiedzieć o czym mówimy.
No nie. Wiara to nie tylko wiedza,
ochrzczony zostanie, będzie
to coś więcej.
zbawiony, ale kto nie uwierzy,
WIARA
będzie potępiony.”
Co to znaczy wiara? Czym jest
Trzecim aspektem wiary jest
wiara? Co to znaczy wierzyć? Kto
pewna gorliwość. Nie da się chyba
Podobny opis tego co się wydarzy
to jest „wierzący”?
być wierzącym i nie być wcale
z ludźmi po śmierci możemy
Podstawową rzeczą, kiedy mówimy
gorliwym. Wiara bez gorliwości jest
przeczytać w Ks. Daniela 12,2:
10
WIARA I UCZYNKI
„A wielu z tych, którzy śpią w
narodzeniem się. Wyjaśnia to
potrzebuje się narodzić na nowo –
prochu ziemi, obudzą się, jedni
osobiście Jezus w rozmowie z
urodzić duchowo, ponieważ rodzi
do żywota wiecznego, a drudzy
Nikodemem.
się duchowo martwy.
na hańbę i wieczne
potępienie.”
Mateusz Nowacki
Kolejną rzeczą, jaką można
powiedzieć o zbawieniu jest
uzyskanie usprawiedliwienia.
W Liście do Rzymian 5,1­2
czytamy: “Usprawiedliwieni tedy z
wiary, pokój mamy z Bogiem przez
Pana naszego, Jezusa Chrystusa,
dzięki któremu też mamy dostęp
przez wiarę do tej łaski, w której
stoimy, i chlubimy się nadzieją
chwały Bożej.”
W pewnym sensie jest to podobne
do sytuacji w szkole. Jak się ma
nieobecność, to trzeba przynieść
usprawiedliwienie, żeby nie mieć
obniżonego zachowania za wagary.
Kiedy uczeń przyniesie
usprawiedliwienie za daną
Zatem zbawienie to po prostu
Ew. Jana 3,3: "Zaprawdę,
nieobecność, to nauczyciel nie
uniknięcie potępienia.
zaprawdę, powiadam ci, jeśli
wyciąga negatywnych
się kto nie narodzi na nowo,
konsekwencji wobec niego za te
A jaki jest człowiek "zbawiony"
nie może ujrzeć Królestwa
braki obecności. Uważam, że
przed śmiercią? Czy czymś się
Bożego."
podobnie czyni Bóg. On nie
różni?
zapomina naszych grzechów, ale
Wiąże się to z tym, że człowiek
ci, którzy mają usprawiedliwienie
Oczywiście na pierwszy rzut oka
rodzi się zły i grzeszny. Nie
swoich grzechów w Jezusie, już po
nie widać tego, którzy ludzie są
wystarczy lekkie sprostowanie
prostu nie są winni kary za te
zbawieni, a którzy nie. Natomiast
toru, w jakim się zmierza.
grzechy. Zapłatą za grzech jest
Biblia uczy nas, że zbawienie jest
Potrzebna jest radykalna zmiana
śmierć.
związane również z nowym
kierunku płynięcia, o 180 stopni.
narodzeniem, otrzymaniem nowej
Tak jakby się narodzić na nowo,
natury za życia, duchowym
narodzić się jeszcze raz. Człowiek
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
11
WIARA I UCZYNKI
UCZYNKI
Ew. Jana 6,40: “A to jest wola
Uczynki, a więc po prostu robienie
Ojca mego, aby każdy, kto widzi
dobrych uczynków.
Syna i wierzy w niego, miał
Praktyczne stosowanie takich
żywot wieczny, a Ja go wzbudzę w
poleceń, jak „miłuj bliźniego swego
dniu ostatecznym.”
jak siebie samego”, unikanie
grzechów, stosowanie się w
W ten sposób można prosto
praktyce do Bożych przykazań,
uporządkować wiarę i zbawienie,
„uświęcanie się”, praktykowanie
pytanie jest gdzie tutaj umieścić
swojej pobożności, poznanie Słowa
uczynki?
Bożego i modlitwa.
Mówiąc o uczynkach ma się
Czy wiara i uczynki są potrzebne
również na myśli przemienione
do zbawienia?
życie. Przemienione oczywiście na
Pierwsza możliwość byłaby taka,
Bożą chwałę, w kierunku Boga.
żeby wiara i uczynki razem
prowadziły do zbawienia.
Połączenie wiary i zbawienia.....
Celowo mówię o tym modelu,
Zbawienie wypływa z wiary.
ponieważ jest to chyba częsty
Wiara prowadzi do zbawienia.
model w myśleniu ludzi, ja to
Czytamy w Liście do Rzymian
przynajmniej zauważyłem podczas
10,9­11: ”Bo jeśli ustami swoimi
rozmów z ludźmi w naszym kraju.
wyznasz, że Jezus jest Panem, i
Aby być zbawionym trzeba być
uwierzysz w sercu swoim, że Bóg
dobrym człowiekiem, a czasami dla
wzbudził go z martwych, zbawiony
niektórych to nawet aż tak istotne
będziesz. Albowiem sercem wierzy
nie jest to w co się wierzy a to by
się ku usprawiedliwieniu, a ustami
być dobrym człowiekiem. Czy o
wyznaje się ku zbawieniu. Powiada
tym rzeczywiście mówi Biblia?
bowiem Pismo: Każdy, kto w niego
W żadnym razie. Natomiast już
wierzy, nie będzie zawstydzony.”
2000 lat temu były takie pomysły,
lecz apostoł Paweł pięknie
Wiara w Jezusa Chrystusa
rozprawił się z takimi herezjami w
prowadzi do zbawienia. Jest to
Liście do Galacjan.
najbardziej pewna rzecz na
świecie.
Galacjan 2,16: Wiedząc
wszakże, że człowiek zostaje
Ew. Jana 3,16­18: Albowiem
usprawiedliwiony nie z
tak Bóg umiłował świat, że
uczynków zakonu, a tylko
Syna swego jednorodzonego
przez wiarę w Chrystusa
dał, aby każdy, kto weń wierzy,
Jezusa, i myśmy w Chrystusa
nie zginął, ale miał żywot
Jezusa uwierzyli, abyśmy
wieczny. Kto wierzy w niego,
zostali usprawiedliwieni z
nie będzie sądzony; kto zaś nie
wiary w Chrystusa, a nie z
wierzy, już jest osądzony
uczynków zakonu, ponieważ z
dlatego, że nie uwierzył w imię
uczynków zakonu nie będzie
jednorodzonego Syna Bożego.
usprawiedliwiony żaden
człowiek.
12
Jak apostoł Paweł traktuje ludzi,
którzy nauczają jakoby wiara i
uczynki były potrzebne do
zbawienia? Bardzo krótko!
(kontekst tego fragmentu jest
właśnie o konieczności uczynków
w dziele zbawienia) – Galacjan
1,8­9: “Ale choćbyśmy nawet my
albo anioł z nieba zwiastował wam
ewangelię odmienną od tej, którą
myśmy wam zwiastowali, niech
będzie przeklęty! Jak
powiedzieliśmy przedtem, tak i
teraz znowu mówię: Jeśli wam
ktoś zwiastuje ewangelię
odmienną od tej, którą
przyjęliście, niech będzie
przeklęty!.”
Co więcej, jeśli wiara i uczynki
byłyby potrzebne do zbawienia, to
nigdy nie można byłoby mieć
pewności co do swojego zbawienia
– nigdy nie byłoby wiadomo czy
jest się dość dobrym.
A na pewno apostoł Paweł nie był
niepewny swojego zbawienia,
kiedy pisał w Liście do Filipian
1,21: „Dla mnie życiem jest
Chrystus, a śmierć zyskiem.”
Czasem rozmawiam z kolegami na
temat wiary i zbawienia, i jakoś
tak kiedyś wyszło, że
powiedziałem, że po śmierci
wybieram się do nieba, bo jestem
zbawiony, na co usłyszałem, że
brak mi pokory. I gdyby uczynki
były niezbędne do zbawienia
(powyższy model) to pewnie
koledzy ci mieliby rację, ponieważ
nigdy nie można byłoby mieć
pewności, że jest się zbawionym.
Biblia nas uczy czego innego. Ja
nie zasłużyłem na zbawienie. Ja
WIARA I UCZYNKI
wiem, że na nie zasłużyłem. Ale
to zbawienia. Nie ma czegoś
Temperatura wzrasta! W kwestii
moje zbawienie nie zależy od tego
takiego jak wiara bez uczynków.
życia duchowego jest tak samo.
co ja zrobiłem, ale od tego co
Podobnie jak "wierzący
Nie da się być takim samym
zrobił Jezus! To nawet nie zalezy
niepraktykujący". Nie ma kogoś
człowiekiem, kiedy wiara staje się
od tego czy ja wierzę w to
takiego. Jeżeli dany ktoś wierzy, to
większa, kiedy relacja z Bogiem
dostatecznie mocno, czy moja
praktykuje, a jeżeli nie praktykuje,
staje się bliższa. To się musi
wiara w Jezusa jest na tyle silna,
to znaczy, że nie wierzy. Wiara bez
przekładać na nasze uczynki!
aby np. oddać życie za ewangelię
uczynków to nie wiara w Jezusa
czy nie (tak jak np. apostołowie),
Chrystusa.
po prostu Jezus zapłacił okup.
Wiarę i uczynki można też
przyrównać do żyjącego człowieka
Całkowicie, zupełnie, doskonale.
To samo czytamy w Liście Jakuba
i oddychania. Człowiek, który żyje
Kto w to uwierzy i to przyjmie jest
2,17: "Tak i wiara, jeżeli nie ma
musi oddychać, jeśli człowiek nie
wolny.
uczynków, martwa jest sama w
oddycha to nie żyje. Ale nie
sobie. Wiara bez uczynków jest
wszystko co oddycha jest
martwa.”
człowiekiem (np. zwierzęta też
A więc ten jest nieprawdziwy, to
jest klamstwo.
Uczynki i zbawienie
wypływające z wiary?
Efezjan 2,8­10: “Albowiem łaską
zbawieni jesteście przez wiarę, i to
nie z was: Boży to dar; nie z
uczynków, aby się kto nie chlubił.
Jego bowiem dziełem jesteśmy,
stworzeni w
Chrystusie Jezusie do dobrych
uczynków, do których przeznaczył
nas Bóg, abyśmy w
nich chodzili.”
Dokładnie tak. Wiara prowadzi do
zbawienia i uczynków.
Ew. Jana 14,15: Jeśli mnie
miłujecie, przykazań moich
przestrzegać będziecie.
Jezus powiedział, że ci, którzy Go
miłują będą przestrzegać Jego
przykazań.
Na świecie żyje wielu "dobrych
ludzi", ludzi, którzy dobrze czynią,
ale nie wierzą w Jezusa. Fajnie, że
robią dobre rzeczy, ale nie daje im
oddychają). Ale człowiek, który
To trochę tak jak jabłoń i jabłka. :)
żyje po prostu oddycha.
Jabłka mogą być w sklepie, ale
wiadomo, że tam nie rosną (sklep
Mam nadzieję, że mój skromny
nie jest jabłonią). Ale kiedy na
wykres pozwala na częściowe
jabłoni jabłek jest mało to
ogarnięcie umysłem
przyglądamy się drzewu i w nim
Bożej drogi zbawienia... Chciałem
szukamy przyczyny, a nie w
również zachęcić cię do tego, żeby
jabłkach. Jabłoń, która nie daje
podzielić się ewangelią z kimś
jabłek, to nie jabłoń. Albo jest
kogo znasz, kto może jeszcze jej
chora. Zdrowa jabłoń daje jabłka,
nie przyjął. I żeby się upewnić, że
do tego została stworzona. Tak
ją zrozumiał. Resztę zostaw
samo zdrowa wiara daje dużo
Duchowi Świętemu.
dobrych uczynków. Do tego zostali
stworzeni chrześcijanie (Efezjan
Przypomnę tylko, że głoszenie
2,10).
ewangelii jest prawdopodobnie
jedyną rzeczą, której nie będzie
Inny przykład to ogień i wysoka
można robić w niebie. Zatem, jeśli
temperatura. Nie można rozpalić
zadbałeś już o swoje zbawienie i
ogniska z jednoczesnym
twoja dusza jest bezpieczna, to
zachowaniem temperatury. Gdy
poświęć proszę trochę czasu, aby
jest ogień, to robi się cieplej.
innych przybliżyć do Boga, do
Ogień bez temperatury, to nie
spotkania z Jezusem.
ogień. Ale w drugą stronę to nie
działa, gdyż źródła temperatury
Po śmierci nie będziesz miał już
mogą być różne – np. Słońce.
okazji opowiedzieć nikomu
Ciepło może pochodzić nie z ognia.
ewangelii. Ale dopóki żyjesz masz
Na pewno, jeśli jest ogień to musi
jeszcze okazję powiedzieć! :)
być ciepło. Nie da się utrzymać tej
samej temperatury, kiedy ogień
pali się coraz bardziej.
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
13
ANKIETA
e
r
b
o
d
ą
s
ie
b
ie
C
g
1. Czym wedłu
uczynki?
w
ó
k
n
y
z
c
u
h
c
y
r
b
o
d
la
2. Jaka jest ro
w Twoim życiu?
br
o
d
i
n
t
a
t
s
o
j
ó
w
T
ł
y
b
3. J a k i
u c z y ne k ?
y
1. Kiedyś w szkole na nieoczekiwanej kartkówce z chemii odpowiedział na zadane
pytania i dostał plusa tylko jeden chłopak z grupy. Tylko on udzielił na
pytanie: "czym są sole" odpowiedzi, której nie można było uznać za
nieprawidłową. Napisał po prostu, że sole to są związki chemiczne.
Idąc tym tropem "dobre uczynki to jest to, do czego zostaliśmy
powołani". Zaliczyłam?
Myślę, że dobre uczynki to pojęcie określające tworzoną przez
człowieka mierzalną lub niemierzalną "wartość dodaną" wynikającą z
pewnych intencji. Mierzalność i niemierzalność nie wymaga wyjaśnień,
natomiast jeśli chodzi o intencje, tu już zaczynają się schody, bo intencje
mogą być różne. Mogą wynikać z pragnienia, żeby nas ludzie widzieli, mogą wynikać z
pragnienia odnalezienia się w określonym środowisku, mogą być nam pomocą w
samoakceptacji, mogą być robione z lęku przed zostaniem samemu, wyłączonemu z
jakiejś akcji. Mogą być pragnieniem serca, by komuś coś dać, pomóc.
2. W historycznym ujęciu ­ odpowiednio do intencji, które mną kierowały, dobre uczynki
miały mi pomóc istnieć w określonym środowisku i nie wyróżniać się negatywnie na tle
innych, były działaniami nakierowanymi na bycie w grupie tych, ktorych poglądy i
towarzystwo sobie ceniłam, miały służyć uśmierzeniu lęku, że do niczego się nie nadaję
(to taka negatywna definicja samoakceptacji).
Pochodzę z rodziny pokoleniowo protestanckiej, oczywiste jest więc, że mówiąc o
środowisku, mam na myśli to, w którym byłam od początku, o zborze w Gdańsku.
Słyszałam kiedyś świadectwo pewnego (wtedy młodego, bo mamy bardzo podobny
PESEL) człowieka, jak ja będącego w naszym zborze "od początku". Opowiadał, jak w
14
ANKIETA
wieku kilkunastu lat zaczął odczuwać wewnętrzne napięcie i narastający stres w trakcie
kolejnych kampanii ewangelizacyjnych, gdy dochodziło do tego końcowego pytania: czy
ktoś chce oddać swoje życie Jezusowi. A on nic nie czuł i nie wstawał. A uważał, że
powinien chcieć i że tego się od niego oczekuje. Bo przecież to, co o Bogu wiedzieć
powinien ­ wiedział, bo przecież urodził sie w protestanckiej rodzinie i dorastał w
protestanckim środowisku, bo przecież....
W mojej głowie pokutował bardzo podobny streotyp z półki "co inni uważąją, że ja
powinnam", chociaż ci "inni" nie wiedzieli, że tak uważają. Nie chciałam się wyróżniać i
nie chciałam być "siadaczem ławkowym", jak to pewien młodzian (wtedy młodzian, bo
to też mój PESEL) zapalony dla Pana wykrzykiwał zza kazalnicy. Tak więc motywy
moich oficjalnych dobrych uczynków znało moje serce i było to przyczyną trwającego w
czasie stresu. Porównywałam się z tymi, którzy byli Jezusowi szczerze oddani, którzy
znali i wiedzieli gdzie jest miejsce ich posługiwania w zborze. Marzyłam, żeby czuć to
samo, ale im dalej w las, tym więcej było drzew i niebo coraz słabiej prześwitywało. Nie
pomagały wysiłki przewietrzenia swoich motywów i ustawienia bardziej prawidłowo
swoich odczuć i priorytetów. Właściwie nie bardzo chyba wiedziałam, jaką powinny mieć
treść prawidłowo sformułowane odczucia albo priorytety, a sama negacja
dotychczasowych wiodła donikąd. Była w moim życiu taka chwila, gdy myślałam, że w
historii świata Bóg raz poniósł klęskę. Nie udało mu się mnie nawrócić. Dobre uczynki
pomagały w dopasowaniu się do środowiska, ale nie chroniły przed świadomością
maskowania się z lęku przed byciem nieużyteczną.
To trochę zamazany obraz pola bitwy. Nie ma możliwośći ani potrzeby opisywania
wszystkich wątków, bo nie są odpowiedzią na postawione pytanie. Byłam wytrwałym
poszukiwaczem i próbowałam znależć własną drogę i własne przeznaczenie w głębokim
lesie, do którego zawiodły mnie moje wyobrażenia i poglądy. Tropem były dwa krótkie
wersety z Nowego i Starego Testamentu. W Nowym Testamencie jest zdanie, że Bóg
według swojej woli sprawia w nas chcenie i wykonanie, a w Starym Testamencie ktoś
kiedyś powiedział, że chodząc drogami Pana nabrał znowu odwagi.
To bardzo ważne wersety. Żeby odnależć własną tożsamość należało nabrać odwagi i
postawić na to, że Bóg sam da mi pragnienia do czynienia tego, co będzie Jego wolą i
da wykonanie. Odwaga nie jest moją mocną stroną, ale wiedziałam, że słowa o chceniu
i wykonaniu są prawdą. To zaobserwowałam niezależnie od wszystkich zmartwień.
Mogłabym, jak Jacek Soplica na łożu śmierci, wyznać, że na przestrzeni kilkudziesięciu
lat mojego życia Bóg kładł mi na sercu różne osoby, którym na dany, czasami dłuższy
nawet okres, bywałam wsparciem czy to duchowym, czy też dodatkowo materialnym,
różnie. Nie było to jarzmo ani ciężar, w ogóle o tym nie myślałam w kontekście dobrych
uczynków. Przejmowałam się kimś i jego sytuacją i starałam się pomóc. To właściciwie
jest stan serca dyktujący działania i ani nie analizuje się przyczyn, ani nie ocenia
skutków. Tyle, że jeżeli one nie mieszczą się w grafikach planowanych przez zbór
działań, staję twarzą w twarz przed pytaniem: czy lekko uznaję, że inni coś zrobią, bo
ja nie umiem, czy opierając się na obietnicy Boga o chceniu i wykonaniu naprawdę
uważnie słucham i gotowa jestem zrobić to, co położy mi w danej chwili na sercu.
Część działań, które spokojnie można podciągnąć pod dobre uczynki, wywołują u mnie
niepokój, bo uważam je za działania osłonowe. Są pozytywnie odbierane, akceptowane
i zapewniają pewną popularność i dobrą opinię. Chodzę do Janet Brownd na
organizowane przez nią spotkania dla kobiet i kilkakrotnie słyszałam pytanie: czy Bóg
wystarczy? Czy wystarczy tylko On w sytuacjacach: i tu można wymienić wiele takich. I
myślę, że trzeba odwagi, by tylko On wystarczył. Zadnych działań wypełniających
pustkę, żadnych osób eliminujących samotność, żadnych dobrych uczynków
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
15
ANKIETA
chroniących przed myślami, że poradzą sobie beze mnie. Chodząc drogami Pana
nabiera się znowu odwagi. Również do dobrych uczynków solo i anonimowo. Tyle, że
takie dobre uczynki to nie zawsze działania, czasami postawa, stan serca. Przynajmniej
dla mnie.
W podsumowaniu: dobre uczynki to coś, co jest poprzedzone motywem do ich
zrobienia. Motyw ujawnia mojemu sercu o co mi chodzi w stosunku do Boga. To
kompas, którego rolą jest wskazanie kierunku marszu.
3. Nie potrafię na to pytanie odpowiedzieć, moja lewica nie jest dokładnie
zorientowana, co ostatnio porabiała moja prawica.
Jola Dados
1. Według apostoła Pawła dobre uczynki to styl życia, do którego powołał nas Bóg przez
Jezusa Chrystusa (Ef 2,10). Innymi słowy, dobre uczynki w życiu chrześcijanina nie są
zasługą do zbawienia, ale świadectwem, że w naszym życiu Bóg dokonał przemiany.
Usunął z naszego centrum egoizm, a na to miejsce posłał Ducha Świętego
koncentrującego się na czynieniu woli Bożej. Dobre uczynki, to nie zasługa do
zbawienia, ale owoc zbawienia.
2. Myślę, że dobre uczynki w moim życiu służą też do utrzymywania mnie w pokorze,
zwłaszcza, kiedy ich brak, to przypominają mi, że zbawienie jest wyłącznie z łaski, bo
gdybym miał się na nich opierać, to moje zbawienie byłoby bardzo niepewne, zwłaszcza
teraz, kiedy ograniczenia związane z wiekiem i stanem zdrowia coraz częściej dają znać
o sobie.
3. Nie chciałbym powiedzieć czegoś, co zabrzmiałoby jak samochwalstwo, ale kiedy
zastanawiałem się nad pytaniem:"jaki był twój ostatni dobry uczynek", to przyszła mi
na myśl sytuacja ze szpitala. Leżałem na sali pięcioosobowej i wszystkie łóżka były
zajęte. Na łóżku pod oknem leżał 77­letni człowiek, który bał się chłodnego powietrza,
więc wciąż zamykał uchylne okno, w nocy wciąż wzywał pielęgniarki. W wyniku
egoistycznej postawy spowodował niechęć w stosunku do siebie zarówno personelu, jak
i pacjentów. Muszę się przyznać, że ja też myślałem o nim z niechęcią. Jednej nocy
zauważyłem, że dzieje się z nim coś niedobrego. Miałem ochotę odwrócić się na drugą
stronę i udawać, że śpię, ale wewnętrzny głos podpowiedział mi, że powinienem okazać
mu pomoc, więc wstałem i pomimo bolesnej (opuchniętej) nogi poszedłem do dyżurki
pielęgniarek i powiedziałem, że moim zdaniem ten pacjent potrzebuje pomocy.
Ponieważ ja nie miałem żadnych zatargów z pielęgniarkami, więc zareagowały na moją
prośbę i po chwili zjawiła się pani doktor przy łóżku tego pacjenta, a ja miałem cichą
radość, że pokonałem w sobie niechęć i na zło zareagowałem dobrocią. Te wewnętrzne
zmagania potwierdzają prawdę, że w ciele naszym toczy się nieustanna walka między
duchem i ciałem (Rz 7,21­23.). Duchowy człowiek chce czynić wolę
Bożą, a ciało szuka własnej przyjemności.
Igor Barna
16
ANKIETA
1. Są wyświadczaniem dobra innym ludziom. Powołał nas i uzdolnił do nich Bóg.
Przemawiającym przykładem dobrego uczynku jest historia o miłosiernym
samarytaninie opowiedziana przez Jezusa.
2. Są chwaleniem Boga. Przyczyniają się do Jego chwały. Pomagają mi
wyrazić miłość bliźniemu. Mam je wyświadczać także tym, którzy są
mi nieprzychylni. Odczuwam smutek, gdy ich zaniedbam.
3. Obdarowanie osób rzeczami, żywnością, udzielenie pomocy w
wykonaniu trudnego zadania.
Ewa Sołtan
1. Pomocą innym bez oczekiwania niczego w zamian.
2. Dobre uczynki szlifują charakter i sprawiają, że nie myślę tylko o
sobie.
3. Wsparcie osoby w jej codziennych trudach.
Piotr Kościuk
1. Dobre uczynki są praktycznym narzędziem wyrażania miłości i troski w stosunku do
bliźnich przez wzgląd na Boga i Jego Słowo. Innymi słowy, uczynki, które wykonuję są
dobre dopiero wtedy, kiedy szukam Bożej chwały, a nie ludzkiej.
2. Czynienie dobrych uczynków to dla mnie walka z egoizmem i egocentryzmem.
3. Pomoc osobie w jej niedostatku.
Ola Kościuk
1. Dobre uczynki to gesty ludzkiego serca, za którymi stoi Bóg. Moje serce nie jest
samo z siebie zdolne do czynienia dobra.
2. Usługiwanie innym pomaga mi walczyć z egoizmem, skoncetrowaniem się na sobie.
Natomiast wsparcie i pomoc ze strony innych zachęca mnie i dadaje sił.
3. Nie pamiętam :­)).
Agnieszka Walicka
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
17
WYWIAD
Zanim się pobraliście,
mieszkałaś Marta w
kaplicy w duszpasterniku.
Jak wspominasz ten czas?
uwielbienia. To był naprawdę
spodobał mi się klimat i
owocny czas!
zaangażowanie ludzi, których tam
poznałam. Ochrzciłam się po kilku
spędziłam pierwsze trzy semestry
Opowiedz też jak to się
stało, że trafiłaś do Zboru i
jak poznałaś Jezusa.
studiów i bardzo miło
M.: Od gimnazjum byłam gorliwą
wspominam ten czas. Ze względu
katoliczką i starałam się szukać
na dużo wierzących, nigdy nie
Boga. Jednak moje życie i wiara
czułam się sama. Często
stanowiły dwa osobne elementy.
wpadaliśmy na spontaniczne
Do Kościoła Chrystusowego w
pomysły wspólnych spacerów,
Ostródzie trafiłam w 2008 roku
posiłków czy wieczorów
dzięki koledze ze szkoły. Od razu
Marta: W duszpasterniku
18
miesiącach i od razu zostałam
włączona do służby. Z
perspektywy czasu wiem jednak,
że prawdziwa wiara i przyjęcie
ofiary Chrystusa przyszły dopiero
rok później. Zrozumiałam, że Bóg
jest nie tylko doskonałym Ojcem,
którego potrzebowałam, ale
przede wszystkim Zbawicielem,
który przebaczył moje grzechy.
ŚWIADECTWO
WYWIAD
dopiero gdy miałem około
będzie”. Na szczęście się myliła.
piętnaście lat.
M.: Grześ był bardzo otwarty i od
Marta i Grzegorz
Powęzka
Grzegorz, a jak wygląda Twoja
Co najbardziej doceniacie
w Zborze?
razu wpadł mi w oko. Miałam
M.: Dla mnie bardzo ważna jest
nie był naszym ostatnim
właściwa teologia. Gdy byłam
spotkaniem, jednak sama to
młodsza poznawałam wiele
przed sobą ukrywałam. Długo
kościołów i doktryn, które były
utrzymywaliśmy kontakt przez
dalekie od prawdy o Bogu.
internet, aż wreszcie Grześ zaczął
Ucieszyłam się, gdy trafiłam do
przyjeżdżać do Gdańska. Już
miejsca, w którym Biblia jest
wtedy wiedzieliśmy, że mimo
wykładana bez ogródek, a
odmiennych temperamentów, to
jednocześnie w przystępny
może się udać i … udało się. :)
sposób.
Jesteście młodym małżeństwem z
G.: W gdańskim zborze doceniam
krótkim stażem. Jak dzielicie
nacisk, jaki jest kładziony na
obowiązki i czy jest coś nad czym
grupki domowe oraz uczniostwo.
musicie popracować?
Myślę, że to wyjątkowe, że
M.: Kiedy jeszcze studiowałam,
większość członków spotyka się
dzieliliśmy obowiązki mniej więcej
nie tylko w niedzielę i święta, ale
po równo, wszystko wychodziło
też w tygodniu. Podoba mi się też
naturalnie. Teraz, kiedy siedzę w
otwartość ludzi i poczucie
domu z Lili, a Grześ dużo pracuje,
wspólnoty.
do mnie należy ogarnięcie domu.
historia?
Grzegorz: Urodziłem się w
rodzinie katolickiej, jednak, gdy
miałem osiem lat, moja mama
nawróciła się i zaczęła uczęszczać
do Kościoła Baptystów w
Szczecinku, zabierała ze sobą
całą rodzinę. Dzięki temu od
młodych lat poznawałem prawdy
ewangelii. Pojmowałem to
intelektualnie, jednak, podobnie
jak u Marty, pokuta przyszła
To opowiedzcie jeszcze co
sprawiło,że zwróciliście na
siebie uwagę i pobraliście
się?
nadzieję, że weekend w Ostródzie
Na szczęście Grześ dużo mi
pomaga i w wolne dni gotuje lub
zmywa.
G.: Marta nie lubi zmywać, więc
G.: Poznaliśmy się podczas
czasami ją wyręczam. Wyrzucam
weekendu ewangelizacyjnego w
też śmieci po drodze do pracy.
Ostródzie. Spodobał mi się głos
Ale zakupy zawsze robi ona –
Marty i jej uśmiech. Musiałem
bierze Lili w chuście lub w wózku
jednak długo czekać, by nasza
na spacer i łączy przyjemne z
znajomość się rozwinęła, bo
pożytecznym.
Marta napisała do mnie na
Facebook'u, że „nic z tego nie
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
19
WYWIAD
No właśnie, niedawno w
Waszej rodzinie pojawiła
się nowa osoba. W jaki
sposób wpłynęło to na
Wasze codzienne życie i
relacje?
G.: Lili jest takim naszym
dopełnieniem. Staliśmy się
pełnoprawną rodziną, już nie
żyjemy tylko dla siebie
nawzajem.
M.: Patrzenie jak Grześ radzi
sobie w roli ojca jest wielką
radością. Wspólnie doświadczamy
nowych rzeczy, uczuć, o które się
nie podejrzewaliśmy. To
niezwykła przygoda.
Ktoś powiedział, że małe dziecko
to taki "żywy, fajny gadżet". Czy
się z tym zgadzacie?
G.: Wszystko się zgadza, choć
szwankuje funkcja wyciszenia
podczas drzemki mamy... ;)
M.: Ciągle się coś aktualizuje.
Nigdy nie wiemy, jaką „funkcją”
Lili zaskoczy nas kolejnego dnia.
Jakie wartości
chcielibyście przekazać
dziecku?
M.: Jestem pierwszą osobą w
mojej rodzinie, która przyjęła
Chrystusa. Moje małżeństwo z
Grzesiem i rozpoczęcie
pierwszego pokolenia, które
zaufało Jezusowi, to wielka
szansa i odpowiedzialność. Mamy
możliwość zmienić kierunek, w
mama żyła ewangelią i nigdy nie
Bożymi i podejmuję dobre
którym szła moja rodzina bez
zmuszała mnie do pójścia w tym
decyzję, ale jestem omylny i
Boga i zapoczątkować
kierunku. Po prostu była żywym
często polegam na sobie. Na
błogosławieństwo. Na szczęście
świadectwem. Mam nadzieję, że
szczęście Pan Bóg kształtuje mnie
moja mama i rodzina Grzesia też
u nas będzie podobnie.
przez swoje Słowo i mogę być w
są nawróceni, więc to na pewno
Grzegorz, czym kierujesz się w
Nim coraz bardziej ugruntowany.
pomoże przy wychowywaniu.
życiu i jak wygląda podejmowanie
Myślę, że dzięki temu Marta może
G.: Chcemy, by Lili przez nasze
decyzji przez Ciebie jako głowa
czuć się bezpiecznie. Poza tym
postępowanie widziała Boga i
rodziny?
wszystkie decyzje
zapragnęła za Nim iść. Moja
G.: Chciałbym powiedzieć, że
zawsze kieruję się prawdami
20
przedyskutowujemy razem.
Czy były takie sytuacje w
WYWIAD
Waszym życiu, kiedy Pan Bóg
M.: Mimo świadomości tego, że
pewno aspekt, nad którym
zaskoczył Was swoim działaniem
Bóg się troszczy i chce dla nas
musimy popracować.
albo otworzył Wam na coś oczy i
jak najlepiej, ja wciąż mam
mogliście się czegoś nauczyć?
potrzebę sprawowania kontroli i
G.: Rok temu dostałem
panowania nad wszystkim. To
propozycję pracy w zawodzie. To
oczywiście sprawia, że dużo się
był cud, bo rzadko zdarza się
martwię i przeżywam kwestie,
taka oferta od razu po studiach.
które wcale ode mnie nie zależą.
Złożyłem dokumenty, dostałem
Muszę być bardziej spokojna,
ustne zapewnienie o stanowisku,
wiedząc, że Pan Bóg jest już z
bardzo się cieszyłem... i okazało
nami w naszej przyszłości.
się, że pracę dostanie ktoś inny.
G.: Trudność w zaufaniu Bogu
To był szok, zwłaszcza że Marta
polega u mnie na tym, że
była w pierwszych miesiącach
podświadomie nie do końca
ciąży i planowaliśmy zmienić
oddaję Mu wszystko przez to, że
mieszkanie na większe. To było
jestem pochłonięty codziennymi
akurat przed wigilią, więc
obowiązkami. Rzadko zdarzają mi
załamani pojechaliśmy wcześniej
się chwile refleksji i analizy przez
do moich rodziców, prosząc o
co, tak jak Marta, chcę sam
modlitwę naszych przyjaciół i
panować nad wszystkim. To na
Co najbardziej Was cieszy,
co najbardziej boli lub
dziwi?
M.: Najbardziej boli mnie, że
potrafię wciąż na nowo popełniać
te same błędy. I że przez
krytycyzm i oczekiwania
względem siebie, jestem też taka
wobec innych. Wolałabym mieć
cechę mojej teściowej, która
widzi w ludziach dobre rzeczy.
Wierzę, że wszystko przede mną!
G.: To ja z tej pozytywnej strony
– cieszy mnie Lili! I moja żona! I
jednocześnie dziwi mnie, że Pan
Bóg jest taki cierpliwy i tak nam
błogosławi mimo upadków.
znajomych. Następnego dnia
rano zadzwonił telefon, że w
kadrach zaszła pomyłka i mam
kontrakt na dwa lata w UCK!
M.: To jedna z moich ulubionych
historii! To był naprawdę cud! A
jeśli chodzi o mnie personalnie,
to taką sytuacją był poród. Nie
wspominam tego najlepiej, choć z
drugiej strony wiem, że to było w
stu procentach Boże działanie i
wsparcie. Mam zerowy próg bólu,
co potwierdzili lekarze, a
zniosłam trzynaście godzin na
porodówce. Mogłabym od razu
rodzić znowu, żeby po raz kolejny
doświadczyć tak bardzo Bożej
pomocy!
Pan Bóg mówi, aby mu
zaufać, ale czasami trudno
pewne dziedziny życia
oddać w Jego ręce. Czy
jest taki aspekt Waszego
życia, który trudno Wam
całkowicie powierzyć
Bogu?
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
21
WYWIAD
Głównym tematem tego
numeru Gazety jest
relacja: wiara ­ uczynki.
Jakie znaczenie w Waszym
życiu mają uczynki?
Jego obecności, a grzesząc, sami
M.: No właśnie, to co Grześ
zbawienie. Są nieodłącznym
śpiewanie w Zborze. Czy
masz jakieś ulubione
pieśni, piosenki, styl
muzyczny? Czy śpiew to
jedno z Twoich
zainteresowań?
mówił przed chwilą – kiedy zrobię
elementem naszego życia i
M.: Uwielbiam śpiewać! Przyznam
coś złego, dziwię się, że Bóg dalej
świadczą o Bogu, który w nas
szczerze, że bardzo mi tego
błogosławi. Rozmawiałam o tym z
mieszka, ale to nie wpływa na
brakuje i z tęsknotą patrzę w
nim i on zwrócił mi uwagę, że
fakt, że Bóg jest dla nas łaskawy.
kierunku zespołu podczas
przez takie myślenie sugeruję, że
To właśnie z łaski, a nie z
nabożeństwa. Niestety, ciężko
dostaję to, na co zasłużyłam.
uczynków pochodzi
jest logistycznie znaleźć czas na
G.: No dokładnie. Oczywiście
błogosławieństwo.
próby i śpiew, gdy Grześ dużo
będąc bliżej Niego,
doświadczamy błogosławieństwa
22
się go pozbawiamy, jednak nasze
uczynki nie wpływają
bezpośrednio na nasze
Marta, byłaś
zaangażowana w
pracuje, a ja karmię Lili. Na
szczęście córeczka jest
WYWIAD
najwdzięczniejszym słuchaczem,
dodatkowo lub zwrócę uwagę na
więc mogę wokalnie spełniać się
nieprawidłowości w wyniku i
rozpieszcza Wasze
podniebienie?
w domu. ;) Co do słuchania, to
dzięki temu mogę zapobiec
G.: Generalnie kuchnia
nie mam ulubionych wykonawców
przykrym konsekwencjom. To
meksykańska, która coraz lepiej
czy stylu. Jednak gdy już coś mi
daje olbrzymią satysfakcję i
Marcie wychodzi.
się spodoba, to na długo gości na
poczucie sensu w tej pracy.
M.: Zaczęłam gotować dopiero w
moich playlistach i nierzadko w
M.: Jeśli mogę coś dodać, to
duszpasterniku, więc jeszcze
repertuarze kołysanek.
Grześ jest moim bohaterem.
długa droga przede mną, ale uczę
Ostatnio pojechał po
się doprawiać tak, jak Grześ lubi,
dwunastogodzinnym dyżurze do
czyli nie szczędząc pieprzu
Pruszcza tylko po to, by założyć
cayenne i innych ostrych
komuś wenflon, bo nikt stamtąd
przypraw. A ja najbardziej lubię,
nie potrafił się wkłuć, a pacjent
gdy wyjdziemy gdzieś razem coś
potrzebował nawadniania. Widzę,
zjeść. Już wtedy nieważne co, ale
że ta praca to jego misja. A
ważne, że spędzamy ten czas
ludzie pytają, skąd u niego ten
razem.
Grzegorz, kolej na Ciebie.
(­: Jesteś ratownikiem
medycznym. Jak sobie
radzisz ze stresem, ze
świadomością, że
odpowiadasz za życie
ludzkie?
G.: Podchodzę do życia trochę
inaczej niż Marta i nie traktuję
wszystkiego tak emocjonalnie.
Dlatego nastawiam się bardziej
na realizację zadania. Chcę być
dobry w tym, co robię. Na
szczęście sam nie muszę
podejmować wszystkich decyzji,
w pracy jesteśmy zespołem.
M.: Ta zadaniowość brzmi trochę
bezdusznie, ale Grześ ma świetny
kontakt z pacjentem. To go
wyróżnia spośród innych
pracowników.
G.: Faktycznie, pacjenci mnie
lubią. ;) Dobra atmosfera
zmniejsza stres.
Czy zdarzyło Ci się komuś
uratować życie? Jeśli tak
to co wtedy czułeś?
G.: Przypadki, z jakimi zgłaszają
się do nas pacjenci, często
zagrażają ich życiu. Jednak nie
działam w pojedynkę. Tak jak
mówiłem, jesteśmy zespołem.
Pracuję na oddziale, nie w
karetce, więc współpracuję z
lekarzami i innym personelem
medycznym. Jeśli ratujemy
pacjenta, to wspólnie. Zdarza się
jednak, że pomogę komuś
zapał i uśmiech mimo
niesprzyjających warunków, więc
ma też szansę mówić o Jezusie.
Poza pracą jakie masz
zainteresowania? Co
lubisz/lubiłeś robić?
G.: Lubię aktywnie odpoczywać.
Wcześniej często grałem w
koszykówkę, teraz mam na to
mniej czasu. Lubię paintball i
asg, a także wysiłek intelektualny
w grach strategicznych –
planszowych lub komputerowych.
Jak najczęściej jako
rodzina spędzacie wolny
czas?
M.: Ostatnio byliśmy razem na
ściance wspinaczkowej!
Wymienialiśmy się opieką nad Lili
i było naprawdę super!
G.: Spacery, wspólne oglądanie
seriali albo granie w różne gry.
Jak mam więcej wolnego, to
zapraszamy przyjaciół. Zdarzają
nam się też wyjścia na randki –
Dopiero co rozpoczął się
nowy 2015 rok. Czego
życzylibyście sobie na ten
czas? Jakie są Wasze
marzenia?
M.: Z takich praktycznych rzeczy
chcę udoskonalać swój rosyjski, a
także zacząć uczyć języka
polskiego obcokrajowców, co już
powoli wprowadzam w życie. Jeśli
natomiast chodzi o sprawy
duchowe, to marzę o
zdyscyplinowaniu się do
codziennych regularnych modlitw
i przebywania tylko z Bogiem.
Wiem, że to jest możliwe, a na
drodze stoi tylko moje lenistwo.
G.: Ja życzę sobie zawsze
uśmiechniętej żony, bo jej
szczęście, to moje szczęście. ;) A
poza tym chcę stawać się coraz
lepszym liderem, nie tylko grupki
domowej, ale przede wszystkim
mojej rodziny.
to coś. ;)
Dziękujemy za rozmowę i
życzymy Bożego
błogosławieństwa.
Ulubiona potrawa ­ jest
coś co szczególnie
Rozmawiały – Justyna
Kułaga i Lila Dmitruk
częściej z Lili niż bez, ale zawsze
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
23
Dziesiąte przykazanie
10 PRZYKAZAŃ
SŁAWEK BILIŃSKI
lecz Bóg wie, że gdy tylko zjecie
wstrętne, dlatego żeście
z niego, otworzą się wam oczy i
wzgardzili Panem, który jest
będziecie jak Bóg, znający dobro
wśród was, i biadaliście przed
i zło. A gdy kobieta zobaczyła, że
nim, mówiąc: Dlaczego wyszliśmy
drzewo to ma owoce dobre do
z Egiptu? I rzekł Mojżesz:
jedzenia i że były miłe dla oczu, i
Sześćset tysięcy pieszych liczy
godne pożądania dla zdobycia
lud, pośród którego jestem, a Ty
mądrości, zerwała z niego owoc i
mówisz: Dam im mięsa i będą
jadła. Dała też mężowi swemu,
jeść cały miesiąc. Czy można
który był z nią, i on też jadł”.
zarżnąć dla nich tyle owiec i
Chciałbym przytoczyć ostatnie z
Jest to pierwsza prawdziwa
bydła, żeby im starczyło? Albo
10 przykazań, czyli 2Mojż 20,10:
sytuacja, w której człowiek uległ
gdyby się złowiło wszystkie ryby
„Nie pożądaj domu bliźniego
pożądaniu. Druga historia nie
morskie, to czy im starczy? I
swego, nie pożądaj żony
dotyczy już jednej czy dwóch
rzekł Pan do Mojżesza: Czy ręka
bliźniego swego ani jego sługi,
osób, ale całego ludu Bożego i
Pana jest na to za krótka?
ani jego służebnicy, ani jego
jest opisana w 4 Księdze
Zobaczysz teraz, czy moje słowo
wołu, ani jego osła, ani żadnej
Mojżeszowej. „Pospólstwo zaś,
ci się spełni, czy nie”. Ta druga
rzeczy, która należy do bliźniego
które znalazło się wśród nich,
opowieść jest wspomniana w
twego".
ogarnęła pożądliwość, więc także
Liście do Koryntian jako jedna z
Przykazanie to zakazuje
i synowie izraelscy zaczęli na
przestróg, abyśmy nie
pożądania i mam nadzieję, że
nowo biadać i mówili: Obyśmy
naśladowali takiego
będziemy w stanie znaleźć
mogli najeść się mięsa!
postępowania. „Lecz większości z
odpowiedź na to czym jest, a
Przypominamy sobie ryby,
nich nie upodobał sobie Bóg;
czym nie jest pożądanie, w jakich
któreśmy jadali w Egipcie za
ciała ich bowiem zasłały pustynię.
sytuacjach zmagamy się z tym
darmo, i ogórki, dynie i pory, i
A to stało się dla nas wzorem,
grzechem i jak nie dopuścić do
cebulę, i czosnek; a teraz
ostrzegającym nas, abyśmy złych
tego, aby zawładnął nami.
opadliśmy z sił, bo nie mamy nic,
rzeczy nie pożądali, jak tamci
Pomogą nam w tym dwie
a musimy patrzeć tylko na tę
pożądali”.
historie.
mannę” (4Mojż 11,4­6). I dalszy
Zobaczmy, że pierwsza
Pierwsza jest zapisana w 1Mojż
fragment od 18 do 23 wersetu,
pożądliwość dotyczyła posiadania
3,1­6. Znajdujemy tam opis
gdzie czytamy jak Mojżesz wołał
takiej mądrościj, jaką ma Bóg,
spotkania węża, czyli szatana i
do Boga w sprawie pragnienia
znającej dobro i zło. To nie sam
Ewy. „A wąż był chytrzejszy niż
najedzenia się mięsa: „A do ludu
owoc był obiektem jej pożądania
wszystkie dzikie zwierzęta, które
powiesz: Oczyśćcie się na jutro, a
tylko skutek, jaki miał przynieść.
uczynił Pan Bóg. I rzekł do
będziecie jeść mięso, gdyż
Ewa spojrzała na ten owoc i
kobiety: Czy rzeczywiście Bóg
biadaliście przed Panem, mówiąc:
pomyślała, że jest godny tego,
powiedział: Nie ze wszystkich
Obyśmy mogli najeść się mięsa!
aby zdobyć mądrość, która jest
drzew ogrodu wolno wam jeść? A
Wszak dobrze nam było w
równa mądrości Bożej. Było to
kobieta odpowiedziała wężowi:
Egipcie. Pan da wam mięsa i
przekroczenie jasnego zakazu
Możemy jeść owoce z drzew
będziecie jeść. Nie będziecie jeść
Bożego, który mówił, że nie
ogrodu, tylko o owocu drzewa,
przez jeden dzień ani przez dwa
wolno z tego drzewa jeść.
które jest w środku ogrodu, rzekł
dni, ani przez pięć dni, ani przez
Chytrzejszy od człowieka szatan
Bóg: Nie wolno wam z niego jeść
dziesięć dni, ani przez
poprzekręcał Boże stwierdzenia
ani się go dotykać, abyście nie
dwadzieścia dni, ale przez cały
tak, że Ewa zamiast uwierzyć
umarli. Na to rzekł wąż do
miesiąc, aż wam nozdrzami
temu, co powiedział Bóg dała
kobiety: Na pewno nie umrzecie,
będzie wychodzić i będzie wam
wiarę, opierając się na tym,
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
25
10 PRZYKAZAŃ
co widziała, czego pragnęła, dała
te normy i czynimy to w inny
ludem. „...Pan, Bóg twój,
się temu zwieść i skutkiem tego
sposób niż Bóg przewidział, to
wprowadza cię do ziemi...do
była śmierć.
jest to zaspokajanie swoich
ziemi, w której bez ograniczeń
W drugiej sytuacji jest mowa o
pożądliwości. Ciekawe, że w
będziesz spożywał chleb i niczego
pożądaniu przez lud mięsa.
Nowym Testamencie słowa
ci nie będzie brakować, do ziemi,
Wydaje się, że nie było zakazu
pożądliwość i pragnienie to są te
której kamienie są z żelaza i z
pragnienia mięsa na pustyni, bo
same słowa, są tłumaczone tak
której gór będziesz wydobywał
go po prostu nie było. Dlaczego
samo. Czasami jest tłumaczone
miedź; gdzie będziesz jadł do
zostało to nazwane
jako pragnienie, czasami jest to
syta i błogosławił Pana, Boga
pożądliwością? Dlaczego Bóg
„złe pragnienie”, a czasami
twego, za tę piękną ziemię, którą
tych, którzy pożądali, ukarał
tłumaczone jako pożądliwość.
ci dał. Bacz, abyś nie zapomniał
śmiercią? Ich ciała zasłały
Pożądliwość ma już jednoznaczny
Pana, Boga twego, zaniedbując
pustynię. Jeśli przyjrzymy się
negatywny odcień, ale pragnienie
jego przykazania, prawa i ustawy,
bliżej tej historii zobaczymy, że
wydaje się być czymś
które ci dziś nadaję. Aby gdy się
lud Boży też przekroczył zakaz
normalnym. Zobaczmy jednak, że
najesz do syta, gdy pobudujesz
Boży. W jakim sensie
sposób zaspokojenia pragnień
sobie piękne domy, gdzie
przekroczył? Po pierwsze okazał
decyduje o tym czy idziemy za
będziesz mieszkał, i gdy twoje
swoje niezadowolenie z tego, w
głosem swojego ciała, swojej
bydło i trzody rozmnożą się, i gdy
jaki sposób Bóg go traktuje. Lud
grzesznej natury, czy słuchamy
będziesz posiadał wiele srebra i
powiedział, że woli niewolę z
Boga i jesteśmy gotowi oddać
złota, i wszystkiego będziesz miał
cebulą, ogórkami, dyniami niż
Jemu pierwszeństwo. Czy
wiele, serce twoje nie stało się
głodówkę pod Bożym obłokiem.
jesteśmy gotowi przyjąć sposób
wyniosłe oraz abyś nie zapomniał
Wzgardził Bogiem dla mięsa.
zaspokajania tej potrzeby tak jak
Pana, Boga twego, który cię
Powiedział, że wolą mieć pełny
Bóg o tym zdecydował.
wyprowadził z ziemi egipskiej, z
brzuch, mieć to, czego pragnie
Możemy powiedzieć, że Bóg w
domu niewoli, który cię prowadził
ich ciało i być niewolnikiem w
swojej dobroci, w swej łasce dał
przez tę wielką i straszną
Egipcie niż dzień w dzień zatykać
ludowi mięso, ale po to, aby
pustynię, gdzie były węże
swój żołądek manną. W jakim
pokazać swoją moc i chwałę, dał
jadowite i skorpiony; przez
sensie przekroczyli postanowienie
im to na ich własną zgubę. „Lecz
bezwodne pustkowie, gdzie
Boże? Wyżej cenili mięso niż
gdy mięso było jeszcze między
wydobył dla ciebie wodę z
Boga, tak jak Ewa wyżej ceniła
ich zębami, zanim zostało ono
krzemiennej skały; który na
słowa szatana, który powiedział,
spożyte, zapłonął gniew Pana
pustyni karmił cię manną, której
że to da jej prawdziwą mądrość.
przeciwko ludowi. Pan zadał
nie znali twoi ojcowie, aby cię
W takim samym stopniu ten lud
ludowi bardzo ciężki cios. Miejsce
upokorzyć i aby cię doświadczyć,
przekroczył zakaz Boży, wzgardził
to nazwano Kibrot­Hattaawa
lecz w przyszłości obrócić ci to ku
Bogiem i zamienił Go na mięso.
(Groby Rozkoszy), gdyż tam
dobremu” (5Mojż 8,9­16). Bóg
Wolał mięso od posłuszeństwa
pogrzebano ludzi pożądliwych”
prowadził lud przez pustynię i
Bogu.
(4Mojż 11,33­34). Jak Bóg miał
celowo wystawiał go na różne
Czym jest pożądliwość? To
ocenić takich ludzi? Jaką
próby – brak wody, pożywienia,
przekroczenie zakazu Bożego,
wartością się popisali? Za mięso,
jadowite węże czy niebezpieczne
wybranie tego co jest przez Boga
za pełny brzuch sprzedali swoją
zwierzęta – aby sprawdzić co jest
zabronione, aby to mieć. Jeżeli
wierność. Czy taki miał być Boży
naprawdę w sercach tych ludzi i
Bóg tego nie zabronił, to może
lud?
aby sami się o tym przekonali. Są
wyznaczył czas czy właściwy
W 5 Księdze Mojżeszowej w
to rzeczy niełatwe dla człowieka,
sposób dla zaspokojenia tej
rozdziale 8 mamy wyjaśnienie
bo jest powiedziane „aby
potrzeby, a jeżeli przekraczamy
postępowania Boga ze swoim
upokorzyć ten lud”.
26
10 PRZYKAZAŃ
Upokorzenie było ku dobremu, a
Bogu, światu czy sobie? Skąd
nie ku złemu. Nie było po to, aby
mamy wiedzieć co się podoba
pokazać Boży gniew czy jakąś
Bogu? Bóg mówi: „Przemieniajcie
porywczą Bożą naturę i powalić
się przez odnowienie umysłu,
tych, którzy przechodzili to
abyście umieli odróżnić co jest
doświadczenie. Celem było dobro
wolą Bożą, co jest dobre, miłe i
tych ludzi. W Bożym zamierzeniu
doskonałe”. Naszą
było dobro ludu.
odpowiedzialnością jest to,
Możemy powiedzieć, że dzisiaj
abyśmy umieli odróżnić co się
nie jesteśmy przyzwyczajeni, aby
Bogu podoba, a co nie podoba.
cierpieć z powodu jakiegokolwiek
My za to ponosimy
braku. Łatwo jest chwycić coś,
odpowiedzialność. Jeżeli
aby zaspokoić swoje pragnienie.
wybieramy źle to ponosimy
Można wziąć kredyt czy pożyczyć,
konsekwencje naszych złych
nie jesteśmy przystosowani do
wyborów. Nie możemy
tego, aby cierpieć niedostatek.
powiedzieć Bogu, że nam nie
Jest to dla nas prawdziwą zgubą.
podpowiedział, nie uratował od
Młynem na pożądliwości jest taka
złego wyboru. Listy do Rzymian,
czy inna okazja, aby w sposób
Galacjan i inne mówią o tym, że
nieprzemyślany były zaspokojone
duchem mamy umartwiać
pragnienia. Nie chcemy
pożądliwości ciała. Jeżeli żyjemy
doświadczać upokorzenia. Jeżeli
Duchem i postępujemy według
widzimy, że sąsiad coś ma, a my
Ducha, ciało nie ma nad nami
tego nie mamy, stawia nas to w
władzy. List do Rzymian mówi, że
złym świetle, mówi innym, że
„z Chrystusem jestem
jesteśmy ubodzy, a czasami
ukrzyżowany żyję więc nie ja ale
wręcz gorsi.
Chrystus żyje we mnie”.
Czy te wszystkie nasze
Umarliśmy dla grzechów tego
niezaspokojone pragnienia
świata. Żyjmy życiem
możemy przynieść „na ołtarz
zmartwychwstałego Chrystusa.
Boży” i powiedzieć: Panie, to są
Nasza relacja z Chrystusem daje
moje pragnienia, potrzebuję tego
siłę do zwyciężania grzechu. Nie
wszystkiego i oczekuję, że je
ma dla nas usprawiedliwienia,
zaspokoisz. Będę czekać. Czy
jeżeli wybieramy pożądliwość.
jesteśmy na to gotowi? Czy
Nie możemy usprawiedliwić się,
mówimy: Panie, pragnę tego i
że nie znamy woli Bożej. Diabeł
zrobię tak jak uważam, że
zawsze będzie dążył, poprzez
powinienem to zrobić, aby to
zaspokojenie naszych pragnień,
mieć. Nie interesuje mnie Twoja
do tego, aby Bóg nie był
odpowiedź, bo to ja decyduję.
uwielbiony. Zawsze będzie mówił,
Tak jak decydowała Ewa, jak
abyśmy przyjęli sobie chwałę.
decydował lud na pustyni, że to
Szatan chętnie będzie nam
co chcę będę miał i to zaraz, bo
podpowiadał, jak mamy
mam taką możliwość.
zaspokoić swoje pragnienie
Na czym najbardziej nam zależy?
poprzez omijanie Bożych
Czy na tym, aby podobać się
nakazów, możemy sobie do woli
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
27
10 PRZYKAZAŃ
wybierać z podstępnych
możliwości. Na tym polega
chytrość diabła, który
podpowiada, że lepiej wiemy niż
Pan Bóg, że możemy sami
zaspokoić swoje potrzeby.
Wystarczy wyciągnąć rękę. Ale
czy jest to prawda? Czy
rzeczywiście to po co sięgnęliśmy
zaspokoiło nasze pragnienia? Czy
nie przekonaliśmy się, że te
obietnice zaspokojenia nie
spełniły się?
Przeprowadzono kiedyś wywiad z
pewnym człowiekiem pod tytułem
„Od pucybuta do milionera”.
Dziennikarz zadał mu pytanie:
Osiągnął pan tak wiele, sukces,
sławę, pieniądze, możliwość
zaspokojenia wszelkich
zachcianek, czy jest coś co
chciałby pan jeszcze osiągnąć?
Odpowiedź brzmiała: Jeszcze
tylko trochę więcej tego co mam.
Apostoł Paweł mówi, że źródłem
wszelkiego zła jest miłość
pieniędzy. Dlaczego? Ponieważ
jest pułapką, sidłem. Człowiekowi
wydaje się, że jak tylko zdobędzie
to coś, będzie miał to czego
potrzebował. Potem okazuje się,
że to jeszcze nie wszystko, że
chce jeszcze czegoś innego,
czegoś więcej. Czy możemy
przynieść Bogu „na ołtarz” nasze
pragnienia i powiedzieć Mu: Tak,
Panie, tego potrzebuję, spełnij je.
Czekam na Twoje rozwiązanie.
Czy jesteśmy gotowi cały swój
wysiłek umysłu, ducha i siły
fizycznej włożyć w to, aby
podobać się Bogu, powiedzieć, że
kochamy Go bardziej niż swoje
pragnienia i poczekać aż On da
odpowiedź? Zrobić wszystko, aby
Jemu się podobać i trwać
28
10 PRZYKAZAŃ
niezachwianie w Jego
zapierać się Go, pragnąć powrotu
może nawet coś sobie
postanowieniu?
do starego życia, do życia w
odejmując? Co jest dla nas
Słyszeliśmy świadectwa o tym jak
grzechu?
najważniejsze? Bóg mówi, że
dziewczyny szukały mężów czy
Kiedy wydaje nam się, że
jeżeli miłujemy coś bardziej niż
chłopcy szukali żon, ktoś inny
jesteśmy zagubieni i mamy
Jego, to nie idźmy za Nim. Jeżeli
szukał pracy czy innej potrzebnej
problem, aby rozróżnić co jest
wolimy przepiórki od Niego, jeżeli
rzeczy i mówili o tym, że dopiero
pragnieniem, a co pożądliwością i
bardziej wolimy się wysypiać niż
wtedy, gdy zdali sobie sprawę, że
chodzimy po omacku, to jest to
być na nabożeństwie, to lepiej
muszą to oddać Bogu i
najlepszy dowód na to, że
zostać w domu. Nie jesteśmy Go
powiedzieć Mu, że chcą Mu się
potrzebujemy bliższej relacji z
godni. Co przedkładamy ponad
podobać bardziej niż swoim
Bogiem. Potrzebujemy głębszego
posłuszeństwo Bogu? To co
pragnieniom, wtedy otrzymywali
poznania Boga, bycia przede
odpowiemy na to pytanie pokaże
to, czego potrzebowali. Ktoś
wszystkim z Nim. Potrzebujemy
prawdę o naszych sercach,
mówił, że jeżeli Bóg chce, aby był
bardziej Jego aniżeli tego, co On
naszych wnętrzach.
ubogi, to niech tak będzie, bo
ma dla nas.
Psalm 37,4­5: „Rozkoszuj się
bardziej pragnął podobać się
Lloyd Jones, prawdopodobnie
Panem, a da Ci czego życzy sobie
Bogu niż posiadać pracę za cenę
najlepszy kaznodzieja XX wieku,
serce twoje! Powierz Panu drogę
grzechu.
powiedział, że Bóg bardziej jest
swoją, zaufaj Mu, a On wszystko
Czy ręka Pana jest za krótka?
gotów błogosławić nas niż my
dobrze uczyni”. Tyle właśnie
Nie, nie jest za krótka, na nic nie
jesteś gotowi przyjąć Jego
trzeba, aby otrzymać to czego
jest za krótka. Sześćset tysięcy
błogosławieństwo. Ręka Boża nie
pragniemy. Rozkoszować się
ludzi, prawdopodobnie tylko
jest za krótka, aby obdarzyć nas
Bogiem, powierzać Mu swoją
mężczyzn, zostało zaopatrzonych
swoim błogosławieństwem.
drogę i zaufać, że On wszystko
przez miesiąc w mięso. Przepiórki
Zwróćmy uwagę, że Bóg, kiedy
dobrze uczyni to jest sposób na
to małe ptaki, jak wiele Bóg
lud wszedł do Ziemi Obiecanej,
zaspokajanie swoich wszelkich
musiał ich zesłać. Rozciągało się
powiedział, że będą mieli
pragnień. Amen.
to zaopatrzenie na dzień drogi w
wszystkiego do syta. W tej ziemi
jedną i drugą stronę, na łokieć
było wszystko, nawet żelazo i
wysoko nad ziemią. Czy Bóg nie
miedź. Nie tylko owoce z drzew,
pomyślał o tym, w jaki sposób
ale też bogactwa mineralne. Bóg
dostarczyć na pustyni mięso,
tak cudownie to wszystko
które wytrzyma miesiąc? Zebrali
zaplanował. Wszystko czego
tych przepiórek najmniej 10
potrzebowali było tam po to, aby
homerów na głowę. Homer to
najedli się do syta i niczego im
miara objętościowa około 230
nie brakowało. Ale mieli pamiętać
litrów, a być może nawet 430
o tym co Bóg im przygotował i co
litrów. Czy ręka Pana jest za
przeżyli z Nim, aby byli Mu wierni
krótka, aby dać mięso na
i posłuszni. To jest o wiele
miesiąc? Dla Boga to nie był
ważniejsze niż spełnienie swoich
wysiłek, ale chciał sprawdzić co
pragnień. Dla Boga to nie jest
tak naprawdę jest w sercach tych
żaden wysiłek. Tylko prowadzi
ludzi. Komu i czemu chcą oni
nas taką drogą, aby doświadczyć
służyć. Jak daleko są gotowi
czy jesteśmy gotowi znosić
okazywać wierność Bogu. Czy,
ubóstwo, jeżeli to jest wolą Bożą.
gdy pojawi się najmniejsza
Czy jesteśmy gotowi zaciskać
potrzeba będą Mu złorzeczyć,
pasa, czy dzielić się z innymi, być
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
29
PRZEŚLADOWANIA
Iran: List z więzienia
07­01­2015
Trzy oskarżenia odwołane, dwoje
chrześcijan znowu na wolności
(Open Doors) – Irański rząd
uchylił 19 października karę 6 lat
więzienia, nałożoną na
chrześcijan: Behnam Irani,
Abdolreza (Matthias) Haghnejad
oraz Reza (Silas) Rabbani.
Haghnejad i Rabbani są ponownie
na wolności, podczas gdy
Behnam Irani, pastor i lider
domowej wspólnoty, nadal
przebywa w więzieniu z uwagi na
wcześniejszy wyrok. W
odpowiedzi na apel Open Doors
tysiące chrześcijan z całego
świata wysyłało w ciągu ostatnich
kilku tygodni listy do sześciu
osadzonych wierzących. W ten
sposób mogli otrzymać
pocieszenie i wsparcie. Jeszcze
przed tymi radosnymi
uwolnieniami Behnam Irani
również napisał list z więzienia,
który chcielibyśmy krótko
przytoczyć.
sześcioletnią karę więzienia z
powiedział Jezus:
powodu wiary w Jezusa
«Ja jestem drogą i prawdą, i
Chrystusa oraz głoszenia
życiem. Nikt nie przychodzi od
Ewangelii. Możliwość pisania do
Ojca jak tylko przeze Mnie» (Jana
mojej kochanej rodziny w
14:6).
Jezusie, postrzegam jako wielki
Niech Bóg Was błogosławi. Amen.
przywilej,
Pastor Behnam Irani.
Wielu moich współwięźniów pyta
mnie, dlaczego płacę tak wysoką
cenę za moją wiarę. Pytają,
dlaczego po prostu nie zaprę się
swojej wiary i nie wrócę do żony i
dzieci. To ciągle kieruje moje
myśli do pytania, jaką cenę
zapłacił Pan, by nas uratować:
Jezus swoją śmiercią na krzyżu
zapłacić bardzo wysoką cenę.
Dlatego ja również jestem w
stanie znieść więzienie za cenę
mojej wolności. Jezus powiedział:
Kto kocha swoje życie bardziej
niż mnie, nie jest mnie godzien.
To wypowiedź waszego brata
Behnama, który cierpi z powodu
ucisku i już od wielu lat przebywa
w więzieniu. Zachęcam was do
zrozumienia wartości waszej
wiary. Zostaliśmy zbawieni za
darmo, ale nie można zapominać,
Sytuacja wielu chrześcijan nadal
napięta
Od czasu zmiany rządu w
czerwcu 2013 sytuacja
wierzących nie polepszyła się tak,
jak tego oczekiwano. Dlatego
doniesienia o niedawnych
uniewinnieniach są jeszcze
bardziej radosne. Według oceny
irańskich obserwatorów dużą rolę
odegrały w nich protesty
międzynarodowej ludności oraz
zdecydowane wstawiennictwo
prawników. Światowy Indeks
Prześladowań, który zostanie
opublikowany w styczniu 2015
roku, dostarczy więcej informacji
na temat aktualnej sytuacji w
Iranie.
Open Doors wzywa do dalszej
modlitwy za chrześcijan z tego
kraju, szczególnie za więźniów i
ich rodziny.
Libia: Porwanie 20
egipskich chrześcijan
07­01­2015
Koptyjscy pracownicy zza
granicy na celowniku
islamskich ekstremistów.
(Open Doors) – 20 koptyjskich
chrześcijan zostało porwanych
podczas dwóch oddzielnych
zamachów, zorganizowanych
„List do wszystkich, którzy
się za mnie modlą”
że miało to swoją cenę. Bóg ją
przez zwolenników „Państwa
zapłacił. Ofiarował swojego
Islamskiego”. 29 grudnia 2014
Z tej strony pastor Behnam z
ukochanego Syna Jezusa
roku siedmioro z nich będących w
Iranu. Odbywam właśnie
Chrystusa. Pamiętajcie, że
drodze z Egiptu, dokładnie w
istnieje tylko jedna droga, jak
mieście Sirte, zostało
30
PRZEŚLADOWANIA
zatrzymanych przez islamskich
jego przyjaciel z sąsiedniego
ekstremistów. Podróżowali
domu. Szeptem opowiedział, że
Nadzieja i obawy krewnych
w Egipcie
samochodem. Natomiast 3
napastnicy wyłamali drzwi do
Zdjęcia 20 porwanych koptów
stycznia, również w Sirte,
sąsiedniego pokoju i zabrali ze
zostały opublikowane 12 stycznia
uzbrojeni napastnicy wtargnęli do
sobą sześcioro jego przyjaciół.
na stronie internetowej IS.
prywatnego mieszkania, które
Następnie próbowali wywarzyć
Krewni z egipskiej prowincji
zamieszkiwali między innymi
również jego drzwi, potem jednak
Minya rozpoznali mężczyzn,
chrześcijanie. Zażądali od nich
zrezygnowali i uciekli. Niedługo
jednak dotąd nie udało się
paszportów, po czym zabrali ze
po tym Ishak usłyszał ich w
nawiązać z nimi kontaktu.
sobą tylko wierzących.
swoim bloku. Pytali jednego z
Wielokrotnie próbowano uzyskać
mieszkańców o chrześcijan.
pomoc od egipskich władz,
Porwani w nocy
Uderzali w drzwi, za którymi
jednak bezskutecznie. Mimo
27­letni Mila Ishak mieszkał na
spało siedmioro wierzących.
istniejących kontaktów pomiędzy
tym samym osiedlu i opowiedział
„Słyszałem wszystko dokładnie”,
rządami obu krajów, władze
World Watch Monitor przebieg
mówi Ishak. „Jeden z nich
Egiptu zdołały potwierdzić
zdarzenia, które miało miejsce w
otworzył rygiel u drzwi i
jedynie, że mężczyźni nadal żyją.
jego bliskim sąsiedztwie.
porywacze mogli wtargnąć do
„Baliśmy się wyjść na zewnątrz,
środka. Schwytali wszystkie
Prawie 1,5 miliona migrujących
ponieważ obawialiśmy się, że
siedem osób”.
pracowników z Egiptu jest
będziemy następni”, opowiada. 3
poszkodowanych z powodu
stycznia o 2:30 w nocy zadzwonił
panującego w Libii chaosu.
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
31
PRZEŚLADOWANIA
Stale dochodzi tam do walk
wychowywał się w rodzinie
modlił się, by Bóg otworzył moje
pomiędzy różnymi
zastępczej w południowej części
serce na przebaczenie”, tak Jemal
ugrupowaniami. W ostatnim
etiopskiego stanu Oromia.
opisuje swoją wewnętrzną walkę.
czasie celem zamachów padają
Rodziców stracił już jako dziecko i
jednak przede wszystkim
od tego czasu nie doświadczał ani
Bóg odpowiada na modlitwy
chrześcijanie. 23 grudnia w
miłości ani zrozumienia. Jego
Jemal mógł zamieszkać w
mieście Sirte nieznany sprawca
przybrany ojciec kierował się
niewielkim pokoju w kościele i
zastrzelił małżeństwo lekarzy na
najbardziej radykalną
otrzymał jedzenie. Aktywnie
oczach dwojga ich małych dzieci.
interpretacją islamu. Jemal
angażuje się w służbę, jednak
Podziurawione kulami ciała ich
natomiast już w szkole
brak środków do życia to dla
nastoletnich córek zostały
podstawowej odkrył wiarę w
niego duże zniechęcenie. „Często
znalezione kilka dni później.
Jezusa. „Nagle poczułem pokój w
płakałem z tego powodu”,
moich myślach”, wspomina. „To
opowiada Jemal. „Jednak
Anarchia ­ prawie zupełny brak
było coś nowego. I jeszcze ta
pewnego dnia postanowiłem
miejscowych chrześcijan. Od
radość we mnie”.
zwrócić się do Boga, by pomógł
śmierci długoletniego dyktatora
mi wytrwać w tym cierpieniu.
Muammara al­Kaddafiego w 2011
Gdy rodzina staje się wrogiem
Obiecałem, że zawsze będę Mu
roku Libia nadal nie ma stałego
Przybrani rodzice okazywali duże
wierny. Tydzień później przyszedł
rządu. Zdecydowanie większą
niezadowolenie z powodu nowej
do mnie pracownik Open Doors i
część chrześcijan w tym kraju
wiary Jemala. Chłopak został
powiedział, że mogą mnie
stanowią migrujący pracownicy z
przez nich pobity, odmawiano mu
wesprzeć”. Ogromną radością dla
Egiptu. Prawdopodobnie tylko
jedzenia i grożono nawet
Jemala było również dalsze
kilkaset rdzennych Libijczyków
zabiciem przez ścięcie.
finansowanie jego edukacji. Dziś
jest chrześcijanami. W
Ostatecznie wyrzucono go z
chłopak ma 19 lat, odkrył w sobie
Światowym Indeksie
domu. Odziedziczył wprawdzie
talent muzyczny i modli się o
Prześladowań Libia zajmuje 13
ziemię po swojej biologicznej
zbawienie swojej byłej rodziny
miejsce wśród krajów, w których
matce, jednak przybrani
zastępczej.
chrześcijanie są najbardziej
opiekunowie przywłaszczyli ją
„Odnaleźć wiarę to jedna sprawa,
prześladowani.
sobie nielegalnie. Jemal stoi teraz
inna sprawa to wytrwać w tej
na ulicy, z pustymi rękoma.
wierze do końca. Proszę, módlcie
„Czasami miałem silne
się o mnie, abym wiernie trwał w
Etiopia: W prześladowaniu
silniejsi
Jezusie, dopóki powróci lub
powoła mnie do siebie”.
*Imię zmienione
DZIĘKUJEMY, że wstawiacie się
po stronie chrześcijan z Etiopii.
• Dziękujmy Bogu za zbawienie
Jemala i módlmy się o jego
rodzinę zastępczą.
• Módlmy się, aby chłopak odkrył
21­12­2014
pragnienie, by zemścić się na
swoje powołanie i wzrastał w nim.
Jemal nie zdecydował się na
swojej rodzinie zastępczej za
• Módlmy się o pozostałych
odwet i doświadcza
wszystkie niesprawiedliwości.
chrześcijan z Etiopii,
błogosławieństwa
Pewien brat ze wspólnoty
prześladowanych z powodu
(Open Doors) – Jemal*
zatroszczył się jednak o mnie i
swojej wiary.
32
PRZEŚLADOWANIA
Nigeria (północ): „Mam
nadzieję, że będę potrafił
wybaczyć”
02­03­2015
Dziecięce Biblie niosą sierotom
radość i nadzieję
(Open Doors) – „Ogromnie cieszę
się z tej Biblii! Gdy żył jeszcze
mój tata, prosiłem go, aby mi
taką kupił – a dzisiaj ją mam.
Mogę się teraz uczyć, jak ufać
Bogu. Jestem bardzo szczęśliwy”,
cieszy się Ibrahim, gdy pracownik
Open Doors podczas niedawnej
wizyty w obozie dla uchodźców w
Yola podarował mu Biblię dla
dzieci. Ibrahim to jedno z setek
dzieci, które straciły swoich
rodziców w zamachach Boko
odwiedzinach wśród dzieci w
całkowicie doświadczę Boga w
obozie dla uchodźców w Yola:
moim życiu”, cieszy się Ade*.
„Nie wiedzą jak długo tu zostaną
„Mam nadzieję, że Biblia pomoże
i co będzie dalej. Pomoc
mi wybaczyć mordercom moich
materialna spełnia tylko część
rodziców. Myślę o tym cały czas.
potrzeb. W sytuacji utraty
Wierzę, że w tej księdze znajdę
rodziców dużo trudniejsze są
na to odpowiedź”. Hafsat zwraca
wyzwania natury emocjonalnej.
uwagę, jak bardzo on i inne dzieci
Chrześcijanie z obozu robią
potrzebują modlitwy. Jemina
wszystko, by zatroszczyć się o te
natomiast brzmi zdecydowanie:
dzieci. Open Doors również w
„Chcę stać się tak silna jak Dawid
tym pomaga. Jestem zdumiony,
i nieważne gdzie jestem, chcę
że dzieci wzrastają duchowo,
chwalić Boga tym, co robię”.
mimo swoich problemów”. Isaac
*Imiona zmienione ze względów
osobiście rozdał Biblię 100
bezpieczeństwa
dzieciom oraz modlił się z nimi.
„Podczas ostatniej wizyty każde
DZIĘKUJEMY, że wstawiacie się
dziecko szukało spokojnego
po stronie chrześcijan z Nigerii.
miejsca i zaglądało do swojej
Biblii”.
• Dziękujmy Bogu za dzieci z
Nigerii, módlmy się, aby mogły
wzrastać w wierze.
• Módlmy się za pracowników,
działających w obozach dla
uchodźców i wspierających setki
sierot.
• Módlmy się, aby Boko Haram
straciło swoje poparcie, które
nadaje siłę i rozpęd ich
działaniom oraz aby Bóg wylał
swojego Ducha na zwolenników
tej organizacji.
Źródło Open Doors, MEC
Haram.
Co dalej?
Boko Haram pozbywa się całych
wiejskich społeczności na północy
kraju, zmuszając ludność do
ucieczki. Rząd mówi o ok. 1,5
mln wypędzonych. Najbardziej
cierpią dzieci. Pracownik Open
Doors Isaac* opowiada o swoich
„Moje słowa są duchem i życiem”
Niemal „pożerają” swoje Biblie.
Ich wypowiedzi mówią same za
siebie. „To dzień radości. Mój tata
opowiadał mi, że Biblia ma
odpowiedź na wszystko. Dziś
stała się moim najlepszym
przyjacielem – dniem i nocą,
wszędzie gdzie jestem – aż
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
33
OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA
Ze śmierci
do życia
Alicja Cenian
35
wzdychała, chociaż w gruncie
środowisku, choć z nowo
Anna urodziła dziewczynkę. Choć
rzeczy była bardzo szczęśliwa.
zaślubioną żoną. Na szczęście, to
i ten poród nie był łatwy – trwał
Czasem rozmyślała o tym, co
nie tak daleko. Na pewno od
12 godzin, szybko wracała do
opowiedział jej mąż, o wrażeniu
czasu do czasu będą się widywali.
zdrowia. Po rodzinnej naradzie
jakie wyniósł z wesela brata.
nadano córce imię Danuta. Piotr
Czyżby rodzina Frani była aż
36
szalał ze szczęścia. Tak bardzo
taka, jak określał ją Piotr? W
Józef siadł zmęczony po pracy na
pragnął mieć córkę podobną do
duchu sama przyznała, że z
dwu etatach. Po ślubie nie
swej ukochanej żony. Dziecko
wybranką Józia nie przypadły
porzucił pracy w fabryce. Wręcz
było silne. Wielkim krzykiem
sobie do serca. W pamięci utkwił
przeciwnie, dorabiał po
dopominało się o swoje prawa,
jej dzień, gdy Józef przedstawił
godzinach, by jak najszybciej
gdy śmiano na chwilę zapomnieć
im Franię. Pamiętała jak
postawić dom i wymarzony
o jego istnieniu.
usiłowała wraz z innymi,
warsztat. To, co otrzymali od jego
– Ta istotka ma tyle energii.
zaproszonymi na tę uroczystość,
ojca i matki Frani pozwoliło
Będzie żyć – zapewniał lekarz na
nawiązać z nią kontakt i jakie
rozpocząć realizację ich planów.
trwożne zapytania położnicy. A i
ponieśli fiasko.
Oboje, zaraz po spożyciu posiłku,
pani jest tym razem w innym
– No cóż – mówiono potem –
śpieszyli na teren budowy. Musiał
stanie. Choroba reumatyczna
jeżeli Józiu jest z nią szczęśliwy,
przyznać, że jego żona, bez
cofnęła się, więc noworodek jest
to nieważne są nasze odczucia.
skargi, potrafi pracować nie
zdrowy. Proszę się dobrze
Ostatnio, mówiło się w
gorzej od mężczyzn. Swoją
odżywiać, bo zdaje mi się, że ta
towarzystwie, o przeniesieniu
determinacją wręcz ich
mała dama będzie potrzebować
jednostki, w której służył Piotr, w
zawstydzała i pobudzała ambicję
dużo pokarmu.
okolice Warszawy. Mówiono, że
– a jak to nie pomagało,
Miecio, teraz już sześcioletni
są tam piękne sosnowe lasy,
szturchańcem, wcale nie
brzdąc, z nieufnością spoglądał
rzeka pełna ryb i rozległe łąki
kobiecym, podrywała najbardziej
na to często wrzeszczące
ubarwione polnymi kwiatami. No
opieszałych.
stworzenie. Ten niesforny
i idealny klimat.
– Panie W. niech pan utemperuje
maluch, ku jego zazdrości i
Anna słuchała tego z mieszanymi
swoją kobietę, nie pozwolimy się
niechęci, za bardzo absorbuje
uczuciami. Perspektywy awansu
jej tak traktować. Toż to Herod­
wszystkich, którzy, w jego
Piotra były zachęcające. Miła
baba, nie jesteśmy wołami tylko
pojęciu, powinni zajmować się
miejscowość, choć znana tylko z
ludźmi – skarżyli się często
tylko nim. Anna robiła co mogła,
opisu i dobre powietrze dla dzieci
budowlańcy.
by polubił siostrę, ale jak dotąd
wydawały się równie pożądane.
Frania ociekając potem, prychała
nic nie wskórała u tego
Ale tutaj muszą zostawić
jak kotka na te ich biadolenia. Dla
uparciucha.
przyjaciół, z którymi są tak zżyci,
niej najważniejszy był jej
– Jak trudno być matką –
Józia w obcym wciąż dla niego
wymarzony dom. Dom, gdzie
34
OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA
wraz ze swoim mężem będzie u
duchu dziękował Bogu za jego
– Dlaczego nie ma ich tak długo?
siebie. I choćby miała zaprząc ich
dobrodziejstwa oraz za dobrą i
Wszystko wystygnie i trzeba
wszystkich i siebie jak woły do
pracowitą małżonkę, która mimo
będzie odgrzewać.
jarzma, dokona tego bez
młodego wieku była wspaniałą
Otworzyła drzwi łączące kuchnię z
mrugnięcia okiem.
gospodynią.
warsztatem. Coś im znowu nie
Chociaż nie chciała się do tego
Jednak nic nie było w stanie
wyszło, byli zdenerwowani. W
przyznać przed sobą, pokochała
zaspokoić głodnej duszy i
takiej chwili lepiej nie przynaglać,
Józefa od pierwszego spotkania.
osłodzić goryczy serca. Tak
można wywołać gniew męża.
Był taki inny od jej
bardzo pragnął spotkać ludzi
Stawał się coraz bardziej
dotychczasowych adoratorów –
miłujących Chrystusa w duchu i
niecierpliwy i opryskliwy, mimo
poważny i pobożny. Ta jego
prawdzie. Na razie, na usilne
jej poświęcenia i oddania. Coraz
pobożność różniła się od jej
prośby żony, chodził z nią do
bardziej odczuwała brak matki,
tradycyjnej, do jakiej przywykła.
Kościoła Katolickiego. Wracał
której mogła się wyżalić, gdy już
Często coś czytał ze starej księgi
jednak pusty. Jedynie z bratową
nie wytrzymywała. Zmarła rok
w języku rosyjskim. Gdy go
mógł rozmawiać o sprawach
wcześniej na raka wątroby. Nie
pytała, co go w niej przyciąga,
cieszących obojga, ale i tego
mogła do dzisiaj zapomnieć bólu i
mówił:
został wkrótce pozbawiony, gdy
cierpienia rysującego się na jej
– To pamiątka po matce. To
wyjechali na nową placówkę.
twarzy. Leki nie działały –
słowa Boga do wszystkich
ciągnęło się to tak długo. Józef
grzesznych ludzi, o jego miłości
37
przychodził na każde wezwanie,
do nas. Kiedy jednak chciał jej
Frania kręciła się przy kolacji.
by pocieszyć i pomóc.
poczytać nudziło ją to i nic nie
Józef, po ciężkiej pracy przy
– Nigdy się tej dobrej kobiecie nie
rozumiała.
kowadle, lubił dobrze zjeść.
odwdzięczę – mówił – za tyle
Cóż, to nie była jej wina, że nie
Początkowo w swoim warsztacie
serca i zrozumienia.
skończyła żadnej szkoły. Od
produkował i naprawiał wozy. Do
Przyjęła go do rodziny, gdy nie
wczesnej młodości musiała ciężko
pomocy zatrudnił dwóch ludzi.
miał nic, prócz zapału do pracy i
pracować i pomagać matce w
Starszy sąsiad znał się dobrze na
miłości do jej córki, którą ona
gospodarce i na polu. Ojciec,
robocie. Młody terminator,
kochała najbardziej ze wszystkich
sparaliżowany od lat, nie mógł im
pochodzący z wioski, gdzie
swoich dzieci. Uzgodnili z Franią,
pomóc, sam wymagał opieki.
zwłaszcza na przednówku żyło się
by zaraz po ślubie, zapewnić
Zamiast do szkoły szła więc z
biednie, uczył się nowego zawodu
matce wszystko, by czuła się
matką na pole, by zachęcić
od początku. Bywało ciężko,
doceniona i kochana. Spełniali to
najętych żniwiarzy swoją postawą
szczególnie wtedy gdy przez cały
wiernie do końca jej życia. Frania
i pracowitością. Starsza siostra i
dzień trzeba było walić młotem w
nigdy nie zapomni tych stale
bracia byli już żonaci, mieli
rozżarzony do czerwieni metal. Z
powtarzanych pytań Józefa, gdy
własne gospodarstwa, własne
powodu wysokiej temperatury
tylko zasiadali do posiłku.
rodziny i problemy. Jej matka,
każdy wysiłek fizyczny był
– Czy matka już jadła?
dopiero po śmierci ojca i
wyczerpujący. Pot zalewał oczy i
Nawet teraz, wspominając te
rozdzieleniu między dzieci ziemi i
przesłaniał widoczność. Trzeba
chwile, Franciszka odczuwała do
innego majątku, mogła wreszcie
było wielkiej uwagi, by nie
niego wdzięczność. Wspominała
u kresu lat odetchnąć.
spowodować wypadku. Umęczeni
to, co zawsze powtarzała jej
W pół roku po ślubie młodzi
po fajrancie myli się przy studni
matka.
zamieszkali w swoim własnym
latem, a zimą w warsztacie.
– Dziecko, dziękuj Bogu za
domku. Większą jego część
Potem szli razem na kolację.
swojego męża. Ustępuj mu w
przeznaczyli na warsztat
Lubili kuchnię młodej gosposi,
drobnych sprawach, bo z nich
mechaniczny. Tacy byli szczęśliwi
przykładającej się gorliwie, by
składa się życie. Nie warto przez
z osiągniętego celu, a Józef w
solidnie nakarmić zmęczonych
głupstwa niszczyć to co
mężczyzn.
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
35
OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA
najważniejsze.
kieliszek wódki. Zaskoczonej
było takie łatwe. To gospodarstwo
Gdybyż mogła też dzisiaj pobiec
żonie tłumaczył to trudnym
rekompensowało, w jakimś
do niej po pociechę, po którym
dniem w warsztacie czy w
stopniu, ówczesne, niewielkie
wszystko wracało do właściwej
interesach. To go rozładowuje,
pensje wojskowe.
proporcji. Tak naprawdę, to
robi mu dobrze.
Anna nie była zachwycona tym
podziwiała Józefa za jego hart,
Nawet Piotr, który przed laty nie
dostatkiem. Ciągłe najazdy
pracowitość i prawość.
mógł go skłonić do picia, był
przyjaciół z okolic, nawet z
Wspominała jego poświęcenie
zaskoczony jego przemianą,
Warszawy, często z całymi
przy chorej, którego nie zawsze
kiedy odwiedzili go przed paroma
rodzinami, męczyły ją, odrywały
widziała u swojego rodzeństwa.
miesiącami.
od dzieci i zabierały jej uwagę
Wiedziała o jego tęsknocie za
– Mój pobożny braciszek stał się
męża. Martwiło ją to, że Piotr pił
tymi swoimi – z Rosji. Nieraz była
normalnym człowiekiem.
za dużo i zbyt często. Podpity, nie
o nich trochę zazdrosna,
Gratuluję – zaśmiał się
zdawał sobie sprawy z
szczególnie o tę jego dziewczynę,
sarkastycznie.
obowiązków wobec niej i dzieci.
którą stracił. Może dlatego jest
Franciszka, widząc zmienioną
Mimo że dzieci były pod opieką
czasami taki smutny i zły.
smutkiem i bólem twarz Józefa
stałych niań i służby
Codziennie rano biegała do
podeszła do niego.
potrzebowały ojca, który byłby im
kościoła, by się pomodlić o niego.
– Jedźmy już do domu, kochanie.
przyjacielem i powiernikiem.
Jutro czeka cię ciężka praca.
Dlaczego Piotr nie chce tego
Niepokoiła się o niego i wolała już
Anna oburzona zachowaniem
zrozumieć? – myślała. Miał kiedyś
jego dawny stan ducha, gdy
męża, fukała na niego.
sam pretensję do ojca, że go
szczęśliwy czytał jej z tej Biblii
– Czy nie spostrzegłeś, że brat
zaniedbywał. Jego syn czuje teraz
słowa, które nudziły ją na tyle, że
twój przeżywa kryzys – cierpi?
to samo.
zasypiała, ku jego rozpaczy. Po
Czy nie widziałeś jego reakcji na
Chłopiec był już w wieku
śmierci jej matki, zauważyła ku
twoją nietaktowną uwagę? Ty
szkolnym, niełatwym dla niego i
swemu zdziwieniu i trosce,
pijesz jak smok i to jest dla ciebie
rodziców.
zmianę jego stosunku do
normalne. Dla twego brata to
Powinien mieć świadomość ich
alkoholu. Nie odmawiał już
jakby przyznanie się do klęski i
zainteresowania i akceptacji.
kieliszka, jak kiedyś, gdy byli na
odstępstwa.
Tymczasem ojciec nie miał dla
jakimś przyjęciu. Ostatnio nawet
niego wiele czasu. Danusia też
zaproponował, by zakupiła
38
lubiła być w centrum
alkohol dla gości. Na początku nie
Już ponad dwa lata mieszkali w
zainteresowania. Nie znajdując
widziała w tym nic zdrożnego. W
Pomiechówku, w dużej wilii z
zainteresowania u starszych,
ich domu rodzinnym zawsze był
ogrodem, gdzie hodowali
plątała się za bratem, ku jego
alkohol, dopóki nie zaniechano
warzywa, owoce i kwiaty. W
wściekłości. Z tego powodu
jego zakupu z powodu braci,
gospodarczej części trzymali parę
często dochodziło między nimi do
którzy się w nim rozsmakowali.
krów, świniaki i drób wszelkiego
bójek.
Wtedy matka kategorycznie
gatunku. Ponieważ nie byli w
Martwiły ją też życie ponad stan,
zabroniła w domu picia
stanie nawet przy najlepszych
brak jakichkolwiek oszczędności,
komukolwiek. No cóż, nie robili
apetytach i częstych przyjęciach,
brak myśli o dzieciach. Syn
tego przy niej, ale we własnych
sami wszystkiego skonsumować,
pragnął, jak ojciec, być
domach pili do utraty
sprzedawali resztę w koszarach
wojskowym, uczyć się w szkole
przytomności. Frania miała im za
innym rodzinom wojskowych.
kadetów. Ona sama
złe to pijaństwo i dziękowała
Piotr otrzymał na to pozwolenie
zadecydowała o przyjęciu
Bogu, że jej mąż jest inny. Ale
od samego dowódcy jednostki,
nauczyciela, by przygotowywał go
teraz, od jakiegoś czasu prosił,
który znał go od czasów wojny,
do egzaminów, ale ten narzekał
by do kolacji podawała mu
jak i jego zasługi w aprowizacji
na całkowity brak dyscypliny u
wojska, gdy wyżywienie armii nie
36
OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA
chłopca.
odpowiedzi na pytanie, dlaczego
wszystko zmieni ich życie w
Nie mogła już patrzyć na to co
zostaje zwolniony z
sposób radykalny. Trzeba będzie
dzieje się z mężem. Nie chciała
dotychczasowego stanowiska w
dobrze zacisnąć pasa, by
nawet wychodzić do gości, by
trybie natychmiastowym i
utrzymać rodzinę. A przecież syn
uczestniczyć w hulankach.
przeniesiony do nowej jednostki
pragnął iść do korpusu kadetów,
Skarżyła się czasem swojemu
na dużo gorszych warunkach.
a wyposażenie jest bardzo
przybranemu ojcu –
Odpowiedź brzmiała krótko:
kosztowne. Córkę pragnął za rok
pułkownikowi, który wyrwał ją ze
– Proszę nie dyskutować i
wysłać do prywatnej szkoły. Co
szpon komunizmu i zorganizował
wykonać rozkaz!
teraz zrobić?
jej przyjazd do Polski. Ale i on
Wracał do domu załamany.
Nie miał żadnych zasobów ani
niewiele mógł jej teraz pomóc.
Wspominał ostrzeżenia
oszczędności, do czego Anna tak
Był już tuż przed emeryturą. Parę
odchodzącego na emeryturę
często go namawiała. On jednak
razy próbował rozmawiać i
pułkownika D., który jak ojciec
wszystko co zarobił szybko i
upominać Piotra, ale do niego nic
upominał go, by nie zapominał w
głupio roztrwonił. Miał cichą
nie dotarło. Jedynie fakt, że
swych hulankach o żonie i
nadzieję, że liczni przyjaciele
skarżyła się na niego, kiedy on
dzieciach. Tłumaczył mu jak
pomogą. Choćby Łukasz
stara się, by niczego rodzinie nie
dziecku, że pewnego dnia
najlepszy kolega mieszkający w
brakowało. Był też oburzony jej
wszystko to może zakończyć się
stolicy, w ministerstwie obrony
postawą wobec jego przyjaciół.
przeniesieniem, gdy tylko on
zajmował wysokie stanowisko. Co
Nie pojawiała się już na
odejdzie. Oficerowie krzywo
tydzień spędzał u nich weekendy
kolacyjkach i rautach, gdzie
patrzyli na Piotra z powodu
z całą rodziną. Na pewno nie
wódka i wino sprowadzane prosto
przywilejów, jakie przyznał mu
pozwoli go teraz skrzywdzić i
ze stolicy, lały się strumieniami.
pułkownik. Nie pamiętali i nie
pomoże wycofać rozkaz
– Jak długo ten twój styl życia da
chcieli pamiętać jego zasług w
przeniesienia. Ma tydzień czasu,
się utrzymać, dokąd to was
całej dotychczasowej służbie.
musi to wykorzystać. Jutro
doprowadzi – upominał go często
Józef również był zdania, że brat
pojedzie do Warszawy, lecz
Józef. Przecież ci próżniacy,
żyje ponad stan. Ostatnio nawet
dzisiaj czeka go jeszcze rozmowa
którzy przyjeżdżają tu co
pokłócili się, a Piotr odpowiadając
z żoną. Trochę się jej bał.
niedziela, by najeść i napić się za
na zarzuty, użył obraźliwych
darmo, karmią cię
epitetów.
komplementami i schlebiają, a
– Ty już całkiem zdziadziałeś przy
których ty masz za przyjaciół, oni
tej Frani i już całkiem przejąłeś te
zostawią cię, gdy powinie ci się
jej małomiasteczkowe nawyki.
noga. A o to nietrudno,
Myślisz kategoriami ludzi o
zważywszy te hulanki, które
ograniczonych horyzontach –
pośród innych wojskowych
wykrzyczał Józefowi w twarz.
wzbudzają zazdrość i
Od czasu tej kłótni Józef już ich
podejrzenia.
więcej nie odwiedził. Nawet na
Wracając z Franią do domu, Józef
szóste urodziny ich córki Danuty
nawet nie podejrzewał jak blisko
przesłał jedynie życzenia. Anna
był prawdy.
nie mogła darować Piotrowi tej
kłótni z bratem.
39
– Przecież on ostrzegając ciebie
Piotr stał jak osłupiały. W ręku
miał na względzie tylko twoje
trzymał rozkaz przeniesienia się
dobro, nie tak jak tamci twoi
do Płocka na warunkach znacznie
rzekomi przyjaciele.
gorszych niż dotychczas. Nowy
– Co teraz powie Anna – myślał.
dowódca uchylał się od
Przeniesienie, zmiana funkcji, to
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
37
GOTUJ Z KASIĄ
Drożdżowe paszteciki
Ciasto:
­ 4 szklanki mąki
­ 3 dag drożdży
­ 2 łyżki cukru
­ 2 jajka
­ łyżka octu
KASIA URBAŃSKA
­ 3 żółtka
­ 100 ml śmietany
­ kostka margaryny
Babka migdałowa
­ 2 łyżki smalcu
­ 1/2 łyżeczki soli
­ 130 g białej czekolady
­ 80 g masła
Drożdże mieszamy z cukrem i śmietaną.
­ 4 łyżki cukru
Margarynę siekamy z mąką, dodajemy drożdże i
­ 3 jajka
pozostałe składniki, wyrabiamy ciasto i
­ 40 g mąki
odstawiamy na 30 minut.
­ 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
­ 100 g zmielonych migdałów
Farsz:
­ 2 łyżeczki skórki pomarańczowej
­ 1/2 kg mięsa wieprzowego
­ jajko
Piekarnik nagrzać do temperatury 180 stopni.
­ sól, pieprz
Do miseczki włożyć czekoladę i masło,
rozpuścić. Dodać cukier i żółtka, wymieszać.
Mięso gotujemy w osolonej wodzie do
Dodać przesianą mąkę wraz z proszkiem do
miękkości, mielimy, dodajemy jajko i
pieczenia oraz zmielone migdały. Wymieszać
doprawiamy do smaku. Mieszamy.
łyżką. Ubić pianę z białek i połączyć z masą
czekoladowo­migdałową, a na końcu wymieszać
Ciasto rozwałkowujemy na grubość 5 mm.
ze skórką pomarańczową utartą na tarce.
Nakładamy farsz, zwijamy w rulonik i kroimy po
Przełożyć do wysmarowanej i posypanej bułką
skosie. Układamy na wyłożonej pergaminem
tartą małej foremki z kominem albo keksówki i
blaszce, smarujemy białkiem i pieczemy około
piec około 50 minut, ale trzeba sprawdzać
10­15 minut na złoty kolor w temperaturze 200
patyczkiem, bo może upiec się szybciej, zależy
stopni.
od piekarnika. Babkę po upieczeniu można
Farsz oczywiście można zrobić inny np. z
polukrować, dodając do lukru trochę startej
kapustą i grzybami, a mięso można również
skórki pomarańczowej.
zmienić, ja np. zrobiłam ze szpondru i wyszły
bardzo smaczne. Polecam, jest trochę pracy, ale
efekt odjazdowy. Najlepiej smakują na świeżo,
zaraz po upieczeniu, ale później można je
odgrzewać w piekarniku albo w mikrofalówce.
Można również zamrażać.
38
KRZYŻÓWKA
Czasopismo Pierwszego Zboru KChB w Gdańsku
39