W stronę poezji... raz jeszcze.

W stronę poezji... raz jeszcze.
„Sięgam po słowo;
ono po mnie sięga.
Mijamy się w ciemności.
[...]
Słowo po mnie sięga,
chce mieć mnie przy sobie,
ze mną jedno znaczyć”.
W miniony środowy wieczór, w Centrum idei „Ku Demokracji” obyło się spotkanie literackie, w
którym uczestniczyli także uczniowie i nauczyciele naszej szkoły.
To jedno z wielu wydarzeń poetyckich w tym niezwykłym miejscu, począwszy od Zaduszek
Poetyckich przez konfrontacje słowno-muzyczne po spotkania autorskie.
Bohaterami wieczoru byli:
Stanisław Nyczaj – poeta, eseista, aforysta, satyryk, edytor, krytyk literacki, animator życia
literackiego, redaktor naczelny „Świętokrzyskiego Kwartalnika Literackiego”, prezes kieleckiego
oddziału Związku Literatów Polskich.
Łyczezar Seliaszki – poeta bułgarski, eseista, prozaik, tłumacz z języka polskiego, nauczyciel języka
i literatury bułgarskiej, autor 20 publikacji książkowych. W 2014 r. wyróżniony Odznaką honorową
„Zasłużony dla kultury polskiej”.
Stanisław Nyczaj przedstawił swój najnowszy tomik wierszy „Żarliwy niepokój” w tłumaczeniu
Łyczezara Seliaszki.
Łyczezar Seliaszki zaprezentował kilka przekładów w języku bułgarskim oraz swój najnowszy tomik
- „Wiersze wybrane”.
Obaj goście opowiadali nie tylko o wierszach, ale i o znaczeniu poezji, o tym jak powstaje, jakie
wydarzenia inspirują poetę do napisania liryka.
Uczniowie naszej szkoły przeczytali kilka wierszy Stanisława Nyczaja.
Organizatorem spotkania, które przygotowała i poprowadziła pani Aleksandra Fidziańska, było
Centrum idei "Ku Demokracji". Opiekę merytoryczną nad uczniami objęła pani Izabela Dróżdż.